Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00...
00:00:30C'est une bonne idée.
00:00:32C'est tout ça.
00:00:34Merci.
00:00:36C'est parti.
00:01:06C'est parti.
00:01:36C'est parti.
00:02:05C'est parti.
00:02:07C'est parti.
00:02:09C'est parti.
00:02:11C'est parti.
00:02:17C'est parti.
00:02:19C'est parti.
00:02:21C'est parti.
00:02:23C'est parti.
00:02:25C'est parti.
00:02:27C'est parti.
00:02:29C'est parti.
00:02:31C'est parti.
00:02:33C'est parti.
00:02:35C'est parti.
00:02:37C'est parti.
00:02:39C'est parti.
00:02:41C'est parti.
00:02:43C'est parti.
00:02:45C'est parti.
00:02:47C'est parti.
00:02:49C'est parti.
00:02:51C'est parti.
00:02:53C'est parti.
00:02:55C'est parti.
00:02:57C'est parti.
00:02:59C'est parti.
00:03:01C'est parti.
00:03:03C'est parti.
00:03:04C'est parti.
00:03:05C'est parti.
00:03:06C'est parti.
00:03:07Zengin Hocam yeni devralı başhekimliği.
00:03:09Benim dönemimle ilgili sorularınız olursa işleri hızlandıralım diye buradayım.
00:03:13Çok incesiniz hocam.
00:03:14Ne demek.
00:03:18Sigorta provizyon kayıtları ile ilgili geçen ay ile bu ay arasında yüzde 17'lik fark var.
00:03:23Bununla ilgili bir açıklamanız var mı?
00:03:24Elbette.
00:03:25Acil servis protokolünde yaptığımız bir değişiklik sonrası bazı vakaları konsültan branşlara yönlendiriyoruz.
00:03:39Bir hastanenin asansörü nasıl arızalı olabilir?
00:03:42Acil bir durum olsa.
00:03:44Biri kalp krizi geçirse mesela.
00:03:45Allah korusun.
00:03:48Ne kadar bilimsel bir yaklaşım.
00:03:50Geliyorlar.
00:03:51Faruk Bey şimdi geliyor.
00:03:52Arkadaşlar gelip yardım edecekler.
00:03:54Hazalet bu.
00:03:57Nefes alamıyorum.
00:03:58Allah'tan iki kişiyiz.
00:03:59İki bize iletecek kadar oksijenimiz var.
00:04:02Sakın panik yapmayın.
00:04:05Şu an sadece Allah kaldık öyle mi?
00:04:07Çok güzel.
00:04:08Çok güzel.
00:04:09Bravo.
00:04:10Teftişleyken bu oluyorsa normalde kim bilir neler oluyor bu hastanede?
00:04:16Valla körün taşı köre denk geldi.
00:04:18Öyle diyeyim.
00:04:20Sucuk gibi oğlum ya.
00:04:22Sucuk gibi oğlum.
00:04:24Kimse yok mu?
00:04:25Hayatım bugün de seni böyle yanında her yere sürükledim ya.
00:04:29Ben senin yanında sürüklenmekten o kadar mutluyum ki.
00:04:32O kadar.
00:04:33Hocam iyi ki sizi buldum.
00:04:34Teknisenleri arıyorum.
00:04:35Hepsi öğle yemeğine çıkışar.
00:04:36Kimseye ulaşamıyor.
00:04:37Fatih olun ne oldu ki?
00:04:38Annem asansörde kaldı Faruk Bey'le.
00:04:39Faruk Bey kim?
00:04:40Ünlü haberci.
00:04:41Kim?
00:04:42Bu Faruk Ural mı olan mı?
00:04:43Sizin hastaneye takan.
00:04:45Hayda.
00:04:46Bir bu eksikti yani bugün.
00:04:47Bir bu eksikti.
00:04:48Yürü yürü yürü yürü.
00:04:49Asansörde mi?
00:04:50Nefes alıp verin.
00:04:51Nefes alıp verin.
00:04:55Allah Allah.
00:04:56Nerede?
00:04:57Anne.
00:04:58Bahar.
00:04:59Burada mısın?
00:05:00Geldiler tamam iyiyiz iyiyiz.
00:05:02Teknisenleri çağırdık birazdan açacağız hiç merak etmeyin.
00:05:05Tamam.
