مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 191 مترجمة القسم 2
Category
📺
TVTranscript
00:00Begüm.
00:11Begüm.
00:14Seni yılan! Demek sendin ha!
00:18Gel buraya, gel.
00:20Hatırlar mısın? Beni babamda esretmeye kalktıydın. Sana o gün hak ettiğin yere gideceksin demiştim.
00:32Şimdi o gün geldi Begüm, kalk! Kalk!
00:36Sen benim hiçbir şeyimi alamazsın demiştim. Sen beni öldürmeye kalkıp evlatlarıma her yıllar yaşattın.
00:44Kalk!
00:46Bırak!
00:47Kalk Begüm! Kalk!
00:50Bu ahalime ettiğin zülümler için!
00:54Kalk Begüm, kalk!
00:57Bu evlatlarıma dokunmaya kalktığın için!
01:14Kalk!
01:15Bırak!
01:16Kalk!
01:17Kalk Begüm!
01:18Kalk Begüm!
01:19Kalk Begüm!
01:20Kalk Begüm!
01:21Kalk!
01:22Kalk Be' well!
01:23Kalk Begüm!
01:24Kalk Begüm!
01:25I'm running.
01:27Oh, yeah.
01:32I'm running.
01:33I'm running.
01:39You're running!
01:41You're going to get down.
01:43You're running.
01:44I'm running.
01:46You're running.
01:47I'm running.
01:48They are going.
01:50I'm running.
01:52Beyim!
01:59Beyim!
02:05Beyim affedesin!
02:07Affedesin beyim!
02:09Pişmanım beyim!
02:11Büyüklük et ne olur!
02:15Seni yalancı!
02:22Otağı getirin!
02:43Komutan Kılavuz!
02:52Kılavuz!
02:58Efendi Kılavuz seni dinliyor!
03:05Yenişehir, Söğüt, Karacahisar, Atranos, Lefke, Karadin ve Akhisar'ın hakimi, uçların güneşi ve cümle Türk...
03:22...yeter bu kadar!
03:52Seni öldürmemden korkmuyor musun elçi?
04:06Cümle Türkmen'in hamisi...
04:10...Devletli Osman Bey'in buyruyla buradayım.
04:14Sualine gelince komutan...
04:25...Allah'ın imanını zırh gibi kuşandığım yüreğimde...
04:30...önümün zerrace korkusu yoktur...
04:35...o senin gibi imansızlarda olur...
04:43...siz Türkler...
04:46...barbarlığın cehaletini cesaret zannediyorsunuz.
04:52Yazık...
04:55...şimdi istesem...
04:58...elimi sokarım göğsümden içeri...
05:01...çıkartırım kalbine...
05:02...ama istemiyorum...
05:11...ama istemiyorum.
05:15Neden?
05:16Önce o çok zevkli şehirlerimiz yanacak...
05:21...cayır cayır...
05:24...yanarken halkınız çığlık çığlığa bağıracak...
05:28...sen bunları göreceksin önce...
05:31...korkacaksın...
05:34...sonra öleceksin.
05:37...sonra öleceksin.
05:52Söyle bakalım...
05:58...Osman benden ne istiyormuş?
06:01Osman beyim...
06:03...seninle anlaşmak için...
06:06...yarın Akçapınar mevkinde görüşmek ister.
06:11Anlaşma?
06:14Savaş geliyor.
06:16Osman zaten ölecek.
06:19Niye anlaşayım ki?
06:20Kaderin Türkler'e yeni bir zafer yaşatmayacağını sen nereden bilirsin...
06:33...komutan?
06:38Osman beyim herkes için karlı bir anlaşma yapmak ister.
06:50Osman'a geleceğimi söyle.
06:54Osman'a geleceğimi söyle.
07:08Görüşelim bakalım Osman be.
07:12Görüşelim bakalım.
07:16Beyim...
07:17...ne konuşacağız?
07:20Haindir bu.
07:21Hakkı ölüm değil midir?
07:22Osman beyim...
07:24...affet.
