Aired (May 7, 2025): A friend of Lenard (Bernard Palanca) informs him that he recognizes Yana (Ysabel Ortega) when she had a fight over money with Zach (Derrick Monasterio), leading to her secret issue being exposed in front of her friends. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
The girls are here to SLAY! Catch the newest murder mystery series on GMA Primetime, 'Slay,' airing Mondays to Thursdays at 9:25PM. Starring Mikee Quintos as Sugar, Julie Ann San Jose as Liv, Gabbi Garcia as Amelie, and Ysabel Ortega as Yana. Also in the cast are Royce Cabrera, Bernard Palanca, James Blanco, Phoemela Baranda, Chuckie Dreyfus, Simon Ibarra, Tina Paner, and Matet de Leon. #Slay
The girls are here to SLAY! Catch the newest murder mystery series on GMA Primetime, 'Slay,' airing Mondays to Thursdays at 9:25PM. Starring Mikee Quintos as Sugar, Julie Ann San Jose as Liv, Gabbi Garcia as Amelie, and Ysabel Ortega as Yana. Also in the cast are Royce Cabrera, Bernard Palanca, James Blanco, Phoemela Baranda, Chuckie Dreyfus, Simon Ibarra, Tina Paner, and Matet de Leon. #Slay
Category
😹
FunTranscript
00:00Amelie, I'm done. This is it for us.
00:13Anong ginagawa mo dito?
00:15Tita Margo, I'm here to visit Amelie.
00:18Ano po, kapastika lang yan.
00:20Umalis ka na. Don't you care. Come back.
00:24At kung bumalik ka pa, itutulak talaga siya!
00:30May naiwan pa palang gamit si Byron sa locker niya.
00:36Ihahatid lang daw ng papa mo si Marga at saka si Amelie.
00:40Babalik daw sa agad.
00:42At si Amelie, gano'n siya katagal sa simo?
00:46Indefinitely.
00:50I have to go, Ma.
00:52Isang ka na naman pupunta.
00:57Mag-ingat ka na ka!
01:00Oh yeah!
01:02She's deep down and low.
01:04That you can't get out.
01:06Buried with a lie.
01:08When will you realize?
01:10To face, oh yeah!
01:14You're the Gemini!
01:16Play Gemini!
01:18Play Gemini!
01:20Play Gemini!
01:22Play Gemini!
01:26Play Gemini!
01:28Play Gemini!
01:32Play Gemini!
01:37I really want to go with you, but I can't leave school, eh.
01:59But, dadalawin kita as soon as pwede na, okay?
02:02Or, pwede rin naman na bumalik ka dito ng mas maaga.
02:08I don't know, Yana.
02:12I think I need time.
02:15I have to find myself. I don't even know where to start.
02:18Kaya mo yan, okay?
02:32We're going to be late. Let's go.
02:35Let's go.
02:44Nagpunta sa Cebu ang mga Baltazar.
02:46Kailangan magpahinga ni Amelie after everything that happened.
02:49I'm just informing you out of courtesy.
02:51At gusto ko lang ring linawin na wala siyang tinatakasan sa investigasyon.
02:55Anytime she's needed for questioning, she'll make herself available.
02:59Pero, attorney, teka lang, ah.
03:02Bakit siya magpapakamatay?
03:04Bakit dahil nagigilty siya?
03:06Inspector!
03:07My client is innocent until proven guilty.
03:11I can just as easily accuse you
03:13na tinulak niya siya to harm herself
03:16dahil sa pambibintang ninyo.
03:18Attorney, pasensya na.
03:20Ako nakakong sabi ito, Inspector.
03:29Kirby, ikaw ah.
03:30Huwag kang basta magsalita ng kung ano-ano.
03:32Sorry na.
03:34Feeling ko kasi siya na talaga yung killer eh.
03:37Tapos, natakasan na naman tayo.
03:39Masosolve natin tong kaso na to.
03:41Ang kailangan lang natin
03:43ay ang means at opportunity.
03:45At makukuha natin yun.
03:47Makukuha ako yun!
03:49Tindihan mo?
03:57Where's Amelie?
03:58Huh?
04:00Where is she?
04:01Well, if you're too late, umilis na siya.
04:04What?
04:05I'm sorry.
04:12Horsa!
04:14Oh!
04:15Oh, yeah!
04:18Sir, ka kayo, no?
04:19It's good to see you again, pare.
04:20Yeah, you too, you too.
