#ShortDrama #RomanticDrama #DramaSeries #EngSub #LoveStory #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #PlotTwist
#CinemaPicks
#CinemaPicks
Category
🎥
Short filmTranscript
01:30Günültte, güneşinde herhal güzel.
01:36Doğsa da, batsa da.
01:38Anne!
01:52Günaydın.
02:00Günaydın.
02:00Günaydın.
02:01Neden mumu yaktınız burada?
02:13Eee, biz şeyden, neden yaktık, neden yaktık anlatma babası.
02:24Eee, karanlıktı çünkü Sahra.
02:28Neden ışığı yakmadınız ki?
02:35Yoksa lambanız mı patladı?
02:38Evet, öyle oldu.
02:40Eee, biz de mum yaktık.
02:46Ne kadar çok mum var böyle bir süre.
02:50Karanlığı sevmiyoruz biz annemle.
02:52O yüzden, odamız aydınlık olsun istedik.
02:57Gözlerin gibi.
03:05Ben şunları toplayayım.
03:08Aa, söylemeyi unuttum.
03:10Bir şey diyecektim size.
03:13Bey'e peyze dedi ki,
03:15miyazladığı için yemekler hazırmış.
03:17Altyazı M.K.
03:47Neden benimle evlenmek istiyor ki?
03:52Nasıl böyle bir şey düşünebilir?
04:12Şaşırdığını biliyorum.
04:13Yani, haklısın da.
04:15Aslında önce beni tanımanı isterim.
04:17Böyle doğrudan bir teklifle geldim ama.
04:21Ben istemeden size bir şey mi hissettirdim?
04:24Hayır.
04:25Yanlış mı anlaşıldım?
04:27Hayır.
04:28Yanlış anlamadım.
04:30Aksine seni çok iyi anladım diyebilirim.
04:33Niyetini,
04:34nasıl güzel bir insan olduğunu.
04:35Ama ben bu kadarını...
04:39Yani böyle bir şey hiç...
04:41Düşünmemiştin.
04:43Ani olduğunun farkındayım ama...
04:47İnan bana bu durum benim için de bir ilki.
04:49Ben anne babamı çok erken yaşta kaybettim.
04:53O yüzden bu hayatta hep çok temkinli oldum.
04:57Hiçbir zaman düşünmeden adım atmadım.
04:59Ama şu an bu durum başka.
05:02Öylesine içten...
05:04Öylesine samimisin ki...
05:06Şu anda düşünebildiğim tek şey...
05:09Teklifimi kabul edip etmeyeceğin.
05:14Ben...
05:15Lütfen.
05:17Hemen bir şey söyleme.
05:19Bir düşün.
05:20Ben seni beklerim.
05:39Ne yapacağım şimdi?
05:42Ne diyeceğim?
05:42Allah'ım yardım et.
05:46Nasıl çıkacağım bu işin içinden?
05:50Ne yapıyorsun?
05:52Gel hadi.
05:52Babam çağırıyor.
05:54Tamam geliyorum şimdi.
06:12Anne.
06:13Nasıl buldun?
06:16Bugün karar vermemiz lazım.
06:21Pazartesi müzayedeye yetişmesi gerekiyor.
06:37Zorif.
06:40Lezzet dengesi yerinde.
06:41Çok beğendim.
06:43Afiyet olsun.
06:44Ama tabii...
06:46Küçük kurmamizin fikri daha önemli.
06:50Nasıl buldunuz Sahra Hanım?
06:53Çok güzel buldum.
06:56Çok beğendim.
06:58Ama keşke ağızlık daha büyük olsaydım.
07:03Kanepeler küçük olur.
07:05Ama seni istediğin kadar yiyebilirsin.
07:09Gerçekten mi?
07:10Gerçekten.
07:14Şimdi de...
07:16...şerbetin tadına bakalım.
07:18Tabii hemen.
07:18...şerbetin tadına bakalım.
07:48Babaanne.
07:53Doğrusu ben de pek beğenmedim.
07:56Haklısınız.
07:58Kekremsi bir tadı var.
08:00İkramlar güzel olmuş.
08:01Ama şerbet olmamış.
08:03Lütfen değiştirelim.
