Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00E' deficiente.
00:00:01No, niente, scusi, c'è lavoro col padrone ipotetico.
00:00:04Lavora, idiota.
00:00:05Sì, sì.
00:00:06Lavora, capito?
00:00:12La vita qui, sbullonalla, c'è un cobertone da riparare.
00:00:20Voi fate presto a comandare, non posso mai sognare.
00:00:30Faccio di tutto che sfonda, senza lasciarmi mai smontà.
00:00:40So stato pure ad un concorso di voci nuove, però l'ho perso.
00:00:48E per sei mesi in pellegrinaggio, e fa un provino alla tv.
00:00:55M'hanno scartato, torni a maggio, però è meglio se non torna più.
00:01:03Mino, lavaggio Mino, arriva!
00:01:11Ma che fai?
00:01:13Niente, me sto a divertì.
00:01:15Ah, io che butta.
00:01:16Ma chi me la mangia?
00:01:17E la va qui, e la va là, c'è sta una macchina d'asciugare.
00:01:26Ma cosa fai?
00:01:28Ma dove vai?
00:01:30Devo sfondar, lasciare stare.
00:01:33Ma cosa fai?
00:01:34Ma è impazzito!
00:01:35Ma che sta facendo?
00:01:36Scusi.
00:01:37Padrone, ma è matto!
00:01:38Adesso da comprare la metta.
00:01:39Ma che dice?
00:01:40Ma quale la metta?
00:01:41Non vede cosa sta facendo?
00:01:43Mamma di, ma guarda, ma guarda questo cretino!
00:01:47Quando un bel giorno sfonderò e tutto il mondo comprerò
00:01:58Avendo in tasca tante lire vi mando a farvi benedire
00:02:06Quando un bel giorno sfonderò chissà le donne che ci avrò
00:02:13E brune, bionde, brutte e belle
00:02:18Sarò il re delle zidelle
00:02:22Mino, Mino, è pronta la macchina dei ragioni Ercolucci?
00:02:39Sì, sì, subito, subito, aia, pronti!
00:02:43Velozissimi!
00:02:45Come fanno?
00:02:47Anni!
00:02:47Che c'è?
00:02:48C'è roba per te!
00:02:50Ma hai portato il cappuccino?
00:02:51Ma che tu hai portato il cappuccino?
00:02:52Domani sera il produttore Carlesi
00:02:54Dà un party per l'inizio del firme
00:02:55Confessioni di un carcerato, c'è voi nì?
00:02:57Ce so i tipi!
00:02:58Ce so!
00:02:59Ce so!
00:03:00Ce so i registi!
00:03:01Ce so!
00:03:01E a me che me frega?
00:03:02Io devo far cantante!
00:03:04Ma ce sarà altra gente, ne hai capito?
00:03:05Un party!
00:03:07Ah già, perché c'è sta tutto il movimento
00:03:09dell'enturaggio cinematografico!
00:03:11Allora ci venga Formico!
00:03:14Perché sai che mi sento?
00:03:15Che io da un po' di tempo mi sento che sfondo!
00:03:17Guarda, sono sicuro!
00:03:18Quando è la vita di nuovo è il momento della...
00:03:21della revanche, no?
00:03:23Perché sono finiti i tempi cubi!
00:03:26Ma è possibile che ogni volta che vengo
00:03:28mi bruci il cappuccino?
00:03:30Ma vattene!
00:03:31E per forza, te mi provochi!
00:03:34Ma vattene!
00:03:35Mino, hai fatto?
00:03:36Sì!
00:03:36È pronta sta macchina!
00:03:38Tocchio!
00:03:40Allora mi pare che sia tutto in regola!
00:03:42Sì, sì!
00:03:43Grazie!
00:03:43Vada pure!
00:03:43Arrivederla, signor Oro!
00:03:44Arrivederla, tante belle cose, ragione!
00:03:45Per quella cosa ci risentiamo domani!
00:03:47D'accordo!
00:03:48Signore, tutto a posto!
00:03:49Brava!
00:03:49Vada tranquillo!
00:03:50Grazie!
00:03:50Mettiamo un ultimo sguardo da meccanico
00:03:51perché da domani sforno, cambio vita!
00:03:53Sono contento per te!
00:03:54Grazie!
00:03:55Arrivederci!
00:03:57Domani!
00:03:58Finirà sta schiavitù!
00:04:00Mannaggia!
00:04:01Ah, aiuto!
00:04:02Mi ruba nel cricche!
00:04:05Ma che fai?
00:04:06Ti scorda te!
00:04:07Mi caccio via!
00:04:08Prego, mi hai levato da me!
00:04:10Io devo aver successo!
00:04:11Oh!
00:04:12Oh!
00:04:12Oh!
00:04:12Ciao, Mirella!
00:04:36Ciao!
00:04:37Buongiorno!
00:04:37Buongiorno!
00:04:38Abita con te quella?
00:04:42Sì!
00:04:45Eh, dica male!
00:04:47Beh, ma senti un po', carino, scusa, eh!
00:04:49Tu sei venuto per fare le fotografie a me?
00:04:51E beh, allora, è quella che c'entra!
00:04:53E poi fa pure la manchè!
00:04:54È pure piatta!
00:04:56Piuttosto mi è venuta un'idea!
00:04:58Perché non me ne fai una qua?
00:04:59Nel mio cucinino!
00:05:00E io mi metto un bel crembiulino con un grande fiocco qui dietro!
00:05:04E tu mi fai una bella fotografia mentre io frigo una frittatina!
00:05:08Così!
00:05:09Ma chi me le compra le foto della frittatina?
00:05:12I tempi sono cambiati!
00:05:13E beh, allora!
00:05:15Mire, mo se va subito al sodo!
00:05:17Ma mi spieghi che vuol dire sto sodo?
00:05:19Eh?
00:05:19Che vuol dire?
00:05:20Eh!
00:05:21Mire, tu vuoi sfondare?
00:05:23Eh, voglio sfondare sì!
00:05:24E allora, se poi andavanti devi trovare qualcuno che te spigna!
00:05:27Ma intanto, vedete, non spignete!
00:05:28Ma che male!
00:05:28Lo fanno tutte!
00:05:29Se non lo fai non sei moderna!
00:05:30C'hai ancora addossi tabù!
00:05:32E tabù ce l'avrà tua sorella!
00:05:33Figurati, io sono una per bene!
00:05:34Mi faccio il bagno tutte le mattine!
00:05:36Mire, sta sentita!
00:05:37Arieto!
00:05:37Io ti faccio diventare famosa!
00:05:39E va, te ne va!
00:05:40Tu mi fai diventare battona!
00:05:42E ricordati che io diventerò famosa senza farmi toccare dagli zazzoni come te!
00:05:46Au!
00:05:47Oh, sai che ti dico?
00:05:48Eh!
00:05:48In questo mestiere, se vuoi diventare qualcuno, devi essere lo schizzinosa!
00:05:51Ah ah!
00:05:52Allora, tu moglie dovrebbe essere la da garbo!
00:05:55Ma vedi, dannatene!
00:05:55Ma va, va!
00:05:58Hai capito il drittone?
00:06:01Calchi bene!
00:06:03Pronto?
00:06:04Chi?
00:06:05Margareta?
00:06:07Ah, sì, un momento, guardo se in casa!
00:06:10È per te!
00:06:13Allò?
00:06:13Sì, sono io!
00:06:18No, Evan, no!
00:06:20Ti giuro di no!
00:06:23È così, te lo assicuro, Evan!
00:06:28No, senti, vengo io da te stasera al Miragolf!
00:06:37Ti dispiace se ti lascio sola?
00:06:39A me no, figurati, anzi!
00:06:41Beh, da te che vai a divertirti!
00:06:43A proposito, domani c'è il party del produttore Carletti per il suo nuovo film!
00:06:48Ho un biglietto d'invito, ti potrei trovare anche un vestito da sera, vuoi andarci?
00:06:52Certo che ci vado!
00:06:53Che meraviglia!
00:06:54Ah!
00:06:58Ecco passo!
00:07:01Bagnare il ciac con lo champagne ha sempre portato fortuna alla mia produzione di film!
00:07:07Amici, questa sera, dopo il primo giro di Manovella, tutti a casa mia!
00:07:10Aronciate, martini, coca-cola e champagne, gelati, caramelle, mostacciali!
00:07:18E lei ha girato molti film!
00:07:20Comendatore!
00:07:21Dunque, dunque, un, due, tre, e fai, sono 14!
00:07:2414? Bel numero!
00:07:26Sì, ma in Italia non sono ancora venuti perché erano per il mercato americano!
00:07:30Ah, ecco perché non l'ho mai vista!
00:07:34Adesso che si trova a Roma, può darsi che giriamo un film insieme!
00:07:38Magara!
00:07:39Magara!
00:07:40Sì, come dire, voi qui a Roma non dite sempre Magara, Magara!
00:07:44Allora, impedatelo!
00:07:47Scusi, è liscio?
00:07:48No, so peloso!
00:07:49Ma, che sta dicendo?
00:07:50Sì, sì, tutto liscio, liscio, mineral water, coca-cola, dreio, bladiopera!
00:07:53La prego!
00:07:54Adesso, ok!
00:07:56Stia attento!
00:07:57Sì!
00:08:00Forse mi daranno Oscar quest'anno, forse?
00:08:02Sì, certo!
00:08:04Con permesso!
00:08:05E' prise!
00:08:09Avrei voluto!
00:08:10Scusi, permette?
00:08:35Grazie!
00:08:36Dunque, come le faccio?
00:08:38E' stato uno spettacolo, veramente è stato...
00:08:41Sleanzato, sporcaccione!
00:09:06Permette questo brindisi?
00:09:12Oh, scusami, scusami!
00:09:14Ma cosa devo a questo brindisi?
00:09:16Ma non so, un brindisi al nostro successo!
00:09:19Un brindisi così, alla brindisi!
00:09:23Simpatico questo italiano, ma io sono americana, caro!
00:09:26Ah, roast beef!
00:09:28Oh, sì!
00:09:29Bink roast beef!
00:09:30Grande, grandissimo mio amico!
00:09:32Con asce?
00:09:33Permettez?
00:09:34Vino, actor, chanter, sedutteur, urlateur, applausi!
00:09:40Ma che simpatico questo italiano tipo!
00:09:42E' modesto, ma...
00:09:43Io invece mi chiamo Springer Crave, sì!
00:09:46Lavoro naturalmente per il mercato americano, faccio solo film americani!
00:09:50E voi quanti film avete fatto?
00:09:53Oh, beh, tanti, tanti!
00:09:56Io secondo Gregor Galbo, perché non vieni a trovarmi a Beverly Hills?
00:10:00Ho una piscina meravigliosa!
00:10:02Sì, sì, Beverly, Beverly, Beverly, Beverly!
00:10:03Oh, Mattarello!
00:10:06Gira!
00:10:08Ma chi è?
00:10:10E' il mio procurator, Dador di Labersa!
00:10:14Mi fa fare un film dietro l'altro!
00:10:15Vuole scommettere che adesso viene qui a parlarmi di lavoro?
00:10:18Ma lo faccio venire!
00:10:19Sì!
00:10:20Come on, baby!
00:10:21Lo faccio venire!
00:10:21T'ho detto che devi girare!
00:10:25Sì, sì!
00:10:26Ha visto che le avevo detto?
00:10:28Devo girare!
00:10:28Devi girare con Francis e Marie Brissard!
00:10:31Oh, però!
00:10:33Francis e Marie Brissard!
00:10:35Complimenti!
00:10:35Che bel cast!
00:10:36Grazie al cast!
00:10:37E' una coproduzione!
00:10:39Excuse me!
00:10:40Un momento, mister!
00:10:41Prego!
00:10:42Le dico che non si può!
00:10:44Lei non sa chi sono io!
00:10:46Ma che succede?
00:10:47Non hai il biglietto d'invito e vuole entrare per forza!
00:10:50Io non voglio entrare!
00:10:52Volevo soltanto comunicare a Della, come il dottor Carletti, che mio zio non può intervenire perché è impegnato in un consiglio interministeriale!
00:11:01Suo zio?
00:11:02E chi è?
00:11:02L'onorevole Martelli!
00:11:04Adesso ho detto!