04:22Okay.
04:23Ay, teka lang.
04:24Pwede ka lang ba mag-physical therapy?
04:25Kaka-surgery mo lang, diba?
04:27Oo naman.
04:28Oo naman, doctor's recommendation.
04:30I have to do some exercise for faster recovery, you know.
04:34Okay.
04:35Okay.
04:36Well, don't worry.
04:37Meron kaming ano dito?
04:38Physical therapist slash trainer?
04:40Oo.
04:41Teka lang.
04:42Steve.
04:43Pakitawag naman si, uh, Coach Felden.
04:45Pakitawag naman si, uh, Coach Felden.
04:46Pakitawag naman si, uh, Coach Felden.
04:47Pakitawag naman si, uh, may client ako pa ang study.
04:49Alright.
04:50I think I know that girl.
04:51Online harassment, the spread of sex videos on the internet.
05:02That girl.
05:03Si Yana?
05:05I do not know her name.
05:08Pero ang alam ko, days before na matay si Zach, nag-away sila.
05:16Ano?
05:17I was outside the bar one night.
05:25I saw Zach fighting with someone.
05:28And it's that girl.
05:31Zach?
05:32What?
05:37Asal yung pera po?
05:38Asal yung pera po?
05:39Asal ka lang pa kasi yung pang-dayad sa akin, but...
05:41Yung pera may apyana!
05:42I just need to tell my friends.
05:44I'm going to pay you back.
05:45Okay?
05:46I'm just...
05:48It's my legway mo.
05:49Hmm?
05:50Hindi ka lang sa utang makapaho mo.
05:57I must say.
05:58Na-surprise ako sa ginawa ni Zach.
06:02But that girl...
06:04made a threat on him.
06:06Kasi kusino ang inong mapapoon sa atin.
06:09Do you think...
06:11may kinalaman siya sa nangyari sa anak mo?
06:18So, that's all for today.
06:20And I will keep you updated for more.
06:22Hi!
06:23Hi!
06:24Did I just got here?
06:25Mmm, ya!
06:26Tara, figure out tayo.
06:28Okay.
06:30Yana!
06:32Tito Leonard?
06:33Nag-away daw ko yun ni Zach?
06:34Hmm?
06:36Nakita kayo ng kaibigan ko nag-away.
06:38Was it about money?
06:39Is that why you threatened him?
06:41Did you kill my son?
06:42Of course not, Tito.
06:52Of course not, Tito.
06:53Bakit ka naman po patayin si Zach?
06:55My friend said you fought about money.
06:57Did you fight about money?
06:59Answer me!
07:00Tito.
07:01Tito, can we just relax, okay?
07:03Well, Tito, bumili po sakin yung watch si Zach.
07:06And then, gusto na po niyang ibalik.
07:09So, he was just asking for his money back.
07:11What?
07:12Bakit niya sinusoli?
07:13Hasang din kaya rafo?
07:14Sandalot pa kasi yung pang-guyads nakin, but...
07:18Dami, Piana!
07:19I guess he just changed his mind?
07:23Ah...
07:25Kaya, sinusoli lang po niya sakin, pero...
07:28I mean, isn't that unfair?
07:30Diba dapat pag binili na niya yung bilot,
07:32dapat hinin na niya sinusoli,
07:34tapos bigla na lang po niya ako dito sinisingil,
07:36that's not fair!
07:37Is that why you threatened him?
07:40Tito, I did not threaten sa...
07:42Tito siya ang nag-threaten sa akin!
07:45Tito, alam niyo po ba na tinakot na po niya ako,
07:48napapatayin niya ako?
07:49Tapos, Tito, tinutukan pa niya ako ng barel?
07:51That's not fair, Tito!
07:52I don't know what your friend said,
07:53pero hindi po ako nag-threaten sa anak niyo.
07:55Siya po ang nag-threaten sa akin!
07:57Let's see what the investigators are gonna say.
07:59I assure you, I'm gonna tell them everything.
08:02And I'm also sure, Tito, that they will just say
08:05that this is hearsay.
08:07And hearsay is inadmissible sa court.
08:09I know you're desperate,
08:11and I understand, okay?
08:13Pero sana wag niyo naman po akong idamay dito.
08:16Because I did not kill your son.
08:19But I hope you find the killer.
08:22Law school may be taught,
08:25but its lesson will be useful in time.
08:28And the time is now.
08:32Hey, Yana.
08:36Wala ka magsabi sa amin.