08:07Sanırım bana artık ihtiyacınız kalmadı.
08:09Ben salonuna geçiyorum.
08:11Dur baba.
08:13Gitme hemen.
08:15Sana bir şey hazırlayacağım.
08:16Ne hazırlayacaksın bakalım.
08:19Sen bekle.
08:21Beye teyze.
08:21Aslında benim bir fikrim var.
08:39Özel bir şey olsa...
08:41...ben yapsam.
08:42Ne iyi olur.
08:47Maharetini biliyorum.
08:49Bu özel günde...
08:51...senin hazırladığın şerbeti içmek...
08:53...beni ziyadesiyle memnun eder.
08:56Elimden geleni yapacağım.
08:59Elimden geleni yapacağım.
09:00Aslında...
09:01...ailemizin bir şerbeti var.
09:03Ama reçetesi kayıp.
09:05Ben de aklımda kaldığı kadarıyla yapıyorum.
09:08Ama her seferinde bir iki malzemesi eksik kalıyor.
09:12Senin de denemeni isterim.
09:13Çünkü bu şerbet...
09:15...bizim hatıralarımız...
09:18...göklerimiz demek.
09:21Artık sana emanet.
09:24İnşallah layiheyle başarabilirim.
09:28Buna hiç şüphem yok.
09:29Siz de yardımcı olursanız...
09:34...aynı tadı yakalamaya başarabilirim belki.
09:37Tarifin güzelliği...
09:38...kesin bir reçetesi olmamasında saklı.
09:41Nesiller boyu...
09:42...gelişip değişmiş.
09:44Her yeni nesilde...
09:46...işine yeni şeyler katılmış.
09:48Ben de aklımda kaldığı kadarıyla...
09:50...sana tarifini verebilirim.
09:52Tamam ben hemen not alayım.
09:59Bak babacım.
10:10Gel.
10:11Hoppala.
10:12Dur bakalım.
10:25Nasıl olmuş?
10:28Çok güzel olmuş.
10:30Annesi.
10:32Bir de sen bak istersen.
10:45Harika olmuş bir tanem.
10:48Buna ben devam edeyim.
10:54Özür dilerim.
10:56Odalar müsaitse toplayayım mı diye soracaktım İra Hanım.
10:59Tabii ki toplayabilirsin Evlil'ciğim.
11:09Toplayacağım tabii.
11:11Ama aslati toplayacağım.
11:14Şimdi tam zamanı.
11:16Artık bana müsaade.
11:17Altyazı M.K.
11:19Altyazı M.K.
11:28Altyazı M.K.
11:29Altyazı M.K.
11:29O
11:33O
11:35O
11:39O
11:41O
11:43O
11:47O
11:49O
11:51O
11:53O
11:55O
11:57O
11:59O
12:01O
12:03O
12:05O
12:07O
12:09O
12:11O
12:13O
12:15O
12:17O
12:19O
12:21O
12:23O
12:25Hemen bir şey söyleme
12:35Bir düşün
12:37Kızım
12:39Neyin var?
12:41Benim mi?
12:43Yok bir şey Akif amca
12:45Hadi yardım et
12:47Bitmez
12:49Yok bir şey Akif amca
12:53Hadi yardım et
12:55Bitmez yoksa bu
13:11Oğlum
13:13Nasılsın
13:15Nasılsın baba?
13:16Bunun yerini bulamadım
13:17Yerdim et de bulalım
13:19Siz güzel takım olmuşsunuz beraber
13:21Yapın işte
13:22Olsun sen de gel
13:23İyi misin?
13:25Değil aziz
13:27Dalgın
13:29Bak onu aldı eline öyle duruyor
13:31Ben sadece nereye koyacağımı bilemedim Akif amca
13:37Ben sadece nereye koyacağımı bilemedim Akif amca
13:39Ben sadece nereye koyacağımı bilemedim Akif amca
13:43Yanlış yere bakıyorsun
13:45Yanlış yere bakıyorsun
13:47Uzakta değil
13:49Yeri burası
13:51Yeri burası
13:53Yeni burası
14:17I'm going to drink water, I'm going to drink water.
16:19Gideyim.