00:11:05Auguri comunque a tutti, eh!
00:11:07Auguri!
00:11:07Ciao, caro!
00:11:08Ciao!
00:11:08No, no!
00:11:09Un momento!
00:11:09Aspetti!
00:11:10Lasci, lasci!
00:11:11Si è comune!
00:11:13Permette?
00:11:13Già c'è il punto!
00:11:14In arte, Brent Harrison, attore primario!
00:11:18Ah, benissimo, benissimo!
00:11:19E mi dica, suo zio è sempre a capo della commissione per il finanziamento degli enti cinematografici?
00:11:24È logico!
00:11:25Il vecchio è inammovibile!
00:11:27Ah, bene, bene!
00:11:28Ma lo sa che lei ha una faccia molto interessante!
00:11:30Trova?
00:11:31Sì, voglio parlare di lei al mio regista non appena arriva!
00:11:34Ma prego, si accomodi!
00:11:35Queda in casa, nel cinema!
00:11:38Immagino che conoscerà tutti!
00:11:40Certamente!
00:11:40Il nostro, nel suo insieme, è un ambiente così piccolo che ci conosciamo tutti!
00:11:45Ma sei...
00:11:45A più tardi!
00:11:46Ma io prego!
00:11:47Se le commentate!
00:11:48Si accomodi!
00:11:50Oh, carissimo!
00:11:52Oh, lala!
00:11:54Ma noi non ci conosciamo?
00:11:57No, no, non credo proprio!
00:11:59Io sono Twin Richow, attrice americana!
00:12:02Lavoro solamente per me, Catrice Arrow!
00:12:03Permette, Giacinto Puddi, in arte Brent Ariston, attore primario!
00:12:11Ad ogni modo io ho parlato...
00:12:12Ma reggi un attimo, devo starlo di!
00:12:14Eh sì!
00:12:14La sostanza poteva essere pericoloso!
00:12:17In ogni mio film c'è un messaggio per il popolo, lo sa!
00:12:20Ma insomma!
00:12:21Ma insomma che?
00:12:22Ma lo pianti lei, che insiste!
00:12:24Non voglio niente!
00:12:24Ma che sta succedendo?
00:12:26Ma chi è?
00:12:27Ma credito!
00:12:28Che capone questi camerieri!
00:12:30Oh, salve!
00:12:31Permettete?
00:12:32Brist Harrison, attore primario, è il mio cantoatore.
00:12:35Vi conoscete?
00:12:36Eh, la feca!
00:12:38Dai, l'ho voluto lei!
00:12:39No, no, no!
00:12:40Dance with me!
00:12:42No, vi prego, parlate italiano perché voglio imparare la lingua!
00:12:45Ma ci accomodiamo, prego!
00:12:46Yes, yes!
00:12:46Ok!
00:12:48Qui, dalle divane!
00:12:50Dalle divane, non sei se io!
00:12:51Vi avevi fatto molti film o...
00:12:56Lo vedi quella tu?
00:12:56Qua, qui!
00:12:58Quello col cappello!
00:13:00Lo vorrei scritturare per il tuo film!
00:13:02Anche perché è il nipote dell'onorevole Martelli!
00:13:04Tu capisci, interesserebbe per una questione!
00:13:06Ma che quello!
00:13:07E chi te l'ha detto che è il nipote dell'onorevole Martelli?
00:13:10Lui!
00:13:10E ti ha fatto fesso!
00:13:11A me!
00:13:12È un generico morto di fame che l'altro giorno mi ha rovinato tutta la scena di un film!
00:13:16Ah sì!
00:13:16Eh sì!
00:13:17A Palardo!
00:13:18Dica!
00:13:19Vai da quello col cappello e digli di andarsene prima che lo prenda a calci nel sedere!
00:13:25Vai!
00:13:28Senta!
00:13:29Dica!
00:13:29Ha detto il commentatore Carletti di andarsene immediatamente prima che la sbatta fuori a calci nel sedere!
00:13:37È un pensiero veramente gentile!
00:13:40Lo ringrazio da parte mia!
00:13:41Ha detto il capogammeriere che se non te ne vai subito devi accarci nel culo!
00:13:49Grazie!
00:13:50Gli dico di non disturbarsi!
00:13:54Ragazzi!
00:13:55Questo party si sta dimostrando un pochino troppo noioso!
00:13:59Io proporrei di finire la nostra salata in qualche night!
00:14:02È anche quello che stavo per proporre io!
00:14:03Oh yes boy!
00:14:05Andiamo!
00:14:05Ma se andiamo saremo a chi ce ne prega!
00:14:12Io ho tre macchine ma prendo sempre il taxi!
00:14:16Anche i tassisti devono mangiare poveracci!
00:14:18E poi non mi crea problemi!
00:14:21E te credo che non te crea problemi!
00:14:23Non paghi!
00:14:25Tascua!
00:14:25Quanto è?
00:14:363.200
00:14:37Oh ma che sei matto?
00:14:39Oh da Cinecittà fino a qua di notte!
00:14:42Signor Johnsonland!
00:14:44Mister...
00:14:45Ariston!
00:14:46Ariston!
00:14:46Senta il taxi sono 3.200 lire!
00:14:50Non ho spigli?
00:14:52No gli spigli ce li ho!
00:14:53Sono i 3.000 che mi mancano!
00:14:54Ma sa ho dimenticato il portafoglio nella confusione del...
00:14:58Stranger in the night!
00:15:00Ma chi è che te guarda?
00:15:04Excuse me!
00:15:05Il ragazzo è disturbato!
00:15:07Prego!
00:15:09Ha 50.000 lire da cambiare!
00:15:1150.000 lire?
00:15:13E chi in me?
00:15:14Spiacente!
00:15:15Ah no no!
00:15:16Ce l'ho!
00:15:16Ce l'ho!
00:15:17Ce l'ho!
00:15:17Ce l'ho!
00:15:18Ce l'ha!
00:15:19Scusi perché prima mi ha detto che non le aveva?
00:15:21Mi sono sbagliato!
00:15:23Credevo di non avercelo invece ce l'ho!
00:15:24E guarda caso anch'io mi sono sbagliato!
00:15:26Credevo di averla invece ho dimenticato il liquido in albergo!
00:15:29Ehi ragazzi!
00:15:30Non avete voglia di ballare?
00:15:32Di bere champagne di vero?
00:15:34Oh come ambo!
00:15:36Oh che bella serrottina questa sera!
00:15:38Yes darling!
00:15:39Just a moment!
00:15:41Come ambo!
00:15:41Yes!
00:15:41Yes!
00:15:42Oh!
00:15:44A me li sordi chi mi dà?
00:15:46Ma dico giovinastro!
00:15:47Come si permette?
00:15:48Che bella serrottina questa sera!
00:15:49Darling scusami ma per una serie di sfortunate coincidenze!
00:15:52Non abbiamo gli spicci per il taxi!
00:15:55Non avresti qualche dolore che ti cresce!
00:15:57Domani te lo rendiamo!
00:15:58Si domani!
00:15:59Oh!
00:15:59Ma che domande!
00:16:00Certo!
00:16:01Figurati!
00:16:02Ciao colleghi!
00:16:03Ma non è possibile!
00:16:10Mi hanno rubato tutti i miei dollari!
00:16:14Oh pochia puttana!
00:16:16Aspetta un po'!
00:16:18Chi a te è già to' sgamata?
00:16:20E già to' incontrata?
00:16:23A Romoletto non frega nessuno cara!
00:16:26A te ti hanno rubato niente!
00:16:28A te te conosco!
00:16:29Ho capito tutto!
00:16:30Tu sei una morte di fame come quei due!
00:16:31Tanto per chiarete!
00:16:33Ma c'è di fame!
00:16:34Sarà qua purinaccia la tua sorella e qua scarcagnata la tua madre!
00:16:38L'americana della fabba!
00:16:40E sei pure cornuto!
00:16:41Ti è!
00:16:41Brutta svercagnata!
00:16:42Pure cornuto!
00:16:43Mi dici!
00:16:44Ma senta il capo di coppia!
00:16:45E dove?
00:16:46Fermatelo!
00:16:47Ma che bella!
00:16:48Fermatelo!
00:16:49Ma che volete?
00:16:49Ma l'avete sentita?
00:16:50Ma questo mela!
00:16:52Anche qui!
00:16:53Brutta disgraziata!
00:16:55Pure cornuto!
00:16:57C'era il gravino!
00:16:59Ha disgraziato in trepe se mettete!
00:17:01Ed andate perché ti?
00:17:03E che non bevi io?
00:17:04E poi io e che dove andate?
00:17:05E che dove si girà tutto il mondo?
00:17:08E che non bevi io?
00:17:09Di distrazione!
00:17:09Ragazzi venite fuori il vetturale se ne è andato!
00:17:30Ma che fai reciti ancora?
00:17:31Dai Mino forza che ti sei imbalzammato forza!
00:17:34E te credo, sono sette ore che stiamo qui al freddo!
00:17:36E mo che fai ma Brent Ariston?
00:17:38Chiamami Giacinto!
00:17:40Si, sarò la tua birra!
00:17:41Ammazza!
00:17:54Che morti defame ho!
00:17:56Prima ho vettato la manfrina!
00:17:58Pink Rosbiff!
00:17:59Rosbiff!
00:18:01E riusciamo a che vi ci volano le cana!
00:18:03E poi si scopre che se ho tre scherzagagne con le pezze al culo!
00:18:10Ma che bevossino!
00:18:12Che bevossino!
00:18:16Basta!
00:18:17Basta non ce la faccio più!
00:18:19Mi butto!
00:18:20Mi butto!
00:18:21Sono stanca!
00:18:22Lasciatemi!
00:18:23Lasciatemi!
00:18:24Basta non ce la faccio più!
00:18:25Ma che fai?
00:18:25Prena!
00:18:28Po di dominio!
00:18:30Lasciatemi!
00:18:30Conferma!
00:18:31Lasciatemi!
00:18:32C'hai i vertigini!
00:18:33Non lo vedete?
00:18:34Voglio morire!
00:18:34Ma che notta sei!
00:18:36Voglio morire!
00:18:36Stai buona!
00:18:38Stai buona!
00:18:39Stai buona!
00:18:41Buona!
00:18:41Buona!
00:18:42Quanto sei buona!
00:18:44E te volevi ammazzar ma te rendi conto che stavi per butta via?
00:18:48Ma lasciatemi perdere!
00:18:49Lasciatemi perdere!
00:18:50Lasciatemi morire!
00:18:50Così almeno ci avrò soddisfazione di vedere il nome mio si giornale!
00:18:54Sì così te ci incartiamo le frattaglie!
00:18:56Un momento!
00:18:58Mirella ha ragione!
00:18:59In fondo la morte è sempre la migliore forma di pubblicità!
00:19:03E poi fa un certo effetto!
00:19:05Allora la butto!
00:19:06Oh!
00:19:06Ma che te butti!
00:19:07Ma questo è scemo!
00:19:09Butta!
00:19:09Senti facciamo una cosa allora!
00:19:10Leva!
00:19:11Se tu vieni con me!
00:19:12Leva stamamo!
00:19:13Levo il mondo te le farò provare tutte!
00:19:14Perché passa lì che tu abbia!
00:19:16Sentite!
00:19:18Vi ricordate del film di René Clair Vogliamo la celebrità?
00:19:21Ma chi ce l'ha i soldi per andare al cinema?
00:19:23E' logico!
00:19:24In quel film due attori organizzavano un finto delitto per raggiungere la celebrità!
00:19:29E' chiaro?
00:19:29E' scattata la scintilla!
00:19:31Ma che mi frega a me di quegli attori di quel film?
00:19:33Va bene!
00:19:34Esempio!
00:19:36Chi è questo?
00:19:38Un capellone da pietra!
00:19:40Appunto!
00:19:41Un capellone sconosciuto perché non ha mai commesso un delitto!
00:19:44Prendiamo un altro esempio!
00:19:46Il signor Rossi!
00:19:47L'uomo della strada!
00:19:49Se il signor Rossi mena una vita esemplare!
00:19:52Che cosa avviene?
00:19:53Nessuno lo conosce!
00:19:54Ma se il signor Rossi uccide la moglie e la fa in venti pezzi!
00:19:58Che cosa succede?