00:05:08Önce şu larnız kapıyı.
00:05:10Kapıyı aç.
00:05:11Tamam.
00:05:12Şey Faruk Bey'in klasiofobisi var da.
00:05:15Tamam tamam tamam.
00:05:16Ne yapacağız?
00:05:17Ne bileyim teknisenler.
00:05:19Geliyorum dediler.
00:05:20Geliyorum dediler.
00:05:21Ee?
00:05:22Bebeğim sakin olmaya çalış.
00:05:23Tamam mı?
00:05:24Çok özür dilerim.
00:05:25Çok özür dilerim.
00:05:26Faruk Bey.
00:05:27Faruk Bey.
00:05:28Faruk Bey.
00:05:29Bir dakika Faruk Bey.
00:05:30Anne.
00:05:31Faruk Bey iyi misiniz?
00:05:32Anne.
00:05:33Bir dakika Faruk Bey.
00:05:34Şöyle uzanın Faruk Bey.
00:05:35Tamam.
00:05:36Tamam.
00:05:37Ne oluyor?
00:05:38Bahar.
00:05:39Bahar.
00:05:40Bayıldı.
00:05:41Ne?
00:05:42Bayıldı.
00:05:43Bayıldı Faruk Bey bayıldı.
00:05:44Bayıldı mı?
00:05:46Babamı arıyorum.
00:05:47Ara.
00:05:48Babanı ara.
00:05:49Canım buradayız biz.
00:05:50Buradayız buradayız hiç merak etmeyin.
00:05:51Sakın merak etme.
00:05:52Tamam mı buradayız.
00:05:55Müsaadenize benim bunu açmam gerekiyor.
00:05:57Acil bir durum olabilir.
00:05:58Tabii tabii hocam buyurun.
00:05:59Biz epey yol aldık zaten.
00:06:01Murat Bey bir şeye ihtiyacın olsa buralardan.
00:06:03Teşekkürler.
00:06:04Murat Bey bu arada burada son üç ayın listesi ve iç rapor listesi var.
00:06:10İsterseniz buna da bir bakın.
00:06:12Yani hemşire sorumluları için kurmuş olduğumuz checklist sistemi de burada.
00:06:20Biliyorsunuz baya olaylı bir devralış oldu bu.
00:06:27İyi misiniz?
00:06:28Bahar.
00:06:29Bebeğim.
00:06:30Bebeğim ben buradayım.
00:06:31Korkmuyorsun.
00:06:32Korkmuyorsun.
00:06:33Açmıyor ya.
00:06:34Hay Allah'ım yarabbim ya.
00:06:36Oo.
00:06:37Ne oluyor?
00:06:38Ne oldu Bahar?
00:06:39Ne zaman atacaksınız?
00:06:40Hemen.
00:06:41Hocam bu asansörlerin bakımı yapılmadı mı ya?
00:06:43Yapıldı bildiğim kadarıyla teknisyenler nerede?
00:06:45Bahar beni duyuyormuşsun.
00:06:46Bahar.
00:06:47Sen mi kurtaracaksın?
00:06:48Sen mi kurtaracaksın?
00:06:49Tamam.
00:06:50Tamam.
00:06:51Hah Yadar tamam.
00:06:52Neredesiniz ya?
00:06:53Sistemin beynine aşağıdan ulaşmaya çalıştık.
00:06:54Ulaşamadık bir de buradaki panoyu deneyeceğiz.
00:06:56Çabuk.
00:06:57Hadi.
00:06:58Hadi.
00:06:59Hadi ya.
00:07:00Ya denetim varken nasıl siz bırakıp çıkıyorsunuz buraya ya?
00:07:03Arkadaşlar burada toplanmayın artık.
00:07:05Tamam.
00:07:06Evet bence de burada kalabalık yapmayalım.
00:07:07Zaten teftiş var.
00:07:08Herkes işinin başına.
00:07:09Hayatım sen de beni kafede bekler misin?
00:07:10Rica edeceğim.
00:07:11Gitmem.
00:07:12Vallahi gidemem.
00:07:13Ne olur burada durayım.
00:07:14Hiç ses çıkarmayacağım.
00:07:15Kenarda duracağım ben.
00:07:16Söz veriyorum sana Tonga ya.
00:07:17Neden her şey bizim başımıza geliyor?
