ليلى الحلقة 32 مترجمة الجزء 1
مسلسل ليلى الحلقة 32 مترجمة الجزء 1
مسلسل ليلى الحلقة 32 مترجمة
مسلسل ليلى الحلقة 32 مترجمة الجزء 1
مسلسل ليلى الحلقة 32 مترجمة
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01:10من الاستمرار
00:01:14شكرا معك ايضا تحروني
00:01:17مرحظتائي الانتقشي
00:01:19اجل تحروني الانتقشي
00:01:21اجل تحروني الانتقشي
00:01:23استطيع التحروني
00:01:26اي عي
00:01:27اي
00:01:28اه
00:01:37الله يساق
00:01:39الله يساق
00:01:40واجتالي
00:01:42فردا
00:01:44الله قائل
00:01:46اهلت
00:01:48فردا
00:01:50فردا
00:01:52فردا
00:01:56فردا
00:01:58فردا
00:02:00فرما
00:02:02انتبه
00:02:04حجم
00:02:06اوจะ من المشاركة الأستخدام الكبيرة
00:02:08من المشاركة الانتخانتك
00:02:10او او を أصبح أردن
00:02:13انا لا لم يتولي
00:02:14على ردك أيضا
00:02:17في أطرق الممض التي تتحصل على بروس
00:02:18ودي وقالAJ
00:02:20أنت من أثناء
00:02:21تبتت
00:02:23لا أمير
00:02:24أظم أن أحرق لك
00:02:26أنا أحرق لك
00:02:27أظم أن أحرق لك
00:02:28أحرق لك
00:02:30أن تت توقيت
00:02:31أن تتجسل للتوقع
00:02:33أيضا
00:02:36بالأسفر
00:03:06لكن
00:09:32أعمل م Beyond the Mulan.
00:09:33مريد أنت تجد لم تقرصك.
00:09:35مريد أنت لا تقرصت.
00:09:37أحدث أنت المتقلون عارض.
00:09:39أحدث أنت cóر في عائلة.
00:09:41تجد من العائلة الأمور مريد أنت.
00:09:43تريد أن الأمور كديس تجد تجد.
00:09:45ئى الأمور كريم.
00:09:47تجد أخيبة وصطرية.
00:09:49يطرح للمشاهدة باللغم ددرا.
00:09:51هم تلك تجد تجد لمشة.
00:09:55أمور.
00:09:56أمور أمور دمان الأمور.
00:09:58تجد المجأة.
00:10:00عندك تلك يا جحيك أنت تعطي
00:10:15تنززين
00:10:17على míرā 그래서
00:10:19الجوية
00:10:21في وهيه
00:10:23احسست
00:10:24عندما يتتاور
00:11:55امبر لا يطلق
00:12:2515 سنة
00:12:40نعم
00:13:52ها işte Neco'nun
00:13:53evet
00:13:59ne olmuş Neco'ya
00:14:00ne olmuş Güzide anne
00:14:03yani Neco'nun
00:14:04Neco'yla gelelim mi
00:14:11diyecektim
00:14:12yok hayır
00:14:13hayır gerek yok
00:14:14kapatıyorum ben konuşuruz sonra
00:14:17iyi tamam kızım
00:14:18kızım ben sana konuşmayacağım
00:14:21söylemeyeceksin demedin mi
00:14:22söylemedim zaten ya
00:14:23ben gelmeseydim söyleyecektin ama
00:14:25ulan Güzide
00:14:26sorguyu aldılar mı
00:14:28hayır
00:14:29sizde geçmeden önce size bir şeyler anlatmam lazım
00:14:32şöyle konuşalım mı
00:14:33ya senin aklın başında mı be
00:14:39ha
00:14:39Gino bu Gino
00:14:40senin torunun
00:14:42Ulan Gino'nun hayatı bir tek bana mı bağlı
00:14:44tabi ki Gino'nun hayatı bir tek sana bağlı
00:14:48Neco
00:14:49kaçamazsın
00:14:50bana bak
00:14:51hastaneye gidemem ben
00:14:53hastaneye gideceksin
00:14:54ve Gino'ya yardım edeceksin anladın mı
00:14:56gidemem
00:14:56sahte kimlikle hiçbir yere gidemem
00:14:59gidersem beni yakalarlar anlamıyor musun ya
00:15:02hastanede kurcalarlar
00:15:05gerçekler ortaya çıkar
00:15:07polis de bırakır mı beni zannediyorsun
00:15:09kızım ben o riskiye giremem
00:15:11artık o riski göze alacaksın Neco
00:15:13ulan senin riskini
00:15:14delirtme beni
00:15:15ben hapishaneye giremem
00:15:16ben hapishaneye giremem
00:15:18gözü de bana bak
00:15:19bana bak
00:15:20eğer konuşursan
00:15:22birine bir şey dersen
00:15:23Allah belamı versin
00:15:25seni ispiyonlarım
00:15:26ölene kadar çıkamazsın
00:15:28anladın mı
00:15:29aklını başına al
00:15:31Allah cezanı versin senin be
00:15:35bencil pislik
00:15:36ulan ne bencil herifsin sen be
00:15:39adi herif
00:15:43birkaç hafta önce enteresan bir vaka olmuş
00:15:49meşhur futbolcu Tufan
00:15:51gelini Ela Karaca'yı öldürmeye
00:15:53teşebbüs etmiş diye bir ihbar gelmiş