00:19:59Una gran confusione!
00:20:01Perché qualcuno se ne perde sempre!
00:20:02No!
00:20:03Succede che diventa celebre!
00:20:05Perché al giorno d'oggi per diventare veramente celebri bisogna inserirsi nel giro del delitto!
00:20:11Della droga, dello spionaggio, della strage rituale, del genocidio!
00:20:16Signori, noi organizzeremo il più grande delitto del secolo!
00:20:20Grazie a tutti!
00:20:22Grazie a tutti!
00:20:23Grazie a tutti!
00:20:25Grazie a tutti!
00:20:55Grazie a tutti!
00:21:25Grazie a tutti!
00:21:27Grazie a tutti!
00:21:29Grazie a tutti!
00:21:31Grazie a tutti!
00:21:32Grazie a tutti!
00:21:36Ammazza!
00:21:37Miracoli della tecnica!
00:21:40Su, presto!
00:21:42Dai, Minno!
00:21:43Ti vuoi spiegare?
00:21:44Ma quando arriviamo?
00:21:45È un'ora che pedaliamo!
00:21:46A me mi sono so gonfia di piedi!
00:21:48Dai, siamo arrivati!
00:21:48Sei sicura che la tua amica non c'è?
00:21:49Ah, ve l'ho detto, è andata fuori Roma per il weekend
00:21:52Beata lei
00:21:53Ecco, io abito qui
00:21:57Perfetto, gli assassini sul luogo del delito
00:21:59Mamma mia, non mi sento niente bene
00:22:01Prendiamo qualcosa
00:22:02Sì, ma chi paga?
00:22:03Lui
00:22:04Ho capito, ma
00:22:07Siete nervose, ragazzi?
00:22:14No, perché?
00:22:15Avete paura?
00:22:17Paura io?
00:22:17Ma che sei scimbo?
00:22:20Perché c'è qualche pericolo?
00:22:22Ma quante volte lo devo ripetere?
00:22:24Dai, noi faremo finta di uccidere Mirella
00:22:27Lasceremo delle prove inconfondibili
00:22:29E faremo sparire il cadavere
00:22:31Anzi, il cadavere sparirà da solo
00:22:33In quanto che non è un cadavere morto
00:22:35È un cadavere vivo
00:22:36Beh, praticamente so io
00:22:37Ma da viva
00:22:38E' l'oggi
00:22:39No, tanto per chiarire
00:22:40Noi saremo arrestati e processati
00:22:43Per questo spaventoso e ferrato delitto
00:22:46Poi ne parleranno tutti i giornali
00:22:48Radio, televisione
00:22:50Foto sui rotocanti
00:22:51Interviste
00:22:52Applausi
00:22:53Spirato sui rotocanti
00:22:56Grazie a tutti.
00:23:26Colpo di scena. Il cadavere che sei tu ritorna.
00:23:33Allora noi veniamo assolti, portati in trionfo e diventiamo le vittime innocenti di un sistema poliziesco e involutivo.
00:23:40Io involutivo non lo so che fortissimo, ma mi piace lo stesso. Sei forte, sei.
00:23:56Non lo so che fai.
00:24:26Comandate piano?
00:24:40E da forza, forza. Ma che forza, non ce la faccio.
00:24:44Coraggio che siamo arrivati.
00:24:46Questo sarà un delitto che farà ammozzare il fiato.
00:24:49Ma che ha mangiato la cipolla?
00:24:50No, dai.
00:24:51E te pare, sto buono.
00:24:53Che pappe frollo.
00:24:54Ma Mireia, ma siamo arrivati tra un momento.
00:24:55Sì, quasi, sull'ultimo piano.
00:25:00Eccoci qua.
00:25:01È permesso?
00:25:02Avanti, avanti.
00:25:04Grazie.
00:25:04Che emozione.
00:25:10Carino, accogliente.
00:25:12Modestamente.
00:25:13Ma che fate, i complimenti.
00:25:16Forza.
00:25:18Ah!
00:25:19Mamma mia.
00:25:21Ragazzi, questo deve essere il tipico delitto dei figli di Sassi.
00:25:25Sì.
00:25:26Devastazione e sangue.
00:25:28Sì.
00:25:28Ecco il sangue.
00:25:30La verità.
00:25:31Eccola.
00:25:33E tu, devasta.
00:25:35E che devasto?
00:25:36Tutto quello che trovi.
00:25:37Ma questa è casa mia.
00:25:39Piccino, tu non capisci che quando io te l'ho reso famosa, questa roba la butterai.
00:25:43E allora tant'è che la butti subito, no?
00:25:45È logico.
00:25:46È logico?
00:25:48Allora io devasto.
00:25:49Devasto.
00:25:50Dai.
00:25:50Mino, Mino, col sangue devi scrivere pig sulle pareti, forza.
00:26:01Yes.
00:26:01And now, inizia il grande delit.
00:26:05Mamma.
00:26:06Mamma.
00:26:07Ma cosa stai facendo?
00:26:07Mamma.
00:26:08Ma scusa, non mi hai detto di devastare.
00:26:09Io devasto.
00:26:10Ma no, tu stai giocando col cuscino, forza.
00:26:12Vai a devastare i vestiti, che qua ci penso io, forza.
00:26:15I vestiti.
00:26:15Oh, ma...
00:26:16Oh, vuoi diventare famosa?
00:26:18Certo.
00:26:18E devasti i vestiti, forza.
00:26:20Andiamo, forza.
00:26:25Mannaggia, ma c'è proprio bisogno che rompa i vestiti miei.
00:26:27Guarda che se fa male, me li ricompri tu, eh.
00:26:31Questo.
00:26:32Pure questo.
00:26:35Questo è brutto.
00:26:37Ecco, famo festa.
00:26:43È sempre stato il sogno della vita mia.
00:26:45Ah, tiè.
00:26:46Amore tu.
00:27:00Eh, ma dico, stiamo esagerando, no?
00:27:02Capo, eccomi.
00:27:18Perfetto.
00:27:18Eh?
00:27:19Ma che siamo venuti a fare la pubblicità, la penna a sfera?
00:27:22Devi scrivere pig, non big.
00:27:24Eh beh?
00:27:24Pig vuol dire maiale, forza.
00:27:26E che ne so, io al ristorante non ho mai sentito ordinare.
00:27:28Mediana abbracciola di pig.
00:27:29Dai, pig, in inglese, forza, cazzo, cazzo, cazzo, cazzo.
00:27:31Ah, in inglese.
00:27:33Sera.
00:27:35Ecco, vai alla finestra e grida.
00:27:37Sono un figlio di Satana.
00:27:38Sì, sì, così si impressionano.
00:27:41Mirella, Mirella, vai in cucina e distruggi tutto, dai.
00:27:44E te pareva?
00:27:45Dai, dai.
00:27:48Sono un figlio di Satana.
00:27:50Sono un figlio di Satana.
00:27:52No, tu sei in fia della mignola.
00:27:57Oh, si è sparsa la voce.
00:28:00Ah, io ci hanno messo pure il sapone, possi ne ammazzarli.
00:28:03Dove mi asciugo?
00:28:05Perfetto.
00:28:06Il quadro si presenta diabolicamente raccapricciante.
00:28:10Signori, siamo alla fine della prima parte di questa drammatica farsa.
00:28:16La seconda parte dopo i tuoi colpi di gommi.
00:28:20Mirella, lancia un grido di terrore.
00:28:24Ehi!
00:28:25Ma questo è un grido di dolore, non di terrore.
00:28:27Eh, grazie, questo mi ha dato un pizzico.
00:28:29Io?
00:28:29E poi, sentite, ragazzi, io fa sto grido del terrore, non so' buona.
00:28:33Dai, che sei buona, sei buona.
00:28:38Aia, il gallo, mannaggia.
00:28:40Ciao, silenzio, voglio dormire.
00:28:43Perfetto, anche la testimonianza straniera c'è.
00:28:45Così va bene pure per il Mac.
00:28:47Ecco, Mino, prepariamo il cadavere.
00:28:49Mirella, tieni, stenditi.
00:28:50Come?
00:28:51Stenditi.
00:28:52Siete proprio sicuri che sta cosa funziona?
00:28:54Sicurissimi, stenditi qui, stenditi.
00:28:56Forza, prendila per i piedi, Mino.
00:28:59Ma guarda come mi so ridotta.
00:29:01Capo, ma visto che abbiamo la fortuna, che la morta è viva.
00:29:07Perché non scende lei le scale a piedi e noi portiamo la coperta vuota?
00:29:10Già.
00:29:11Dicco, ma deficiente sei.
00:29:13No, so stanco, io lavoro tutto il giorno.
00:29:15Ma che delitto è se qualcuno vede il cadavere che scende a piedi per le scalle?
00:29:19Andiamo, muoviti.
00:29:20Sarà, ma a me sta cosa non mi convince ancora.
00:29:23Adesso ti sporco con un poco di sangue.
00:29:26Tenta il vestito, sai, la vernice non va via.
00:29:28No, no, sta tranquilla, questa non è vernice, è proprio sangue.
00:29:31Ah, sangue, ah, sangue.
00:29:35Non mi sento niente bene.
00:29:38Ecco, così sembra veramente morta.
00:29:40Morì ammazzata, ci ha messo duore per morire.
00:29:45Facciamoci sentire da qualcuno.
00:29:49Sì.
00:29:49Lancia una bella risata satanica.
00:29:54E che satanica è?
00:29:56A me così a freddo non mi viene, oh.
00:29:58Prova un po' a raccontarmi una barzelletta.
00:30:00Sì, mo ti faccio il solettico.
00:30:01Sì.
00:30:01Ma li mortacci due a me stare a fa' pian colpo.
00:30:12Pesa.
00:30:14Ma che avrà ammagnato?
00:30:16Senti, appoggia.
00:30:17Sì, sì.
00:30:19Appoggia.
00:30:21Senti un po', ma...
00:30:23Oddio, mamma mia.
00:30:25Non la dobbiamo portare fuori.
00:30:26Oh, ma se nessuno ci vede col cadavere, chi ci denuncia?
00:30:39L'interno è sette, l'avete uccisa.
00:30:41Eh, si fa quel che si può.
00:30:42Il tè degli infari ci hanno armato la mano perché siamo figli di Satana.
00:30:46Chiaro?
00:30:47Solo il sangue ci sa tolla, eh.
00:30:50A noi, Dracula, ci fa un baffo.
00:30:52Non mi fate del male, vi prego.
00:30:54Adesso stai fermo.
00:30:56E solo domani andrai a telefonare alla polizia.
00:31:00Eh?
00:31:01Chiaro?
00:31:02Vai, ferme.
00:31:03E questo è il cettonio, eh?
00:31:10Eh?
00:31:10Eh?
00:31:10Eh?
00:31:10Eh?
00:31:10Eh?
00:31:11Eh?
00:31:11Eh?
00:31:11Eh?
00:31:11Eh?
00:31:12Eh?
00:31:12Eh?
00:31:13Eh?
00:31:13Eh?
00:31:13Eh?
00:31:14Eh?
00:31:15Eh?
00:31:17Eh?
00:31:45Eh?
00:31:46Eh?
00:31:46Eh?
00:31:47Commissario, prego.
00:31:48Lergo, lergo il signor commissario.
00:31:50E non scattate fotografie?
00:31:51Perché no?
00:31:51Scattate, scattate.
00:31:52Sì, una dichiarazione alla stampa.
00:31:53Particolari sul delitto?
00:31:54Avete qualche traccia?
00:31:57Qualche traccia?
00:32:00No.
00:32:01Ma senza esitare posso affermare che noi sappiamo tutto sugli assassini.
00:32:05Tutto.
00:32:06Le impronte, l'aspetto fisico, tutto.
00:32:08Tutto, tutto.
00:32:09Ha detto sugli assassini.
00:32:10Allora sono più di uno.
00:32:12Li avete presi?
00:32:13Li prenderemo, li prenderemo.
00:32:15Li prenderemo, li prenderemo.
00:32:16Scrivere, scrivere.
00:32:17Scattere, scattere.
00:32:25E il commissario, andiamo.
00:32:28Permette, scusate, un giacinto, fu mimmoso.
00:32:30Permette, Minea Orlandi, fu enene.
