Love You beyond Six Months
Un giro del destino obliga a Sarah Milton, una conserje, a casarse de forma repentina con el multimillonario Daniel Rodney. Ambos desean el divorcio, pero una ley en Los Ángeles impone un período de espera de seis meses, atrapándolos en un acuerdo inesperado. Para recuperar el control de su empresa, Daniel oculta su identidad y propone un contrato matrimonial de seis meses bajo el nombre de Daniel Brown.
Mientras se van conociendo más, su frío acuerdo comienza a transformarse en algo real... hasta que Matt, el amor de infancia de Sarah, regresa y amenaza con romper ese lazo frágil. Con el fin del contrato acercándose, ¿se despedirán para siempre... o apostarán por un amor que desafía el trato?
#scort #conocienparis #nietobendito
#atrapadosporlavenganza #shorts #flickreels #doramas #truelovewaits #amorinesperado
#nosamaremosunayotravez
#paratiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii #paratii #maridomultimillonario #novelas #series #serieslargas #capituloscompletos #lamujer #venganzaenlapista #lareinadeldestino #captureelcorazon
Un giro del destino obliga a Sarah Milton, una conserje, a casarse de forma repentina con el multimillonario Daniel Rodney. Ambos desean el divorcio, pero una ley en Los Ángeles impone un período de espera de seis meses, atrapándolos en un acuerdo inesperado. Para recuperar el control de su empresa, Daniel oculta su identidad y propone un contrato matrimonial de seis meses bajo el nombre de Daniel Brown.
Mientras se van conociendo más, su frío acuerdo comienza a transformarse en algo real... hasta que Matt, el amor de infancia de Sarah, regresa y amenaza con romper ese lazo frágil. Con el fin del contrato acercándose, ¿se despedirán para siempre... o apostarán por un amor que desafía el trato?
#scort #conocienparis #nietobendito
#atrapadosporlavenganza #shorts #flickreels #doramas #truelovewaits #amorinesperado
#nosamaremosunayotravez
#paratiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii #paratii #maridomultimillonario #novelas #series #serieslargas #capituloscompletos #lamujer #venganzaenlapista #lareinadeldestino #captureelcorazon
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Hey, where is he? I've got plans.
00:00:08He's coming right now and he's wearing a dark suit.
00:00:11Okay, dark suit. Got it.
00:00:30Hi. Yeah, Finn didn't say that you'd be dressed like this.
00:00:38Finn, who's Finn? It's fine. Never mind. Follow me. Come.
00:00:48Hi. Hi.
00:00:49Here.
00:00:50Oh, my God. You're the walking blackguard? You're Daniel.
00:01:02Yes, sir. Welcome. What an honor.
00:01:09Your ID.
00:01:12Okay, it's fine. You can go straight through to the chapel.
00:01:17The chapel? I thought I was supposed to clean an old house.
00:01:20For the last time, Sarah, this client is critical. Don't mess it up.
00:01:30Yo. How long are you going to make me wait?
00:01:33Sorry. Coming. Thank you, Mr. Feltman, for the best clients.
00:01:39You don't have to pay me more. I've been cleaning floors and scrubbing toilets for you and I'm chasing you around.
00:01:45Here.
00:01:46Uh, thanks.
00:01:47Today, we are gathered to-
00:01:50Sarah, I've been treating you very nicely. You know how tough life is these days?
00:01:54I do.
00:01:55Can we speed this up a little bit? I'm in a rush.
00:01:58Sir, there's a procedure.
00:01:59Do you really need this job? Natty, ask me.
00:02:02Yes, I do. Of course I do.
00:02:06I mean, I do really want to wrap this up.
00:02:09Awesome. Skip to the good part.
00:02:11Fine. I now pronounce you husband and wife.
00:02:16I'm sorry. What?
00:02:20I now pronounce you husband and wife.
00:02:24Thank you.
00:02:25I'm sorry. What?
00:02:30Whoa, whoa, whoa.
00:02:31Uh, husband and wife? I don't even know this guy.
00:02:33Who are you? Some scammer?
00:02:37Scam?
00:02:37What are you talking about?
00:02:39Okay, my assistant sent you the contract.
00:02:41Whoa, wait, wait. Is this some sort of, like, act to milk more money out of me or something?
00:02:45A contract for a cleaning job.
00:02:48Not whatever this is.
00:02:50You scammers are getting more and more ridiculous.
00:02:52I demand an annulment.
00:02:57Oh.
00:03:01Technically, you're both married.
00:03:05Okay, a divorce then.
00:03:06There's no way I'm staying married to some gold-digging amateur who can't even read a contract.
00:03:11Say that again. I dare you.
00:03:17Gold. Digging. Amateur.
00:03:22I hope you have good dental insurance, buddy.
00:03:24Because I'm about to fuck you up.
00:03:27What? Jesus, are you going to sweep me to death?
00:03:29My God! Have some respect!
00:03:31There are couples waiting.
00:03:38Okay, then let's do, like, a speedy divorce. Let's go.
00:03:42That's not possible.
00:03:43The state of California requires a six-month waiting period on all divorces.
00:03:48What?
00:03:49Go with God.
00:03:50Next.
00:03:52Go with God.
00:03:56Next couple.
00:03:58This is your fault.
00:04:00Oh, yeah, I forgot the part where I made you say I do.
00:04:03Hi, Mr. Lawrence.
00:04:05Sorry, I got a call from St. Mary's.
00:04:07Yeah, it won't happen again.
00:04:08Wait, we're talking still.
00:04:13Hi, Dad.
00:04:14Come back to meet your fiancée right now.
00:04:19Ah, Gigi.
00:04:21To me, they're the perfect dawdling-off for the Rodney family.
00:04:26Ah, perfect timing.
00:04:28The gang's all here.
00:04:29I have an announcement to make.
00:04:31I am now married.
00:04:35What?
00:04:36What?
00:04:36Are you serious?
00:04:38Oh, I'm very serious, Uncle.
00:04:40Check it out.
00:04:41Michael?
00:04:48Did you know about this?
00:04:51You should be getting married to Gigi, not some...
00:04:54Sarah?
00:04:55Who even is this woman?
00:04:57Didn't you say that if I got married that I'd be in charge?
00:05:00Yes, but...
00:05:03And you didn't say that I had to marry someone in particular for that to happen, did you?
00:05:09Good.
00:05:11I'd like Uncle Victor off the new project effective immediately.
00:05:18Your uncle's been by my side for over a decade.
00:05:21I will not.
00:05:21It's...
00:05:22It's all right, brother.
00:05:25There's no need.
00:05:27But Daniel here wants me out.
00:05:30I will step aside.
00:05:31After all, he is in charge of the company now, so...
00:05:35No, Victor, you can't just go on so hard.
00:05:38Victor?
00:05:40Since when did the two of you become so cozy?
00:05:51So, since Uncle Victor doesn't have any issues, it's settled.
00:05:57I'm off to see my new wife.
00:05:58Mrs. Rodney.
00:06:07Yo.
00:06:08Hey.
00:06:09Need you to find out information on Sarah Milton, a.k.a. Mrs. Rodney.
00:06:13Sarah Milton?
00:06:15That wasn't the plan.
00:06:16Did something go wrong?
00:06:18It's God's plan now.
00:06:20God's plan.
00:06:20All right.
00:06:22Are there any other details I need to know about this, Mrs. Rodney?
00:06:27She's doing some kind of cleaning service.
00:06:29Cleaning service.
00:06:30And she mentioned something about a St. Mary's.
00:06:33I don't know.
00:06:33Maybe a hospital.