16:21Sara ve Pondiş'e çay saatim var.
16:25Gecikmeyeyim.
16:25Peki.
16:55Gecikmeyeyim.
16:59Nasıl gidiyor?
17:26Yeni başladım.
17:29Bakalım yapabilecek miyim?
17:36Sen elinde itiye her şeyi güzelleştirirsin.
17:40Ya tutturamazsam?
17:42Sonuçta bu sadece bir şerbet değil.
17:45Bir aile mirası.
17:46Bir daha yaparsın.
17:50Olmadı bir daha.
17:53Ama eminim sonunda mükemmel olacak.
18:00O mirasa senden daha iyi sahip çıkacak kimseyi tanımıyorum.
18:05Aile mi diyorsun?
18:08Öyle.
18:13Önemli olan neyin eksik olduğunu bulup tamamlamak.
18:17Sen de bu işlemi ayırsın.
18:21Sen de bu işlemi ayırsın.
18:24Kadar eminsin yani.
18:25Seni tanımadan önce renksiz, aşksız, tatsız tuzsuz bir hayatım vardı.
18:39Geldin her şey değişti.
18:43En sevdiğim renkte, şimdi yanaklarında.
19:02Ama benim aklımı karıştırıyorsun şimdi Orhan Demir Hanım'la.
19:06Sen de benim aklımı başımdan alıyorsun.
19:09Çalışmanı da ölmeyeyim şimdi.
19:20Eksik bir şey olursa haber ver.
19:25Çünkü biz seninle her şeyi tamamlarız.
19:39Çeviri ve Altyazı M.K.
19:41Çeviri ve Altyazı M.K.
19:42Çeviri ve Altyazı M.K.
19:43Altyazı M.K.
20:13Bunun eşya hankisiydi?
20:25Kolay gelsin kızım.
20:37Sağ ol abla.
20:39Ben buraların tozunu almaya başlamıştım da.
20:43O ne çöp?
20:45Hayır.
20:46Öteberimi falan koydum abla.
20:47Telefon anahtar falan var.
20:49Tamam ben çöpsi atayım diyecektim.
20:51Yok çöp değil.
20:53Şunları alayım o zaman ben.
20:55Şunları alayım o zaman ben.
20:57Tamam ben çöpsi atayım diyecektim.
20:59Yok çöp değil.
21:01Şunları alayım o zaman ben.
21:05Şunları alayım o zaman ben.
21:07Altyazı M.K.
21:09Altyazı M.K.
21:11Altyazı M.K.
21:13Altyazı M.K.
21:43Altyazı M.K.
21:47Altyazı M.K.
21:49I can't do it.
22:01I can't do it.
22:05You don't do it.
22:08No.
22:10I think that's a good thing.
22:14You are like a soul.
22:16I didn't think I was just thinking about something.
22:23If you want me.
22:46Why don't you send me a message to me?
22:57I think I'm going to write a message.
23:00What do you think?
23:06I don't know if I can't see a message.
23:11I don't know if I can't see a message.
23:14No, my heart is not.
23:20I will be able to get it.
23:25Good morning, office will be done.
23:28We will work in the office.
23:30We will not work in the office.
23:32We will not work in the office.
23:44I'm going to read that.
23:48I'm going to read that.
23:50Why did I write that?
23:53I am going to read that.
23:56I will leave that.
24:02Okay, I am going to read that.
24:14What is it, you have to do the fire?
24:20You have to do the fire?
24:23You have to do it?
24:24Yes, I can do it.
24:25Everything changed by the child.
24:27The truth is the way to sleep.
24:28I was sleeping in the morning.
24:30I had the spring night to sleep in the morning, I was sleeping in the morning.
24:34You are having a good day.
24:37Eylül!
24:38I will not talk to you, I will not open you.
24:41Eylül!
24:44Buyur abla.
24:48Kızım bir gel de şu killerde ne var ne yok bir bakalım ona göre alışveriş listesi yapacağım.
24:53Tamam.
25:10Kahretsin.
25:11Tam çağıracak zamanı buldu.
25:14Altyazı M.K.
25:16Altyazı M.K.
25:18Altyazı M.K.
25:20Altyazı M.K.