00:32:33Niente.
00:32:34Noi vorremmo aiutarla nel nostro piccolo.
00:32:36Noi vorremmo collaborare con lei.
00:32:38Noi siamo di qui perché lui aveva pensato che potendo noi che su abbiamo fatto...
00:32:41Scusate, attento.
00:32:43Ma chi sono?
00:32:46Andiamo, sì.
00:32:53Non si può.
00:32:53Ma come?
00:32:54Non si può, non si può.
00:32:55Noi siamo della stanza.
00:32:56Su, indietro.
00:33:01Va bene?
00:33:04Ho detto, indietro.
00:33:05Prendeteli!
00:33:08Sono loro i ragazzini, sono loro!
00:33:09Un momento, ma che è successo qua?
00:33:11Scusa, lo faccia facciare.
00:33:12Questo qua è un emergumeno.
00:33:14Lui è un figlio di Satana.
00:33:16No, io sono il figlio della mignotta.
00:33:17Il figlio di Satana è lui.
00:33:18Cos'è questa storia della mignotta?
00:33:20Sono gli assassini che ho visti io.
00:33:22Ma che bravo, scriva mal di...
00:33:24E come ci chiamano la pena?
00:33:25Eh, guarda!
00:33:26Sono loro!
00:33:26So che assassini!
00:33:27Correte!
00:33:28Correte presto a me!
00:33:29Correte!
00:33:30Correte!
00:33:30Correte!
00:33:30Correte!
00:33:32Correte!
00:33:33Correte!
00:33:37Correte!
00:33:38Correte!
00:33:38Correte!
00:33:39Correte!
00:33:41Pronto alla stazione!
00:33:43Subito!
00:33:43Bene!
00:33:44Capo, siamo stati proprio fortunati a trovare sto tassi.
00:33:47Al volo.
00:33:51Guarda chi si vede!
00:33:54Ma volevate fregare un'altra volta, eh?
00:33:57Ma cosa faccio?
00:33:58Vedi io!
00:33:59E guarda dove metti i piedi!
00:34:01Osti, no!
00:34:02Ma sta!
00:34:03Ma è sta!
00:34:04Ferma!
00:34:05Ferma!
00:34:06Ma di retro!
00:34:07Salva!
00:34:08Salva!
00:34:08Salva!
00:34:11Prego!
00:34:12Prego!
00:34:14Quella era morta davvero e noi abbiamo lasciato impronti indelebili.
00:34:22Senti un po', ma perché non andiamo alla polizia e gli diciamo tutta la verità, soltanto la verità, nient'altro che la verità, lo giuro?
00:34:27Oddio, ma pazzo!
00:34:28Ah, io, eh?
00:34:29Mannaggia a me, quando che ti ho dato retta!
00:34:31E devi continuare a darmi retta, perché noi alla polizia ci andremo soltanto per consegnare il vero assassino.
00:34:38E l'assassino chi è?
00:34:39Questo lo scopriremo soltanto facendo parlare Mirella, eh?
00:34:42Giusto!
00:34:43E Mirella, dove sta?
00:34:45Dove sta?
00:34:46Dove sta?
00:34:47E che ne so!
00:34:48E al casalone, nascosto da suo nonno, no!
00:34:50Ah, cioè...
00:34:51Lasciati guidare e vedrai che noi, a Regina Cieli, non ci finiremo mai!
00:34:58Sono venuto col carico.
00:34:59C'è tutto?
00:35:00Tutto c'è, avverte coccorone.
00:35:03Capo, sei un fenomeno!
00:35:05Siamo arrivati!
00:35:05Dov'è?
00:35:06A Regina Cieli!
00:35:07Ma non è possibile!
00:35:09Ma che fai?
00:35:09Te cazzi pure!
00:35:10Ma che ti frega così!
00:35:24È stata una serie di sfortunati e coincidenze!
00:35:27Sì, però l'abbiamo beccata tutta!
00:35:28Che cosa?
00:35:28Le coincidenze!
00:35:29Ma pigliami il taxi, va!
00:35:30Ma non c'è l'audito!
00:35:31Se è posta per questo, no!
00:35:36Ma che fai?
00:35:37Chi guida?
00:35:38Senti, guida io!
00:35:45Prestissimo, signor!
00:35:46Non ti preoccupi!
00:35:47Faccia conto che il tassi sia già partito!
00:35:50È già occupato!
00:35:52No, tranquillo!
00:35:52Passiamo il tassometro!
00:35:53E state pure a svolta, state!
00:35:55Ma garaglie!
00:35:57Fermate!
00:35:58Congratulazioni, caro Pigna!
00:36:10Lei è veramente fotogenico, sa?
00:36:12Grazie, signor questore!
00:36:14Grazie, un corno!
00:36:16Senta, mi vuole dire almeno cosa sta dicendo agli assassini
00:36:19mentre gli sta stringendo la mano?
00:36:21So, piacere!
00:36:22Lieto, no!
00:36:23Ah, sì, eh!
00:36:36Pigna!
00:36:37Eh?
00:36:38Mi stia bene a sentire?
00:36:39Sì!
00:36:42Salute, signor questore!
00:36:44Grazie!
00:36:46Per colpa sua ci stiamo ricoprendo di ridicolo!
00:36:49Ebbene, Pigna, io le dico una cosa!
00:36:51Lei non ho 24 ore di tempo per riprendere gli assassini
00:36:54che lei si è fatto sfuggire di macchie!
00:36:56Ho detto 24 ore!
00:36:57E se poi lei ritorna senza averli arrestati
00:36:59io la farò arrestare
00:37:00perché lei ha le stesse colpe di uno
00:37:02che si è fatto scappare un prigioniero!
00:37:03È la verità!
00:37:04D'accordo?
00:37:10Ma tu guarda che roba!
00:37:12Hanno ammazzato Margarete!
00:37:14Ma che male può aver fatto, povera ragazza!
00:37:17Che brutta fine, però!
00:37:19Beh, oddio, è stata anche fortunata, eh!
00:37:21Guarda che bella foto che gli hanno pubblicato!
00:37:24A mia invece che schifo!
00:37:25Sto sciupata, ho gli occhi spetti!
00:37:28Per me sono sbagliate pure le luci!
00:37:30Lo sai che io gli potrei far causa a sto giornale?
00:37:32Causa per danni, nonno, eh!
00:37:34La vacca so' tre notti che non dorme
00:37:36e non si decide a partorì!
00:37:39Ma adesso che ci penso, nonno?
00:37:41Ma questi so' due assassini!
00:37:43Hanno ammazzato Margarete mentre io ero svenuta!
00:37:45Hai capito?
00:37:48E il diritto finto era tutta una manfrina!
00:37:51Ma allora quelli potevano ammazzare pure me!
00:37:54Magari mi stanno pure accircare!
00:37:57Nonnetto!
00:37:57Ho fatto un po' vino stanna, non te lo faccio assaggiare!
00:38:00Ma che mi frega a me del vino?
00:38:01No, no!
00:38:02Ma qui ce l'ho la polizia!
00:38:08Pronto!
00:38:09Polizia!
00:38:10Presto!
00:38:11Vate presto!
00:38:12Sono tutta sul diritto di via Emilia!
00:38:14Vogliono ammazzare anche a me!
00:38:16Via Casalbelloni, 527!
00:38:19Ma vi prego, fate presto!
00:38:23Accidenti!
00:38:24E poi dicono che la polizia non funziona!
00:38:25Chi è?
00:38:32Le bende!
00:38:33Le bende!
00:38:34Ma questa mi sfiene sempre!
00:38:37Qualche donna le avrà fatto paura!
00:38:38Chi?
00:38:39Scusi, lei è un nonno in carriola!
00:38:41Si, siete venuti per la vacca!
00:38:43La vacca è gravida!
00:38:44Poi ho bevuto un goccetto!
00:38:47Le guardie che facciamo?
00:38:50Io me ne vado!
00:38:52No, un momento, questa è mezza scema!
00:38:53Se la lasciamo qui, chissà che racconta la polizia!
00:38:55E allora portiamola viva!
00:38:57E quanto pesa!
00:38:58Sei pure ingrassata!
00:39:00Quella era una femmina al telefono, signor Commissario!
00:39:02Chi ha accetto?
00:39:02Sì, signor!
00:39:03Vai avanti!
00:39:04Sì!
00:39:05Non c'è nessuno!
00:39:05C'è un cheno e una gallina!
00:39:07E da quella parte?
00:39:08C'è una schena!
00:39:08E la vedo!
00:39:18E allora?
00:39:18Dove sta?
00:39:19Sta qua!
00:39:20Ma non ha aperto ritengo!
00:39:22Ma di chi parla?
00:39:23Di chi sta parlando?
00:39:24Di chi parla è?
00:39:24Della vacca!
00:39:25Di quale vacca?
00:39:26Io voglio sapere, non è quella che c'è chi ha chiamati al telefono!
00:39:29Ma che caccia dici?
00:39:30Che la vacca te l'è?
00:39:32Non ce la faccio più!
00:39:33La testa pesa più del corpo!
00:39:34Cambio!
00:39:35Signor Commissario!
00:39:39Eccolo sulla loro!
00:39:41Sì!
00:39:41Sono proprio loro!
00:39:43Incredibile!
00:39:44Ma sono matti!
00:39:45Sì!
00:39:45Giocano a giro tondo con un cadavere!
00:39:47Roba da pezzi!
00:39:48E ci telefono pure per farcelo vedere!
00:39:50Presto!
00:39:50Andiamo!
00:39:50Muoversi!
00:39:51Dopo di lei prego!
00:39:52Grazie!
00:39:55Porca puttana adesso va a scivolare!
00:39:56Perché non è andato...
00:39:57Non è andato a sapere, signor Commissario che lei va a figli aiuti!
00:40:00Che puzzola, Commissario!
00:40:02Non mi pare il momento di fare il disgustato!
00:40:04Mi aiuti?
00:40:05Sì, sì!
00:40:05Vuoi cosa fare?
00:40:06Lecchè le calzone perché la puzza è tremenda!
00:40:09Sì!
00:40:11Non ti preoccupare!
00:40:13Prendo io in pugno la situazione!
00:40:14Ma io come sempre mi avevo nel secchio!
00:40:18Deficiente!
00:40:18Ma che ho fatto?
00:40:19Ma come che ho fatto?
00:40:20Mi fa fare lo spogliarello mentre quelli scappano!
00:40:24Fermatevi!
00:40:24Il nome della legge!
00:40:27Fermi!
00:40:27O vi faccio arrestare!
00:40:29Magli!
00:40:30Fermi o sparo!
00:40:31Eccomi, signor Commissario!
00:40:33Sto vedendo!
00:40:34Eccomi!
00:40:34Faccia qualcosa!
00:40:35Un attimo!
00:40:36Che devo fare?
00:40:37Dove è la mia pistola?
00:40:38Sarà dentro la tesca del calzone!
00:40:39Adesso guarda!
00:40:41Spicci!
00:40:42Un attimo!
00:40:42Deficiente!
00:40:43Me l'ha già detto!
00:40:43Ah sì?
00:40:44Allora, idiota!
00:40:45Va bene!
00:40:45Questo!
00:40:45Fara il radiotelefono!
00:40:47Sì?
00:40:47Averta che sono scappati!
00:40:49Suntaci il stallo!
00:40:50Signor Commissario, questi bisogna lavarli!
00:40:51Puzzalo!
00:40:52Ma che mi frega!
00:40:53Faccio mettere i posti di blocco in tutta la zona!
00:40:55Ahe!
00:40:55Ove!
00:40:55Nord!
00:40:56Sud!
00:40:56Me li deve prendere!
00:40:58Se no ho la licenza!
00:41:00Qui centrale, sala operativa!
00:41:01Le due belve di via Emilia sono in fuga su un tassi giallo!
00:41:04Attenzione!
00:41:05Controllare tutti i tassi gialli in transito nella zona Aurelia Salaria!
00:41:09Attenzione!
00:41:09Ripetiamo!
00:41:10Fuggono su un tassi giallo!
00:41:23Hai capito che noi due non c'entriamo niente!
00:41:29E ti sei resa conto che se avverti la polizia andiamo a finire tutte e tre in galera!
00:41:34Siamo tre complici!