00:15:54arabadan senin parmak izin çıkmış
00:15:57bu mevzu ne
00:15:58bilmiyorum
00:16:01bilmiyorsun ha
00:16:03Ela Karaca'yı birileri öldürüp
00:16:07suçu Tufan Yıldız'ı atacak başka biri var demek
00:16:09az önce Nur Yıldız öyle demiyordu
00:16:13bu Ela Karaca'nın babası
00:16:1715 sene önce öldürülmüş
00:16:20onu da bilmiyorsundur sen
00:16:22onu da bilmiyorum
00:16:25bilmiyorsun peki
00:16:28ama ben bazı şeyleri biliyorum
00:16:31sen Nur'la 15 sene önce
00:16:36Ela Karaca'nın babasını öldürdün
00:16:37şimdi de işin içine Tufan Yıldız'ı katıp
00:16:41kızı öldürüp suçu onun üzerine atacaksınız
00:16:43ama beceremediniz
00:16:47bu konuda hiçbir şey bilmiyorum
00:16:50mümkünse avukatımla görüşmek istiyorum
00:16:52sen düşün biraz
00:16:57Nur'u düşün
00:16:59nasıl yani ben hiçbir şey anlamadım
00:17:04neresini anlamadınız Feza mı
00:17:06benim gerçek adım Leyla
00:17:08Nur benim üvey annem
00:17:0915 yıl önce Tufan Bey babamı arabayla çarptı kaçtı
00:17:12babam canı çekişirken
00:17:14Nur'da onu bağırarak öldürdü bu kadar
00:17:16ben bütün hayatımı
00:17:18onlardan intikam almaya adadım
00:17:20peki Civan bu hikayenin neresinde
00:17:22Civan bu hikayenin tam ortasında
00:17:24Civan benim hikayemin tamamı
00:17:26ve şu an çok hasta
00:17:27iyileşmesi için anneyle babasının
00:17:30yani Nur'la Mari'nin çocuk yapması lazım bu
00:17:33Nur bana hiç böyle bir şey anlatmadı
00:17:35anlatmaz tabii anlatır mı
00:17:37bu ikisinin hapse girmemesi lazım Feza Hanım
00:17:40anlatabiliyor muyum
00:17:41yani
00:17:43şimdi sen şikayetini geri çeksen de çekmesen de
00:17:46bir şey değişmeyecek
00:17:47yani senin adın Ela Karaca
00:17:50Hilmi Yılmaz'ın kızı olduğunu ispat etmen gerekiyor
00:17:53hadi ispat ettin diyelim
00:17:54bu Nur'un da şu anki durumuna
00:17:56bir katkıda bulunmayacak
00:17:58aynı şey Mali için de geçerli
00:17:59mutlaka bir yolu olmalı
00:18:02ne gerekirse yapalım ne olur
00:18:03tamam ben elimden geleni yapacağım
00:18:05elinizden geleni de gelmeyeni de yapacaksınız Feza Hanım
00:18:08vazgeçemem
00:18:09anlatabiliyorum değil mi
00:18:10ah be Leyla ya
00:18:26ah be Leyla ya
00:18:28senin gibi dik kafalı bir kadına
00:18:30aşık olan kafamın içine var ya
00:18:32Civan
00:18:34iyi misin oğlum sesini duydum da merak ettim
00:18:39iyiyim iyiyim baba bir şey yok ya
00:18:40oğlum Leyla'ya kızma
00:18:45o Mali ile Nur için uğraşmıyor
00:18:47senin için uğraşıyor
00:18:48ne yapıyorsa senin için yapıyor
00:18:49ya baba gebersinler gitsinler artık
00:18:51Leyla da artık uğraşmasın yeter ya
00:18:53Civan sen de olsan Leyla için aynısını yapardın
00:18:55çare düşman da olsa gidip ayağına kapanmaz mıydın
00:18:57ben kapanırdım
00:19:01kapanıyorum da
00:19:02bak
00:19:02her ne kadar Hilmi'yi Nur öldürmüş olsa da
00:19:05suç benim suçum
00:19:05çarpıp kaçan benim
00:19:06eğer şimdi o cezamın bedelini ödemene vakti geldiyse
00:19:10hayır hayır öyle bir dünyan yok sakın
00:19:11bak sakın
00:19:12gidip kendini feda etmeye kalkacağına
00:19:14beni diri diri toprağa göm
00:19:15daha iyi
00:19:16sakın
00:19:17iyi misin Civan
00:19:19tamam sakin ol
00:19:21bak baba sakın
00:19:23sakın böyle bir şey yapacaksın tamam mı
00:19:24ne olur
00:19:26tamam
00:19:27iyi olacağım ben
00:19:30atlatacağım da merak etme
00:19:31bir şeyim yok
00:19:32bak bak gördün mü
00:19:4145. saniyede tam sen giriyorsun
00:19:44gördün mü burayı
00:19:44ne var bunda
00:19:56yani ben buraya baktığım zaman
00:20:00kocasına araba çarpmış ve o araba kaçmış