00:06:34Check that out.
00:06:39Should we move in here?
00:06:40Or do you want to drive?
00:06:42No.
00:06:42Yeah.
00:06:42Cool.
00:06:43Let's go.
00:06:43It's just one pill.
00:06:59No.
00:07:00Please open your mouth.
00:07:02No, I'm not taking it.
00:07:03Anna.
00:07:04Please.
00:07:04No.
00:07:05Oh, my gosh.
00:07:10I'm sorry.
00:07:12You can give it to me.
00:07:14I'll get her to take them.
00:07:16These months fail.
00:07:17Don't forget to pay.
00:07:21What are you doing?
00:07:23I thought we talked about this.
00:07:25The treatment's so expensive.
00:07:27I'm better now.
00:07:28Really.
00:07:30You don't need to worry about a pumpkin.
00:07:32I've saved up enough money.
00:07:34Really?
00:07:36Yeah.
00:07:37So take this and get some rest.
00:07:42Okay.
00:07:44Good night, pumpkin.
00:07:45Good night.
00:07:48Thank you.
00:07:54Sweet dreams.
00:08:04Hi, Mr. Bowen.
00:08:09Mr. Lawrence filled me in on how you blew him off today.
00:08:12You're fired, Sarah.
00:08:13Oh, no, no, no.
00:08:14Sir, I am so sorry.
00:08:16Okay, I, I, that didn't.
00:08:17Hey, give me that.
00:08:22I finally found you, my newlywed wife.
00:08:25How did you find me?
00:08:27Give me back, you asshole.
00:08:28How dare you?
00:08:29Say that again.
00:08:30Ah, so loud.
00:08:31Don't you dare.
00:08:32Jesus.
00:08:34Okay.
00:08:35Why do you have to screw everything up for me?
00:08:37I have an offer you can't refuse.
00:08:41I'm sorry.
00:08:41What does that even mean?
00:08:42It means that you may need to stay married to me for longer.
00:08:45Ah, not a chance.
00:08:47In return, I'll give you money.
00:08:52Lots of money.
00:08:56How much money are we talking?
00:08:59Name your price.
00:09:00I could have him pay Anne's bill.
00:09:03After all, it's his fault I got fired.
00:09:06Okay, listen, how about we...
00:09:08No, I can't do that.
00:09:11If I screw over a stranger like this, what does that make me?
00:09:15You come up with a number yet?
00:09:16You know, I just don't think you're the type of guy to make that much money, so...
00:09:22I don't really check back in in six months when it's time for that divorce.
00:09:24Wait, do you really not know who I am?
00:09:26Oh, no, no, no, no.
00:09:27I know exactly who you are.
00:09:33I know exactly who you are.
00:09:35You're an arrogant little fool who always gets what he wants.
00:09:39Right?
00:09:39Isn't that who you are?
00:09:41What are you talking about?
00:09:43Okay, listen.
00:09:44Wait, maybe this is a blessing.
00:09:45She has no idea who I am.
00:09:47I can handle this fake marriage way easier.
00:09:49This is perfect.
00:09:51What are you doing?
00:09:52I'm giving you my phone number.
00:09:54Call me in six months when it's time for that divorce.
00:09:57I thought we were just talking about making the marriage work.
00:10:00And I said, not a chance.
00:10:02I think you'd think di- but she's gone.
00:10:04Why do you never let me finish my sentence?
00:10:06Jesus.
00:10:07I thought you were going to have to go.
00:10:09I don't know.
00:10:12Yo.
00:10:13Anything useful?
00:10:14So Sarah Milton used to be an architecture student at Baycrest University before she dropped
00:10:18out.
00:10:19How'd she end up cleaning houses?
00:10:20Here's the kicker.
00:10:21She has a daughter.
00:10:22She has a daughter.
00:10:23Eight years old with health issues.
00:10:25Sarah's been in and out of the hospital with her for the last year.
00:10:27A dropout single mom with a sick kid.
00:10:30This is golden.
00:10:32So what's next boss?
00:10:34I'm off to meet my lovely new stepdaughter.
00:10:43How's my favorite girl?
00:10:44What the?
00:10:49What a surprise.
00:10:51Yeah, perfect timing.
00:10:52We were just deciding which outfit Little Jane would look better in.
00:10:56Little Jane?
00:10:56Yeah.
00:10:57Yeah.
00:10:57Daniel thinks she should wear green, but I think Blue's way cuter.
00:11:01What do you think?
00:11:03Uh, the green's fine.
00:11:04Ah, see?
00:11:05I told you.
00:11:06Here, let me help you with that.
00:11:08What are you doing here?
00:11:09Well, uh...
00:11:11Doesn't she look good?
00:11:13Yeah.
00:11:14Uh, sweetie, I'm going to talk to my friend in the hallway.
00:11:17Now.
00:11:25Mess with my family again and I'll sue your ass.
00:11:27Got it?
00:11:27I have a business deal for you.
00:11:29Oh, you have another deal I can't refuse?
00:11:31No thanks, I'm good.
00:11:32I don't think you are.
00:11:33Oh, you have no idea what you're talking about.
00:11:35Because this deal covers Ann's medical expenses.
00:11:38All of them.
00:11:39Wait, what?
00:11:40You'll just pay for Ann's medical bills?
00:11:46I mean, if you're willing to play along, stay married to me.
00:11:51Okay, why me?
00:11:52There are plenty of other people who will take you up on this offer.
00:11:55Yeah, but you're the only one I'm legally married to.
00:11:58And it is just to keep up appearances.
00:12:01No crossing the line.
00:12:07Fine.
00:12:08We're not telling Ann.
00:12:10About us?
00:12:10No, of course not.
00:12:11Sign on the dotted line.
00:12:20One more thing.
00:12:36You have to move in with me.
00:12:39You've got to be kidding me.
00:12:43You have to move in with me.
00:12:45You've got to be kidding me.
00:12:47It's got to look real.
00:12:47And don't you think a better environment would be good for Ann?
00:12:56I love this house.
00:13:09I...
00:13:09This is our new room?
00:13:11For real?
00:13:13Do you want to see your new room?
00:13:15Yes.
00:13:15I've never had my new room before.
00:13:20A mansion?
00:13:21Who are you really?
00:13:22Mm-mm.
00:13:23Rule number one.
00:13:24No questions.
00:13:25Uh, I don't remember that in the contract.
00:13:28It does say that party A has full interpretive rights.
00:13:33That is totally unfair.
00:13:35Do you not remember that I paid for Ann's medical expenses?
00:13:37Okay, this is completely insane.
00:13:40Who are you?
00:13:41What even is your last name?
00:13:42Daniel who?
00:13:44Hey.
00:13:45Oh, hey.
00:13:45Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
00:13:49Okay, okay.
00:13:50Relax.
00:13:52It's Brown.
00:13:54Daniel Brown.
00:13:54No, that doesn't check out.
00:13:58What does that even mean?
00:13:59Arrogant people tend to have more distinct names.
00:14:02Daniel Brown sounds like the guy who passes out coffee at the office.
00:14:06Okay, well, I'm not an arrogant guy.
00:14:09And that is exactly who I am.
00:14:10I'm just a normal, simple coffee guy at the office.
00:14:13For sure.
00:14:14Who owns a mansion?
00:14:16Totally checks out.
00:14:17I love my new room.
00:14:19It's amazing.
00:14:21So where's my room?
00:14:23I mean, our room.
00:14:24I will show you.
00:14:25Oh, you are not suggesting that we share a bed.
00:14:27No.
00:14:28Rule number two.
00:14:30No intimacy.