00:41:36Noi due assassini!
00:41:37E te simulatrice di reato perché non l'hanno trovata!
00:41:40Ma io che ho simulato?
00:41:41Il tuo cadaveri!
00:41:43Mamma mia bella!
00:41:44E se mi trovano che mi succede?
00:41:45Mirella, tu ci devi dire tutto quello che sai di Margareta!
00:41:48Parenti, amici, conoscenti, sputa!
00:41:50Devi parlare!
00:41:51Chiaro?
00:41:52Ma che ne so io!
00:41:53Che ne so io!
00:41:54Non eravamo amiche intime!
00:41:56Lei poi era un tipo chiuso, non mi raccontava mai niente!
00:41:58Anche quella sera prima di andar via non mi ha detto niente!
00:42:01Mi ha detto solamente me ne vado due o tre giorni, mi pare, all'hotel Miragolf!
00:42:06All'hotel Miragolf?
00:42:08E da chi andò?
00:42:09Ma che ne so io!
00:42:11Non lo so!
00:42:12So solo che al telefono era un certo Ivan!
00:42:15Gli aveva messo una paura, poveraggia!
00:42:17Va bene che lei era sempre un po' sageratina, eh!
00:42:20Diceva sempre che la volevano ammazzare!
00:42:21Invece?
00:42:22Ma...
00:42:23Già, è vero, è morta!
00:42:25Per me l'ha ammazzata Ivan, sono sicurissima!
00:42:27Capo!
00:42:29Bisogna andare subito all'hotel Miragolf!
00:42:32A volte le tue intuizioni mi sconvolgono!
00:42:35Pure a me!
00:42:35E certo che dobbiamo andare all'hotel Miragolf!
00:42:37Hai fatto la scoperta!
00:42:38Ma...
00:42:39Roba la macchia!
00:42:44Eh?
00:42:44Pariglia di campagna!
00:42:50Porca vacca!
00:42:51Un posto di blocco!
00:42:52Mirella, nasconditi!
00:42:58C'è pure il commissario Vigna!
00:42:59Sogliamo, commissario?
00:43:00No, via via!
00:43:01Cosa vuol controllare?
00:43:02Non lo vede che è russa!
00:43:03Anche dal tonico!
00:43:04L'hanno fregato!
00:43:06Sono loro!
00:43:06Perché gli ha fatti passare!
00:43:08Era idiota!
00:43:08San Gersomino, dacci l'aiuto tu divino!
00:43:23Vai di!
00:43:24Togli a di mezzo quel camion!
00:43:25E come fai?
00:43:26C'è solo una gruia!
00:43:27San Gersomino, la grazia ci hai fatto!
00:43:29Ma quale San Gersomino?
00:43:32Questo è San Gregorio!
00:43:35Carina, per il saldo metta tutto sul mio conto!
00:43:37Stanza 223, ma di Mosè Mirroa!
00:43:40Merci!
00:43:41Salve!
00:43:53Ciao!
00:43:54Ma come te sei vestita?
00:43:55E beh...
00:43:56Il finale della vedova allegra!
00:43:57Ma no, una cosetta semplice, l'amata Ari, non su un'emissione spionaggio!
00:44:00Oh, e Ivan l'hai trovato!
00:44:02Dove sta?
00:44:02Sta nelle cucine dell'hotel!
00:44:11Ecco, io ve l'ho trovato!
00:44:21Adesso tocca a voi!
00:44:26Capo!
00:44:28E' tutto liscio come l'olio!
00:44:31Tu vai lì, lo stordisci, lo leghi, lo porti in camera di Mirella senza che nessuno ti veda
00:44:37e io lo faccio cantare!
00:44:39Senti, facciamo una cosa!
00:44:41Tu vai lì, lo stordisci, lo leghi, lo porti in camera di Mirella e a farlo cantarci penso io che sto pratico, eh?
00:44:49E' illogico!
00:44:51Ho capito!
00:44:52Questa è la chiave della mia stanza!
00:44:53Andate su, ci penso io a portarvi Ivan!
00:44:55E come fai a farci?
00:44:56Ce la faccio, ce la faccio!
00:44:57Ma...
00:44:58Pronto, polizia!
00:45:26Se volete catturare i tuoi assassini di via Emilia, venite subito all'hotel Miracolfo!
00:45:33Li potrete trovare nella stanza 223!
00:45:36Sì, sì, sì, sì!
00:45:38Ma quella è un bestione!
00:45:39Camerai, mi dici come fa mappiallo?
00:45:41Non hai visto che maniche c'ha?
00:45:42Non mi interessa!
00:45:43Perché noi non combattiamo con i muscoli, combattiamo con l'intelligenza!
00:45:47E lui è un bestione deficiente!
00:45:49Sì, ma se lui non lo sai c'è molla un cazzotto!
00:45:52Non può essere!
00:45:52Perché appena lui apre la porta, io gli punto il mio indice accusatore, l'inchiuto!
00:45:57Eccoci qua!
00:45:59Così voi due avete detto che sono una checca!
00:46:02Adesso vi faccio vedere io se sono una checca!
00:46:05Avete detto o no?
00:46:07E beh, è che c'è da male!
00:46:09Anche se fosse...
00:46:09E' normale!
00:46:13Beh ragazzi, questo è Ivan!
00:46:14Io ve l'ho portato!
00:46:15Adesso sta a voi farlo cantare!
00:46:17Io vado fuori a fare la guardia!
00:46:19Dai, dai!
00:46:21L'anima c'è a sua!
00:46:22Sì!
00:46:24Ah, ma io le vostre facce le conosco!
00:46:27L'ho vista sui giornali!
00:46:29Voi siete gli assassini di Margareta, eh?
00:46:31Beh, no, non è esatto!
00:46:33Però vede, sa!
00:46:34Il mio amico dice che l'assassino è uno di noi tre!
00:46:37Sempre che lei sia d'accordo!
00:46:38Gli assassini siete proprio voi due!
00:46:41Quindi se vi ammazzo faccio anche un favore alla poesia!
00:46:49Per favore non chiuda che aspettiamo visite!
00:46:53E adesso siete in trappola, amici!
00:47:08Per favore!
00:47:11Tch!
00:47:12Tch!
00:47:15Tch!
00:47:18Tch!
00:47:18Tch!
00:47:19Fuffoni!
00:47:39Ragazzi, mi sistemo io adesso
00:47:42Adesso vanno
00:47:44Non mi fai più ridere
00:47:46Voglio vedere la luce del sole
00:47:49La tua faccia da deficiente
00:47:51Non, gran capo
00:47:53Lui è di retta, lui è tutto fuma e niente rosto
00:47:54Dai, Mito
00:47:55Lo facciamo a polpette, il nostro macellaio
00:48:00Uno, due, due, tre
00:48:07Via!
00:48:19Pronto, centralino, due, rivoltarla, due, cento e venti tre
00:48:25Pronto?
00:48:31No, no, niente
00:48:33Stava scherzando
00:48:34No, io, no, io non c'entro niente
00:48:46Volete la violenza?
00:48:49Da parte ci avete di chi è?
00:48:51Aia, ma che plasmonia?
00:48:53No, io, no, io, no
00:48:54Aia!
00:48:54Ma la mia, ma la mia, ma la mia
00:48:56Ah?
00:48:56Ah?
00:48:57Ah?
00:48:58Ah?
00:48:58No, io, no
00:48:59C'è, per me
00:49:01Sì, per me
00:49:02Sì, per me
00:49:02Sì, qui c'ha nessun
00:49:03La mia, di nessun
00:49:04La mia, di nessuno
00:49:05No, no, no.
00:49:35No, no, no, no.
00:50:05No, no, no, no, no.
00:50:35Oh, ragazzi, contenti? Visto che bel lavoretto che vi ho combinato.
00:50:41Sì, per la logica. Ragazzi, adesso bisogna farlo confessare. Forza.
00:50:46Ma sempre io vi devo risolvere tutto.
00:50:48No, te me ne fai e meglio è. Capo, torturiamoci ce l'ho.
00:50:51No, per favore, il sole dico no. È l'unica tortura che funziona. L'ho visto nel film Il Giardino dei Supplizi.
00:51:01Ti è piaciuto, Capo? Così, così.
00:51:03Dai! Forza, Ciccino, continua a confessare.
00:51:06E allora gli ho dato due coltellate e lei è morta.
00:51:11E poi l'ho nascosta nell'armadio e sono scappato.
00:51:16Io non volevo, ma lei stava per tradire l'organizzazione e sono stato obbligato.
00:51:22Catrita! Obbligato da chi?
00:51:25Dal buco!
00:51:28E chi è il buco?
00:51:29Continua!
00:51:31Sì, è stato lui a portarmi dal capo.
00:51:34Voscia pure il capo, ma non c'è parire!
00:51:37Ora che vi ho detto tutto, smettetela di farmi il solletico.
00:51:42Giura che dirà tutta la polizia, io smetto, eh? Giura!
00:51:46Dirà tutto, lo giuro!
00:51:49E vedi tutto? La polizia!
00:51:52Ah, la polizia!
00:51:53Giusto in ferro, eh?
00:51:55E allora!
00:52:03Facciamo, cosa fa, dorme?
00:52:05Commissario Pinta, venga su, fa già presto!
00:52:09Una cosa divertentissima!
00:52:12Le risate!
00:52:15C'è una sorpresa per lei!
00:52:17Alla stanza 223!
00:52:23Venga sopra!
00:52:26Faccia presto!
00:52:27Sì!
00:52:27Sì!
00:52:29Perché ridere?
00:52:38Perché ride lei?
00:52:39Ma io sono il commissario!
00:52:40C'è poco da ridere!
00:52:42All'uomo alla stanza 223!
00:52:43C'è da lavorare!
00:52:44Perché singhevole?
00:52:46La polizia!
00:52:47La polizia è arrivata!
00:52:48Sì, ma che polizia!
00:52:49Ma guardate che è impunito!
00:52:50Glielo faccio io, il solletico e non ride!
00:52:52E allora...
00:52:52Sta a fare questi scherzi stupidi!
00:52:54Niente, è cretino, non ride!
00:52:56Guarda, sembra che me lo fa apposta, non ride!
00:52:59E per forza, è morto!
00:53:05Mirella, ma che fai?
00:53:06Ma che fai?
00:53:07Svieni adesso in mezzo ai piedi morti!
00:53:09Vieni via, via!
00:53:10Che fai, Marta?
00:53:13Forza, Mirella!
00:53:14Cerca di stare allegra, forza!
00:53:15Gli hanno sparato dal buco esterno dalla finestra di fuori!
00:53:18Bene, gli sta bene!
00:53:19Così impara ad ammazzare l'amichetta mia, sto morto!
00:53:22Ah, Mirella, ma non l'hai capito che lui era l'unica prova della nostra innocente innocenza?
00:53:25Oh, ragazzi, prendo io in mano la situazione, va bene!
00:53:28Sta arrivando Viglia!
00:53:28E' in posta, squagliamoci!
00:53:29Eh, un momento, ma è meglio che faccio!
00:53:31Scappa con noi, forza!
00:53:33Scappa, scappa con noi!
00:53:34Ma cosa scappa sempre?
00:53:35Presto, presto!
00:53:35Dai, ragazza, capo di lei, capo!
00:53:38Dai!
00:53:42Rimansco io!
00:53:43Prego, prego!
00:53:52Signor commissario, c'è un cadavere sdraietto e i due sono scappetti!
00:53:57No!
00:53:57Eh!
00:53:58Non è possibile, non è vero!
00:53:59Allora sono matti, mi telefonano a posta per farmi venire qua, mi salutano dal balcone
00:54:04ridendo come macacchi e tutto questo per mostrarmi che ne cacco fa una macacca!
00:54:08Quelli non sono normali, sono due pezzi!
00:54:09Posso esserle utile?
00:54:24Eh, grazie!
00:54:25Lei arriva come cascio sui maccheroni!
00:54:27Il paracone mi inorgoglisce!
00:54:29Mi chiamo Youssef Alfar, sono del corpo diplomatico, posso accompagnarla da qualche parte?
00:54:35Sì, certo, dove vuole!
00:54:36Basta che sia lontani di qui!
00:54:38Ma certamente!
00:54:39Venga!
00:54:43Aio!