00:20:04ardından karısının kocasını görüp haline ne kadar üzüldüğüne dair bir hal görüyorum yani
00:20:10bak kameranın açısı yanlış ben orada şöyle yapmışım aman yarabbim aman Allah'ım böyle bir şey nasıl olabilir gibi
00:20:16kriz geçirmişim
00:20:18e siz bunu öldürdüğü olarak ya böyle bir şey olabilir mi ya
00:20:21ben burada çok üzülen bir kadın görüyorum siz görmüyor musunuz
00:20:25başka bir açıdan bir daha seyretmek lazım
00:20:27kocanı boğduğun için mi üzüldün
00:20:30avukatım konuşsun
00:20:34biz görüntülerin yeniden incelenmesini talep ediyoruz
00:20:39başka bir soruya da cevap vermeyeceğiz
00:20:42evet
00:20:43verilemez zaten her şey ortada
00:20:47değil
00:20:48başka bir açıdan lazım
00:20:50inşallah başka biri çekmiştir
00:20:56ne oldu
00:21:04geceyi nezarethanede geçirecekler
00:21:06malinin suksuz yaygılanma ihtimali yüksek ama
00:21:11ama onun için aynı şeyi söyleyemeyeceğim onun için çabuk harcıyorum
00:21:13görüntülerin yeniden incelenmesini talep ettim
00:21:16yani eğer netlik sağlanamazsa bir ihtimal
00:21:19tutuksuz yaygılanabilir
00:21:21nasıl
00:21:23Ela
00:21:24Eza
00:21:25Aferin durun
00:21:28bir dakika sizden iki dakika rica ediyorum avukatımla konuşacağım ne olur iki dakika rica ediyorum yani
00:21:34Civan'ın yaşamasını istiyorsan tufanla konuş ben çarptım da ölmüşsü desin başka bir şansımız yok Civan'ın yaşaması hiç onu yapmak zorundayız
00:21:44Anımefendi buyurun
00:21:46Anımefendi buyurun
00:21:47Facın buyurun
00:21:48Tabi
00:21:49Altyazı M.K.
00:21:52Panzer
00:24:21تفحى
00:24:27الله أ LOVEwarmة
00:24:33تفحى
00:24:40تفحى
00:24:42لا تفحى
00:24:45لا تفحى
00:24:47لا تفحى
00:24:49لا يمكن أن تساعدك.
00:25:04أبداً تساعدك.
00:25:09أبداً لكي أبداً.
00:25:11أبداً لكي أردت.
00:25:13أبداً لكي أبداً لكي أردت.
00:25:15هل سيدي علاقه ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا
00:25:45ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايضا ايض
00:26:15أيت الله
00:26:25أين قلت
00:26:27سيكون
00:26:32سيكون
00:26:38نحن م؛
00:26:40سيكون
00:26:43مر stability
00:26:45يب тому ممكن
00:26:47Device
00:26:49Party
00:26:51نحن اعطان
00:26:53حاليا
00:26:55حيااً
00:26:57حياة
00:26:59السعود suite
00:27:01السعود
00:27:03السعود
00:27:05السعود
00:27:07السعود
00:29:30الله قاريز
00:30:00الله قاريز
00:30:12احنا
00:30:16جدي
00:30:17احنا
00:30:18احنا
00:30:20احنا
00:30:24احنا
00:30:25احنا
00:30:26احنا
00:30:27احنا
00:30:28احنا
00:30:29من سمعت أ stata سمعت غريholes
00:30:35اهلا 집에 اشيش آلا
00:30:50اذا في الم launcher فلي咯.
00:30:53هم التوروщى سمعت ذلك
00:30:54ويشي tatsächlich الاصحين
00:30:57الفتحه عن الكمال
00:30:59وقت رجاء عامية
00:31:02وقت رجاء الدمران
00:31:04وقت رجاء
00:31:05تدين من اصبح ملتك
00:31:07وتدينεί
00:31:08وقت رجاء
00:31:13از دين بديم
00:31:15وتدين على الجوين
00:31:17رجاءة شكرا
00:31:19ولست ذكرت
00:31:20كلنا تعالض
00:31:22وقت رجاءة
00:31:22ولاية
00:31:24فنسل مع العامية
00:31:24لايقظ
00:31:26انني سيتم
00:31:28انظروا انظروا تظنروا
00:31:30انتظروا انتظروا
00:31:32لماذاً
00:31:34لذا
00:31:44انتظار حيث
00:31:46انه
00:31:48انتظار حيث
00:31:50انتظار حيث
00:31:52انقرح
00:34:16كان لديم
00:34:34جيبان
00:34:36جيبان
00:34:46جيبان
00:34:48اشكو
00:35:02اشكو
00:35:04اشكو
00:35:08اشكو
00:35:10اشكو
00:35:12اشكو
00:35:16اشكو
00:35:36اشكو
00:35:38اشكو
00:35:40اشكو
00:35:42اشكو
00:35:44موسية
00:35:49في موسية
00:36:09محطة
00:36:13محطة
00:36:19محطة
00:36:23المحطة
00:36:25محطة
00:36:31محطة
00:36:33محطة
00:36:35كنا من نفعله، كنا نحضر، من نفعله، لم ينسلق للشاوات.