00:07:18Biz niye bir tutsaklıktan çıkıp diğerine koşuyoruz ya?
00:07:21Yok.
00:07:22Ne?
00:07:23Ne?
00:07:24Ayılmıyor.
00:07:25Ayılmıyor.
00:07:26Hala baygın adam.
00:07:27Baygın mı adam?
00:07:28Evet bayıldı.
00:07:29Bağır şuuru nasıl?
00:07:30Birinci kapalı mı?
00:07:31Kalp krizi ya da beyin kanaması var mı?
00:07:33Bakar mısın?
00:07:34Baktım Timur.
00:07:36İkisi de değil.
00:07:37Karın ağrısıyla bayıldı zaten.
00:07:40Cen'in pozisyonunda şimdi.
00:07:44Nabız kaç?
00:07:45Bakıyorum bir daha.
00:07:49Yüz yirmi.
00:07:50Of.
00:07:55Arkadaşlar niye uzadı bu kadar?
00:07:57Hocam lütfen biraz sakin.
00:07:58Stres işi daha da uzatır.
00:07:59Ama ne kadar sürecini de bilmemiz lazım değil mi?
00:08:02Hadi.
00:08:03Arkadaşlar ne oluyor?
00:08:04Ha bir şey yok çözüyoruz biz.
00:08:06Evren!
00:08:07Bağır içeride.
00:08:08Bağır içeride.
00:08:09Faruk kuralı ile bize yardım et.
00:08:10Bir şey lazım.
00:08:11Duyurmasam mı?
00:08:12Çağla yardım et.
00:08:13Ama duyuracak zaten hayatım bütün dünyaya.
00:08:15Ya lütfen.
00:08:16Bahar!
00:08:17Ee şey duyuyor musunuz beni?
00:08:19Duyuyoruz Bahar.
00:08:20Duyuyoruz.
00:08:21Ee şey Naz'ı arayın.
00:08:23Ee bir medikal geçmişini öğrenelim Faruk Bey'in.
00:08:26Mehmet Bey'e ulaşalım.
00:08:27Ee Mehmet Bey.
00:08:28Tamam ben Naz'ı arıyorum.
00:08:29Tamam ben Naz'ı arıyorum.
00:08:30Ben Naz'ı arıyorum.
00:08:31İyi ara.
00:08:32Sen ara.
00:08:33Maydanozu alabilir miyim?
00:08:37Evet.
00:08:38Mutfağımın cengaverleri.
00:08:39Herkes iyi mi?
00:08:40İyi.
00:08:41İyi şef.
00:08:42Bugün çok önemli misafirlerimiz var.
00:08:43Herkes çok titiz davransın tamam mı?
00:08:45Tamam mı şef.
00:08:46Bakayım şef.
00:08:47Güzel.
00:08:48İyi.
00:08:49Bir daha yapabilirsin onu.
00:08:50Sanki kekiği biraz fazla gelmiş.
00:08:51Nasıl hamur?
00:08:52Gayet iyi şefim.
00:08:53Ona çok sevdiğini söyle tamam mı?
00:08:55Tamam.
00:08:56Şöyle.
00:08:59Alo.
00:09:00Ne çabuk ya?
00:09:01Nasıl?
00:09:02Sakın panik yapma.
00:09:03Faruk Bey asansörde kaldı.
00:09:04Ne?
00:09:05Ama teknisyenler uğraşıyor.
00:09:06Sadece sana şey soracağım.
00:09:07Faruk Bey'in bir klostrofobisi veya kronik bir rahatsızlığı var mı biliyor musun?
00:09:12Faruk amca iyi mi şu anda?
00:09:15İyi iyi iyi.
00:09:16Kurtaracağız yani teknisyenler uğraşıyor.
00:09:18Sen sonra ona cevap ver.
00:09:19Tansiyon hastası olduğunu hatırlıyorum ama böyle büyük bir operasyon geçirdiğini zannetmiyorum.
00:09:24Yani hatırlamıyorum öyle bir şey.
00:09:26Türk gibiydi.
00:09:27Eyleyim mi evren?
00:09:28Yok ben sizi bilgilendiririm.
00:09:29Merak edecek bir şey yok.
00:09:31Tamam aman lütfen bana haber ver olur mu?
00:09:35Nazı bir şey mi oldu?