00:54:44Il piede!
00:54:52Mi scusi signor diplomatico, mi chiamo mademoiselle Miró!
00:54:56Enchanté de vous connaître mademoiselle Miró!
00:54:59Ma che mademoiselle Miró?
00:55:01Io mi chiamo Mirella Trombetti, mi trovo nei guai!
00:55:04Con la polizia?
00:55:05Sì, sono un cadavere vivo, ma si tratta tutto di uno scherzo!
00:55:09Io non ho fatto niente!
00:55:11E ci crede, ci crede!
00:55:12Se sì, ci credo!
00:55:13Cercateli, inseguiteli, ci sono di là o ci sono di qua!
00:55:17Faiti!
00:55:18Sì, sono di qua!
00:55:18Bisogna per lustrarla la zona!
00:55:19Andate di là!
00:55:20Andiamo di qua!
00:55:21Sì!
00:55:22Puoverci!
00:55:22Però, in fondo è morto bene!
00:55:28È morto ridendo!
00:55:31Via!
00:55:32Adesso fuori!
00:55:36Bisogna battere la pineta, albero per albero, cespuglio per cespuglio!
00:55:39Sì, ramoschel per ramoschel!
00:55:44E mo' che facciamo?
00:55:45Perché adesso diranno che siamo stati noi a Ammazza Ivan, hai capito?
00:55:48E che mi guarda a me?
00:55:49Che colpa mia?
00:55:50E guarda te perché ce sei solo te!
00:55:52E se incazza!
00:55:53E guarda te perché?
00:56:23Hai visto, Mink?
00:56:26Eh, il mungo!
00:56:26Eh!
00:56:27Quello di Ivan!
00:56:28Eh!
00:56:29Bisogna costringerlo ad aiutarci!
00:56:31Oh, se quello...
00:56:33Non ci dà una mano, siamo fottuti!
00:56:34Eh sì, tanto ce ne ha parecchie!
00:56:36Ma allora, a uccidere Ivan è stato il mungo!
00:57:05Eh, a me mi sa che quello la mano non ce la dà!
00:57:08Eh!
00:57:08Ma noi lo catturiamo e lo facciamo cantare!
00:57:11Oh, ma qui devono cantare tutti, ma a me qua non mi fate cantare!
00:57:14Ma che bozza!
00:57:15Io c'ho un piano diabolico!
00:57:17Faremo come nel film di James Cagney, la battuglia ne senza paura!
00:57:21Capo, qui a battuglia non c'è, ma de paura ce n'è tanta!
00:57:24Taci!
00:57:25Sua!
00:57:26È un piano semplicissimo!
00:57:28Tu vai dietro allo chaletto, io sono il campanello!
00:57:31Mentre lui viene ad aprire, tu approfitti per entrare nella casa!
00:57:35Gli vai alle spalle, lo stordisci e poi mi apri la porta!
00:57:39Ok?
00:57:39Oh, capo a capo, vado!
00:57:44Ecco, tempi perfetti, il munco viene ad aprire, Mino non visto entra dalla finestra,
00:58:10gli va alle spalle, gli dà un colpo in testa, il munco cade!
00:58:13Mino rapido gli strappa dalle mani il fucile e apre la porta!
00:58:18Mi cojoni!
00:58:19Mani in alto anche tu!
00:58:23Dentro!
00:58:25Svento!
00:58:35Entrate qui! Presto!
00:58:36Dove?
00:58:37In cucina!
00:58:38Che è pronto?
00:58:38Non ci prego!
00:58:45Ma non in due!
00:58:46In fuoco!
00:58:47Che è scoperta!
00:58:48Ma insomma, sempre in mezzo!
00:58:50Ci levi!
00:58:51Baldi, li trovi?
00:58:52Sì!
00:58:55Vai occupato!
00:58:57Vediamo qua!
00:58:58Vado io!
00:59:02Baldi!
00:59:02Porca miseria, la capa!
00:59:05Guardi, lascia, ci sono!
00:59:09Idioti!
00:59:11Avete fatto molto male a chiamare la polizia!
00:59:14Ma noi credevamo che lei volesse confessare!
00:59:16Vuol dire che troverà due cadaveri di più!
00:59:19C'è morto l'alibi!
00:59:38Devi andare a cantine!
00:59:40No!
00:59:41È il secondo!
00:59:42È meglio che ce ne andiamo!
00:59:43Va!
00:59:43Va!
00:59:43Va!
00:59:43Va!
00:59:43Va!
00:59:44Va!
00:59:44Va!
00:59:44Va!
00:59:45Va!
00:59:45Va!
00:59:45Va!
00:59:45Va!
00:59:46Va!
00:59:46Va!
00:59:46Va!
00:59:46Va!
00:59:47Va!
00:59:47Va!
00:59:47Va!
00:59:47Va!
00:59:47Va!
00:59:48Va!
00:59:49Va!
00:59:49Va!
00:59:50Va!
00:59:51Non si apre!
00:59:53Apro io!
00:59:53Oh!
00:59:54Alla meno, porca puttana!
00:59:56Oh!
00:59:57Inletto, amore!
01:00:03Non vedi?
01:00:03Gli hanno fregato mezzo volante!
01:00:05Ma no, è logico!
01:00:06La macchina è del Monque!
01:00:07C'ha una manosola!
01:00:09Ah!
01:00:09È vero!
01:00:11Così viene meglio!
01:00:12Ma che fai, porca sbrigati, che stai arrivando?
01:00:15Calma, Capo!
01:00:16Fermateli, fermateli
01:00:21Fermetemi
01:00:22Tornate indietro
01:00:23E un ordine
01:00:24Presto, fagli
01:00:26Si, va prima
01:00:28Andiamo
01:00:29No
01:00:31Fagli
01:00:33Scusate
01:00:34Fermate
01:00:36Vai, salite
01:00:38Ho detto avanti, non indietro
01:00:40Mi sono incassi dentro, scusate
01:00:46Ma che fai, ti diverti, che stai sopra le giustre
01:00:49Facciamo i giochetti, facciamo
01:00:51Tante gradi
01:00:52Più piano
01:00:58Più forte
01:01:01Ma come sta andando?
01:01:03Pieno forte
01:01:03Vieni
01:01:04Fermino, dagli vento, mi raccomando
01:01:07Si, capo, non si preoccupi
01:01:08Forza che ci sono le calcagne
01:01:10Ma che fai?
01:01:13Ce lo sto
01:01:13E tu ti fermi
01:01:14E per forza, con la polizia da dietro non ti fermi a un stop
01:01:17A schiaffi mi prenderei
01:01:18Vai
01:01:20Viglio, viglio
01:01:22Se il commissario è già un bevio
01:01:28Dove vado, a destra o a sinistra?
01:01:30Vado a destra
01:01:31Si
01:01:31E andato a sinistra
01:01:34E adesso andiamo a destra
01:01:36Dove andiamo?
01:01:42Dove ci porta l'istinto
01:01:43E' stato un miracolo
01:02:05Me l'avevano rubato due giorni fa
01:02:07E l'ho ritrovato
01:02:09Ma l'ho dovuto fare i vernicià tutto
01:02:10Perché me l'avevano tinto di rosso
01:02:13Dove stai a andare?
01:02:17Dove mi porta l'istinto?
01:02:18No, no, no, no, no
01:02:20Grazie a tutti.
01:02:50Grazie a tutti.
01:03:20Grazie a tutti.
01:03:50Grazie a tutti.
01:04:20Oh, oh, frena, frena, frena. Ci sono cascati, hanno proseguito, presto, torna indietro.
01:04:26Fai manovra.
01:04:29L'abbiamo fregati. Via, bravissimo, vai, vai, vai, bravissimo.
01:04:32Grazie, capo.
01:04:33E chi sarò mai, Jackie Stewart?
01:04:35No, no, no, no, no, no, no, no.
01:05:05Devono essere morti.
01:05:07No, sono solo svenuti, portiamoli in macchina.
01:05:10Facciamoli fuori subito.
01:05:11Idiota, non lo sai che al capo servono vivi?
01:05:14Ha fatto fuori i monchi perché volevo ucciderli.
01:05:15Sprigotti.
01:05:16Sprigotti.
01:05:27Am, am, am, am, am, am, am, am, am, am.
01:05:38Il padrone di questa villa, vero signore?
01:05:43Ha detto che ci toglierà dai guai.
01:05:47Perfetto. Sono i due cretini che ci servono.
01:05:51In quanto lei è veramente un'oca.
01:05:54Perché, capo?
01:05:55Perché mi ha raccontato tutto.
01:05:57Ah, certo che quel finto delitto per noi è stato un vero e proprio regalo.
01:06:05Ma perché ucciderla?
01:06:06Perché ormai è diventata pericolosa come Margareta.
01:06:11Margareta l'abbiamo dovuta uccidere perché sapeva troppe cose sulla nostra organizzazione
01:06:16e stava per informare la polizia.
01:06:18Ora, se vogliamo che quei due idioti siano accusati di tutti i nostri delitti
01:06:23è necessario uccidere anche lei
01:06:25perché è l'unica persona che potrebbe testimoniare e dimostrare che loro non sono degli assassini.
01:06:32Signori, il nostro giorno più lungo è finalmente arrivato.
01:06:36Questa sera 200 milioni di telespettatori potranno constatare con i loro stessi occhi
01:06:41che siamo capaci di uccidere anche un ministro se si mette contro di noi.
01:06:45Tutti capiranno che è stata la nostra organizzazione ad eliminarlo.
01:06:51Però, ad essere arrestati come esecutori immateriali
01:06:55saranno quei due cretini e noi saremo tranquilli
01:06:58perché qualunque cosa racconteranno non saranno mai creduti.
01:07:07Farò qualcosa di più per voi, miei cari amici.
01:07:10Ho già parlato con un giornalista della televisione.
01:07:13Questa sera avrete la possibilità di comparire sui teleschermi di tutta Europa.
01:07:17Potrete raccontare la vostra storia e dimostrare la vostra innocenza.
01:07:21In Eurovisione, dottore.
01:07:23Sì.
01:07:23Allora io già che ce sto potrei fare una gantadina.
01:07:25Sì.
01:07:25Io posso declamare una scena di una commedia di Goldoni.
01:07:28Tutto quello che vorrete.
01:07:30Sì, ma io che sono la più brava, non faccio niente.
01:07:33Certo, mia cara.
01:07:34Solo che comparirai un secondo tempo.
01:07:36Non si dimentichi che tutti la credono morta.
01:07:38Quindi lei costituirà un pochino il nostro colpo di scena finale.
01:07:41Io il colpo di scena è meraviglioso.
01:07:46Ma vestita così sembra una vedova.
01:07:48Allora andiamo in televisione dove ci aspetta la gloria.
01:07:52Un momento.
01:07:53Ma in televisione ancora non lo sanno che noi siamo innocenti.
01:07:55E se invece della gloria ci aspetta la polizia?
01:07:57Ho già pensato anche a questo.
01:07:59Qui da voi in Italia c'è un solo sistema perché si spalanchino tutte le porte.
01:08:11Ciao.
01:08:16Su.
01:08:17Eminenza.
01:08:19Al Fark mi ha detto tutto, sono un giornalista della TV.
01:08:21Sì.
01:08:22Prego.
01:08:23Vieni.
01:08:24Sì.
01:08:24E il violino di sua eminenza.
01:08:37Guardi, quattro persone sono state assassinate.
01:08:40E no, scusi, sono tre.
01:08:41No, quattro, se lei riuscisse a trovare il cadavere viaggiante della ragazza.
01:08:45Allora.
01:08:45Ecco, quattro vittime, lei arriva giusto in tempo per raccogliere le salme.
01:08:49Ecco, mi dica, cosa fa lei, il becchino o il commissario di pubblica sicurezza?
01:08:53Non lo so, signor questore, sto diventando scemo.
01:08:55Ecco, e non fa nessuno sforzo, vede?
01:08:58Perché lei per tre volte ha avuto la possibilità di arrestare gli assassini.
01:09:01Cosa vuole che vengano qui a porgerle la mano per essere ammanettati?
01:09:05Oh, eminenza.
01:09:07Eminenza.
01:09:07Eminenza.
01:09:08Signor questore, se vuole seguirmi la tavola rotonda sta per cominciare.