00:36:38وفهزتنا، وكان نعبه، لم يكن، لقد دفتنا.
00:36:40بالنسبة لي، لم يكن، لقد دفتنا.
00:36:42لقد دفتنا، قد دفتنا.
00:36:43إعمال، لقد دفتنا.
00:36:45فقد دفتنا، لقد دفتنا.
00:40:23شكرا
00:46:45ملتف نور بيتها
00:48:45أنت سيكون لديك أصدقائي
00:48:49قصة
00:48:51قصة
00:48:52قصة
00:48:53قصة
00:48:55قصة
00:48:56سيكون لك شكرا
00:51:44ها
00:51:45hayatında ilk defa bir işe yarayacaksın ya
00:51:47ya Cino'yu kurtarabilirsin
00:51:49ulan
00:51:50Cino'yu kurtaracağım ben öleceğim
00:51:53hastaneye gidersem
00:51:55polis beni görecek
00:51:56yakalayacak
00:51:57bırakmayacak
00:51:58hapsaneye gireceğim
00:51:59hapsaneye girersem
00:52:00bir daha ömrü billah çıkamam
00:52:02sen benim ölmem mi istiyorsun oğlum
00:52:04ulan keşke
00:52:05keşke benim kanım tutsa da
00:52:07ben ölsem
00:52:07hadi ulan oradan
00:52:08el kadar çocukken getir
00:52:10çöplüğe terk et
00:52:11sonra uzaktan seyret
00:52:13bir kere bile ya bir kere bile
00:52:14babam deme
00:52:16bir kere bile evladım diye sevme
00:52:18ondan sonra da
00:52:19yok ben ölsem
00:52:20hadi ulan
00:52:22ölürsen öl
00:52:23geberirsen geber
00:52:24geberirim lan tabi bir işe yarasa
00:52:29ben ne babalık gördüm ki
00:52:33babalık yapacağım
00:52:43vermeyeceğim lan
00:52:44kan benim
00:52:46can benim
00:52:47damar benim
00:52:47vermeyeceğim
00:52:48belli ki benim senin imtihanım
00:53:09unutmedi
00:53:09davidenecek bedellerim varmış
00:53:11ne hepimizin bazı imtihanları
00:53:13oluyor hayatta
00:53:14benim sinirlerimi bozma
00:53:16nur
00:53:16seni de o mali
00:53:18çekip vurmadıysam
00:53:19civana dua edin
00:53:20ne dedim ben şimdi ya
00:53:21boşanma evrakları
00:53:26imzalayacağım
00:53:26ferda da en kısa zamanda
00:53:28en hızlı şekilde
00:53:29maliden boşanacak
00:53:30hayırlısı
00:53:32ondan sonra da
00:53:35civana yeni bir kardeş
00:53:36yapacaksınız
00:53:37bence de
00:53:38mali bir boşansın
00:53:41ben de maliden
00:53:43hamile kalırım
00:53:44bir bebeğimiz olur
00:53:47ama bir boşansın
00:53:48bu arada da
00:53:50bu boşanma evraklarını
00:53:51benim avukatıma bir yollayalım
00:53:53bir incelesin
00:53:54ona göre hareket edelim
00:53:55ne diyorsun sen ya
00:53:57sen nasıl bir şeysin ya
00:53:59ne demek ya
00:53:59var mı öyle bir şey
00:54:00boşanma evraklarını
00:54:01kapama göre imzalıyorum
00:54:02avukatım inceleyecek
00:54:03ondan sonra karar vereceğim
00:54:05yoksa boşanma da yok
00:54:06hamilelik de yok
00:54:08nur
00:54:09civanın vakti yok
00:54:11sen ne şartından
00:54:12bahsediyorsun
00:54:13benim şartlarımdan
00:54:15bahsediyorum
00:54:16bu yıldız ailesi
00:54:17bu köşkü nasıl aldı
00:54:18zannediyorsun Leyla
00:54:19bu malı mülkü
00:54:21hepsinde benim
00:54:22zekam var
00:54:22benim emeğim
00:54:23benim payım var
00:54:24ben bunları bırakır mıyım
00:54:26o malı mülkün
00:54:27yarısını istiyorum
00:54:28yoksa bebek de yok
00:54:29boşanma da yok
00:54:30benim emeğim
00:54:31um
00:54:31tamam
00:54:32birincisi
00:54:32her şey
00:54:33birincisi
00:54:33her şey
00:54:34bebek de yok
00:54:35benim emeğim
00:54:36çok
00:59:29الله الله س焦 глав OF
00:59:37اي أيتشىر
00:59:38نيصور
00:59:51أيتشىر
00:59:54فيجانت جدا
01:01:33الوظيفة
01:01:34أراد نعم
01:01:35البدر أنت نريد أن نحن الجغرين
01:01:37عمقى هذه السلام
01:01:39ابقى هذه السلام
01:01:41سأتمثي
01:01:42年ظيفة
01:01:45نحن نحن نسأل
01:01:47وقالت
01:01:48نحن نحن نحن نحن نحن نتخل
01:01:57نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نتخل
01:02:01صحيح
01:02:23قبل اما أنك لانتعطي.
