Regardez Les pourquoi de l'info avec Vincent Serrano du 08 mai 2025.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Merci Aliou. Les pourquoi de l'info avec vous ce matin Vincent Serrano.
00:04On va parler du Cachemire, c'est cette région dont le contrôle est au cœur d'un affrontement entre le Pakistan et l'Inde
00:08depuis plus de 80 ans. Maintenant c'est une région qui s'embrase à nouveau depuis plus d'une semaine
00:13et on s'est posé la question pourquoi au fait, pourquoi ça s'appelle le Cachemire ?
00:16D'abord c'est un séisme qui a donné naissance à cette région.
00:19Alors des millions globalement de séismes puisqu'il ne vous a pas échappé que le Cachemire se situe à l'ouest de la chaîne de l'Himalaya,
00:25les plus hautes montagnes du monde formées, je vous renvoie à vos cours d'SVT, de science, imaginez la croûte terrestre,
00:31deux plaques il y a 50 millions d'années qui se frottent, qui s'entrelacent et puis cette croûte terrestre submergée d'eau
00:37qui monte, qui monte mais de façon hétérogène. Donc le Cachemire à la base, on ne sait pas qui l'a fait en premier
00:41mais vise à décrire une vallée recouverte d'eau qui en grimpant s'est asséchée petit à petit avec l'eau qui s'écoule à flanc de montagne
00:47vers le bas, Cachemire, Kasmira en langue sanscrit qui est la contraction de K, O et Samira desséchée les deux ensemble
00:55terre desséchée de l'eau. Prenez une image de toute façon aujourd'hui, vous partez des neiges éternelles du K2,
01:00c'est le deuxième sommet du monde, 8 611 mètres, qui fondent ces neiges et descendent petit à petit vers les plaines arides du Penjab
01:05pour la culture céréalière. Au milieu, il y a le Cachemire.
01:09Et comment on passe de Cachemira à Cachemire ?
01:11A cause des Perses qui règnent sur la région, eux disent plutôt cache pour dire eau et mire qu'on peut traduire par
01:16consolider le pouvoir, régner, établir le contrôle ou la paix. On lit les deux, faire régner la paix grâce à l'eau.
01:23Oui, parce que les Perses, il y a 2500 ans, se sont rendus compte qu'il restait encore beaucoup d'eau dans la vallée,
01:27la source de nombreux fleuves à plus de 5000 mètres d'altitude qui irriguaient ensuite de nombreux territoires voisins.
01:32Ils ont plus été impressionnés par le pouvoir que représentait Célac et Rivière dans l'Himalaya que par l'histoire de sécheresse.
01:37Et puis nous, Français, on est arrivé, on a dit Cachemire, en remplaçant le cas par un C et en mettant un E à la fin.
01:44Et ce contrôle des territoires voisins par l'eau, l'assègement, c'est la guerre de l'eau, déjà déclarée par l'Inde au Pakistan mardi dernier.
01:50Par le biais de son premier ministre ultra-nationaliste, Narendra Modi, qui a annoncé que son pays suspendait sa participation
01:55au traité de partage des eaux de 1960, ou traité dite de l'Indus, du nom de fleuve qui prend sa source au Tibet,
02:01passe par l'Inde avant d'irriguer tout le Pakistan, qui en dépend très fortement, comme quoi tout était déjà dans le titre.
02:06Mettre la main sur le Cachemire, c'est comme contrôler un immense château d'eau pour assécher les ennemis si besoin.
02:11Château d'eau, c'est d'ailleurs le surnom que de nombreux historiens ont donné au Cachemire au XXe siècle,
02:16et plus particulièrement, vous en doutez, depuis 1947 et la création des deux pays au bord d'une nouvelle guerre aujourd'hui.
02:21Tiens, d'ailleurs, au Pakistan comme en Inde, on dit Cachemire de la même façon ?
02:24Oui, et dans les deux cas, on va vous expliquer ce que je viens de vous dire.
02:26Le Cachemire, c'est une terre desséchée.
02:28On vous fera la même précision.
02:29D'ailleurs, la vallée du Cachemire, avant, c'était un lac, mais on vous donnera deux versions différentes pour expliquer comment le lac s'est asséché.
02:34En gros, au Pakistan, on va vous expliquer que c'est l'érosion, la forge du vent, le temps, des fissures apparues dans la matagne qui ont fait couler puis disparaître l'eau.
02:42Alors que du côté indien, on va vous dire que c'est Kashiapa, l'un des pères de l'humanité qui a voulu s'installer sur place il y a longtemps,
02:48sauf qu'un démon aquatique, invincible dans l'eau, l'a devancé.
02:51Et que pour en venir à bout, Kashiapa a dû faire appel au dieu pour vider le lac, tuer le démon, devenu vulnérable,
02:56et que l'eau qui s'est écoulée en contrebas a donné naissance à une terre habitable, faite de rivières et donc fertile.
03:01C'est quoi la vraie version qui a raison ?
03:02Le problème, vous l'avez compris, c'est qu'on est entre mythologie et géologie.
03:06Et à ce jeu-là, une partie de la classe politique en ce moment fait tout pour expliquer que c'est la mythologie qui gagne.
03:11En début d'année, le ministre de l'Intérieur indien lâche publiquement.
03:14Tout le monde sait que le Cachemire a été une terre d'accueil pour Kashiapa.
03:18« Il est possible que le Cachemire ait été nommé en son honneur ».
03:22Traduction, c'est à nous parce que c'est un lieu sain de notre religion.
03:25Une chaîne de télévision basée à Delhi a même avancé l'idée que le gouvernement Modi pourrait rebaptiser le Cachemire en Kashiapa
03:31si le pays venait à en prendre le contrôle.
03:33Donc, rien à voir avec le pull ?
03:35Alors non, qui de l'œuf ou la poule, c'est bien la matière Cachemire qui a été appelée comme ça
03:39parce qu'elle a été trouvée, cette laine, sur des chèvres basées dans la région.
03:43Sauf qu'aujourd'hui, c'est plutôt en Mongoli.
03:45Merci beaucoup Vincent Serrano.
03:47La matinale se poursuit dans un instant avec Amandine Bégaud et Thomas Sauton.
03:51On va évidemment revenir sur la qualification du Paris Saint-Germain notée à 7h40.
03:56C'est Karl Olive, député Renaissance, qui sera l'invité de Thomas.
03:59Et c'est aussi un grand supporter du club parisien.