00:14:31No sex.
00:14:32Okay, so then why are we sharing a room?
00:14:33I spend most of the time at the office anyway.
00:14:35It's just a precautionary.
00:14:36Precautionary for what?
00:14:39For this.
00:14:43Daniel.
00:14:46Miss me?
00:14:48Who is this?
00:14:49Oh, you must be Sasha.
00:14:51Sarah.
00:14:53Right.
00:14:54Sasha.
00:14:55Sarah.
00:14:56Oops.
00:14:57It is so nice to meet you.
00:14:59I am Gigi.
00:15:00Daniel's fiance.
00:15:03Wait, what?
00:15:03Okay, I think you just freaked out my wife.
00:15:05Do not worry about the whole fiance thing.
00:15:07It was my dad's idea, and I never agreed to it.
00:15:11Did I, Gigi?
00:15:12Yeah.
00:15:13Sorry about that.
00:15:15But I heard you were moving in today, so I came over to, you know, celebrate.
00:15:19Brought a little housewarming gift.
00:15:23Thank you.
00:15:25You are so welcome.
00:15:28So, dinner tonight?
00:15:29No, I'm spending time with Sarah.
00:15:31Now, if you don't mind.
00:15:32I'm a married man, Sarah.
00:15:41You know what that means.
00:15:43A married man whose ex-fiance is giving me plants.
00:15:49What am I supposed to do with this?
00:15:50Do whatever you want with it.
00:15:52I honestly don't care.
00:15:58I guess it is kind of pretty.
00:16:00You're not mad about Gigi coming, are you?
00:16:11It would have been nice if you had mentioned her to me, but it's fine.
00:16:14She just seems sad and a little pathetic.
00:16:18Anyway, help me with my luggage.
00:16:20No!
00:16:23Stupid bitch.
00:16:26Don't worry.
00:16:27Your little happy ending won't last long.
00:16:30I promise.
00:16:36What are you thinking about?
00:16:47Well, I could get used to a place like this.
00:16:53Are you and Daniel married?
00:16:56What?
00:16:56How do you know about that?
00:16:58Well, I heard Daniel call you his wife.
00:17:01Ah.
00:17:02I wasn't trying to keep that from you.
00:17:05Is he nice?
00:17:07I don't know.
00:17:08I hope so.
00:17:09What do you think?
00:17:11I mean, he seems nice.
00:17:14I just hope he's not like Daddy.
00:17:15And I promise you that I won't let anyone, not Dad or Daniel, ever hurt you again, okay?
00:17:25Dad is far, far away.
00:17:29I promise.
00:17:33I think there's a pool in the back.
00:17:36Want to go first one?
00:17:37Yeah.
00:17:38It could be fun.
00:17:38It could be fun.
00:17:40A kid and an abusive ex.
00:17:44Perfect.
00:17:45Sarah Milton has a kid with her ex.
00:17:52Find him.
00:18:00Morning, boss.
00:18:02Why do you never knock?
00:18:04I'm sorry, I just...
00:18:05Ah!
00:18:06You know what to do.
00:18:09Are you serious?
00:18:10Fully.
00:18:10Fully.
00:18:10Who is it?
00:18:18It's Finn.
00:18:18Oh, great.
00:18:20Come on in.
00:18:22What was so urgent?
00:18:24You asked me to find a replacement manager for Victor and I found the perfect candidate.
00:18:29Matt Nilsen from Baycrest University.
00:18:35Isn't that where Sarah went?
00:18:36He's right outside.
00:18:37I can have him come in for an interview.
00:18:38No, no, no.
00:18:39His resume's solid.
00:18:40Hire him.
00:18:41And arrange a car for me just to finish his paperwork.
00:18:43On it.
00:18:49Congrats, Mr. Nilsen.
00:18:50Thank you.
00:18:50Boss likes you.
00:18:51You're on the team.
00:18:52Thank you.
00:18:53Can't wait.
00:18:58Sarah Milton.
00:18:59Guess you just landed a new job in your city.
00:19:06Sarah Milton.
00:19:08Guess you just landed a new job in your city.
00:19:11Oh my god.
00:19:12That's so exciting.
00:19:14Matt, congrats.
00:19:14Thank you.
00:19:15Hey, I think it's time we should catch up.
00:19:17You want to do dinner tonight?
00:19:18Tonight?
00:19:19Yeah, there's this new place downtown I want to try.
00:19:21Tonight's a little tough.
00:19:23I haven't seen you since college, Sarah.
00:19:25It's been what, like six or seven years?
00:19:28Time flies.
00:19:30Yeah.
00:19:33Always calling at the perfect time.
00:19:36You know what, Matt?
00:19:37I've got to go, but text me the time and place and I'll meet you.
00:19:42Hello?
00:19:43What took you so long?
00:19:46I'm mopping.
00:19:47Sounds busy.
00:19:50You have plans tonight?
00:19:51I'm reading reservations.
00:19:52Actually, I have plans.
00:19:54With who?
00:19:55Rule number one.
00:19:56No questions.
00:19:56No, no, that is not what I was saying.
00:19:59Okay, bye.
00:19:59No, what?
00:20:01Yo.
00:20:02Oh my god.
00:20:03This girl does not let me finish.
00:20:17Sarah.
00:20:20Matt.
00:20:20Oh my god.
00:20:21Hey.
00:20:22Hey.
00:20:23Thank you so much for coming.
00:20:24Duh.
00:20:27Thank you.
00:20:27Yeah.
00:20:30Wow.
00:20:30You look unchanged.
00:20:35Just as beautiful as you were five years ago.
00:20:38Forever a charmer.
00:20:39Aren't you?
00:20:39I'm serious.
00:20:40I'm serious.
00:20:42So how have you been?
00:20:43What have you been up to?
00:20:43Uh, a lot of things.
00:20:46Uh, bartending, serving, delivering, and now I'm a janitor.
00:20:53Oh.
00:20:55You were always top of your class.
00:20:58I would have thought you'd be at some top architecture firm.
00:21:03Uh, nobody hires a dropout.
00:21:05Matt.
00:21:06Besides, I need the flexibility.
00:21:08I have to take care of Anne.
00:21:13It's serious.
00:21:16But anyway, uh, tell me about your company.
00:21:20Hey.
00:21:24I will do, uh, your best bottle of wine.
00:21:27Thank you.
00:21:28Yes, sir.
00:21:28Cheers to your new physician at Arati Grove.
00:21:45Cheers.
00:21:48So, what's next?
00:21:50Well, um, Sarah, the whole reason that I came to this city is because of...
00:22:01You mind if I interrupt?
00:22:05My dear wife?
00:22:09Wife?
00:22:13You know this guy.
00:22:14We...
00:22:15Let's go home.
00:22:16Let her go.
00:22:25What did you say?
00:22:30Let her go.
00:22:33Matt, I'm fine.
00:22:35Really.
00:22:43That was the guy you blew me off for?
00:22:46That was the guy you blew me off for?
00:22:51This is none of your business.
00:22:52I'm your husband, so it's a little bit of my business.
00:22:55Okay, contract husband.
00:22:56Don't get carried away.
00:22:57And don't talk to me like I was cheating.
00:22:59I was with a friend.
00:23:00If we're going to talk about that, why don't we talk about your fiancee who's been hovering
00:23:02around like a goddamn vulture?
00:23:04Sarah, Sarah.
00:23:06I'm sorry.
00:23:07Okay, I just wanted to know.
00:23:09I'm going home.
00:23:10Okay, but home is...
00:23:15Home's that way.
00:23:23I need that.