00:09:36Şefim iyi misiniz?
00:09:38Bir şeyim yakınımız asansörde kalmış da.
00:09:42Ben daha sonra geleyim ya.
00:09:44Cem gel.
00:09:45Cem.
00:09:47Tanışın Cem'le.
00:09:49Merhaba Cem.
00:09:50Merhaba.
00:09:51Cem bizim yeni komi'miz arkadaşlar.
00:09:52Hoş geldin.
00:09:53Hoş geldin.
00:09:54Hoş buldum.
00:09:55Ayloz.
00:09:56Teşekkür ederim.
00:09:57Nasılmış bari iyi miymiş?
00:09:58Ya bilmiyorum işte hastalığını sordu.
00:09:59Evren ben hallederim dedi ama.
00:10:01Halleder o zaman.
00:10:02Halleder.
00:10:03Abi yanıyor bu arada.
00:10:06Yeni sürümüm geldi.
00:10:08Tahtın sallanıyor.
00:10:09İyi hadi üstünü değiştir.
00:10:11Gir mutfağa.
00:10:12Ya şu taraftan.
00:10:13Aha şurada.
00:10:14Bu mutfaatayı sallayacağım.
00:10:16Ne oldu?
00:10:17Ne oldu?
00:10:18Ne oldu?
00:10:19Ne oldu?
00:10:20Ne oldu?
00:10:21Ne oldu?
00:10:22Ne oldu?
00:10:23Ne oldu?
00:10:24Ne oldu?
00:10:25Ne oldu?
00:10:26Hayır Bahar.
00:10:27Bahar panik yapma.
00:10:28Hasan'ın karnına baktın mı?
00:10:30Akut batın.
00:10:32Acil müdahale gerekiyor.
00:10:33E tamam.
00:10:34Teklisenler sizi oradan çıkarmak için uğraşıyorlar.
00:10:36Ama senin bir şeyler yapman gerekiyor.
00:10:38Ne yapayım?
00:10:39Ne yapabilirim?
00:10:40Elle müdahaleden başka ne yapabilirim?
00:10:42Ultrasonu getirin bana.
00:10:43Ultrasonu getirin bana.
00:10:44Ultrasonu getirin bana.
00:10:46Arkadaşlar sakin.
00:10:48Bahar şimdi profu sana uzatacağız.
00:10:50Ben ekrandan kontrol edeceğim.
00:10:51Yavaş.
00:10:53Yetişmiyor ki.
00:10:54Yetişmiyor ki.
00:10:55Yetişmiyor.
00:10:56Yetişmiyor arkadaşlar yükseltmek lazım.
00:10:57Koltuğu getirin bana.
00:10:58Koltuğu getirin bana.
00:10:59Arkadaşlar daha ne kadar sürecek bu ya?
00:11:01Hocam şöyle anlatayım.
00:11:02Asansörün beyni kabini başka bir yerde zannediyor.
00:11:05Otomasyonu bypass edip sistemi sıfırlamamız gerek.
00:11:07O da zaman alır.
00:11:08Sorun şu ki bu işlemi hassasça halletmezsek asansör boşluğa düşebilir.
00:11:12Ya dışarı verin.
00:11:13Veriyoruz.
00:11:14Bahar.
00:11:15Tamam.
00:11:16Tamam.
00:11:17Tamam.
00:11:18Faruk Bey tamam.
00:11:19Sen hazırlan Bahar.
00:11:20Hazır olan onu da söyle bana.
00:11:21Tamam.
00:11:22Tamam.
00:11:23Tamam.
00:11:24Tamam.
00:11:25Tamam.
00:11:26Tamam.
00:11:27Tamam mısın?
00:11:28Tamam mısın?
00:11:29Tamam.
00:11:30Tamam evet bakın.
00:11:31Evet şimdi göbek deliğinin üstüne doğru bak.
00:11:33Kara ciğer, dalak, mide sağlam.
00:11:37Göbek deliğinin çevresinde dolaş.
00:11:39İnce bağırsak.
00:11:40Tamam.
00:11:41Kolan sağlam.
00:11:42Bir daha apandiste bakalım.
00:11:43Sağ tarafa.
00:11:44Bahar.
00:11:45Sağ tarafa.
00:11:46Biliyoruz selerde sağ tarafa.
00:11:47Ne olabilir ki?
