Le jeune Garraty va concourir pour " La Longue Marche ", une compétition qui compte cent participants. Cet événement | dG1fcW56MFl1dmc4WGc
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Je m'appelle Ray Garati. Tu peux m'appeler Ray.
00:07Moi, c'est Peter McVries.
00:09Moi, c'est Hank Olson et la marche, c'est mon truc.
00:19On a créé la première longue marche il y a des années
00:22pour inspirer les gens chaque jour de leur vie.
00:26Souriez, les gars ! Regardez, vous êtes filmés !
00:28Mec, tu dois régler ton allure et te concentrer.
00:31Tu dois avoir un plan.
00:33Personnellement, mon seul plan, c'est l'argent.
00:42Premier, avertissement.
00:44Continue de marcher.
00:44Mais pas.
00:45Continue de marcher.
00:46Allez, un pied de pendure.
00:47Allez, tiens la cadence.
00:48Non, t'arrêtes pas !
00:48Debout, Charlie !
00:49Laissez-moi !
00:50Troisième, avertissement.
00:51Prenez pour un, tu as dit !
00:53Troisième, avertissement.
00:58Pour en avoir dans le pantalon quand on signe pour cette marche.
01:03Je vais pas vous lire tout le règlement, mais en résumé, ça donne ça.
01:08Si vous descendez en dessous des 5 km heure, c'est la fin du voyage.
01:16Marchez.
01:17Jusqu'à ce qu'il n'en reste plus qu'un.
01:22Qui est prêt à gagner ?
01:24Ça m'a pris un moment avant que je comprenne.
01:30C'est marche ou crève.
01:34Vous marcherez autant que vous pourrez.
01:37Mais parfois, le corps ne vous écoutera pas.
01:41Pour certains, le cœur lâchera.
01:46Pour d'autres, ce sera la tête.
01:50Et le sang coulera.
01:52Sans crier gare.
01:58Il n'y aura qu'un seul gagnant.
02:06Et pas de ligne d'arrivée.
02:11Sous-titrage Société Radio-Canada
02:20Sous-titrage Société Radio-Canada