01:02:25انتعطيكي بالطور.
01:02:26نعم.
01:05:19يشتركوا في القناة
01:05:23هل شفارنا
01:05:46Sustain
01:05:53عم
01:05:54جيد
01:05:56عليكم اعفخ zap
01:05:58يعرق
01:05:59علم يأتي
01:06:01صميد
01:06:03عمال أ morgen
01:06:06عليكم
01:06:06الأعمار
01:06:09ليس
01:06:09ص parish
01:06:10يعرق
01:06:11تكون
01:06:12هؤلون
01:06:13...belki Mali ve ben dışında kimse yardım edemez Civan'a değil mi?
01:06:18Ne bakıyorsun?
01:06:22Ne bakıyorsun?
01:06:25Mali ile ne zamandır devam ediyordu?
01:06:27Sakın Ferdi.
01:06:28Anne karışma.
01:06:29Yapma kızım.
01:06:30Sen de bana cevap ver sana soru soruyorum.
01:06:32Mali ile ne zamandır devam ediyordu?
01:06:34En başından beri mi?
01:06:36En başından beri.
01:06:37En başından beri devam ediyordu anladın mı?
01:06:40Senden de önce, herkesten önce.
01:06:43Biz Mali ile çöplükte tanıştık.
01:06:47Ve birbirimizin ilk aşkıyız.
01:06:50Belki de son.
01:06:51Seni var ya öldürürüm ben.
01:06:53Kalk masadan defol git bırak annem.
01:06:55Defol git seni var ya öldürürüm bakar.
01:06:57Tamam kızım tamam.
01:06:59Yapma söyle.
01:07:00Tamam dedim tamam.
01:07:03Anne anne tamam bak Civan için tamam da ben buna nasıl dayanayım ya?
01:07:08Ben buraya geliyorum masaya oturuyorum bu kadar.
01:07:10Tamam tamam onun istediği de bu.
01:07:12Bizi delirtmek oturacaksın sakin olacaksın tamam mı?
01:07:16Tamam mı benim güzel kızım?
01:07:18Tamam.
01:07:19Tamam bir tanem tamam.
01:07:22Allah kahretsin seni.
01:07:27Anne dur.
01:07:30İpek.
01:07:30çantamı getirdim.
01:07:32Bunları daha çöplükte kalma.
01:07:36Bu ne?
01:07:40Tut bakayım şunu.
01:07:44Oha.
01:07:47Nereden buldun bunları?
01:07:49Babaannemlerin doğum gününü de verdiklerini biriktirdim.
01:07:54Yeter değil mi?
01:07:55Anasının kızı ya.
01:07:57Yeter tabii yetmez mi?
01:07:59Ben bunları alıyorum ama geri ödeyeceğim mutlaka tamam mı?
01:08:03Seni seviyorum anne.
01:08:04Ben de seni çok seviyorum.
01:08:06Ben de seni çok seviyorum.
01:08:08Canım kızım benim.
01:08:09Ay nasıl mutlu ettin beni?
01:08:13Al sen kutuyu.
01:08:16Çantaya koyayım da kaybolmasın.
01:08:21Ay peki.
01:08:23Çok teşekkür ederim kızım.
01:08:25Çok teşekkür ederim.
01:08:26Dikkatli ol.
01:08:31Merak etme.
01:08:33Her şey yoluna girecek.
01:08:34Hiç merak etme.
01:08:35Altyazı M.K.
01:09:05Neco.
01:09:13Hı?
01:09:13Aman diyeyim ha.
01:09:16Nur'la bizim mevzunun açığa çıktığını civan bilmiyor sakın.
01:09:19Tamam mı?
01:09:19Tamam oğlum tamam.
01:09:21Kaç defa söyleyeceğim.
01:09:22Bunamadım ben daha biliyorum.
01:09:24Hadi.
01:09:24Hadi.
01:09:26Allah kolaylık versin bize.
01:09:35Allah aşkına bırak ya vazgeç.
01:09:42Sen dua et de.
01:09:43Erek'e alasın azarımı babanı yanına göndermedi.
01:09:52Ulan Neco.
01:09:54Sen beni babamın yanına gönderemedin ama.
01:09:57Ben seni babamın yanına göndereceğim.
01:10:02Göndermezsem bana da Nur demesinler.
01:10:03Bir al bakayım içine.
