https://www.romstation.fr/multiplayer
Play The Legend of Spyro: A New Beginning online multiplayer on Playstation 2 emulator with RomStation.
Play The Legend of Spyro: A New Beginning online multiplayer on Playstation 2 emulator with RomStation.
Catégorie
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00:30...
00:01:00Au cours de l'année du dragon, dans un monde au-delà des royaumes,
00:01:24moi et tous les autres attendions la naissance du dragon promis par les prophéties.
00:01:35Mais le maître noir également eut vent de la prophétie.
00:01:40J'aurais dû cacher les oeufs depuis longtemps, mais je me croyais prêt.
00:01:46Je ne pensais en sûreté.
00:01:50Oh, combien j'avais tort.
00:01:58Sauvez-les ! Les armées noires arrivent !
00:03:24...
00:03:54Finalement, l'œuf trouva refuge dans un marais lointain,
00:04:14où une famille de libellules s'était installée,
00:04:17se demandant quelles créatures admirables pouvaient y vivre.
00:04:20Ils ne se le demandèrent pas longtemps.
00:04:24...
00:04:26Ce qui sortit de l'œuf les effraya d'abord,
00:04:50avant de les stupéfier.
00:04:538, 9, 10...
00:04:56Me voilà !
00:04:58C'était un dragon violet, qu'ils finirent par adopter et par élever comme un des leurs.
00:05:04Ils le nommèrent Spiron, et il grandit aux côtés de Sparks.
00:05:09La jeune libellule naît le même jour.
00:05:12En fait, tous deux étaient comme des frères.
00:05:16La paire de frères la plus étrange et pourtant la plus solide qu'on ait jamais vu.
00:05:21Tu ne m'attraperas pas, mon dragonnet !
00:05:24Enfin, Spiron, comme nous tous, accepta le monde dans lequel il était né,
00:05:29convaincu qu'il était l'un d'entre eux.
00:05:33Étrangement grand et violet,
00:05:35mais l'un d'entre eux, quand même.
00:05:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:07Je t'entends, mon cher petit ami.
00:06:17Entendre et comprendre, c'est pas la même chose.
00:06:22Ouais, tu ferais mieux de t'enfuir.
00:06:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:57...
00:07:27...
00:07:29...
00:07:31...
00:07:33...
00:07:35...
00:07:37...
00:07:39...
00:07:41...
00:07:43...
00:07:45...
00:07:47...
00:07:49...
00:07:53...
00:07:57...
00:07:59...
00:08:01...
00:08:03...
00:08:05...
00:08:07...
00:08:13...
00:08:15...
00:08:17...
00:08:19...
00:08:21...
00:08:23...
00:08:29...
00:08:31...
00:08:33...
00:08:35...
00:08:37...
00:08:39...
00:08:45...
00:08:47...
00:08:49...
00:08:51...
00:08:53...
00:08:55...
00:08:57...
00:08:59...
00:09:01...
00:09:03...
00:09:05...
00:09:07...
00:09:09...
00:09:11...
00:09:13...
00:09:15...
00:09:17...
00:09:19...
00:09:21...
00:09:23...
00:09:25...
00:09:27...
00:09:29...
00:09:31...
00:09:33...
00:09:35...
00:09:37...
00:09:39...
00:09:41...
00:09:43...
00:09:45...
00:09:47...
00:09:49...
00:09:51...
00:09:53...
00:09:55...
00:09:59...
00:10:01...
00:10:03...
00:10:05...
00:10:07...
00:15:09...
00:15:27...
00:15:29...
00:15:31...
00:15:32...
00:15:33...
00:15:35...
00:15:37...
00:15:39...
00:15:59...
00:16:01Comme je vous dis, c'était fou
00:16:02Vous ne me croyez pas ?
00:16:06Spiro, dis-leur
00:16:07C'est vrai, papa, je le jure
00:16:09J'ai ouvert la bouche en devenant fou furieux
00:16:11Et hop, des flammes
00:16:14Ce n'est pas ça, Spiro
00:16:16Je vous crois tous les deux
00:16:17C'est juste que ta mère et moi
00:16:20Nous savions que ce jour viendrait
00:16:21Quel jour ?
00:16:23Le jour où nous aurions à te dire la vérité
00:16:26C'est la nuit où Spiro
00:16:28Apprit qu'il n'était pas une libellule
00:16:30Mais un exilé venu d'un pays lointain
00:16:34Et inconnu
00:16:35Tu veux dire
00:16:37Que je ne suis pas vraiment ton fils ?
00:16:40Tu es notre fils
00:16:42C'est simplement que tu viens d'ailleurs
00:16:44Tu viens de loin
00:16:46D'un endroit où la guerre fait rage
00:16:48Et où les innocents pètent toujours le prix
00:16:50C'est peu après cette nuit
00:16:53Que Spiro décida de s'en aller
00:16:55Et de trouver son pays d'origine
00:16:58Alors c'est ça ton plan, hein ?
00:17:00Laissez Sparks tout seul à la maison
00:17:02On ne se soucie de rien
00:17:04Et on s'en va
00:17:05C'est ta maison, Sparks
00:17:07Mais je viens de découvrir que la mienne était ailleurs
00:17:10Et je dois la trouver
00:17:11Et puis je ne te laisse pas tout seul
00:17:13Je te laisse chez toi
00:17:15Moi j'ai le sentiment que ma place est à tes côtés
00:17:18Comme d'habitude
00:17:18Mais je dois avoir tort, hein ?