00:23:30What an arrogant, pompous asshole.
00:23:32I can't believe.
00:23:35What are you doing in here?
00:23:37Taking a shower.
00:23:40I'm sleeping here tonight.
00:23:44I'm sleeping here tonight.
00:23:46There is no way in hell.
00:23:49That is not a part of our contract.
00:23:50Get back here, Daniel.
00:23:51Hey, are you fighting?
00:23:56No, no, no.
00:23:58We're just talking about some work stuff.
00:24:01Go back to bed, okay?
00:24:03Love you.
00:24:06Asshole.
00:24:12Hey, we need to talk.
00:24:21I love the way my body's moving to the beat.
00:24:25Well, put a shirt on.
00:24:27I'm more comfortable with this.
00:24:29What's up?
00:24:31Sharing a bed is not in the contract.
00:24:33Okay, you're breaking the rules.
00:24:34Contract says no intimacy or sex.
00:24:36And no, this is not breaking any rules.
00:24:39But you...
00:24:40Rules.
00:24:41What are rules?
00:24:44Hi.
00:24:46Pillow barrier then.
00:24:47Okay.
00:24:47And put a shirt on.
00:24:49Happy wife, happy life.
00:24:54All right.
00:25:05Are you afraid of the dark?
00:25:08No.
00:25:09I mean, if you are,
00:25:10I can just get rid of the pillow barrier.
00:25:12We could cuddle.
00:25:13Whatever you need.
00:25:15Good night.
00:25:16Good night.
00:25:19This is so weird.
00:25:23Sharing a bed with a complete stranger.
00:25:25And he's technically my husband.
00:25:27I'm sorry.
00:25:42Hey, hey, hey.
00:25:44Question.
00:25:45Would you ever consider going back to school and getting your degree?
00:25:52What do you mean?
00:25:53I mean, I was going to bring it up at dinner, but I mean, since we're here, I know you didn't finish school.
00:25:57Would you ever go back and get your degree?
00:26:00How do you know that?
00:26:03Anne told me.
00:26:04So, would you go back to school?
00:26:08Of course.
00:26:09But I have Anne to take care of, and I'm drowning in debt.
00:26:14So, tuition, that's a pipe dream.
00:26:20What if I could make your dreams come true?
00:26:24Are you being serious right now?
00:26:29Okay, I'll tell you.
00:26:31When I was younger, I used to want to be an artist.
00:26:34You?
00:26:34I know it might be hard to believe, but yes.
00:26:38I was obsessed with painting and sketching and creating anything like that.
00:26:43What happened to that?
00:26:44My parents.
00:26:46They said it was more of a hobby than a job.
00:26:50Something to toss aside when life's responsibilities came along.
00:26:54And I listened to them.
00:26:55And I did.
00:26:56And I joined the company, and I put on the suit and played the part.
00:27:02That's why I'm asking you.
00:27:03You were super talented.
00:27:06And you love architecture the way that I liked art.
00:27:10I know what it's like to give up on something that you love.
00:27:15So, if you have the opportunity to go back and chase your dreams, you should.
00:27:25I don't know.
00:27:25I would just rather have a brilliant, happy architect for a wife than a grumpy,
00:27:33janitor.
00:27:35Ow.
00:27:36Okay, what's the cat?
00:27:38No, no, no, no, no, no, no catch.
00:27:40Just a friendly gesture.
00:27:42I mean, you have to continue to pretend to be my wife, but.
00:27:48I'll think about it.
00:27:49Yeah.
00:27:50Sleep on it.
00:27:54Hey, hey, that's our kind of big girl.
00:27:56Good night.
00:27:57Well, I assume you got me what I wanted.
00:28:12Babe.
00:28:13Now, when have I ever let you down in that regard?
00:28:19Meet Matt Nielsen.
00:28:21Sarah's college flame and, most likely, father of that kid.
00:28:26These were taken recently.
00:28:29That means this guy's still here.
00:28:32Now, kiss me, and maybe I'll tell you where to find him.
00:28:35Victor, stop it.
00:28:37You're still thinking about Daniel and that marriage, aren't you?
00:28:40No.
00:28:41No.
00:28:43No, you are my true partner.
00:28:45Daniel's a clueless idiot.
00:28:47He thinks that he can take control of the company by marrying a useless woman.
00:28:51But pretty soon, everything he owns will fall into our hands.
00:29:00My nephew is an idiot.
00:29:04Oh.
00:29:05Not only did he marry the wrong woman, he hired the wrong employee.
00:29:11Wrong employee?
00:29:12The new head of the project, my replacement, Matt Nielsen.
00:29:17No.
00:29:19Wait.
00:29:20Well, well, well.
00:29:22Things just got a little more interesting.
00:29:26I have a brilliant idea.
00:29:30This is St. Mary's Hospital, and condition isn't looking good.
00:29:46I'm on my way.
00:29:49Hey there.
00:29:51It's Matt, right?
00:29:53Yeah, hey.
00:29:54Victor.
00:29:55Yeah, I used to be in charge of the new project.
00:30:00You know, if you were looking for Daniel, he just stepped out.
00:30:02Do you know where he went?
00:30:03Because I need him to sign these.
00:30:05Yeah, he said something about a hospital.
00:30:09St. Mary's.
00:30:11Got it.
00:30:11Thank you.
00:30:12Uh-huh.
00:30:12No problem.
00:30:15Idiot.
00:30:15Do you know where Anne is?
00:30:24I'm her legal guardian.
00:30:25Sarah?
00:30:27Matt.
00:30:28Um, what are you doing here?
00:30:30Uh, work?
00:30:32I-I heard you say Anne.
00:30:34Anne just took her vitamins.
00:30:36You can find her outside.
00:30:38Vitamins?
00:30:38You guys said it was urgent.
00:30:40Well, then you should ask the person who told you that.
00:30:43I'm busy.
00:30:44Next!
00:30:47Why didn't you tell me you were going to the hospital?
00:30:50I-I was so worried about you.
00:30:51Well, Daniel-
00:30:52Daniel!
00:30:52We've only known him for a month!
00:30:54Daniel?
00:30:55The guy who claims to be your husband?
00:30:58What's going on?
00:30:59You stay here for a minute, okay?
00:31:07I'm gonna go talk to Matt.
00:31:11Yeah.
00:31:12Daniel, the guy you met the other night.
00:31:15Technically, he's my legal husband.
00:31:20Legal husband.
00:31:22Yeah.
00:31:23It's complicated.
00:31:24Uh, we signed a contract, and now he's my fake husband, and I'm his fake wife.
00:31:31What?
00:31:32I know.
00:31:34Sarah, that's crazy.
00:31:37It's all that's in my life.
00:31:38I can get you a lawyer if you need to get out of this contract.
00:31:41No!
00:31:43He's paying for Anne's medical bills.
00:31:46Well, I can help with money.
00:31:47No, no, no, I-I-I couldn't ask you to do something like that.
00:31:53Do you love him?
00:31:55What?
00:31:57No.
00:31:57No way.
00:31:59Then why are you choosing to stay with him?
00:32:05You have me, Sarah.
00:32:07Ever since you left college, I've been trying to find you.
00:32:10Whatever's happening with Daniel, I'm right here.
00:32:15And I want to help you.
00:32:19What was that?
00:32:19Look, Matt, I'm-I'm sorry, okay?
00:32:27Anne's waiting.
00:32:28Sarah?
00:32:30Sarah?
00:32:31Hey.
00:32:32I'm sorry.
00:32:35I overreacted.
00:32:37What did Daniel exactly tell you?
00:32:40Well, some guy came to the house and said Daniel sent him to take me here for a checkup.