01:10:13Sağ ol anne.
01:10:15Alçıvan.
01:10:15Demiyorum.
01:10:16İzper misin sen de?
01:10:17Teşekkür ederim.
01:10:18Selamünaleyküm.
01:10:30Selamünaleyküm.
01:10:33Aleykümselam.
01:10:35Civan.
01:10:36Civan.
01:10:36Oğlum.
01:10:38Gözümü saydın.
01:10:39Sağ ol.
01:10:45Test yaptırmışsın benim için.
01:10:46Yaptırdım.
01:10:48Kurtaracağım seni.
01:10:56Yukarıda biraz konuşalım mı?
01:10:58Olur.
01:10:59Nasıl isterseniz.
01:11:09Mali.
01:11:15Sana diyorum.
01:11:17Tamam Ferda.
01:11:18Hadi kızım.
01:11:19Dön önüne.
01:11:20Hadi anneciğim.
01:11:20Kahvaltına devam et.
01:11:22Uyuma sen ona.
01:11:24Anneciğim sen yukarı çık.
01:11:26Ferda.
01:11:26Anneciğim dinle beni.
01:11:27Yukarı çık hadi.
01:11:29Lütfen dediğimi yap.
01:11:30Çık yukarı.
01:11:39Merhabalar.
01:11:58Buyur abla.
01:12:00Telefonumu kaybettim de.
01:12:01Telefon olacaktım yeni.
01:12:03Ne istersen var.
01:12:04Aynı numaradan sim kart çıkarabiliyor musun peki?
01:12:06Çıkarırız.
01:12:07Ha oradaki numaralar kaybolmuyor yani eğer sim karttaysa.
01:12:10Kayıtlı olanlar çıkar.
01:12:13Bu daha bu sabah geldi.
01:12:15Bir yıl garantisi var.
01:12:16Tertemiz makine.
01:12:17Sen ne kadarlık bir şey bakıyorsun abla?
01:12:23Bu kadarlık bir şey.
01:12:25Ya kit yok mu?
01:12:27Yok kardeşim.
01:12:31Cinomun başına geleni duyunca.
01:12:34Yemedim içmedim.
01:12:35Hemen hastaneye koştum.
01:12:37Kan verdim.
01:12:38Kan verilmesi gerekiyormuş.
01:12:41O da iyi çıktı.
01:12:44Ve lakin bir mesele var.
01:12:47Bitmiyor meseleleri.
01:12:49Nedir mesele?
01:12:51Mesele şu ki
01:12:51ben kaçağım.
01:12:56Yani gençken bir takım şeyleri benim üstüme attılar.
01:12:59Benim üstüme kaldı.
01:13:01Suç yani.
01:13:01İşte o sebepten de
01:13:04Yani Neco.
01:13:06Yani.
01:13:08Yanisi Boncuk.
01:13:10Yani.
01:13:11Ya ben gittim kan verdim ama kendi ismimle değil.
01:13:14Başka bir isimle verdim.
01:13:15Yani saklı gizli verdim.
01:13:16Eğer gidip kendi ismimle kan verirsem
01:13:19polis beni yakalar.
01:13:21Yakalanırsa da içeri girerim.
01:13:22Girersem de ömrü billah çıkama buradan.
01:13:25Zıvan Beyla bize biraz müsaade eder misiniz?
01:13:35Biz bir konuşalım.
01:13:38Baba.
01:13:38Oğlum lütfen bir izin verir mi sizi?
01:13:41Çıkalım.
01:13:41Ne oluyor Allah aşkına ya?
01:13:50Bilmiyorum ki.
01:13:53Hayır ne demeye çıkardılar ki bizi şimdi içeriden?
01:13:55Hayır ne konuşacaklar da bizim bilmememiz gerekiyor.
01:14:01Bilmiyorum ben de anlamadım.
01:14:02Senin yanında hastalıktan konuşmak istemiyorlar galiba.
01:14:06Herkes çok gergin.
01:14:07Herkes senin için uğraşıyor Cihan.
01:14:08Ne oldu ya Mali?
01:14:12Niye başını kaldıramıyorsun sen yerden?
01:14:15Hı?
01:14:16Baksana yüzüme.
01:14:18Ne oldu?
01:14:18Ne oldu?
01:14:19Utanma duygun ortaya mı çıktı ben gerçekleri öğrenince?
01:14:23Neredeydi senin 15 yıldır utanma duygun?
01:14:28Ferda.
01:14:29Evet efendim.
01:14:31Söyle.
01:14:34Anlat hadi.
01:14:35Sen seversin yalanı diyeceğim de.
01:14:36Seninki artık yalanı sevmek değil.
01:14:38çok başka bir seviye seninki.
01:14:43Hiç zor olmadı mı ya?
01:14:46Hı?
01:14:4815 sene.
01:14:51Her Allah'ın günü.
01:14:53Aynı yatakta uyu.
01:14:54Aynı yatakta uyan.
01:14:56Sabah kalktık gittik kahvaltıya.
01:14:58Bütün ailemiz karşımızda.