07:26Öfkemden, kibrimden hata ettim.
07:28Affet beyim.
07:30Öfke, kibir ha?
07:32Düşmanla biri oldun sen Begüm.
07:35Evlatlarıma dokunmaya kalktın.
07:37Pişmanım derim Bala Hatun.
07:39Bilirim ettiğimi lafı yok.
07:42Amma büyüklük edin.
07:45Osman bey...
07:48Ainnik ederken hiç düşünmedin mi ha?
07:51He?
07:53Ama ölüm korkusu.
07:56He...
07:58İşte o geldiği vakit.
08:00Gözlerim hakikate kör olmuştu beyim.
08:03Kardeşin.
08:05He?
08:07Peki ya kardeşin?
08:09Yiğitçe savaştı, Yiğitçe şehit oldu.
08:10Müsaade et.
08:12Müsaade et telafi edeyim beyim.
08:14Kardeşime...
08:16...adıma yaraşır bir şekilde öleyim.
08:18Sen buraya pişman olup gelmedin Begüm.
08:21Hainlik ederken yakalandın.
08:23Bu ne pişkinlik?
08:24Ölmek istemem Bala Hatun.
08:29Ne derseniz ederim.
08:39Demek...
08:41Ne istersek edersin ha?
08:46Ne isterseniz beyim.
08:48Yeter ki canıma kıymayın.
08:49Canını kurtarmak için sana bir şans vereceğim.
08:59Benim dediklerimi iyi dinle.
09:03Benim dediklerimi iyi dinle.
09:33Cesedimi görmeye geldiniz.
09:42Amma ölmedim.
09:43Sesini kes.
09:45Babamın bir bildiği vardır elbet.
09:48Hiç sevinme Begüm.
09:50Sende bu kibir olduktan sonra.
09:52Sen daha çok hataya düşersin.
09:54İşte o vakit.
09:56Hiç beklemeden olacağız canını.
09:59Ben dersimi aldım hatunlar.
10:00Bir daha hata yok.
10:04Göreceğiz.
10:06Gayri gözümüz üstünde.
10:10Küçük haine bak sen.
10:12Sen ne dersin he?
10:13Kes sesini.
10:15Sen kime hain dersin?
10:17Almayayım canını bak.
10:18Fatma.
10:20Fatma.
10:28Haydi gidiyoruz.
10:33Kol kırılır yen içinde kalır.
10:48Bak böyle.
10:49Şimdi ne edeceğim ben?
10:59Şimdi ne edeceğim ben?
11:19Ben.
11:20Ben.
11:21Ben.
11:22Ben.
11:24Ben.
11:26Ben.
11:27I don't know.
11:57Ey yerlerin ve göklerin sahibi, ey yüceler yücesi Rabbim, merhametlilerin en merhametlisi ya Rabbim, sen benim gelmiş geçmiş bütün günahlar mahveyle, sen beni nebilerin yolundan ayırma ya Rabbim, ey yüceler yücesi Rabbim, sen bizden yardımını ensirgeme,
12:24senin davan üzere attığımız her adımı sabit kal, devletime, milletime, orduma kudret ver, beni ve neslimi senin davandan, senin yolundan ayırma ya Rabbim, ve düşmanlara karşı bizi hep muzaffer eyle, amin.
12:44Ya Rabbim, ya Rabbim.
12:47Oh, oh, oh, oh.
12:57Destur var mıdır beyim?
12:59Gelirsin bu olarak.
13:03Beyim, böyle düş görüşmeyi kabul etti.
13:06Demek öyle.
13:08Hazırlıklar yapın.
13:10Emredin oğlum beyim.
13:19Bala.
13:20Beyim.
13:22Gladys görüşmeyi kabul etmiş.
13:23Günde olmadan, Begüm Aykut'la gönderdik.
13:29Onun canını almadım.
13:31Devletimiz için, onun canlısı leşinden daha kıymetli.
13:53Adam koca bey, Osman beye biat etmekle en doğrusunu yapmış emmi.