00:11:48Bir dakika ben elle müdahalede şurada bir şey hissetmiştim.
00:11:52Bir şuraya bakar mısın?
00:11:53Bahar kal orada.
00:11:54Orada kal.
00:11:55Sikmoit volhulus.
00:11:56Olamaz.
00:11:57Olamaz.
00:11:58Olamaz.
00:11:59Olamaz.
00:12:00Olamaz.
00:12:01Olamaz.
00:12:02Olamaz.
00:12:03Olamaz.
00:12:04Olamaz.
00:12:05Olamaz.
00:12:06Olamaz.
00:12:07Olamaz.
00:12:08Olamaz.
00:12:09Olamaz.
00:12:10Olamaz.
00:12:11Olamaz.
00:12:12Olamaz.
00:12:13Bu şekilde yapamam.
00:12:14Ben bederim.
00:12:15Aslında yapıyorum.
00:12:16Burada ne yapayım ben?
00:12:20Bak şimdi şurayı şöyle yapıyorsun.
00:12:22Buraya da üstüne yazacaksın.
00:12:27Umay.
00:12:28Abi geldim yine ben çalışıyorum.
00:12:31Benim bir dilim damağım kurudu.
00:12:35İçecek bir şeyler getireyim bize.
00:12:46Birazdan çıkıyorum evden.
00:12:47Bana mekanın konumunu at.
00:12:49Arayamam.
00:12:53Ne içersin?
00:12:54Ice Stimis odama.
00:12:56Sen biriyle konuşmaya mı başladın ya?
00:13:01Yo.
00:13:02Nereden çıktı?
00:13:03Hep telefondasın da o yüzden.
00:13:07Yeni boyuna sardım da.
00:13:09Umay.
00:13:10Umay.
00:13:11Vallahi bak çıkacağımı hissetmişler gibi.
00:13:12Tuvalete girmem lazım.
00:13:13Suzan Hanım.
00:13:14Suzan Hanım.
00:13:15O şey.
00:13:16Leyla ile uğraşıyor ortak.
00:13:17Babaannem.
00:13:18O da yardım edeceğim diye geldi.
00:13:19Güzellik öyküsüne yattı.
00:13:20O zaman ben çıkayım.
00:13:23Aa.
00:13:24Sen ne biçim olasın ya?
00:13:25Azıcık yeğenlerinle ilgilen.
00:13:26Al tut Mert'i.
00:13:27Yok yok.
00:13:28Yok almayayım.
00:13:29Benim alışveriş yapmam lazım da bugün.
00:13:32Alışveriş.
00:13:33Evet.
00:13:34Tamam.
00:13:35Bana hadi bir soda getir o zaman sen.
00:13:37Soda.
00:13:38Uy.
00:13:39Anca uy yap sen.
00:13:41Anca.
00:13:42Uy yap.
00:13:44Değil mi Mert?
00:13:46Bakalım Yüparlı ablam.
00:13:48Ne yapıyormuş?
00:13:49Ne yapıyormuş?
00:13:51Ne yapıyormuş?
00:13:52Ne yapıyormuş?
00:13:53Eee şey yapalım mı?
00:13:54İki dakika bekle.
00:13:55Ben Mert'i vereyim.
00:13:56Beraber gidelim alışveriş.
00:13:57Ben de bir şeyler alırım.
00:13:58Sen Seren'i yalnız bırakma.
00:13:59Ben sana iki parçalık falan geleceğim.
00:14:00Hadi görüşürüz.
00:14:01Bay bay.
00:14:02Kolay gelsin.
00:14:03Hadi görüşürüz.
00:14:04Valla patlıyordu ben Seren'i.
00:14:05Sana Mert vereyim.
00:14:06Bir çay içseydim o vay.
00:14:07Benim çok acil gitmem lazım.
00:14:08Çok hayal edeyim.
00:14:09Sen hadi bak.
00:14:10Biz niye sessiz konuşuyorsun?
00:14:11Biz niye sessiz konuşuyorsunuz?
00:14:12Hadi görüşürüz.
00:14:13Hadi görüşürüz.
00:14:14Valla patlıyordu ben Seren'i.
00:14:15Sana Mert vereyim.
00:14:16Bir çay içseydim o vay.
00:14:18Benim çok acil gitmem lazım.