25:22Altyazı M.K.
25:24Altyazı M.K.
25:26Altyazı M.K.
25:28Altyazı M.K.
25:30Altyazı M.K.
25:32Altyazı M.K.
25:34Altyazı M.K.
25:38Altyazı M.K.
25:40Altyazı M.K.
25:42Altyazı M.K.
25:44Altyazı M.K.
25:46Altyazı M.K.
25:48Altyazı M.K.
25:50Altyazı M.K.
25:52Altyazı M.K.
25:54Altyazı M.K.
25:56Altyazı M.K.
25:58Altyazı M.K.
26:00Altyazı M.K.
26:04Altyazı M.K.
26:16It's not me.
26:18I mean, it's not me.
26:20But it's something that's not me.
26:22It's not me.
26:24I'm not me.
26:32You can't put it in.
26:34I'm actually a little bit of a dog.
26:36I'm a little bit of a gul.
26:38I put it in.
26:40I put it in.
26:42I put it in.
26:44I put it in.
26:46It's not me.
26:48It's not me.
26:50It's not me.
26:52Annem,
26:54nesiller boyu herkesin kendinden
26:56bir şey kattığını söylemişti.
27:00Kim açık, kimi tatlı.
27:04Ama herkesin ortak noktası
27:06hayat deneyimleri,
27:08hikayeleri.
27:14Sen de bir,
27:16kalbini dinle.
27:20Eksik malzemeyi bulacaksın.
27:22O ellerin de ezzetini biliyorum.
27:38Ama bildiğim bir şey daha var.
27:42Sen mutlaka bir yolunu bulursun.
27:44Sen mutlaka bir yolunu bulursun.
27:51Ama hiç yardımcı olmuyorsun.
27:54Oluyorum.
27:57Sadece biraz düşün.
28:03Bizi düşün mesela.
28:06Formül oradan.
28:07Oradan.
28:34Ne kalmam gerekiyor ki.
28:37Oradan.
28:44Aman başı güvende.
28:45Bir süre kafamız rahat.
28:48Mekanın sahibinin kim olduğunu cümle halime hatırlattım.
28:54Peki ya büyük patron?
28:55Tepkisi nasıl oldu?
28:57Büyük patron yurt dışında.
28:58Ama meseleyi çözdüğümü öğrenmiş.
29:00Adamı aradı beni.
29:02Ama sizinle görüşmeye pek niyeti yok anlaşılan.
29:04Nişandan sonra Gürbüz'ü tebrik için aramış.
29:07Nikah tarihini sormuş.
29:09Ama o kadar bile bekleyecek sabrım kalmadı benim.
29:13Sakın bir delilik yapma Aziz.
29:15Dört yıllık emek var ortada.
29:21Anladığını düşünüyorum.
29:22Gerekeni yap ve bekle.
29:23Yeterkeni yap ve bekle.
29:29Gerekeni yap ve bekle.
30:01Bir şey gitmiyor mu?
30:13Bilmem.
30:14Gidecek olsa söylerdi herhalde.
30:17Ben bir babama bakayım.
30:27Efendim Cüneyt.
30:31Niye hali evde ki?
30:41İşe çıkıp gitse ya.
30:42Sıkışıp kaldım burada.
30:43Alo Feri abla.
31:06Aslında çok iyi değilim.
31:11Bir çıkmaza düştüm abla.
31:13Ne yapacağımı bilmiyorum.
31:16Yolda mısın?
31:19Gelir misin gerçekten?
31:20Ne yapacağımı?
31:24Tamam.
31:25Akşam işin bitince bekliyorum.
31:27Ne kadar istese de beni unutamamış işte.
31:41Kendiyle savaşıyor.
31:43Bu açmazdan çıkaracağım seni.
31:45Az kaldı.
31:46Bir iş gereksiz gereksiz.
32:04Nerede bu poşet?
32:15Buraya koydum.
32:19Yok.
32:20Güvenlik gördüğüse çoktan uğrumaya vermiştir.
32:29O zaman bittim ben.
32:30Güvenlik değilse kim?
32:48Kendi ama bile değilim.
33:08O zaman!
33:10Let her understand.