00:32:44Some guy?
00:32:49Where is he now?
00:32:49He was right here.
00:32:51Wait.
00:32:53He was right there.
00:32:55The job's done.
00:32:59Photos?
00:33:00Yeah, I got them.
00:33:01Overall, the project's officially launched.
00:33:09We just need to-
00:33:10Do we have any contacts at Baycrest University?
00:33:13Contacts?
00:33:14You mean-?
00:33:14¿Por qué? ¿Alguien en admissions o re-enrolmento o...?
00:33:18¿Por qué estás mirando así?
00:33:20Si quieres help Miss Milton get back into school...
00:33:23Ok, her name es Mrs. Rodney.
00:33:25Ella es mi esposa.
00:33:26Creo que debemos dar un poco de respeto.
00:33:28Right.
00:33:29Alright, yo le voy a hacer a algunas personas.
00:33:31Llevamos a ellas en el pasado, así que no es un problema.
00:33:33Ok, bien.
00:33:35¡Ah!
00:33:37¡Ah!
00:33:38¡Ah!
00:33:39¡Ah!
00:33:40¡Ah!
00:33:41¡Ah!
00:33:42Then, you can leave us.
00:33:45Ok.
00:33:46Stay.
00:33:47Are you sure?
00:33:48Because what I'm about to tell you has something to do with your wife, Sasha.
00:33:53Ok, her name is Sarah.
00:33:54Why is no one getting her name right?
00:33:56Whatever.
00:33:57Will you put the sun lady on that?
00:33:58No.
00:33:59cantidad de vida.
00:34:00Yeah.
00:34:01Is he drunk?
00:34:02Shhh.
00:34:03Shhh.
00:34:04¿Está bien?
00:34:11¿Está bien?
00:34:18¡Achoo!
00:34:19Lo he visto.
00:34:21¿Puedes elegirlo?
00:34:23Sí.
00:34:24¿Puedes hacer un favor?
00:34:26¿Puedes ir a jugar con un poco de jane?
00:34:34¿Cómo fue tu hospital date?
00:34:39¿Qué estás hablando?
00:34:45¿Qué es esto?
00:34:48¿Dónde hay alguien que sepió en mí?
00:34:54¿Dónde hay alguien que sepió en mí?
00:34:56¿Es tu ex? ¿Estás bien? ¿Estás bien juntos?
00:34:58Daniel, tú estás siendo ridícula.
00:35:00Oh, yo estoy siendo ridícula.
00:35:01¿Estás la persona que está en un hospital date y yo estoy siendo ridícula?
00:35:03Ok, look, I'm just going to ask.
00:35:05¿Es that Anne's real father?
00:35:09¿What, you guys go to school together?
00:35:10¿You got to drop out because you get knocked up?
00:35:13You have no idea what you're talking about.
00:35:14Oh, oh, what, am I wrong?
00:35:16I don't deserve this.
00:35:16Yes, you do, because sometimes actions have consequences.
00:35:20Oh, shut up.
00:35:21Oh, I tried to get you back into school, and this is what I get.
00:35:24I am an idiot.
00:35:25Yes, you are a fucking idiot.
00:35:28Because you have no idea what you're talking about.
00:35:30And I have a fucking awful life.
00:35:32It's so awful that my parents stole my tuition money and my sister's medical money.
00:35:39Yeah, she's my sister, you idiot.
00:35:43But you know what's even worse than that?
00:35:44Standing here right now and being ridiculed by some arrogant prick
00:35:49who doesn't know anything about me.
00:35:58Sarah.
00:35:59No, Sarah, Sarah, Sarah, Sarah.
00:36:01I'm sorry, okay?
00:36:02I'm so sorry.
00:36:04Yes, I am an arrogant prick.
00:36:07I just...
00:36:08The thought of you with someone just, like, made me sick, okay?
00:36:12And I thought I knew you, and I didn't.
00:36:15I promise you, I promise,
00:36:18nothing bad will happen to you or Anne ever again.
00:36:21I don't know what to say.
00:36:30I don't know what to say.
00:36:30I don't know what to say.
00:36:55This is insane.
00:36:58Sorry.
00:36:58I've been wanting to do that for a long time
00:37:02Maybe it wasn't the best timing
00:37:05You are not off the hook for spying on me
00:37:08I know, I know
00:37:09That was such a dumb mistake
00:37:11Somebody sent me the photos
00:37:13I'm so, so sorry
00:37:15Okay, I promise you
00:37:16Nothing like that is going to happen again
00:37:18I just
00:37:23I need to go to bed
00:37:26Okay, yeah
00:37:27You know
00:37:31If you wanted to
00:37:34Like, amend the rules to the contract
00:37:37Don't push your luck
00:37:38Okay
00:37:38That could have gone worse
00:37:44Oh my god
00:37:46She doesn't even have a daughter
00:37:48We have been wasting our time
00:37:52It's gonna be okay
00:37:54She still has those two deadbeat parents
00:37:56And they will be much easier to manipulate
00:37:59And Matt
00:38:00Everything's falling into place
00:38:03You just need a little more patience
00:38:06Don't touch me
00:38:09Morning
00:38:17Morning, tea?
00:38:20You know we have a bit of time before you go to work
00:38:22You want to, you know
00:38:24Uh, don't forget the contract
00:38:26Mr. Brown
00:38:27What are you doing?
00:38:34Saying thank you on your behalf
00:38:36Here
00:38:38It's the number for the head of admissions at Baycrest University
00:38:42If you're serious about going back to school
00:38:45If you're serious about going back to school, give them a call
00:38:46If you're serious about going back to school, give them a call
00:38:50Wait
00:38:52Thank you
00:38:55See you tonight
00:38:58Morning boss
00:39:04The new project manager wants to debrief you on some progress
00:39:07You got a minute?
00:39:08Yeah, send him in
00:39:09Matt
00:39:10Matt?
00:39:12How many Matts are there?
00:39:13Pleasure to meet you, mister
00:39:15It's you
00:39:18Uh, let me introduce
00:39:23This is the CEO's assistant
00:39:25Daniel Brown
00:39:27Pleasure to meet you
00:39:30Small world, huh?
00:39:33Indeed
00:39:33Small world, huh?
00:39:39Indeed
00:39:39Is Mr. Rodney gonna be back soon?
00:39:43Uh, no, he's out on business
00:39:45You can speak to me directly
00:39:48I think I'll wait till he's back in the office
00:39:50But there's something that I'd like to talk to you about
00:39:54If you could give us a minute
00:39:56Uh, sure
00:40:00Sarah told me everything
00:40:08Whatever game you're trying to play
00:40:11I'm not gonna let you keep using her
00:40:13Watch your words, Mr. Nelson
00:40:15She's my wife
00:40:17She's your wife
00:40:18For now
00:40:19You may have her tied down with your contract
00:40:23But
00:40:23You're never gonna have what we had
00:40:26And once the waiting period's up
00:40:28She's free
00:40:29And I'm gonna make sure of it
00:40:34Say that again
00:40:34Look, I'd love to keep talking
00:40:39But
00:40:40Unlike you
00:40:41I have some very important work to get back to
00:40:44Have a good one, Mr. Brown
00:40:46Fire him right now
00:40:55Wait
00:40:57No
00:40:59Keep him around
00:41:01Five years
00:41:13Can't believe I'm back here
00:41:15I have some good news for you
00:41:21I've got some good news too
00:41:23Are you free tonight?
00:41:25Yeah, where?
