Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Quieres hablar sobre esto?
00:02Mi madre quiere dejar todo por ahí.
00:06A veces es la única manera de avanzar.
00:10Vienes a América.
00:13Nueve roles.
00:16Nueve escuela.
00:18No luchas.
00:20¿Te hagan amigos?
00:21Sí, sí, sí.
00:22¿Qué es su nombre?
00:25¿Mía?
00:28¿Te estudié karate o algo?
00:30Kung Fu.
00:30¿Ustedes?
00:33No hago nada de eso.
00:35Sí, claro que estás sobre esto.
00:42¿Quién es tu amigo?
00:43Conor, no empezar.
00:48¿Quieres realmente hacer esto?
00:52No puedes estar con gente como él.
00:54Él los cinco boroughs cada año.
00:55Es el gran torneo en la ciudad.
00:57En la vida, tú tienes solo una pregunta.
01:01¿Es es worth fighting for it o no?
01:03¿Qué es lo que nos hagan?
01:05¿Qué es lo que nos hagan?
01:06¿Tú sí?
01:06Lo que nos hagan?
01:08¿Tú sí?
01:09¿Qué es lo que nos hagan?
01:09Así que no se endan como su hermano.
01:12Así que no se endan como su hermano.
01:16Lee significa, para mí, lo que significa para mi Sensei Miyagi.
01:20I want Lee to learn Miyagi Karate.
01:23I'm sorry Mr. Han, I wish I could help you.
01:26You will.
01:27I'm not coming to New York.
01:29I will see you in the Big Apple.
01:36Sensei La Russo.
01:39Let's make a Karate Kid.
01:43You have a foundation of Kung Fu.
01:45We're gonna build upon that with Karate.
01:48Ancient Way.
01:50Miyagi Way.
01:51The first two of them.
01:53Focus!
01:54This represents the history between the two families.
01:57Two branches, one tree.
01:59This is why I came to train you.
02:06Remember what you're fighting for.
02:08When you understand that, you'll be ready.
02:10When you understand that, you'll be ready.
02:18I was born in the strong.
02:20Born to survive.
02:22You look too young.
02:23Come here!
02:24You
02:30You
02:32You
02:33You