08:39Pinagbataan mo ba talaga kasi, Zach?
08:42Talaga ako siniseryoso, no?
08:47Siguro naman niya, it's seryoso koin mo na ako.
08:56Zach, I'm starting with you.
08:58We just need time.
09:00I just need time, I promise.
09:01I won't, I won't pay you back, okay?
09:03We just...
09:04Siguro duwin mo.
09:06Ang hindi ka lang sa utang mapapaun.
09:13Alam mo, Liv, sinabi ko lang naman yun kasi nagalit na ako eh.
09:17I mean, sino ba yung hindi magagalit sa kanya, di ba?
09:21I mean, he's a monster.
09:23Ikaw, Sugar.
09:26Di ba ikaw din?
09:28I mean, naalala mo ba yung ginawa niya kay Byron?
09:32Ang totoo naman,
09:34pilit niya mag-steroids yung kuya ko eh.
09:37Pero dinay na yun sa mga investigador.
09:40Sinungaling naman talaga kasi.
09:42And Liv, di ba?
09:45Zach cheated on you more than once.
09:48He cheated on you twice.
09:49Di ba, crappy siya?
09:51I mean, if you think about it...
09:52Yeah, I get it.
09:54Tama lang na pinagpantaan mo siya.
10:03I would've done the same thing.
10:05I'm okay.
10:07Kahit sabihin nyo ni Lenard sa mga investigador,
10:11na alam mo naman yun si Inspector eh.
10:14Isa-isa na tayong pinaghihinalaan.
10:16Kung alaman nung trip nun eh, tinamubukas,
10:19baka yung aso na yung paghihinalaan nun.
10:23Si Si Si,
10:30here-say lang po yun.
10:32Baka nagkamali ng dinig yung kaibigan nyo.
10:34I don't care if it's here-say.
10:36So what? What does that mean?
10:38You're not gonna look into it?
10:40Hanapan mo ng ebidensya.
10:42Look, I'm very sure na may tinatago ang babaan nyo.
10:44Sir, kalma.
10:46Kalma?
10:48You do your job, Juro.
10:50And this time, I want results.
10:53Naintindihan mo?
10:55Apo.
10:57Si Hannah Chua naman yung sospek nyo eh, partner.
11:06I-background check natin.
11:08Kung talagang pinagbantaan niya si Si Sa,
11:10malamang may buti-ibo siya.
11:12At yun ang kailan natin malaman sa kanya.
11:14It's okay, partner.
11:16Sa ipad na.
11:24Makakilala mo itong babae kasama ng kuya eh.
11:28Patulog kasi eh.
11:29No, baka guess niya na in-invite ni Byron magpapak mo.
11:34Pero hindi ko maalala eh.
11:38Wala ba siyang laging kasama o kahit bumibisita lang sa kanya dito sa gym?
11:43Hindi talaga eh.
11:46Sige.
11:47Kapag may naanala kayo ah, sulihan nyo lang ako.
11:50Okay, sige.
11:51Okay.
12:02Wala ka away mo.
12:05Agad sa akin mula ito, Yana.
12:07Para takutin na papatayin.
12:09Ha?
12:12Hindi ko nakilala yung lalaking yun.
12:16Tama na.
12:17Tama na.
12:18Tama na.
12:19Tama na.
12:20Tama na.
12:21No yun.
12:22Okay.
12:31What's this?
12:32Nakita ka ni Sir Luke sa mahan naiwang gamit ni Coach Zak.
12:33Ay'y pangalan mo pa ba, rin?
12:34and those who have lost it using Coach Zack.
12:37That's the name of me.
12:43He could be unprojectably sweet.
12:46That's why he's the other one.
12:49He's the false guy.
12:52Right?
12:55Like Amelie.
12:59Are you really angry?
13:02Coach Zack okay eh.
13:05You know what I'm gonna call him?
13:24You're the one! You're the one in the video!
13:26You're the one in my boyfriend!
13:28You're the one!
13:30You're the one!
13:32You're the one!
13:33You're the one!
13:34You're the one!
13:36I'm really sorry.
13:38Please, I'm sorry.
13:40That's not my intention.
13:42Please, I don't want to lose you over this.
13:45Please, I'm sorry.
13:51Adrienne to kill herself?
13:53What?
13:54What?
13:55What?
13:56What?
13:58I'm sorry.
13:59What?
14:00What?
14:01What?
14:02What?
14:03What question?
14:05What?