01:09:17Bene, ne riparliamo dopo, eh.
01:09:21Signor commissario, dobbiamo andare nella tribuna.
01:09:23Baldi, Baldi, io sto male.
01:09:26Mi veno era per tutto.
01:09:28Ora uno era diventato cardinale.
01:09:30Ha fatto una bella carriera.
01:09:31Andiamo, su.
01:09:33Quello è il commissario, squagliarci alla bisogna.
01:09:38Quanto è buona.
01:09:50Che movimento.
01:09:52Io ma va per e tutta, capo.
01:09:54Tutta grazia di Dio.
01:09:56Figliuolo, le cose cambiano, lei è rimasto indietro, eh.
01:10:00Monsignore ha studiato in Olanda.
01:10:02Eh beh, eh sì.
01:10:03Vivere diventa saper vivere.
01:10:06Entrate nella toletta a cambiare, vi chiamerò dopo quando tutto è pronto.
01:10:09Via, via.
01:10:09Arcezza, no.
01:10:14Eminenza, dove va?
01:10:15Quella è la toletta.
01:10:17Perché, figliuolo, secondo te i cardinali si pisciano addosso?
01:10:20Eh?
01:10:21Il tuo saper vivere, Stocco Tantaquattro o Royal Stocco.
01:10:30Li hanno riconosciuti?
01:10:32Nessuno.
01:10:33E la ragazza?
01:10:34Con la scusa di farle cambiare d'abito, l'ho portata nel sottosuolo.
01:10:39Ma insomma, si può sapere dove mi portate?
01:10:42A fare un bel bagno nel tebre.
01:10:44Ma io non so nuotare.
01:10:45Falti, salire, salire.
01:10:48E giù le mani dal sedere.
01:10:52E tutta.
01:10:53Villano.
01:10:57Guarda.
01:10:58Andiamo, Rocky.
01:11:03Un momento.
01:11:04Rocky, che fai?
01:11:05Che c'è?
01:11:06La ragazza.
01:11:07Hai sbagliato moto.
01:11:09Torni indietro, pezzo di pezzo.
01:11:11E un momento.
01:11:12Tra qualche istante andrà in onda il quinto numero della trasmissione inchiesta, Tavola
01:11:17Rossi.
01:11:17Ehi, andiamo.
01:11:18Su, presto, provetevi.
01:11:20Farà seguito un documentario sulla fauna africana.
01:11:24Signore e signori, buon pomeriggio.
01:11:26Vi trasmettiamo dal Teatro 5 in Eurovisione.
01:11:29Quest'oggi tratteremo un argomento scottante e drammatico.
01:11:33La lotta contro la droga.
01:11:35Tra gli ospiti che siedono al nostro tavolo, oltre al questore, il dottor Rossi,
01:11:39e al capo della sezione narcotici, è presente anche il ministro della giustizia dello Schwebel,
01:11:46il signor Anis Basilius, accompagnato dal signor Youssef Alfark del Ministero degli Esteri.
01:11:53Pronti?
01:11:53Tra qualche istante tocca a voi.
01:11:55Dottore, abbiamo preparato una piccola introduzione musicale e dopo ho finito una scenetta di Vago
01:11:59Sapore Goldogniano.
01:12:01Melo, melo drammatica, capito?
01:12:02Certo, potete fare tutto quello che volete.
01:12:04Tutto?
01:12:05Anzi, affinché possiate descrivere meglio la vostra avventura, vi ho fatto preparare un fucile
01:12:08identico a quello del Monco.
01:12:09Non sapremo mai come ringraziare.
01:12:11Prego, ma adesso andate a prepararvi.
01:12:13Oh, mi raccomando, Nino.
01:12:14Il ministro Basilius è colui che dedica tutte le sue forze a stroncare con ogni mezzo
01:12:19il traffico della droga nel Medio Oriente.
01:12:22Egli ha proposto al suo governo l'applicazione della pena di morte per chi commercia o detiene
01:12:26sostanze stupefacenti.
01:12:28La sua lotta è contro quella che gli esperti chiamano l'Organizzazione.
01:12:32Chi ha aperto?
01:12:32Una potente associazione a delinquere che detiene il monopolio della droga dell'Oriente asiatico.
01:12:37Pare che questa misteriosa organizzazione abbia agganci in tutto il mondo e sia legata
01:12:42ad altre famigerate organizzazioni a delinquere americane e asiatiche.
01:12:47Vorremmo sapere in proposito l'opinione del dottor Giampiero Scarpi della sezione narcotici.
01:12:52La misteriosa rete internazionale a mezzo dell'attuale...
01:12:56Che ci sta?
01:12:57...lo spaccio della droga si...
01:12:58Guardi che mi volevano rapire!
01:13:00Ma cosa vuoi?
01:13:01Sono un'attrice, devo fare il numero!
01:13:03È un'attività criminosa che base...
01:13:06Benone, lei fa ammazzare la gente davanti a me!
01:13:13Stia zitto che ci sono le telecamere!
01:13:15Silenzio!
01:13:15Non fate uscire nessuno!
01:13:19Chiamate subito la polizia!
01:13:20Ecco qua, signor commissario, qua!
01:13:21Ecco, la polizia c'è sempre!
01:13:23Prego, prego!
01:13:25Senti, Jean-Pierre...
01:13:26Sì, tu aspettami là!
01:13:27Ma io di...
01:13:27Aspettami là!
01:13:28...pantalo un po', arretto!
01:13:29Capo, a me non mi fate fa' colombina!
01:13:31E ma tu mi rovini tutta la recita!
01:13:32Ma io mi rovino la reputazione!
01:13:34Papà!
01:13:34Su, presto è arrivato il grande momento!
01:13:36Tocca a voi!
01:13:37Mi raccomando, fai sorridere!
01:13:38Cario, guardi un po' quei due!
01:13:42Signore e signori, buonasera!
01:13:45Innocenti ed onesti noi siamo!
01:13:48Gli assassini noi pure cerchiamo!
01:13:51Siamo venuti alla televisione per fornirla a spiegazione!
01:13:56Ma poi sono infaldi?
01:13:57Sono infaldi, ho paura!
01:13:59Continuano le allucinazioni, mi sembra rivederli là sopra che cantano, che ballano!
01:14:04Ma che allucinazioni, come serve?
01:14:05Sono loro gli assassini, prendeteli!
01:14:07Porcaccio continente, ma sarà tutto chiarito!
01:14:09Dove andate al signor Alfark?
01:14:11Oddio, è morto, gli ha preso un infark!
01:14:13Ma Scaltoni!
01:14:13Noi non c'entriamo niente!
01:14:14Disgrazieti!
01:14:15Siamo infaldi!
01:14:16Permeteli!
01:14:17Per il testo!
01:14:19Ma, maldi!
01:14:19Che c'è?
01:14:20Perché ha spento la luce?
01:14:21Jean-Pierre!
01:14:22Jean-Pierre!
01:14:23Quel deficiente ha ammazzato il capo!
01:14:26No, non è stata colpa mia!
01:14:28L'alpo si è ammazzato all'improvviso!
01:14:29No, Jean-Pierre!
01:14:30No!
01:14:30Non farlo!
01:14:31E' il segretario di Alfark!
01:14:37Lo ha ammazzato a bruciapelo!
01:14:39No, era già pelano!
01:14:42Che vuol morire?
01:14:43Gli hanno fatto male!
01:14:44Oh, e questo sta per esalare l'ultimo respiro!
01:14:46No, ce n'è ancora due, Gabo!
01:14:48Vuoi parlare?
01:14:49Dica!
01:14:50Sono loro che hanno ammazzato il monco!
01:14:56Loro!
01:14:57Il monco!
01:14:57Ma allora è tutta una parrocchia!
01:15:01Non c'è più religione, Gabo!
01:15:02Bisogna prenderli!
01:15:03Sì!
01:15:03Ehi, delinquenti!
01:15:05Comando!
01:15:06Un altro è morto!
01:15:07Come?
01:15:08Ma ne avete ammazzato un altro?
01:15:10Ne hanno ammazzato un altro!
01:15:11Non è possibile!
01:15:12Ma lo fate apposta!
01:15:13Ah, ridaglie!
01:15:14Ma allora ce l'ha con noi!
01:15:15Signor commissario, ma che fa?
01:15:17Si lascia ingannare dalle apparenze!
01:15:19Eh?
01:15:20Noi...
01:15:20Noi siamo vittime di una macchina infernale!
01:15:22Sì, ma le porteremo tutta la verità!
01:15:25Fermetevi, io spero!
01:15:26Vivi!
01:15:27Li voglio vivi!
01:15:28Gabo, troviamo una via d'uscita!
01:15:30Squagliamosela!
01:15:31No!
01:15:31Il nostro motto deve essere!
01:15:33Evitare la polizia e far cantare gli assassini!
01:15:35Va bene?
01:15:35Fermo!
01:15:36Parti!
01:15:36Senti!
01:15:37Senti!
01:15:37Senti!
01:15:37Noi!
01:15:38La nazionale italiana è tutta l'attacco!
01:15:40Sembra che la...
01:15:40La nazionale!
01:15:41L'Italia, Gabo!
01:15:43A quanto sta?
01:15:44E che ne so, sono arrivato adesso!
01:15:46Ma il terzino avversario lo insegue, lo interviene e salva in calcio d'acqua!
01:15:49C'è una porta, Gigi Riva!
01:15:50C'è una porta!
01:15:51Faglielo vedere, Gigi Riva!
01:15:52Ecco una nuova azione azzurra!
01:15:54Siamo in area di rigore!
01:15:55Parte il cross, interviene in testa Riva!
01:15:57Vai il portiere!
01:15:58Ammarsala quella là!
01:16:00C'è passato al centra in America!
01:16:01E' un attimo!
01:16:01E' un attimo!
01:16:02Mi fa Gigi Riva!
01:16:04Mi fa Gigi Riva!
01:16:05Perché l'attacco del Verge fa schifo a lei!
01:16:08Farsa Italia!
01:16:09Corsa!
01:16:10Italia!
01:16:11Italia!
01:16:12A tiro!
01:16:12Fà l'intensità tantino di Riva!
01:16:14E' un attimo!
01:16:14E' un attimo!
01:16:15E' un attimo!
01:16:15E' un attimo!
01:16:15E' un attimo!
01:16:16E' un attimo!
01:16:16E' un attimo!
01:16:16E' un attimo!
01:16:22Al fine di raggiungere un accordo per la pace nel sud-est asiatico è arrivato il delegato
01:16:33plenipotenziario Utirlang.
01:16:37Appena sceso dall'aereo, egli è stato ricevuto dal nostro ministro con la frase augurale
01:16:42L'immortacci tua!
01:16:44Pardon!
01:16:45L'immortalità della vostra grande nazione, Aio, deve essere per voi motivo di profonda fiorezza.
01:16:52Francis Scotch Whiskey
01:16:56Attenzione!
01:16:58Due assassini sono in fuga nei quadri due della televisione.
01:17:01Si tratta delle due belve di via Emilia.
01:17:03Attenzione!
01:17:04Sono formati!
01:17:04Scendo alla prossima!
01:17:06Scendo alla prossima!
01:17:08Aiuto!
01:17:09Cavolo!
01:17:10Ma che fai?
01:17:11Perdi tempo!
01:17:12Vieni via!
01:17:12Lascivo!
01:17:13Ma ogni lasciata è terza!
01:17:16Vieni via!
01:17:16Vieni via!
01:17:17Assessini sono in fuga nei quadri due della televisione.
01:17:19Si tratta delle due belve di via Emilia.
01:17:22E levati buffone!
01:17:25Astrozzo ma che fai?
01:17:26Metti la freccia a sinistra e sborti a destra!
01:17:28Ma guarda sti tutti schiari!
01:17:31Attenzione!
01:17:32Due assassini sono in fuga nei quadri della televisione.
01:17:33No!
01:17:34Non di là!
01:17:34Da questa parte!
01:17:35Eccoli sono nostri!
01:17:37Attenzione!
01:17:37Tu!
01:17:40Ila!
01:17:49Non sparare!
01:17:51Quello ci serve assolutamente vivo!
01:17:52Capisci?
01:17:53Ma tanto mica ceco lievo!