00:17:21J'ai sûrement tort sur des tas de trucs
00:17:22Tu as raison, j'ai tort
00:17:24Ne l'écoute donc pas, Spiro
00:17:26Tu sais à quel point il a la tête chaude
00:17:28Tu le reverras quand tu reviendras
00:17:30Maintenant, mon fils
00:17:33Garde la tête haute
00:17:35Lave-toi les mains
00:17:36Et utilise ton souffle avec sagesse
00:17:39Tous les cadeaux ont un prix
00:17:41N'écoute pas le prêchi-prêcha de ton père, Spiro
00:17:45Sois toi-même
00:17:46C'est tout ce que nous pouvons faire
00:17:49Bien que ce fût difficile
00:18:01Spiro quitta la seule famille
00:18:03Qu'il ait jamais connue
00:18:05Et se mit en route
00:18:06Sans savoir où il allait
00:18:09Sous-titres par Jérémy
00:18:39Sous-titres par Jérémy
00:19:09Sous-titres par Jérémy
00:19:11Sous-titres par Jérémy
00:19:12Sous-titres par Jérémy
00:19:14Sous-titres par Jérémy
00:19:16Sous-titres par Jérémy
00:19:18Sous-titres par Jérémy
00:19:20Sous-titres par Jérémy
00:19:22Sous-titres par Jérémy
00:19:24Sous-titres par Jérémy
00:19:26Sous-titres par Jérémy
00:19:28Sous-titres par Jérémy
00:19:30Sous-titres par Jérémy
00:19:32Sous-titres par Jérémy
00:19:34Sous-titres par Jérémy
00:19:36Sous-titres par Jérémy
00:19:38Sous-titres par Jérémy
00:19:40Sous-titres par Jérémy
00:19:42Sous-titres par Jérémy
00:19:44Sous-titres par Jérémy
00:19:46Sous-titres par Jérémy
00:19:48Sous-titres par Jérémy
00:19:50Sous-titres par Jérémy
00:19:52Sous-titres par Jérémy
00:19:54Sous-titres par Jérémy
00:19:56Si l'un d'eux est violé, il y a des problèmes de poids.
00:19:58Des problèmes de poids, hein ?
00:20:00Au moins, moi, on ne m'a jamais transformé en lanterne.
00:20:03Oh, pitié, pas cette histoire de lanterne.
00:20:04Voyons ce qui se passe dehors.
00:37:17Il y a... un problème.
00:37:21Mes peurs s'avèrent fondées.
00:37:24Ils ont également profané l'intérieur.
00:37:27Il va falloir l'ouvrir à l'ancienne.
00:37:31Avancer à travers les salles de connexion.
00:37:33Et restaurer toutes les statues.
00:37:36Je vais te dire, oublions tout ça, ou fais-le tout seul.
00:37:39Tu veux mon aide ?
00:37:40D'accord.
00:37:43Monte.
00:37:44Très bien.
00:37:45Le vieux se réveille.
00:37:47Attention, Spiro.
00:37:55Les forces de Cinder sont sûrement en route.
00:37:59Oh, super.
00:38:00J'ai un coup d'œil à ça.
00:38:07Spiro, c'était quoi, ça ?
00:38:09Je ne sais pas.
00:38:11J'ai eu le sentiment que je devais frapper ce truc.
00:38:13Et quand je l'ai fait, la puissance de mille soleils a jaillit dans mon corps.
00:38:17Bon, euh...
00:38:19Ok.
00:38:20Tu veux que je te dise ?
00:38:21Tu devrais dormir davantage.
00:38:23Je vais arrêter de t'embêter, mais t'as besoin d'huit heures de sommeil par nuit.
00:38:26J'ai rien dit.
00:38:27Allons-y.
00:38:27Allons-y.
00:38:28Je ne sais pas.
00:38:29J'ai rien dit.
00:41:11Écoute, Spiro, on devrait peut-être faire demi-tour.
00:41:15Quoi ? Après être allé aussi loin ?
00:41:19Si cette porte est fermée, c'est qu'il y a des intrus derrière. C'est ainsi que le temple se protège.
00:41:25Ah oui, ça marche pas très bien, hein ?
00:41:28Alors, qu'est-ce que tu en dis, Initus ?
00:41:31Ce que je dis, c'est que la seule manière d'ouvrir la porte...
00:41:35Ne dis rien.
00:41:36C'est de chasser les intrus hors d'ici.
00:41:40J'avais dit de rien dire.
00:45:29Ouah, le vieux sait bouger.
00:45:59Ça va, Inithus ?
00:46:08Oui. Plus je vieillis, plus il me faut de temps pour récupérer.
00:46:14Tu as été incroyable, Inithus. Peux-tu me montrer comment tu fais ça ?
00:46:19Patience, jeune dragon.
00:46:22Tu apprendras bientôt tout ce que j'ai à enseigner.
00:46:26Mais à cette seconde, tu ne m'as pas battre.
00:48:25...
00:48:55...
00:49:25...
00:49:54...
00:50:06...
00:50:07...
00:50:08...
00:50:09...
00:50:10...
00:50:11...
00:50:12...
00:50:13...
00:50:17...
00:50:18...
00:50:19...
00:50:20...
00:50:21...
00:50:25...
00:50:26...
00:50:27...
00:50:28...
00:50:29...
00:50:30...
00:50:31...
00:50:32...
00:50:33...
00:50:34...
00:50:35...
00:50:36...
00:50:37...
00:50:38...
00:50:39...
00:50:40...
00:50:41...
00:50:42...
00:50:43...
00:50:44...
00:51:18...
00:51:19...
00:51:21...
00:51:22...
00:53:23...
00:53:24...
00:53:56...
00:53:57...
00:53:58...
00:53:59...
00:54:01...
00:54:02...
00:54:03...
01:04:34...
01:04:35...
01:09:36...
01:09:37...
01:09:38...
01:09:39...
01:09:40...
01:09:41...