33:21Maybe he will know the김folk...
33:24...but understood.
33:26But the moment went to something...
33:29...and she passed away.
33:33If it was so, he will...
33:39Babaannem, Pondiş şeker yemek istiyormuş.
33:46Ama dışarıya çok korkuyormuş.
33:49Ne yapacağız şimdi?
33:50Her zaman şekerleme olmaz.
33:53Sana biraz havuç suyu ikram edelim mi?
33:57Olur mu Pondiş?
34:04Pondiş ve Sahra Hanım'a biraz havuç suyu yanında da küçük kanepeler getirir misin?
34:09Tabii, hemen getiriyorum Öfü Hanım.
34:18Abla, benim bir poşetim vardı ya, öteberimi koyuyorum demiştim.
34:23Bahçede düşürmüşüm onu, gördün mü?
34:25Yok kızım, poşet falan görmedim de.
34:28Buralardadır, nereye gidecek? Arayalım mı beraber?
34:32Tamam, sen zahmet etme.
34:33Ben bir arayayım, bulamazsam sana söylerim.
34:36Sağ olun.
34:36Tamam yavrum, tamam. Nasıl istersen.
34:39Pek saf.
34:47Bu değil herhalde.
34:57Biz zaten hep dişlerimizle fırç alıyoruz Pondiş'te.
35:01Değil mi Pondiş?
35:03Aferin.
35:04Diş temizliği çok çok önemli.
35:09Ben sadece dişlerimi değil her iyi temizliyorum babaanne.
35:14Az önce bizim bahçede bir tane poşet gördüm, onu hemen çöpe attım.
35:19Aferin benim torunum.
35:21Sen ne kadar akıllı bir kızsın.
35:23Altyazı M.K.
35:24Muhetch
35:33.
35:56.
35:56.
36:01It's always your face, Nurhun Demirhan.
36:16You can tell me, I'm going to tell you something.
36:19But anyway, I'm going to take you to the end of your life.
36:23You can't do that, I'm going to make a kule,
36:26I'm going to make a kule, I'm going to make a kule,
36:28I'm going to make a kule, I'm going to make a kule,
36:29I'm going to make a kule, I'm going to make a kule,
36:32I'm going to make a kule, I'm going to make a kule.
36:35Dediğimi dinleseydin,
36:37yani sadece bizi düşünseydin,
36:40bulurdun.
36:42Ama o nasıl?
36:45Gel benimle.
36:59308 Fatma, yine daldın gittin.
37:20Hangi gazeli okudum şimdi ben?
37:26Bilmiyorum öğretmenim.
37:28Dinlemezsen bilmezsin tabi.
37:31Fuzuli'nin gazeli'ni okudum.
37:34Beni yardan usandırdı,
37:38cefadan yar usanmaz mı?
37:41Felekler yandı ahımdan,
37:44muradım şemi yanmaz mı?
37:47Yani sevdiğinin verdiği cefadan,
37:55canından usanmış.
37:58Öyle diyor, öyle söylüyor.
38:02Öyle usanmış, öyle canı yanmış ki,
38:06ahından gökler yanmış.
38:09Akif amca,
38:12dün akşamdan beri,
38:15şuramda öyle bir ağırlık var ki,
38:18sanki hep benimle kalacak,
38:23hiç gitmeyecek gibi.
38:24Kalp ağrısıysa,
38:29kalbine sor kızım.
38:31Yok.
38:32Benim mantıklı düşünmem,
38:34doğru karar vermem gerekiyor.
38:36Kafam çok karışık.
38:38Ne düşüneceğimi,
38:39ne yapacağımı hiç bilmiyorum.
38:41O yüzden öyle söylüyorum ya,
38:43zaten kızım kalbini dinle diye.
38:45Kalp,
38:46doğru cevabı bilir.
38:50Yok.
38:51Ben bir kez dinledim kalbimi.
38:54Canım çok yandı.
38:57Olsun kızım.
38:59Canı yana yana büyür insan.
39:02Canın ne kadar yansa da,
39:04kalbini dinlemekten sakın vazgeçme.
39:19Ben çıkıyorum.
39:21Markete gideceğim.
39:22Bir kez alınca yapar.