00:14:20Çok hayal edeyim.
00:14:21Sen hadi bak.
00:14:22Biz niye sessiz konuşuyorsun?
00:14:23Isınmamız gerekti.
00:14:24Ne gerekti?
00:14:25Sen ne yap biliyor musun?
00:14:26Baba.
00:14:27Benim uyandırım sana yardımcı olur mu olur.
00:14:28Bak gitmem lazım.
00:14:29Vay.
00:14:30Ya uzun zamandan beri ilk defa gece nöbeti aldım ben.
00:14:32Niye herkes kaçıyor şu an?
00:14:33Ben yemin ederim söz veriyorum.
00:14:35Bir gün bütün gün ben bakacağım.
00:14:37Siz şeydeyken de nöbetteyken de bakacağım tamam mı?
00:14:40Hadi öp.
00:14:41Görüşürüz.
00:14:46Kaldık yine baş başa oğlum.
00:14:48Evet.
00:15:10Başka.
00:15:11Başka.
00:15:12Isabya Harkat
00:15:16ve
00:15:17hiçbir zaman
00:15:20invoke
00:15:20seni
00:15:23oy tanı kapımı
00:15:24externally
00:15:27sak Primary
00:15:38bir insanı
00:15:39mega
00:15:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:17Donc très bien, très très très ambus, très bien.
00:59:20C'est un peu plus profond.
00:59:28Je ne sais pas.
00:59:30J'ai pas de temps, j'ai l'ai pris.
00:59:33Je ne sais pas, mais j'ai l'ai dit.
00:59:38Mais...
00:59:40Je ne sais pas pas, j'ai pas de ne sais pas.
01:00:17...
01:00:47...
01:00:49...
01:00:53...
01:00:55...
01:00:57...
01:01:03...
01:01:05...
01:01:07...
01:01:09...
01:01:19...
01:01:21...
01:01:27...
01:01:29...
01:01:31...
01:01:37...
01:01:39...
01:01:41...
01:01:43...
01:01:49...
01:01:51...
01:01:53...
01:01:55...
01:02:01...
01:02:03...
01:02:05...
01:02:07...
01:02:13...
01:02:15...
01:02:17...
01:02:19...
01:02:25...
01:02:27...
01:02:29...
01:02:31...
01:02:33...
01:02:39...
01:02:41...
01:02:43...
01:02:45...
01:02:47...
01:02:49...
01:02:51...
01:02:53...
01:02:55...
01:02:57...
01:03:01...
01:03:03...
01:03:05...
01:03:07...
01:03:09...
01:03:11...
01:03:13...
01:03:15...
01:03:17...
01:03:19...
01:03:21...
01:03:23...
01:03:25...
01:03:27...
01:03:29...
01:03:31...
01:03:33...
01:03:35...
01:03:41...
01:03:43...
01:03:45...
01:03:47...
01:03:49...
01:03:51...
01:03:53...
01:03:55...
01:03:57...
01:03:59...
01:04:01...
01:04:03...
01:04:05...
01:04:37...
01:04:39...
01:04:41...
01:04:43...
01:04:45...
01:04:47...
01:04:49...
01:04:51...
01:04:53...
01:04:55...
01:04:57...
01:04:59...
01:05:01...
01:05:03...
01:05:05Qu'est-ce qui s'apprendit ?
01:05:06Lena, l'endroit de lui aussi.
01:05:08Il faut la Leaf.
01:05:09Nous sommes très heureux.
01:05:10Qu'est-ce qui s'apprendit.
01:05:12Nous avons des choses qui nous avaient rencontrées.
01:05:14Contraparais-tu.
01:05:16Oh tu as une face à l'angle.
01:05:17Tudier.
01:05:18J'aiai trouvé le moment de temps.
01:05:20Tadie...
01:05:21Tadie...
01:05:22ш j'ai fait cinq ans, c'est d'yaut y'all.
01:05:24J'ai pas peur d'yaut de temps.
01:05:25Parlevis, c'est parfois qu'a par à l'a, c'est pas mal.
01:05:26Il ne faut pas avoir à l'a-t-da, c'est pas mal.
01:05:29Vant que autre chose...
01:05:31Tu ne fais pas avoir man suave.
01:05:33Tuvalet m'invite.
01:06:03C'est ce qui?
01:06:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07:03...