14:00Türk'ün ergenek onu olan bu ovada yetişecek yiğitler, düşmanın göğsüne koçbaşı gibi vurur.
14:07Pusatı er tutar, sözü bey söyler Oğuz.
14:13Korkarım ki süpan göğüslü yiğitler Osman'ın emrinde kırılacak.
14:17Emmi, sen ne söylersin?
14:22Türk'ün gönlüne otağı kurmuş devlete sahip olmak, bizim hakkımızdır Oğuz.
14:36Ah emmi ya.
14:38Allah vere de babam senin bu sözlerini işitmeye.
14:41Minemin yadigarıydı.
14:47Buralarda bir yerde olmalı, haydi bulalım.
15:00Kayı kızı bu senin midir?
15:03Onun seninle ne işi var?
15:05Bilmem, sen söyle.
15:11Bıraksana.
15:13Kayı kızlar hep bu kadar öfkeli midir?
15:16Öfke mi?
15:18Sen kimsin de sana öfkelen Eceme?
15:21Bırak dedim yoksa.
15:24Yoksa ne?
15:30İyiliğimin karşılığı bu sözlerin midir Kayı kızı?
15:34İyilik.
15:36Sana iyilik yapan benim.
15:38Bu meczupluğuna rağmen kendimi tutarım.
15:41Belanı benden bulma, haydi var git yoluna.
15:44Sesler,cok yararlı.
15:45Sağ ol.
15:46Sağ ol.
15:47Sağ ol.
15:48Sağ ol.
15:48Who is this?
16:03Who is this?
16:04Do you know?
16:06Do you know?
16:07Do you know?
16:08I need to talk like this.
16:10I need to talk to you.
16:12Meczup.
16:16Aklı havada bir meczup.
16:18Belki de seni gören de uçmuş duraklı.
16:23Halime.
16:25Ben gördüğümü söylerim Fatma Hatun.
16:28Yürü haydi.
16:36Osman Bey.
16:43Osman Bey gene bir işler peşinde.
16:45Şimdi anlayacağız.
16:50Bismillahirrahmanirrahim.
16:55Ağabey.
16:56Baba.
17:00Aslanım.
17:03Yeğenim sen çağıran da hemen gelmek istedi ağabey.
17:06Türk varoluş mücadelesi verir beyim.
17:09Bu çetin savaşta ben de senin yanında olmak istedim.
17:11İyi etmişsin koçum.
17:13Bu çetin mücadelede herkese iş düşecek.
17:18Obadaki bu hazırlıklar bu telaş.
17:21Ne içindir ağabey?
17:23Bence Arman'la bir ilgisi var mıdır?
17:25Yiğit.
17:27Halkları haber et.
17:28Hazır olsunlar.
17:30Hayrola?
17:31Genk mi vardır?
17:34Kime?
17:37Bekleyin.
17:39Toydan sonra konuşacağız.
17:46Toydan sonra.
17:48Selamünaleyküm.
17:49Aleykümselam.
17:50Aleykümselam.
17:51Aleykümselam.
17:53Ertuğrul Gazi'nin yiğit yoldaşı.
17:57Namını pek çok duyduk.
18:03Hoş gelmişsin.
18:04Aleykümselam.
18:07Eyvallah kocamay.
18:08Hoş bulduk.
18:09Var olasın.
18:17Destur!
18:18Osman bay!
18:23Velhamunaleyküm.
18:25Aleykümselam.
18:26Aleykümselam.
18:34Bizden sizleri ünledik.
18:38Sizler de tezinden geldiniz.
18:40Var olasınız.
18:44Bugün.
18:46Burada yapacağımız toy.
18:48Kayının.
18:50Ve cümle Türk'ün kaderini belirleyecek.
18:55Bilirsiniz ki.
18:57Gün geçmez ki.
18:59Bu uçlarda nizam.
19:01Ve denge değişmekte.
19:03Ama.
19:04Hakkın yolunda olan bizler.
19:07Gayrı hakiki nizamı yazacağız.
19:10Kafir imparatoru.
19:13Bir araba yükü altın vermiş Osman bey.