00:41:26Great
00:41:26Text you the details
00:41:277pm
00:41:28Bye
00:41:29Please
00:41:30Dress to impress
00:41:31Is this a surprise?
00:41:33You'll find out
00:41:34Okay then
00:41:35Good evening, madam
00:41:40May I assist you with your reservation?
00:41:42Uh, yeah
00:41:42Under Daniel Brown
00:41:44Mr. Brown
00:41:45One second, please
00:41:46I apologize for the wait
00:41:49Right this way
00:41:50Uh, why is it so empty?
00:41:53When we host special guests
00:41:54We like to ensure that the restaurant is more private
00:41:58Well, I guess
00:42:01Daniel and I must be pretty special then
00:42:03Absolutely, ma'am
00:42:04This is your table
00:42:05Enjoy
00:42:06Jesus, this place is so expensive
00:42:13This could pay for Ann's surgery
00:42:16We're calling Daniel
00:42:18We are going somewhere else
00:42:20Sarah
00:42:22Matt
00:42:24What a coincidence
00:42:30Are you dining here?
00:42:32No, no, no
00:42:32I can't afford this place
00:42:34I know my boss sent me to deliver this package
00:42:36But
00:42:36He's not here yet
00:42:37So
00:42:38What about you?
00:42:40I have dinner with Dan
00:42:41My contract husband
00:42:44I'm not interrupting your date
00:42:48No, no, he hasn't gone here yet
00:42:50Sit down
00:42:51Okay
00:42:52Okay
00:42:52Feels kind of weird tonight
00:42:57Feels kind of weird tonight
00:42:58Like it's just us two
00:43:00Sí.
00:43:03Me recuerda a un pequeño café en la Universidad de Baycrest.
00:43:07Nos sentimos ahí hasta que nos sentí.
00:43:10¿Te acuerdas de eso?
00:43:12Eso parece que hace un tiempo.
00:43:15Sí.
00:43:16En realidad, hablando de Baycrest, tengo...
00:43:20¡Sorry de ser tarde!
00:43:22¡Vamos bien, babe!
00:43:24¡Gracias!
00:43:27Sincronizaciónización Andrea Orozco.
00:43:28¿Vale?
00:43:29¿Vale?
00:43:30¿Vale?
00:43:31¿Vale?
00:43:32¿Vale?
00:43:38¿Vale?
00:43:39¿Vale?
00:43:40¿Vale?
00:43:41¿No?
00:43:51¿Vale?
00:43:52¿Sí?
00:43:53¿Vale?
00:43:54¿Qué es lo que haces?
00:43:56¿As?
00:43:58¿In el Romney Creek?
00:44:00Es mi trabajo de familia.
00:44:02Ahora...
00:44:04¿Tienes lo que he pedido?
00:44:06No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:44:08No.
00:44:20Forget whatever fantasies you had.
00:44:22She's my wife.
00:44:24And the things that I can provide,
00:44:26are way out of your league.
00:44:30She's not just some prize for you to flaunt around.
00:44:34No, no es tu preocupación.
00:44:36Ahora, por favor.
00:44:39Yo he rentado el restaurante.
00:44:41¿Vale?
00:44:43¿Vale?
00:44:44¿Vale?
00:44:45¿Vale?
00:44:47¿Vale?
00:44:49¿Vale?
00:44:51¿Vale?
00:44:53¿Vale?
00:44:54¿Vale?
00:44:55¿Vale?
00:44:56¿Vale?
00:44:57¿Vale?
00:44:58¿Vale?
00:44:59¿Vale?
00:45:01¿Vale?
00:45:02¿Vale?
00:45:03Sorry.
00:45:04Sera, what are you doing?
00:45:05I'm giving you a lesson on humility.
00:45:06I don't care who you are.
00:45:08Put on you using me to make Matt or someone else to feel small.
00:45:11I'm not some god damned trophy for you, okay.
00:45:13Now, move.
00:45:14No, I wasn't.
00:45:15I was trying to be honest with you.
00:45:17Show who I really am.
00:45:18Honest.
00:45:19You're trying to be honest with me.
00:45:22You think a full-on power trip in a white table-clocked restaurant is honest?
00:45:29I had really good news to share. Baycrest accepted me. They want me.
00:45:35That's great!
00:45:36But you know what? I'm going to pull out my application.
00:45:41Why? This is your dream.
00:45:43I refuse to be someone you use to flaunt around your family name.
00:45:47If a janitor isn't good enough for the Rodney name, then find someone else.
00:45:51I'm done.
00:45:53Because I refuse to be someone.
00:46:01Trophy for you.
00:46:02If a janitor isn't good enough for the Rodney name, then find someone else.
00:46:20Home, boss.
00:46:21Home?
00:46:23I don't have a home to go to.
00:46:25Okay? My wife wants to leave me.
00:46:29You know, if she wants a divorce, then just let her have...
00:46:34Take me to the registry office.
00:46:43Hey.
00:46:44Hey, you wait here.
00:46:46And I'm going to handle this.
00:46:48By the power invested in me, I know, I know.
00:46:57Father.
00:46:58Do you remember me?
00:46:59My God.
00:47:00Child.
00:47:01How much have you had to drink?
00:47:03No, no, no.
00:47:04That doesn't matter.
00:47:05Okay?
00:47:06Divorce.
00:47:07Right now.
00:47:08You...
00:47:09I'm sorry, son.
00:47:10I can't help you.
00:47:11Divorce requires both parties to sign.
00:47:13Your wife would...
00:47:14No, no, no, no, no, no.
00:47:15She's not my wife.
00:47:16I'm the one that made her Mrs. Rodney.
00:47:19She wants the divorce.
00:47:20Okay?
00:47:21She hurt me.
00:47:22She hurt you.
00:47:24You say that she wants a divorce, but you're the one who's here.
00:47:30I don't see her anywhere.
00:47:32Isn't it true that you're the one walking away?
00:47:38If anyone's hurt here, it's her, not you.
00:47:45I never meant to hurt her.
00:47:51I hear you, buddy.
00:47:54My wife and I used to fight and throw around the word divorce like it was a joke.
00:47:59Heck, one time just like you, I ended up right here.
00:48:04What happened?
00:48:06I passed by this bakery and I saw my wife's favorite cake in the window display.
00:48:13So I took it home and we've been together 15 more years.
00:48:18Now listen to me, kid.
00:48:21Go home.
00:48:23I messed up.
00:48:25She doesn't want to see me.
00:48:27I don't think that's true.
00:48:30She's at home waiting for you.
00:48:32Do you really want to take that bet?
00:48:35Hello?
00:48:36It's almost midnight.
00:48:37Sarah's birthday's in a few minutes.
00:48:38Where are you?
00:48:39Her birthday?
00:48:40You didn't know?
00:48:41Then why was she all dressed up tonight?
00:48:42I thought you were celebrating.
00:48:43Okay.
00:48:44Okay.
00:48:45Okay.
00:48:46Okay.
00:48:47Okay.
00:48:48I'm coming home right now.
00:48:49Okay?
00:48:50Oh, the bakery from your story.
00:48:51Where exactly is it?
00:48:57Are you okay?
00:48:58Are you okay?
00:48:59Mm-hmm.
00:49:00Mm-hmm.
00:49:01Ready?
00:49:02Come on.
00:49:03Okay.
00:49:04Hey.
00:49:05Oh, bye.
00:49:06Bye.
00:49:07Come on.
00:49:08You're gonna eat.
00:49:09Oh.
00:49:10Where are you going?
00:49:11Come on.
00:49:12Oh, uh, the bakery from your story.
00:49:12Where exactly is it?
00:49:15¡Gracias!