39:24Bir ihtiyacınız var mı?
39:25Yok.
39:26Ablam dışarıda.
39:29Eğer işe gideceksen.
39:31Gitmeyeceğim.
39:33Akif amca bahçeye çıkmak ister misin?
39:42İsterim.
39:43Çok isterim.
39:44Tamam.
39:45Hadi gidelim o zaman.
39:46Hadi gidelim.
39:47Hadi gidelim.
39:47Hadi gidelim.
39:48Hadi gidelim.
39:49Hadi gidelim.
39:50Hadi gidelim.
39:51Akif amca.
39:52Bahçeye çıkmak ister misin?
39:54İsterim.
39:55Çok isterim.
39:56Tamam.
39:57Hadi gidelim o zaman.
39:59Bizim hikayemiz nasıl bir hikaye?
40:20Sınavlarla dolu bir aşk hikayesi.
40:28En güzel anı ne bu hikayenin?
40:33Ne kadar çok anımız var ki.
40:35Ama o ilk an.
40:37En güzeli değil mi?
40:40En başından beri gözünün önünde duruyor.
40:52Bunlar çoklukta kibirlik demek.
41:20Evlenen çiftin birleşmesinin simgesi.
41:25Nar taneleri bir oluştan etrafa saçılan zenginlik ve bolluk demek.
41:33Çoğalmak demek.
41:38Çoğalmak.
41:43Öyle mi?
41:45İkiyken bir oluyoruz.
41:49Sonra çoğalıyoruz.
41:54Hem tek hem çok olacağız.
41:58Üstelik bu hikaye bizim hikayemizi sen yazdın.
42:07Bizim hikayemiz.
42:08Bizim hikayemiz.
42:09Bizim hikayemiz.
42:12Bizim hikayemiz.
42:13Bizim hikayemiz.
42:14Bizim hikayemiz.
42:17Bizim hikayemiz.
42:18Bizim hikayemiz.
42:22Bizim hikayemiz.
42:23Bizim hikayemiz.
42:24Bizim hikayemiz.
42:28Bizim hikayemiz.
42:29Bizim hikayemiz.
42:33Bizim hikayemiz.
42:38Bizim hikayemiz.
42:39Bizim hikayemiz.
42:44I can't wait for you.
42:46I have no idea.
42:47But I just left it.
42:49I have no idea.
42:50I can't wait for you.
42:56I have a great deal to hear you.
42:58I have to leave it.
42:59I have to leave it.
43:01I have a good idea.
43:02I have a good idea.
43:03I would like to watch.
43:06Maybe I would have to stay this conversation with my you.
43:08I have to stay with you.
43:09I think if Elif talked about it,
43:11I could tell you the purpose of your life.
43:13Maybe it would be better.
43:15What did you talk about?
43:17I asked Elif if I wanted to give you a chance to give you a chance.
43:23You didn't want to give me a chance?
43:29So, first of all, I didn't want to give you a chance to give you a chance to give you a chance to give you a chance.
43:33Elif, the result of your daughter's daughter's daughter.
43:36No.
43:37It's a...
43:38It's a...
43:39...it...
43:42...ienna didn't want to give you a chance.
43:45... You thought this was a fun...
43:46I was a sudden over the last night to be.
43:48I went for a hair and a man gone shadowed.
43:50Wonderful.
43:51He was someone.
43:53What he said?
43:54He understood the idea?
43:55He didn't want to give me a chance.
43:58He didn't want to give you a chance, so as few of them should be prepared, points out.
44:00Well, I'm going to give you value and give you a chance to give you this latest.
44:03Conferently doing...
44:06I was wrong, I'm going to give you a chance to give a chance.
44:08I'm behind you, if you need your needs, I'm here.
44:15You don't have to worry about Suzan, thank you very much.
44:17No.
44:34Bir ömür boyunca sürecek bir yolculuk için bana bir şans verir misin?
44:44Ne cevap vereceğim?
44:45Ne diyeceğim ben şimdi?
44:58Düşünecek bir şey yok.
45:02Ama sen...
45:15Kızım...
45:24Kızım yeter o kadar, çok döktün.
45:27O kadar su fazla.