01:14:59Akşam yemeğe gittik.
01:15:00Yine aynı aile senin karşında.
01:15:02Sen hiç zorlanmadın mı ya?
01:15:04Sen bu kadar profesyonel misin ya Mali?
01:15:07Ferda yüzünün yanı.
01:15:11Biz seninle bir tane dizi izlemiştik.
01:15:13Hatırlıyor musun?
01:15:15Bir tane sarışın bir kadın oynuyordu başrolde.
01:15:18İki tane kızı vardı galiba.
01:15:21Aynen.
01:15:21Bir de bir sevgilisi vardı.
01:15:23adam sonra dolandırıcı çıkıyordu.
01:15:26Sen çok sevmiştin o karakteri.
01:15:29Hatırlıyor musun?
01:15:30Neydi?
01:15:30Neydi o dizi?
01:15:31Allah aşkına sus.
01:15:33Niye susuyorum ya?
01:15:34Susmayacağım.
01:15:35Susmayacağım ben Mali.
01:15:38Mali mi senin adın bu arada?
01:15:40Gerçek adın Mali mi?
01:15:42Doğru söyle.
01:15:42Çünkü her şeyin yalan ya.
01:15:45Her şeyin yalan.
01:15:47Tek ayak üstünde kırk yalan attın ya bana senelerce.
01:15:50Yok Bursa hikayeleri.
01:15:51Yok biz kuzeniz.
01:15:53Ailem trafik kazansın da öldü dedin ya bana.
01:15:56Ben üzüldüm senin için.
01:15:57Kahroldum.
01:15:58Sen ne yapıyorsun?
01:15:59Çaka gibi ya.
01:16:00Kabus gibi.
01:16:01Ben ne yaşıyorum ya?
01:16:03Bana bunu niye yaptın Mali?
01:16:04Neden yaptın bana bunu?
01:16:06Ben on beş senedir kimle aynı yastığa başımı koyuyorum?
01:16:09Çekil sakın bak.
01:16:18Sakın bana bak.
01:16:19Dokunma o pis ellerini çek üstümden.
01:16:21Ferda dinle beni.
01:16:26Yüzüme bak.
01:16:27Gözlerimin içine bak.
01:16:32Evet yalan söyledim.
01:16:34Evet ben dünyanın en adi, şerefsiz, haysiyetsiz, ağırlığıydım.
01:16:39Adamıyım.
01:16:42Ama bu kadar yalanın, şerefsizliğin içinde tek bir tane gerçek var.
01:16:45O da ben seni harbiden sevdim kızım.
01:16:49Bir tane delik bulsam içine gireceğim çıkmayacağım.
01:16:54Kafama sıkabilsem patlatacağım.
01:16:55Bak kendime dayanamıyorum.
01:16:56Aynalara bakamıyorum Ferda.
01:16:58Şu iğrenç pislik çamur içindeki suratıma bakamıyorum.
01:17:03Gebertebilsem bir saniye düşünmeyeceğim.
01:17:07Geberteceğim kendimi ama belki hani bir umut civana nefes olabilirim diye nefes alıyorum ben ama aldığım her nefes ciğerime batıyor bıçak gibi Ferda.
01:17:16Bırak Allah aşkına ya.
01:17:17Bırak sus, sus artık sus.
01:17:19Lanetliyim kızım ben.
01:17:20Ta şu kadar çocukken lanetlendim ben.
01:17:23O çöplüğe ayak bastığın ilk gün, Nur.
01:17:27Küçücük çocuktum ben.
01:17:28Hiçbir şeyden haberim yoktu yani anlamıyorsun sen beni.
01:17:31Bütün pisliğe, çamura, şere, şerefsizliğe, Nur'la beraber Nur yüzünden battım ben.
01:17:36Ya sus, sus!
01:17:38Ha sevmedin mi?
01:17:40Sevdim.
01:17:41Yalan yok.
01:17:42Ama çok da başka bir seçeneğim de yoktu yani çöplük ortamında.
01:17:46Mecbur kaldım Ferda.
01:17:48Kimse yoktu.
01:17:49Benim kimsem yoktu ya.
01:17:51Çaresizdim.
01:17:52Gel dedi geldim.
01:17:53Ferda dedi baktım.
01:17:54Evlen dedi.
01:17:56Evlendim.
01:17:58Sus!
01:17:58Sus!
01:18:01Sus!
01:18:08Lan keşke şurama batırsan da, beni de kurtarsan kendini de.
01:18:16Benim canımı bunlar yakmaz.
01:18:18Bu da yakmaz benim canımı.
01:18:20Ne yakar biliyor musun?
01:18:21Anlaşılamamak.
01:18:23Bana inanmaman.
01:18:25Ben seni harbiden sevdim lan.
01:18:28Bebekten sonra, sen hamile olduktan sonra ben seni gerçekten sevdim kızım.
01:18:34Sen değiştirdin beni.
01:18:36İyiliğinle beni iyileştirdin, olabileceğimden çok daha iyi bir adam yaptın beni.