19:16İşittik.
19:18Şerden öte.
19:19İş etmeyen bu ademler.
19:22Şimdi.
19:23Nizamı.
19:24Ne yana çekmek isterler?
19:26Yalnızca altındayım.
19:28Kalelerini de aldık.
19:32İmparator Andronikos'la yaptığımız anlaşma gereği.
19:40Tek bir kan.
19:42Tek bir şehit vermeden.
19:46Karacabeş kalesine.
19:48Ürkün yurdu kaldık.
19:54Emide Karacabeş.
19:56Kalp yolunda.
19:58Brusa'yı kıskaca almak için.
20:01En mühim kaledir.
20:03En mühim ya.
20:05O sebeple.
20:06Karacabeş'in tezinden nizamının kurulması gerek.
20:10Şimdi.
20:12Gladius o kalenin bize geçtiğini öğrendiğinde.
20:14Bursa'ya karşı tehdit olacağını düşünürse.
20:24Mutlaka bize hamle yapmak isteyecektir.
20:28Karacabeş'in.
20:30İdaresi.
20:32Ve onu muhkem kılma vazifesi.
20:34Senindir Orhan Bey.
20:40Cerkutay şimdi kaleyi almaya gitti.
20:42Sen de.
20:44Hanımınla birlikte.
20:46Her orada yaşayasın.
20:49Buyrundur Bey.
20:51Müsaadenle Bey.
20:53Ben varıp hazırlamaya değilim.
20:55Elbette. Elbette.
20:56Güffar bize Karacabeş Kalesi gibi bir nimeti.
21:07Neyin karşılığında verdi Bey'im?
21:10Onu anlamış değilim.
21:12Moğol ordusu.
21:14Garp'tan bizim topraklarımıza gelirken onları durdurmak.
21:18Devletimizin muhafazası için.
21:21Kaçınılmaz bir cendir.
21:23Ama imparatorun bilmediği bir şey var.
21:27Bize verdiği altınlarla.
21:30Asımlarımızı ikiye bölacağız.
21:46Bu name ne demek bilir misiniz?
21:49Bilmezsiniz.
21:50Bu name.
21:51Bu kaleyi.
21:52Direnmeden.
21:53Koşulsuz şartsız.
21:54Teslim edeceksiniz demek.
21:56Alpler.
21:57Bu askerlere kapının yolunu gösterdim.
21:58Bilmezsiniz.
21:59Bilmezsiniz.
22:00Bu name.
22:01Bu kaleyi.
22:03Direnmeden.
22:07Koşulsuz şartsız.
22:09And I'm not sure about you.
22:11You are going to die.
22:23You can show your eyes and everything.
22:25I will forgive you.
22:31That's why we can't run.
22:35There will be a battle for us.
22:39You will know that Osman Bey,
22:43he won't have a fight against the palace.
22:50So that the emperor gave the gold gold,
22:53you will be defeated by the Kucharist,
22:57and you will be defeated by the Kucharist,
23:00and you will be defeated by the Kucharist,
23:04And you will be able to get you, right?
23:08I know you will be.
23:10They will be able to get us.
23:14But the only way they will be able to get us.
23:19We will be able to get us.
23:24We will be able to get us.
23:27Where are we?
23:34Let's go.
23:44Aldığımız istihbarata göre...
23:48Moğol ordusu bu hudutlardan geçip bizim sınırlarımıza gelecek.
23:54Bundan gayrı hangi yoldan gideceklerini bilmeyiz.
23:59Ama onları istediğimiz yola sokacağız.
24:03Beyim, this will be possible.
24:06Eee, one army will be able to go.
24:10But he will be able to go.
24:14Therefore, we will be able to use all the kuyular to get rid of all the kuyular.
24:20We will be able to get rid of all the kuyular.
24:25We will be able to get rid of all the kuyular.
24:28Canlıca Mevki Bey.
24:30Canlıca Mevki.
24:31Oradaki dereler ve sarp kayalıklar.
24:34Buraları kullanacaklar.