45:31Haklısın Hakim amca.
45:32Allah'ım ne yapacağım ben?
45:42Niye hala aklımda o var?
45:50Aziz!
45:51Bak çiçeklere su veriyoruz.
46:01Biraz sararmış, dökülmüşler ama olsun.
46:05Bahar gelince hepsi çiçek açacak.
46:07Öyle baba.
46:08Erbahar olduğu gibi.
46:09Havalar ısınsın, bak gör.
46:10Hepsi çiçek açıyor.
46:11Havalar ısınsın, bak gör.
46:12Hepsi çiçek açıyor.
46:13Havalar ısınsın, bak gör.
46:14Hepsi çiçek açıyor.
46:15Akif amca biraz soğuk oldu.
46:16Havalar ısınsın, bak gör.
46:17Hepsi çiçek açıyor.
46:18Havalar ısınsın, bak gör.
46:19Hepsi çiçek açıyor.
46:20Havalar ısınsın, bak gör.
46:22Havalar ısınsın, bak gör.
46:23Hepsi çiçek açıyor.
46:43Akif amca biraz soğuk oldu.
46:45Hadi gel içeri girelim.
46:46Tamam.
46:50Siz bana onları ikna edecek rakamı söyleyin Erdal bey.
47:12Gir.
47:14Tamam, hemen halledelim.
47:23Hemen halledelim.
47:53Şahsi hesabına 30 milyon dolar gönderiyorum Hüseyin bey.
47:58Kalan prosedürü siz halledersiniz artık.
48:07Eylül, kristal şerbet takımlarını yıkayabilir misin sana zahmet?
48:12Onlar elde yıkanıyor, makineye girmiyor.
48:13Tabi Eylül, kristal şerbet takımlarını yıkayabilir misin sana zahmet?
48:26Onlar elde yıkanıyor makineye girmiyor.
48:28Tabi Eylül hanım, hemen hallederim.
48:30Okay, we'll see you next time.
48:35Okay, we'll see you next time.
48:57What did you say?
49:00Anlattığın kadarıyla Cüneyt iyi bir insana benziyor.
49:07Ben de konuştum.
49:09Temiz, ahlaklı, dürüst bir insana benziyor.
49:13Aynı senin gibi.
49:18Belki de senin yolun budur Elif.
49:21Belki önüne açılan bu yoldan yürümen gerekiyordur.
49:30Eğer böyle bir kapı açıldıysa vardır bir hikmet kızım.
49:40Bence ona bir şans ver.
49:42Cüneyt'in evlilik teklifini bir düşün verin.
49:46Bence ona bir şans verin.
49:48Bir şans verin.
49:49Evet.
49:51Bir şans verin.
49:53I love you.
50:23embegamesine altından kalkamazsam diye as korkmadım
50:29Adama sayende oldu
50:39Ben sadece küçük bir hatırlatma yaptım
50:43Harika olacağından hiç şüpem yoktu
50:45This is a different meaning of our story, which is the story of our story.
51:09The whole thing is perfect for me, Mr. Demirhan.
52:45Delirtme beni. O kadar plan yaptık.
52:48O mücevherler hiçbir şey.
52:51Deve de kulak bile değil.
52:54Orhun Demirhanlı tek tıkla gözümün önünde ne kadar para transfer etti biliyor musun?
52:5930 milyon dolar.
53:01Aklını alıyor musun bu kadar parayı?
53:04O para transferi yaptığı bilgisayara şu kadar yakınım.
53:10İşte bu yüzden benden şüphelenmesinler diye mücevherleri yerine koyacağım.
53:14Plan değişti.
53:19Orhun Demirhanlı'nın her şeyini almadan çıkmayacağım o evden.
53:22Gözümü kararttım.
53:50Ne gerekirse ama ne gerekirse yapacağım.
53:55Azını değil.
53:57Hepsini istiyorum.
53:58Altyazı M.K.
54:05Altyazı M.K.
54:07Altyazı M.K.
54:09Altyazı M.K.
54:39Altyazı M.K.
55:09Altyazı M.K.
55:10Altyazı M.K.
55:10Altyazı M.K.
55:12Transcription by CastingWords