01:17:55Dai, cammina fuori!
01:17:55Fermo! Fermo o sparo?
01:18:00Fermo o sparo!
01:18:02San Gilson, Mino, finalmente ce n'hai dato uno vivo.
01:18:05Eh, così.
01:18:07Com'è?
01:18:08Beh, è gracile, brutto, fa schifo.
01:18:12Ma almeno parla.
01:18:14Sgraziate.
01:18:15Ha parlato. Tutte queste cose le racconterà la polizia, eh?
01:18:18Mino, mi raccomando, io vado dal commissario Pigna.
01:18:22Ma tu, occhi aperti!
01:18:23Sì, sì. Cavolo, non mi guardi così che a me sa muoce il fucile.
01:18:27E tu, via!
01:18:28Grazie, non se preoccupi, a questo me lo gioco con i polizietti americani.
01:18:30Alt!
01:18:31Ne volevi fare, eh? Vai avanti.
01:18:34Ho detto avanti, guarda che c'ho il fucile, sa.
01:18:36A me già metterà il mio grilletto.
01:18:38Alt!
01:18:39Girati.
01:18:40Vai verso il muro.
01:18:42Cammina.
01:18:44Toggia le mani sul muro.
01:18:48Aia!
01:18:53È suonata la tua ora.
01:19:02Io sono un uomo di ghiaccio.
01:19:05Sei fatto, bambolo.
01:19:06Sei fatto.
01:19:07Aia!
01:19:08Il fucile duro!
01:19:09Commissario!
01:19:10Commissario, presto, venga!
01:19:12Ne abbiamo preso uno vivo, venga!
01:19:14Questo qui me lo sistemo io.
01:19:21Sta arrivando pigna!
01:19:22Ah, meno male!
01:19:23Ma che ti sei messo a fumare?
01:19:25No, è soltanto per far scena.
01:19:27Eppure, qualcuno che fuma, sì.
01:19:35Cavo, si è fulminato!
01:19:37Ai ferri me l'hai fatto!
01:19:39Adesso me ne è rimasto uno solo che può parlare.
01:19:42Speriamo che non l'hanno fatto al forno.
01:19:44Vieni!
01:19:44Fulminato con gli emberoli.
01:20:08Mino, sono quei due che ci hanno portato alla vila.
01:20:11Sono due testimoni a nostro favore.
01:20:13La fortuna ci sorride.
01:20:15Scusa tanto se non mi viene da ride.
01:20:18Mani in alto!
01:20:21Cavo, sono disubbivienti.
01:20:23Gli sparo?
01:20:24Ma che sei matto?
01:20:25Sono gli unici testimoni che abbiamo.
01:20:26Porta, scappiamo!
01:20:28E te pare, famo una cosa nuova.
01:20:29Non c'è via d'uscita, porca miseria.
01:20:39E mo?
01:20:39Mi è venuta un'idea.
01:20:40Sono scappati nel barriaporto là!
01:20:52Sono morti?
01:20:53Sono morti?
01:21:02No, sono storditi.
01:21:03Ah, meno male, mi era preso un colpo.
01:21:04Eh, adesso stanno peggio.
01:21:07Li avete trovati?
01:21:09No, signor commissario.
01:21:09Bisogna bloccare tutte le uccite.
01:21:11Dobbiamo trovarli, fretto!
01:21:12Signor commissario Pigna!
01:21:14Siamo qua su, guardi dove siamo!
01:21:18Commissario Pigna!
01:21:19Adesso io le manderò giù due persone
01:21:22che le diranno tutta la verità
01:21:24il tempo di fargliele scendere.
01:21:27No, sentite, ragazzi, fate tutto voi
01:21:30perché il mio cuore non sopporterebbe un altro colpo.
01:21:33No, no, io sono proprio il maggiore qua.
01:21:36Commissario, ne abbiamo presi due!
01:21:39Loro sanno tutto!
01:21:41Li faccia parlare!
01:21:43Loro sanno tutto, signor commissario!
01:21:45Tutto!
01:21:48Vai!
01:21:49Commissario!
01:21:50No, non mi dica niente, guardi, tanto lo so benissimo.
01:21:53Sono morti.
01:21:54Sì, pugnalati.
01:21:55Lo sapevo, non poteva essere che...
01:21:58Signor commissario, noi gliel'abbiamo mandati giù
01:22:00vivi e veggeti!
01:22:01Non è vero!
01:22:02Gli avete assassinati!
01:22:04Mori a ammazzati!
01:22:06Questi si sono ammazzati per dispetto.
01:22:08Mino, ce n'è rimasto uno solo,
01:22:10il finto giornalista della TV.
01:22:11Se non lo prendiamo vivo, siamo nella merda fino al collo.
01:22:16Ehi, banditi!
01:22:17C'è nessuno qui!
01:22:25Capo, qui non c'è nessuno.
01:22:27Eppure, secondo la logica dei film gialli,
01:22:29l'assassino è sempre nei sotterranei.
01:22:31E qua vi aspettate?
01:22:33Dove?
01:22:34Dietro di te.
01:22:34Oli morti!
01:22:36Mani in alto!
01:22:37Mani in alto!
01:22:38L'ho detto prima io!
01:22:40Ha ragione, chi tardi arriva male alloggia.
01:22:41Bene.
01:22:42Va da te, ho la pistola!
01:22:43Perché questo secondo te che è un piffero?
01:22:45Ma la mia è in carica!
01:22:53E beh, perché questo è scarico?
01:22:56Sì!
01:22:57Credevate che lo lasciassi carico?
01:23:02Capo, è scarico.
01:23:05E allora tant'è che lo butti.
01:23:07Mani in alto!
01:23:13In alto!
01:23:15Mi so fatto male ai didi.
01:23:17Vi ho preparato un bel programma.
01:23:20Oh la collina!
01:23:21Zirateli!
01:23:25Sembrava tanto buono.
01:23:26Allora di!
01:23:27Uno, due, uno, due, uno, due, uno, due, uno, due, uno, passo, passo, perfino a sinistra.
01:23:36A destra.
01:23:37Guardate un po' là.
01:23:39Eh?
01:23:39Cosa vedete?
01:23:40Due fintori.
01:23:42E uno scabello.
01:23:44E due nodi scorso.
01:23:46Ah?
01:23:47Ma non ci staranno un po' stretti?
01:23:50Leggi.
01:23:52Abbiamo commesso troppi delitti.
01:23:55Vogliamo espiare.
01:23:56Addio.
01:23:58Scrivi.
01:23:59Leggere sì, ma scrivere non so.
01:24:01Ferma.
01:24:02Fai la croce.
01:24:04Sul foglio!
01:24:10Passa a lui?
01:24:11Un'altra croce qui sotto.
01:24:13Sì.
01:24:13Ferma.
01:24:14Eh?
01:24:16Dammi la penna!
01:24:17Eh, già, tanto che ce faccio.
01:24:19Pure tirato e...
01:24:20Eh.
01:24:20Ed ora, suiscitate.
01:24:22Eh!
01:24:23Eh, che maniere!
01:24:26E impeccatemi!
01:24:32Sì.
01:24:33Ecco.
01:24:35Va bene così?
01:24:38Bell'amico che sei.
01:24:39Eh, che...
01:24:40E ora, finalmente per voi, questa storia sarà finita per sempre.
01:24:46Mi basterà tirare la corda legata a quello scabello...
01:24:50...e voi, penso, le rete da quei due capi con la lingua di fuori.
01:24:57...e voi...
01:24:57...e voi, penso che...
01:24:57...in,teen,teen...
01:25:09...e voi...
01:25:10...tre!
01:25:13Ah!
01:25:14Cappio il capo!
01:25:15Eh?
01:25:16E?
01:25:16Eh, capio il cacchio!
01:25:17Che cappio dire!
01:25:18Eh no!
01:25:18Eh, cap...
01:25:19Eh, mi liberi dal cacchio!
01:25:20Mino, Mino
01:25:25Non si preoccupi cavolo, non è mio, lo tengo
01:25:27Mino, adesso mi devi liberare
01:25:30Forza mi strozzo
01:25:32Capo, ora si sta, arrivo io
01:25:33Forza Mino, forza Mino
01:25:35Sei nelle nostre mani
01:25:40Arrediti, vigliate
01:25:41Sono spariti, come per incandolo
01:25:44Signore, ti prego
01:25:49Quei due non farmele più incontrare
01:25:52Commissario Vigna, commissario
01:25:53Ah, eccolo là, eccolo là, commissario
01:25:55Ti avevo pregato
01:25:57C'era un uomo
01:25:58Morto, naturalmente
01:26:00No, è vero, stai chiedendo
01:26:01E' uno dei cervelli della banda, è una delle carogne che ha ammazzato tutti quanti
01:26:05Lo faccia cantare, va
01:26:06Ecco, noi non abbiamo mai ucciso nessuno
01:26:09Si faccia dire tutto, tutto
01:26:11Lo faccia cantare, disgraziato, canta
01:26:14Lo faccia, lo faccia
01:26:16Sance il sol mimo
01:26:18Un momento, scusate
01:26:19Mi, mi perdon
01:26:20Permesso
01:26:21Commissario, è morto, completamente
01:26:27Ma che serino
01:26:33Commissario, era l'ultimo che ci avevamo
01:26:37L'abbiamo finiti
01:26:38Signori
01:26:41Un momento
01:26:43Sa, io lo svenimento facile
01:26:45Oh, grazie
01:26:47E beh, poi non mi sento niente bene
01:26:50Ecco fatto
01:26:54L'unica che la doveva essere morta, la si viva
01:26:58E' una storia piuttosto complicata
01:27:00Io sono l'unica che possa spiegarvi come sono andate le cose
01:27:03E' molto semplice e chiaro
01:27:06Capo, ma lei pensa che se Mirella non gli avesse spiegato la cosa con chiarezza
01:27:10Ci avrebbero dato lo stesso vent'anni
01:27:12Dico, ma di che ti lamenti?
01:27:14E non lo so io
01:27:15Avevo promesso di portarti nel grande mondo delle celebrità
01:27:18E ci siamo arrivati
01:27:20Guarda là
01:27:21Vedi quello
01:27:22Sono due pezzi grossi
01:27:24Ex consigliere di amministrazione di una decina di enti pubblici
01:27:28Ammazza come mangiano
01:27:34Se credano ancora che stai in ufficio
01:27:36Oh, e lo vedi quello là?
01:27:37Dove?
01:27:38Là, là
01:27:39Guarda
01:27:39E' il presidente della Vallevolta
01:27:41Con la scusa dell'avvaldo
01:27:43Ha fornito fuciletti di latta all'esercito per decine di miliardi
01:27:47Oh, mi voglio rovinare
01:27:51Guarda lì
01:27:52Le sette meraviglie
01:27:54Guarda, favoloso
01:27:54Oh, sì, lo conosco
01:27:55E quello con le tende di sigla
01:27:56Sì, non è ma tale quale è stata tra di moffio
01:27:58Una volta si è ma...
01:27:58Playboys
01:27:59A me mi pare uno frutto
01:28:00Ma dai, sono affettuosi accompagnatori di vive, di principesse
01:28:05Minno
01:28:06Drogga
01:28:07Adro
01:28:07Adro
01:28:08L'Umber 2
01:28:10Il che?
01:28:11Le clubs
01:28:11Ah, i vivieri
01:28:13Viveurs
01:28:14Viviers
01:28:14E là?
01:28:16E là?
01:28:16E là?
01:28:17Ti chiamiamo a salutare?
01:28:18No, guarda là, i fotografi
01:28:19I fotografi
01:28:21Lo vedo
01:28:22I fotografi stanno tutti qua
01:28:24Non stanno più a Via Veneto
01:28:25Perché i personaggi più famosi stanno dentro
01:28:28E' vero, capo, Cagliardo
01:28:29Tutti qua stanno
01:28:30Oddio, ci sta anche qualcuno fuori a piede libera
01:28:33E vabbè, ma in vent'anni di galera
01:28:34Che se tu mi fa
01:28:35Sa quanti ne vedremo arrivare
01:28:36E' logico
01:28:38Oh, e adesso presentiamoci
01:28:40Forza
01:28:40Ma sì, sì
01:28:41Gettiamoci nello smart set
01:28:43Grazie a tutti