24:36Ve böylece bizim tuzağımıza düşecekler.
24:40Ay, aklında bin yaşıyorsun.
24:45Denklik bize yaraşmaz lakin,
24:48şimdi kefereyle denk durumdayız.
24:55Ben bu vazifeyi talibim.
24:58Eyvallah.
25:00Eyvallah.
25:03O vakit.
25:06Turgut Gazi.
25:08Alaaddin.
25:09Beyim.
25:10Ve Tura.
25:13Moğolların belini kırmak gayrı sizin vazifenizdir.
25:16Buyruk beyminiz.
25:18Buyruğundur beyim.
25:19Eyvallah.
25:23Sana gelince Tura.
25:25Ne?
25:26Ne?
25:27Ne?
25:28Ne?
25:29Ne?
25:30Ne?
25:31Şarktan, neil ol.
25:33Tek bir erin gelmesine dahi müsaade etmeyeceksin.
25:37Ardını alacağın altlarla birlikte.
25:40Gayrı bu vazife senindir.
25:42You were all my brother, my brother, my brother, my brother, my brother.
25:52My brother, I have a good life.
25:55I'm gonna take care of this, my brother, my brother, my brother, my sister.
25:59See you, see you.
26:03I'm your brother, Turgut Gazi.
26:07He, you have a good time.
26:09I don't want you to jump any longer to the river.
26:15It's an extra-stifical place to the river of the river.
26:19I would like to put my appeals to the river of the river.
26:26I will put your dams on the river, in the river that you have prepared.
26:32Then...
26:33...the river is a good point.
26:35I will find the mother's throne.
26:37Eyvallah, eyvallah.
26:41Haydi bakalım.
26:43Herkes vazifesini bilir.
26:47Hayrı ceng vaktidir.
26:49Eyvallah Bey!
27:07Ne karar çıktı Toydun abi?
27:11Kimin üstüne yürüteceğiz onca alpı deyesin gayrı.
27:15Attığı her adımda uçları kirleten Moğol orluğu kuçar.
27:22O itin uçlara yürüyen ordularının üstüne yürüyeceğiz.
27:28Cümlesini devirip sırtlarını yere vereceğiz Halimallah baba.
27:38Sen burada kalacaksın Oğuz.
27:41Ee, burada da beye ere ihtiyaç var öyle değil mi oğul?
27:46Hey benim aslan oğlum.
27:52Osman Bey.
27:56Kuçar'ı yıkacak ha.
27:58Destur! Osman Bey!
28:07Ey ahali.
28:17Beylerim.
28:19Altlarım.
28:22Hakkın adı için.
28:24Devletin şanı için nice serden geçen sizler.
28:28Gayre divanımızı bitirdik.
28:31Şimdi.
28:33Şimdi cenk vaktidir.
28:34Hakkın adı için.
28:35Hakkın adı için.
28:36Hakkın adı için.
28:37Hakkın adı için.
28:38Hakkın adı için.
28:40Kimisi geldi yanımızda ihanet etti.
28:44Kimisi geldi daha ötelerden belayı getirdi.
28:49Ama hepsinin niyeti Türk'ü esir etmek.
28:55Türk'ü yok etmek.
28:58Sorarım sizlere.
28:59Bizler buna müsaade eder miyiz?
29:02Hayır.
29:03Hayır.
29:04Hayır.
29:05Hayır.
29:06Hayır.
29:07Hayır.
29:08Elbette etmeyiz.
29:10Elbette.
29:12Türk'ün varlık ve hürriyetine uzatılan eller,
29:16işte bu gaflete düşmüşlerindir.
29:18Eee.
29:19Peygamber ocağı mücahitleri.
29:20Cengaverler ordusu.
29:21Aziz Deyu.
29:22Sakın ha başınızı öne eğmeyeceksiniz.
29:23Çok hızlıya sevinenlere.
29:24Sakın ha fırsat vermeyeceksin.
29:25Demirdağları eriten irademir.
29:26Hepsini yerle yeksan edecek.
29:27Cengaverler ordusu.
