สภาเมืองดับลิน ในไอร์แลนด์ ส่งเจ้าหน้าที่เฝ้ารูปปั้น “มอลลี มาโลน” หลังมีรายงานว่า นักท่องเที่ยวจำนวนมากนิยมสัมผัสหน้าอกของรูปปั้นเพื่อความโชคดี
#นักท่องเที่ยวลวนลามรูปปั้น #รูปปั้นมอลลีมาโลน #ไอร์แลนด์ #ทันโลกDAILY #เรื่องข่าวเรื่องใหญ่ #PPTVHD36
ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมที่เว็บไซต์ https://www.pptvhd36.com
และช่องทาง Social Media
-------------------------------------------------------------------
=== สมัครเป็นสมาชิกยูทูปเพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ ===
PPTV HD 36 : https://www.youtube.com/@PPTVHD36/join
PPTV SPORTS : https://www.youtube.com/@PPTV_SPORTS/join
=====================================
Facebook : https://www.facebook.com/PPTVHD36
Instagram : https://www.instagram.com/pptvhd36/
X : https://twitter.com/PPTVHD36
TikTok : https://www.tiktok.com/@pptv.thailand
LINE VOOM : https://pptv36.tv/174l
#นักท่องเที่ยวลวนลามรูปปั้น #รูปปั้นมอลลีมาโลน #ไอร์แลนด์ #ทันโลกDAILY #เรื่องข่าวเรื่องใหญ่ #PPTVHD36
ติดตามข่าวสารเพิ่มเติมที่เว็บไซต์ https://www.pptvhd36.com
และช่องทาง Social Media
-------------------------------------------------------------------
=== สมัครเป็นสมาชิกยูทูปเพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ ===
PPTV HD 36 : https://www.youtube.com/@PPTVHD36/join
PPTV SPORTS : https://www.youtube.com/@PPTV_SPORTS/join
=====================================
Facebook : https://www.facebook.com/PPTVHD36
Instagram : https://www.instagram.com/pptvhd36/
X : https://twitter.com/PPTVHD36
TikTok : https://www.tiktok.com/@pptv.thailand
LINE VOOM : https://pptv36.tv/174l
Category
🗞
NewsTranscript
00:00สภาเมือง Dublin อนุมัติให้ดำเนินโครงการนำร่องดังกล่าว
00:04หลังจากได้รับข้อร้องเรียนจำนวนมาก
00:06ถึงพฤธิกรรมของนักทุ่งเที่ยว
00:08ที่กระทำต่อรูปปั้น Molly Malone
00:10ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชนชั้นแรงงานชาว Irish
00:13ในสัตวัสที่ 17
00:15และเป็นหนึ่งในตัวแทนวิราศตี
00:17ไม่กี่คนในวัฒนธรรม Irish ด้วย
00:19เชื่อกันว่าการสัมผัสหน้าอกรูปปั้นเพื่อความชกดี
00:22เป็นประเภนนี้ที่หรือเริ่มโดยมัตรคุดเทศท้องถิ่น
00:26ปัจจุบันทองสำริตบนตัวรูปปั้นก็ได้เปลี่ยนสี
00:29กลายเป็นสีน้ำตาลอ่อนแล้ว
00:31เนื้องจากการดนสัมผัสเป็นเวลานาน
00:33ทินลี่คลิปเวลนักร้องเพลงเปิดหมู่
00:36ผู้รีเริ่มโครงการ Leave Molly Malone
00:39เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว
00:41โดยบอกว่า Molly Malone
00:43ควรได้รับความเขารบมากกว่านี้
00:45เพราะคุณงามความดีที่เธอทำ
00:47มันเป็นสิ่งที่ทำเพื่อคนรุ่นหลัง
00:50และเธอควรได้รับเกียดในฐานะผู้หญิงคนหนึ่ง
00:53และเป็นผู้หญิงคนสำคัญของวัฒนธรรมไอริชด้วย
00:57ในขณะที่บางส่วนก็มีความเห็นที่แตกต่างออกไป
01:15อย่างเช่นกลุ่มนักท่องเที่ยวจาก New Jersey
01:18ก็มองว่าการสัมผัสรุปปั้นเป็นประเภณีของนักท่องเที่ยว
01:22ที่ควรทำเมื่อมาเยือนรุปปั้นดังกล่าว
01:25ต้อง...I mean I understand that I guess over time it would cause damage or whatever
01:30but I think it's a traditional thing and that's what you do when you come to the Molly Malone statue
01:36So you do it!
01:37I could see the vulgarity of it but it's just a picture
01:42it's a thought, it's luck, it's wishing yourself well
01:47how could you stop people from doing that?
01:50If that gives them joy and hope let it happen
01:54แล้วววววววววว