14:06Are you okay?
14:07What's the matter?
14:09Uh, Tita Marga, uh, patensya na po sa ibang araw na na po ko tatawag, siguro.
14:22Huwag na! She's recuperating.
14:25Alam ko naman na wala akong sasabihin that will make you like me.
14:31But I just, I just wanna let her know na nandito lang kami palagi ni Sugar at saka ni Yana.
14:37Anna, uh, naghihintay sa pagbalik niya.
14:41Si Yana? Of course she's going to wait for Amelie, their best friends, keeping their little secret from us.
14:49What do you mean?
14:52Oh, so you still don't know. Matagal nang alam ni Yana na nagka-affair si Amelie sa boyfriend mo.
14:59Itinago niya sayo, itinago niya sa amin.
15:02What?
15:04Oh, bakit tinatahimik? Wala ka talagang idea, no?
15:08Yes, alam ni Yana na merong affair si Amelie at si Zach.
15:14Pero obviously, itinago nila sayo.
15:17So anong klaseng kaibigan si Yana sayo, Olivia, ha?
15:23Anong sikreto pang tinatago ng babaeng yan?
15:25Ay!
15:41Hey!
15:42Akin ang bag ko!
15:43Akin na yan!
15:44Hey!
15:45Hector!
15:46Hector!
15:47Tama na!
15:48Tama na!
15:49Hector!
15:50Hector!
15:51Hector!
15:52Tama na!
15:53Hector!
15:54Tama na!
15:55Hector!
15:56Hector!
15:57Hector!
15:58Tanood!
15:59Tanood!
16:00Kailan mo yan!
16:01Tanood!
16:02Tanood!
16:03Tulong!
16:04Hector!
16:05Naku-okay ka lang ba ikaw naman kasi?
16:08Bakit ka nakikialam?
16:09Kaya ko na yun!
16:10Upakang ko yun eh!
16:11Ano kaya mo yung snatcher yun?
16:12Ay kay!
16:13Upakang ko nga!
16:14Sabag nakikialam ka!
16:15Tama nangyari sa'yo!
16:16Okay ka lang ba?
16:17Makakatayo ka ha?
16:21Ito naman!
16:25Bakit nakukonsus ka?
16:27Ano nakukonsus?
16:28Naiinis ako sa'yo!
16:29Ako lang ha!
16:30Sa susunod kasi huwag ka na makikialam!
16:34Paano kung nagpuruwa ka?
16:35Nasaksa ka nun?
16:36Ano nga gawin ko dun, Hector?
16:38Manunood ako habang binubugbog ka nung snatcher?
16:41Pasalamat na lang tayo yun lang inabot mo at saka nahuli na nung tanood yung snatcher na yun.
16:46Sasampalin ko siya mamaya.
16:48Wawa ka kaya?
16:49Next time, mag-ihingat ka.
16:53Alam mo naman mga panahon yun.
16:55Dami lang masasama.
16:56Sa gym na nakakapasok sila eh.
16:58Paano pa sa labas?
16:59Sorry.
17:03Ano na nga palang balita dun?
17:05May suspetsa na ba yung mga polis kung sinong pumatay kay Jack?
17:09Finally!
17:10Hindi wala ka pa.
17:18Salamat ha.
17:20Kung di dahil sa'yo eh, nakuha na yung mga gold bars ko sa bahag mo.
17:26Same siya ka na.
17:27Ano na?
17:28Ano na?
17:29Kamusta ka?
17:34Okay na nga.
17:35Yan alam mo ikaw, Hector talaga.
17:36Ay!
17:37Sorry.
17:39Sorry.
17:40Sorry.
17:42Ganun talaga.
17:43Salamat ha.
17:49Excuse lam.
17:53Hello?
17:54Hector!
17:56Marga.
17:57Oh, ba't ang tagal mo sumagot?
17:58Where are you?
17:59Ah, nasa bahay ng kaibigan.
18:01Sino'ng friend yan?
18:03Uy, parang uulan.
18:05Is that Leona?
18:07Are you with her?
18:08Nasa ka ba talaga?
18:09Turn on your video now.
18:12Okay, I have to go.
18:13Okay, bye.
18:15Hello!
18:16Hector!
18:18Sorry.
18:25Tatawa lang ako.
18:27Pakang ewan eh.
18:28Salamat.
18:29Oo. Thank you din.
18:31Thank you din sa'yo.
18:32Oh my God!