29:28Cengaverler ordusu.
29:30Aziz Deyu.
29:32Sakın ha başınızı öne eğmeyeceksiniz.
29:35Çok hızlıya sevinenlere.
29:38Sakın ha fırsat vermeyeceksin.
29:40Demirdağları eriten irademir.
29:43Hepsini yerle yeksan edecek.
29:45Bu pusat, onlar için bir silah.
30:00Ama bizim için kardeş demektir.
30:03Onları ürküten ölüm, bizim için şanlı bir düğün demektir.
30:09Cehadet ve gazilik yalnızca bizler içindir.
30:12Bizi muzaffer kılacak olan, hakkın adı için dökülecek kandır.
30:19Allahu Ekber!
30:20Allahu Ekber!
30:21Allahu Ekber!
30:25Allahu Ekber!
30:27Allahu Ekber!
30:29Allahu Ekber!
30:42Altyazı M.K.
30:43Bismillahirrahmanirrahim.
30:44Bismillahirrahmanirrahim.
30:45Bismillahirrahmanirrahim.
30:46Bismillahirrahmanirrahim.
30:49Bismillahirrahmanirrahim.
30:51Bismillahirrahmanirrahim.
30:52Surah Al-Fatihah
31:22Surah Al-Fatihah
31:52Surah Al-Fatihah
32:22Surah Al-Fatihah
32:52Surah Al-Fatihah
33:22and
33:25to believe in Allah and His Messenger
33:28and to be rewarded
33:31and to be rewarded
33:34and to be rewarded
33:37by the peace and the peace
33:40and the peace
33:52Osman'a güvenecek miyiz efendim?
33:57Ben kendimden başka kimseye güvenmem.
34:01En iyi adamlarınla beraber ormanda bekleyeceksin.
34:06Gel bakalım gel.
34:07Gel Gülsün.
34:19Osman.
34:20Bakalım beni ikna etmek için ne vaat edeceksin?
34:40Oğlumuz yakında gelecek.
34:43Osman'ın ilk hamlesi.
34:45Ne olacaktır kuçan?
34:47Osman elbet bir şey yapacaktır.
34:50Urdu'nun mevkiğini bilmez ama...
34:55...guduttaki...
34:59...bütün kuyuları zehirleyecektir.
35:02Osman bunu yaparak...
35:04...masum ailenin canını tehlikeye atmayacaktır.
35:09Onun da bir çaresini bulur elbet.
35:13Karşı hamle etmek gerek.
35:14Etik bile...
35:17...kimse...
35:19...tedbir almadan su içmeyecek.
35:23Eğer kuyular zehirliyse...
35:27...ordumuz...
35:28...çamlıca'dan...
35:30...vadilerin içinden...
35:32...derelerin arasından gelecek.
35:36Böylece...
35:37...hem su içebilecek...
35:41...hem de...
35:43...gözden ırak ilerleyecek.
35:45Bu öyle bir zehir ki...
35:52...bir damlası daha içildiğinde...
35:55...insanı yıkar geçer.
35:57...bismillahirrahmanirrahim.
36:07Ya kuyuları tetkik edecekler...
36:10...ya da içim geberecekler.
36:13İki yolda bizim zaferimize çıkar.
36:16Zehri anlarlarsa...
36:20...yollarını çamlıca mevkine çevirecekler.
36:24Şimdi bekleyeceğiz.
36:25Ya zehirle...
36:29...ya pusatla kırılacaklar.
36:32Onları iti kovar gibi kovacağız şahsadem.
36:37Yurda tasallut...
36:38...kanla biter.
36:40Cümle alem görecek.
36:43Görecek ya.
36:45Altlar...
36:46...civarda ne kadar kuyu...
36:48...yalak...
36:49...su birikintisi varsa hepsini zehirleyin.
36:51Kusuya yatın.
36:53Ahaliyi de bir vakit...
36:54...sehirlediğiniz yerleri yanaştırmayın.
36:56Haydi.
37:01Haydi.
37:02Haydi.