01:18:41Ama lanet olsun ki, seni inandırmanın bir yolu yok.
01:18:46Bana güvenmenin, beni anlamanın hiçbir yolu yok.
01:18:50Ne demek Nur'un babasını öldürdüm ya?
01:19:19Ya, yaptık öyle bir şey.
01:19:22Yaptık.
01:19:23Ya, gençlik işte.
01:19:25Nur'un hiçbir şeyden haberi yoktu.
01:19:27Babası nedir, kimdir, nerededir hiçbir şey bilmiyordu.
01:19:31Yani, babası Nur'un oldukça zengin bir ailenin oğluydu.
01:19:36Hatta ailesi de hala bilmiyor.
01:19:40Kayıp zannediyorlar çocuğu.
01:19:41Allah Allah.
01:19:47Allah'ım biz neyin içine düştük ya?
01:19:48Her gün yeni bir şey, her gün yeni bir iş çıkıyor ya.
01:19:51Eee, onun için mi çöplükte yaşıyorsun sen?
01:19:55Öyle.
01:19:56Ben üstüme atılı bütün bu suçlardan sebep.
01:19:59Çöplükte yaşıyorum.
01:20:00Fare gibi saklanıyorum.
01:20:02Senelerdir böyle.
01:20:03Ama esas mesele, bu Nur'un babasının meselesi.
01:20:06İşte ondan çok korkuyorum.
01:20:08Biliyor musun?
01:20:09Ama ta ki buraya gelene kadar, yani bu köşke gelene kadar, kendimi gizlemiştim.
01:20:15O Nur karısının zoruyla, yani onun böyle dayatmasıyla gittim.
01:20:18Bu Serap adamın evini kundakladık işte.
01:20:21Ya, yaptık bir şey, yaptık.
01:20:23Ama olmayınca, işte polis beni orada şavulladı.
01:20:27O gün bugündür de, kimliğim belli olmasın diye saklanıp duruyorum.
01:20:34Eğer yakalanırsam, babasının ailesi Nur'un peşime düşürebiliyorum.
01:20:41Eee, bizden ne istiyorsun o zaman?
01:20:44Ne mi istiyorum?
01:20:46Bak, Cino'nun durumu, ümitsiz.
01:20:51Ona bir tek ben yardım edebilirim, değil mi?
01:20:53Ben Cino'ya yardım etmek istiyorum, torunuma.
01:20:55Ben bugüne kadar hiç makbul bir adam olmadım.
01:20:58Ben iyi bir baba olmadım, iyi bir koca olmadım ben.
01:21:00Ama şimdi Cino'nun, bana ihtiyacı var, ona yardım etme.
01:21:03Onu, onu kurtarmak istiyorum ya.
01:21:05Ama bunu kendi ismimle yapamam.
01:21:07Tufan Bey, anlayın.
01:21:08Başka bir isimle yapıyor olmam lazım benim bunu.
01:21:11Yani, o sebepten de, Allah rızası mı yardım edin bana?
01:21:15Tamam.
01:21:17Tamam.
01:21:18Senin zarar görmemen için elimden ne geliyorsa yapacağım.
01:21:22Ne yapacağız oğlum?
01:21:22Baba, doktor, arkadaşlarım var, ondan da konuşacağım.
01:21:26Kimliğini gizleyeceğiz, ne yapacağız?
01:21:28Ama sen de yarın sabah ilk iş olarak, test mi, tahlil mi, operasyon mu, ne gerekiyorsa,
01:21:33hemen onu yapacağız, hemen gideceğiz.
01:21:35Tamam mı?
01:21:36Tamam.
01:21:36Allah razı olsun senden.
01:21:38Tufan Bey, köşke ilk geldiğim zaman anlamıştım ben senin iyi bir adam olduğunu.
01:21:43Ya bir de, gitmeden demek mecburiyetindeyim.
01:21:47Geldim size böyle, ileri geri konuştum, atar yaptım.
01:21:50Ya kusuruma bakmayın.
01:21:51Ama siz de babasınız, bilirsiniz ya.
01:21:53Evlat işte.
01:21:54Atsan atılmaz, satsan satılmaz.
01:21:56İyisi kötüsü olmaz.
01:21:57Ben de, ne yaptıysam ya, kendi oğlum, kendi evladım için yaptım.
01:22:01Tamam, tamam, hepimizin derdi civan zaten.
01:22:07Sen yarın sabah erkenden burada ol, yeter.
01:22:10İnşallah, gelirim.
01:22:12Allah izin verir, başımıza bir şey gelmezse yarın buradayım sabah.
01:22:16Hadi.
01:22:20Delireceğim ya, vallahi delireceğim ya, delireceğim ya, vallahi.
01:22:27Oğlum, biz neyin içine düştük ya?
01:22:31Hangi dizinin kaçıncı sezonundayız acaba?
01:22:34Yahu, bırak almanışına, bir sus ya.
01:22:41Demek ki...
01:22:43Nur, zengin bir ailenin kızıymış ha?
01:22:46Altyazı M.K.
01:22:55Altyazı M.K.