00:49:45I am so sorry.
00:49:47Okay, I am an idiot.
00:49:49You are a total jackass.
00:49:51Yes, yes, I am a jackass, okay?
00:49:53Just the thought of you leaving me from that just drove me nuts, okay?
00:49:57I am stupid, I'm insecure, I'm an idiot.
00:50:00Leaving you? We have a contract, Daniel.
00:50:02I don't care about the contract. Forget about the contract.
00:50:07Look, I don't want this anymore, okay? I want a real marriage. No more games.
00:50:12I've had enough of your lies, Daniel.
00:50:15No, no, no, no, no.
00:50:17I screwed up, right? Pretending to be someone else, that is so dumb, alright?
00:50:36Do not throw your life away because of me.
00:50:40Is this the big speech you prepared for tonight?
00:50:42No, no, no, no, no. This is me being honest. I promise you.
00:50:49I want you to go to school because you deserve it.
00:50:52Not because I need a more presentable wife.
00:50:55To me, someone who escaped her parents and looks after her sister and supports herself.
00:51:02That is what makes you amazing.
00:51:05You're wonderful, Sarah.
00:51:09Happy birthday.
00:51:14Is that why you were gone all night, making the cake?
00:51:20Making the cake.
00:51:21It's a long story.
00:51:22Take all night.
00:51:23I have all night.
00:51:25I'm not going anywhere.
00:51:26This dress is rented. I have to return it tomorrow.
00:51:30You will never have to return anything ever again. I promise you.
00:51:37It will be a long night.
00:51:38It will be a long night.
00:51:39It will be a long night.
00:51:44Jesus.
00:51:56It'll be a long night.
00:52:13Hey, it's 9am.
00:52:15You're going to be late for work.
00:52:19Work and wait.
00:52:21Come on, you have to get ready.
00:52:23You're going to squeeze in about 30 minutes, huh?
00:52:29I refuse to be the reason you're late for work.
00:52:32I'll never hear the end of it.
00:52:44Go out with your enrollment.
00:52:48Have a good day.
00:52:53Uh, excuse me.
00:53:00Long time no see, my dear daughter.
00:53:05Long time no see, my dear daughter.
00:53:06Is that really necessary, Mom? Just tell me what you want.
00:53:15Five million dollars. That's all we need to clear our debt.
00:53:19Five million dollars? That's ridiculous!
00:53:22Okay, I don't have that kind of money.
00:53:24I don't have that kind of money.
00:53:25Not you, but your boyfriend, the CEO of the Rodney group, the one with the deep pockets.
00:53:30We can go straight to him.
00:53:33No, no, no, no.
00:53:35What did you say?
00:53:37Rodney doesn't have that kind of money, okay?
00:53:39He has 24-7 security. You'll never get to him.
00:53:46I have some money in my bank account. It's not five million, but I can get it to you.
00:53:53That'll do.
00:53:55Good girl.
00:53:56Okay.
00:53:57But you'll follow my directions, you understand?
00:54:00Mm-hmm.
00:54:01Say it.
00:54:02Yes.
00:54:06Is that Sarah?
00:54:08Is that your dad?
00:54:15Sarah's in trouble.
00:54:16Hey, this is actually perfect timing. About last night, I wanted to apologize.
00:54:30Sarah. Sarah's in danger.
00:54:32What?
00:54:34I saw her dad get into the car.
00:54:36That scumbag's up to no good.
00:54:40Aren't you a Rodney? Do something! Go find her!
00:54:42Hey, Finn, get in here!
00:54:43Yep.
00:54:44Hey, Sarah's been kidnapped. Find the security footage from downstairs and get her car now.
00:54:48And find me a car too, okay? I'm going after her!
00:54:54Uh, are you sure this is the right place? This feels more like a graveyard than a bank.
00:54:59Just keep walking.
00:55:00Hey, man.
00:55:02Yeah, we're here.
00:55:04No, we came alone, just like you said.
00:55:06Okay, cool. All right.
00:55:08Who are you talking to?
00:55:10Hey!
00:55:13Well, I told you, keep your hands to yourself.
00:55:19Eat it.
00:55:24Who are you? Are you the one who told them to kidnap me?
00:55:27No need to be so dramatic, Sarah. We're all family here.
00:55:31I am Daniel's uncle.
00:55:32Okay, then tell them to let me go!
00:55:38You're quite a surprise, young lady.
00:55:40You know that marriage contract you have with Daniel? That was ingenious.
00:55:45How do you know about that?
00:55:47And then you went and got him to fall in love with you too!
00:55:51That love for you is really the only thing keeping you alive right now.
00:55:54What are you talking about?
00:55:57Oh, wait! You hear that?
00:56:00Right on cue. That is your knight in shining armor. Here to rescue you.
00:56:06Here to rescue you.
00:56:12Sarah!
00:56:18Okay, let her go and we can talk about this.
00:56:21That is a tempting offer. I prefer more, uh, direct negotiations.
00:56:24This is a waiver relinquishing all your shares in the Rodney Group.
00:56:30Sign it.
00:56:32And you can have your little fairytale life back.
00:56:40Daniel, you don't need to sign that, okay?
00:56:47You guys are just gonna stand there? She's your daughter!
00:56:50And the guy with the gun's your uncle.
00:56:51Sign the paper and she can go free and we can get our 300 grand.
00:56:55You guys haven't shut up.
00:56:56Daniel!
00:56:57Don't! It's fine, okay?
00:57:07I'm sorry, Sarah.
00:57:09I can't agree with you on this one.
00:57:22Now let her go.
00:57:23Ah!
00:57:24Not so fast, nephew.
00:57:26Ew.
00:57:27Go make sure he actually signed that thing.
00:57:37It's settled.
00:57:38You called the cops?!
00:57:39You scared? It's too late.
00:57:40No!
00:57:41No!
00:57:42Huh!
00:57:43What do you know? It's just an old prop Halloween gun.
00:57:44And I was just taking my nephew and his lovely new in-laws out for a nice family trip.
00:57:47And I was just taking my nephew and his lovely new in-laws out for a nice family trip.
00:57:48picnic.
00:57:49Hardly can we consider it a crime at all.
00:57:50Hardly can we consider it a crime at all.
00:57:51No!
00:57:52No!
00:57:53Anyway, I'll go.
00:57:54Bye.
00:57:55Bye.
00:57:56What are you thinking?
00:57:57Where's our big owner, huh?
00:57:58Let go, what are you thinking?
00:57:59Okay, let's go.
00:58:00I'll go.
00:58:01Bye.
00:58:02Bye.
00:58:03Bye.
00:58:04Bye.
00:58:05Bye.
00:58:06Bye, bye.
00:58:07Bye.
00:58:08That's so fake, too.
00:58:10Bye.
00:58:11Bye.
00:58:12Bye.
00:58:13Bye.
00:58:14Bye.
00:58:15Bye.
00:58:16Bye-bye.
00:58:17Bye.
00:58:18Bye.
00:58:19Bye.
00:58:20Bye.
00:58:21Bye.
00:58:22Bye.
00:58:23Why don't you stand there and go get him come on come on come on
00:58:27Look a million times
00:58:37Why did you sign those papers that was reckless?
00:58:40What about you, jumping in front of me that was reckless
00:58:50My uncle is not going to get a thing from me
00:58:53¿Por qué?
00:58:55Yo he estado pretendiendo ser Daniel Brown por un momento,
00:58:59y no lo sabía hasta después,
00:59:01pero...
00:59:02Yo me nervioso y he decidido el nombre mal.
00:59:10Yo soy un idioma.