37:03Haydi.
37:03Haydi.
37:12Haydi.
37:13Come on, come on, come on.
37:43Come on, come on.
38:13Come on, come on.
38:43Come on, come on.
39:14Osman Bey'imin buyruğudur, eğer bir oyun edersen seni burada kendi ellerimle gebertirim.
39:21Oyun edecek olsam neye geleyim?
39:24Ben baştan söyleyeyim de.
39:25Ablar, haydi obaya döneceğiz, toparlanın.
39:36Bunlar muhal oyuncularidir, şezaden.
39:50Bunlar muhal oyuncularidir, şezaden.
39:54Kuyudan su çekin.
40:01Kuyudan su çekin.
40:02Yemeğe düştüler.
40:10Atlara su içileceklerdir ama.
40:12Atlara su içmez, zehri hissedecekler.
40:16Akıl akıldan üstündür, şezaden.
40:19Zehirden kaçıp pusata yakalanacaklar.
40:23İnşallah.
40:25İnşallah.
40:25İnşallah.
40:26Let's go!
40:56There is no need to go to the land of the river.
41:10They will fall down.
41:13At this time...
41:15...the land of the Moğol will be found.
41:26Let's go.
41:56Bekleyin burada.
42:03Osman.
42:05Hayırdır?
42:07Benim Bursa zaferini kutlamaya mı geldik buraya?
42:11Senin o boynundaki zincirleri çıkarmak için geldim.
42:14Zincir?
42:16Ben galiba buraya senin saçmalıklarını dinlemeye geldim öyle mi?
42:22Boynundaki zincirden bahsederim.
42:26Kuçar'ın senin boynuna taktığı zincir.
42:33Hah.
42:35Hah.
42:36Şimdi tam saçmalamaya başladım.
42:40Benim müttefikimden konuştuğumuzun farkındasın değil mi?
42:44Müttefik falan değil.
42:46Kuçar senin sahibin.
42:47Bunu ikimiz de iyi biliriz.
42:58Şimdi...
42:59...eğer Bursa'yı istersen...
43:02...Kuçar'ı ortadan kaldırman gerek.
43:04...Kuçar'la cenk edeceğiz dedin ağabey.
43:12Şimdi bu kafirle ne eder ki Osman Bey?
43:17İti itten koparıp...
43:20...hasmını bölüp...
43:21...tek tek yutmaktır niyeti.
43:23Peki...
43:24...Kuçar'ı nasıl ortadan kaldıracağız?
43:38Osman...
43:41...Kuçar'ı nasıl ortadan kaldıracağız dedim.
43:46...Kuçar'ı nasıl ortadan kaldıracağız?
43:50Hadi!
44:16I
44:19I
44:23I
44:25I
44:27I
44:31I
44:33I
44:35I
44:36I
44:37I
44:40I
44:42That's your benefit.
44:47What's your benefit?
44:49What's your benefit?
44:52If I get Kuchar with Cenk Ederkent,
44:55then you'll be the other side.
45:01I'll kill him.
45:05I'll kill him.
45:09Send
45:13Bursa'nın tek söz sahibi olacaksın
45:18Bak, bak, bak.
45:21Ben senin her zaman zeki bir adam olduğunu söyledim Osman
45:28Şimdi ne olacak?
45:30Beni aradan kaldıracaksın
45:33Kayıpsız bir şekilde kuçara karşı zafer kazanacaksın
45:39What about one person?
45:42What will happen with the solid man?
45:45It will be a dangerous story.
45:52We'll be a congratulations to us.
45:57But we'll be a good man and a good man as we do.
46:06That's why...
46:12...the altars...
46:16...Kuçar'a here.
46:20...that will be the honor of the Zulfi's.
46:28Yeah, yeah, but...
46:30...but our enemy is so good, isn't it?
46:36Let's go.
46:41We're going to die.
46:43We're going to die.
46:46We're going to die.
46:48Let's go.
46:55Kucer, you know what kind of money you sold?
46:59You know how much money you sold?
47:01He's going to think he's going to think.