18:33I'm gonna check ko sa appraiser yung watch ng daddy mo.
18:34Walo ang original serial number ng Roma nati.
18:35Sobra ito ng dalawa!
18:36Sobra ito ng dalawa!
18:37Dad!
18:38Dad!
18:39Please!
18:40Okay, I'm gonna check ko sa appraiser yung watch ng daddy mo.
18:44Walo ang original serial number ng Roma nati!
18:48Sobra ito ng dalawa!
18:50Dad!
18:52Please!
18:53Okay, I need Tim!
18:54Zach!
18:55Back to my dad!
18:56I need him!
18:58Zach!
18:59No, no, no!
19:00No, no, no!
19:02No!
19:03No, we need him!
19:04No, no, no!
19:05No!
19:06No!
19:07No!
19:08I need 250,000 pesos.
19:10Yana, I already told you.
19:12Wala akong ganyang kalaking pera ngayon.
19:14Dad, please, kahit ngayon lang okay?
19:16Kasi indenemando na ako ni Zach.
19:18In the first place, Yana,
19:20hindi mo sana'y binenta sa kanya yung relo.
19:22He's manipulative, inconsiderate, and selfish.
19:28Dad, may ginawa ba sa'yo si Zach?
19:30Pinilit ako ni Zach
19:32na itaya lahat ng pera ko sa sugal.
19:34Including your college fund.
19:36Including your college fund.
19:38What?
19:40Titigil na sana ako sa pagsusugal.
19:42Pero pinilit ako ni Zach
19:44na tumaya ulit.
19:48Ma'am! Ito na po.
19:50Yana.
19:52Yana?
19:54Matagal mo na ba ang alam yung tungkol sa affair ni Amelie
19:56at ni Zach?
19:58Sabagot ka!
20:00Did you know?
20:06Tell me the truth!
20:08Anong gagawin ko kapag nalaman yung test?
20:12Kailangan ba unahan ko na siya?
20:14Kailangan ba kausipin ko na siya?
20:16Kailangan ba kausipin ko na siya?
20:18Yana, I can't lose her.
20:20Just relax. I am here for you.
20:22Okay?
20:24I am here for you.
20:26Hindi kita iniwan. We are in this together.
20:28As for Liv...
20:30I guess...
20:32But she doesn't know what hurt her, di ba?
20:36It's just us who lose, okay?
20:38Ano?
20:40Ba't di ka makasagot?
20:42Itatago mo rin ba sakin?
20:44Na matagal mo nang alam?
20:46Liv, yes.
20:48Liv, but...
20:50I just...
20:52How dare you keep it from me?
20:56Akala ko pa kaibigan kita.
20:58I am so sorry, okay?
21:00But I promised Amelie
21:02that I would never betray her confidence and...
21:04I'm sorry ka pa?
21:06Na nakikiiyak sakin yung palang magkasabot ka yung dalawa?
21:08No, Liv, okay?
21:10Huwag ka maghalit kay Amelie.
21:11Ako yung nagsabi sa kanya
21:12na huwag sabihin sa'yo.
21:14Ikaw pa pala.
21:16I just thought na matagal naman na silang wala ni Isaac
21:18and...
21:20Inisip ko na kung sasabihin lang niya sa'yo,
21:22masasaktan ka lang.
21:23Kaya...
21:24I told her not to tell you anymore, okay?
21:25But Liv, I am so sorry.
21:27I did not mean it.
21:28You're gonna make a fine lawyer someday.
21:32You're clearly taking sides.
21:36Magsama kayong dalawa ni Amelie.
21:38Pareho kayong maluloko.
21:40Liv!
21:41Liv!
21:45Nagihirap na ho yung mga yun.
21:47I addict ba naman sa subal si Uncle Charlie eh?
21:49Kaya yan si Yana.
21:51Pala utang na rin.
21:52But she can't stay here, okay?
21:54Baka naman you can send me someone.
21:58Ate!
21:59Pasok na!
22:00Where are you?
22:01Bakit may nanitidig akong kubaw?
22:02Pinalayas po si Yana?
22:04Bakit po?
22:05Nanigpunta sa bahay.
22:06Nagsisigaw.
22:07Naniningil ang utang.
22:08Partly, may problema si Yana sa pera.
22:10Iinvita ka namin sa Pesinto for questioning.
22:12May mga nakalap ka may informasyon sa'yo na sapat
22:15para sabihing may motibo ka sa pagpatay kay Zack Samora.