00:59:12Espera, ¿me...
00:59:14Mi hermano va a tener un poco de sorpresa.
00:59:17Oh...
00:59:19Am I fucking hallucinating here?
00:59:21Your uncle says that you married my daughter,
00:59:23is that true?
00:59:28Your uncle says that you married my daughter,
00:59:29is that true?
00:59:30If you're thinking of extorting Daniel,
00:59:32don't.
00:59:33I won't let you do this.
00:59:35Are you okay?
00:59:36How dare you raise your voice to me,
00:59:37you ungrateful little brat.
00:59:39Don't listen to her,
00:59:40we're just trying to get some...
00:59:42Fuck!
00:59:43Don't ever touch my wife, you piece of shit!
00:59:49Oh!
00:59:53Clara!
00:59:56Now officer,
00:59:57they beat up my poor husband Robin.
00:59:58I mean, look at him,
00:59:59he's barely alive.
01:00:01They kidnapped me,
01:00:02it was self-defense.
01:00:03Oh, kidnapped?
01:00:04You didn't mention that part.
01:00:06You ungrateful little snake.
01:00:08We are your parents.
01:00:09I have tried over and over again,
01:00:11but you refuse to listen.
01:00:13You know what?
01:00:14You're my parents,
01:00:15but you never acted like it.
01:00:16Oh no, we're your parents.
01:00:17You gambled my tuition money
01:00:19and made me take care of Anne.
01:00:20You never cared about us.
01:00:22No, no, no.
01:00:23I loved you.
01:00:24We loved you.
01:00:25Yeah, we loved you.
01:00:26We both loved you.
01:00:27Under California Penal Code 273,
01:00:28you two are under arrest
01:00:29for child endangerment
01:00:30and abuse.
01:00:31Officer, this isn't...
01:00:32Okay, quit talking,
01:00:33I'm gonna add obstruction.
01:00:34Let's go.
01:00:35There's plenty of paperwork
01:00:36for us to get to tonight.
01:00:37Let's go.
01:00:38I understand, but keep moving.
01:00:40You okay?
01:00:41Yeah.
01:00:42Sit.
01:00:43Oh my god.
01:00:56I thought she was like,
01:00:57I'm sorry to sleep.
01:00:58Daniel!
01:00:59I heard what happened.
01:01:01Yeah, I played the part of a hero today.
01:01:06And I'm okay.
01:01:08Hey, we have nothing to worry about anymore.
01:01:12You mean...
01:01:14They're never gonna come close to us again.
01:01:16We're gonna be okay.
01:01:17Really?
01:01:18Really.
01:01:19They'll never find us.
01:01:20Okay, I swear.
01:01:22I swear.
01:01:27Ah.
01:01:29Oh my god.
01:01:30I will get the first aid kit.
01:01:31No, get some ice.
01:01:32Thank you.
01:01:33Thank you.
01:01:51What is this?
01:01:58It's here.
01:02:03What are you doing?
01:02:04It's a bug.
01:02:05That is how Victor knew everything.
01:02:07Because Gigi was helping him spy on us.
01:02:10What are we gonna do about it?
01:02:13You wanna play games?
01:02:15Let's give him a hell of a show.
01:02:23I heard Daniel just got married.
01:02:25Is that his new wife?
01:02:27The Mrs. Rodney?
01:02:28No.
01:02:29Absolutely not.
01:02:31Excuse me.
01:02:34Dad.
01:02:35Meet my new wife.
01:02:36Meet Gigi.
01:02:38She's the one who belongs here,
01:02:39and the one who should be joining the family.
01:02:41You, however, weren't invited.
01:02:44So lovely to meet you.
01:02:46Sarah, is it?
01:02:51What is wrong with you, you bitch?
01:02:55Gigi, watch your mouth.
01:02:56You're embarrassing yourself.
01:02:57That's enough, Daniel.
01:02:58You were meant to marry her.
01:03:00You were.
01:03:01Yeah.
01:03:02Gigi was supposed to be a Mrs. Rodney.
01:03:05But not to me.
01:03:06To Uncle Victor.
01:03:11When are you gonna divorce your current wife, Uncle Victor?
01:03:13What do you mean the signatures don't match?
01:03:14I'm watching them sign it.
01:03:15Brown?
01:03:16The fucking Brown?
01:03:17Uncle Victor.
01:03:18What do you mean the signatures don't match?
01:03:19I'm watching them sign it.
01:03:20Brown?
01:03:21The fucking Brown?
01:03:22Uncle Victor.
01:03:23Shit.
01:03:24Gigi right with Victor?
01:03:25Seriously?
01:03:26Doesn't Victor already have a wife?
01:03:27What a total homewrecker.
01:03:28Gigi was a fiancee I chose for you.
01:03:29But even if you didn't like her, you got no right to disgrace her.
01:03:30I...
01:03:31Yeah, look at the necklace.
01:03:32It looked familiar.
01:03:33Uncle Victor expends something to the company that looked just like that.
01:03:35Victor?
01:03:36Is this true?
01:03:37That...
01:03:38That...
01:03:39That...
01:03:40That...
01:03:41That...
01:03:42Is a birthday gift for my friend.
01:03:43The hotel, Victor.
01:03:44Yeah, we know about the hotel rendezvous as well.
01:03:48Was that a birthday gift as well?
01:04:03Super generous.
01:04:04I'm glad you didn't give me any gifts growing up.
01:04:05Gross.
01:04:06Hotel, Victor?
01:04:07Oh, super generous. I'm glad you didn't give me any gifts growing up. Gross.
01:04:10Hotel, Victor?
01:04:12Don't listen to him, Michael. He isn't always talking about it.
01:04:14Don't try to defend yourself, Victor. Leave photo evidence.
01:04:17You know what? You're crossing the line, Sarah.
01:04:20Okay, enough. Enough. I've had enough of this.
01:04:24Yes, I have been sleeping with Victor.
01:04:32Yes, I have been sleeping with Victor.
01:04:35Victor! Are you happy now?
01:04:37Gigi!
01:04:39Shh!
01:04:40This is all your fault, Sarah Milton. You stole what was supposed to be mine.
01:04:46Is that why you teamed up with Victor to get Daniel's shares of the company?
01:04:50That's right. And I'm not one to forgive or forget.
01:04:53Tell them, Victor.
01:04:55Tell them how the Rodney group is ours.
01:05:01Idiot!
01:05:05This woman is clearly a lunatic. She doesn't know what she's talking about.
01:05:13I will show you, Victor.
01:05:16Oh, oh, what are you going to show me, Gigi?
01:05:23Ah!
01:05:24No, that was a custom-made cake!
01:05:26Okay.
01:05:27Wow, alrighty. No party is going to compare to this one in the future.
01:05:33Let's go.
01:05:33Let's go.
01:05:33Let's go.
01:05:33Let's go.
01:05:33Let's go.
01:05:47Hi.
01:05:48Let's do it.
01:05:49Let's do it, too.
01:05:50Here, take that.
01:05:51You ready?
01:05:56Yeah.
01:06:04After six months and everything that's happened, I thought it'd be a good idea to renew our vows.
01:06:12What do you say?
01:06:13Well, you'd better behave this time.
01:06:18These rings represent your vows to one another.
01:06:22May they always remind you of your love and commitment.
01:06:25With this ring, I promise not to screw up.
01:06:34Again.
01:06:36You definitely keep things interesting.
01:06:40With the power vested in me, I now pronounce you husband and wife.
01:06:46Again.
01:06:48You make this.
01:06:49Thank you.
01:06:49Thank you.
01:06:55Thank you.