Thử Thách Sinh Tồn Ở Alaska – Cá Hồi Là Hy Vọng Duy Nhất
Tag: open movies online, openmoviesonline, openmovieonline, open movies, movies online, open, movies, online, full film, review film, chinese movies, survival movies, voiceover movies, swordplay movies, compilation movies, animated movies, movies in theaters, phim, phim trung quoc, phim sinh ton, phim thuyet minh, phim kiem hiep, phim tong hop, phim hoat hinh, phim chieu rap, phim trung quốc, phim sinh tồn, phim thuyết minh, phim kiếm hiệp, phim tổng hợp, phim hoạt hình, phim chiếuu rạp, watch now, watchnow, review phim, reviewphim
Tag: open movies online, openmoviesonline, openmovieonline, open movies, movies online, open, movies, online, full film, review film, chinese movies, survival movies, voiceover movies, swordplay movies, compilation movies, animated movies, movies in theaters, phim, phim trung quoc, phim sinh ton, phim thuyet minh, phim kiem hiep, phim tong hop, phim hoat hinh, phim chieu rap, phim trung quốc, phim sinh tồn, phim thuyết minh, phim kiếm hiệp, phim tổng hợp, phim hoạt hình, phim chiếuu rạp, watch now, watchnow, review phim, reviewphim
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Bạn đã thấy loại dụng cụ đánh cá này chưa? Không cần dầu cũng không cần điện, chỉ cần cho vào nước, trong một ngày có thể thu hoạch được vài tấn cá lớn.
00:08Từ những năm 90 của thế kỷ 19, người dân địa phương đã dựa vào loại dụng cụ kỳ diệu này để đánh cá.
00:14Có truyền thuyết nói rằng đây là phát minh được mang đến từ thời kỳ săn vàng cổ đại, được người Trung Quốc mang đến.
00:19Hiện giờ chính là mùa đánh cá ở thị trấn Tanana, Alaska.
00:23Vào thời điểm này, người dân địa phương sẽ bắt rất nhiều cá hồi.
00:26Họ sẽ đông lạnh và phơi khô cá để làm thành đồ hộp bảo quản lâu dài, chất béo để vượt qua mùa đông hoàn toàn phụ thuộc vào nó.
00:33San còn 2 ngày để chuẩn bị chạm đánh cá tiền phương của mình.
00:36Trong thời gian này, anh ấy phải đổ nhiên liệu cho chiếc thuyền nhỏ của mình, bảo trì để đảm bảo nó hoạt động bình thường.
00:42Trong 4 tuần của mùa đánh cá, anh ấy phải đánh bắt 9.000, hơn kg cá hồi để nuôi sống gia đình 4 người.
00:48Ngoài vợ con, anh còn nuôi thêm 14 con chó kéo xe.
00:52Nếu chỉ dựa vào thức ăn thì anh ấy sẽ tiêu tốn hàng chục nghìn đô la mỗi năm.
00:56Để cho chó thì phải tốn vài chục nghìn đô la.
00:58Hiện tại, kho này chính là nguồn thức ăn cuối cùng cho những chú chó.
01:02Anh ấy đặt tất cả hy vọng vào mùa đánh cá này.
01:05Anh ấy đong gói tất cả vật phẩm cần thiết vào thuyền.
01:07Việc có thể trở nên giàu có chỉ trong một đêm phụ thuộc vào lúc này.
01:11Lai thuyền nhỏ ngược dòng tiến về phía trước.
01:13Cách đây hơn 60 km là chạy đánh cá của anh ấy.
01:16Các dụng cụ đã sử dụng năm ngoái được giữ lại ở đây.
01:18Ở thị trấn Tanana, Alaska có hàng trăm cư dân thật sự rất chật trội.
01:24Đối với anh, đây mới chính là nơi ẩn cư yên tĩnh nhất.
01:27Con trai của anh vừa mới ra ngoài lập nghiệp.
01:29Vì vậy, lần này anh đã mời một người 20 tuổi.
01:32Zoe cùng chuẩn bị cối xay nước đánh cá.
01:35San phụ trách điều chỉnh máy tời.
01:36Còn anh ấy thì phải tự mình đặt những thanh gỗ vào dưới cối xay nước đánh cá.
01:41Đầu tiên kéo một sợi dây thừng để cố định nó vào mép nước.
01:44Sau đó vòng qua cây rồi kết nối trực tiếp vào cối xay nước của mình.
01:47Sau khi cố định như vậy thì có thể sử dụng.
01:50Tời sẽ kéo nó trực tiếp xuống nước.
01:52Nhưng cái này nặng tới 4 tấn.
01:53Và cái tời của anh sử dụng đều là linh kiện tài chế.
01:56Được làm từ các linh kiện chấp vá.
01:58Liệu có thể chịu được lực kéo như vậy hay không thì vẫn còn phải bàn.
02:02Khởi động trực tiếp động cơ ở trên.
02:04Sau đó tiến hành điều chỉnh từ từ.
02:06San cho biết nơi này cách cửa hàng vật liệu gần nhất.
02:08Cũng phải vài nghìn km.
02:10Việc làm ra cái này đã tốn vô cùng nhiều công sức.
02:13Còn về việc an toàn hay không thì tất cả phụ thuộc vào số phận.
02:16Ở đây có không ít người đã mất mạng vì tời trượt.
02:19Vài năm trước anh cũng suýt nữa mất 3 ngón tay của mình.
02:22Bây giờ 2 ngón tay này của anh hầu như không còn cảm giác gì nữa.
02:26Khi mọi thứ đã được lắp đặt xong.
02:27Stan trực tiếp khởi động tơi bắt đầu hoạt động.
02:30Dưới tác động của lực kéo khổng lồ.
02:32Cối xay nước cũng đã bị kéo vào nước từng chút một.
02:35Dây gáp căng cứng phát ra tiếng kêu chói tay.
02:37Chỉ vài phút sau tai nạn quả thực đã xảy ra.
02:47Isla
02:47Đi xem Isla.
02:50Bạn có ổn không?
02:51May mà có một cái cọc gần dây gáp.
02:53Phần bị đứt đã đập thẳng vào trên đó.
02:55Mới giảm bớt được rất nhiều lực hồi.
02:57Nếu không có vật che chắn.
02:59Sẽ bị đánh trúng đầu ngay lập tức.
03:01Cũng không phải là không có khả năng này.
03:03Sau khi kiểm tra một hồi.
03:04Xác định không có vấn đề gì.
03:06Hai người tiếp tục lắp ráp cối xay nước để cho nó hoạt động trở lại.
03:09Khi dây cáp thép được thu hẹp từng chút một.
03:11Rất nhanh, cối xay nước đánh cá của anh cũng đã được thả vào sông Yukon.
03:15San chuẩn bị buộc thuyền nhỏ của mình.
03:18Đến phía sau cối xay nước đánh cá.
03:20Như vậy có thể nhờ vào sức mạnh của thuyền nhỏ để đẩy nó đi.
03:23Đẩy đến vị trí 800m gần dòng xoáy.
03:26Hiện tại, nước sông rất chảy xiếp.
03:28Chỉ cần sơ xuất và phải đá hoặc gỗ là coi như xong.
03:31Trên đường đi, San rất cẩn thận.
03:33Ông ấy cho biết chỉ có môi trường cực đoan.
03:35Mới có khả năng bắt được cá lớn.
03:37Từ từ tuần tra dọc theo mặt sông.
03:39Cuối cùng, San đã tìm được một vị trí tuyệt vời.
03:42Đặt cối xay nước đánh cá bên bờ và từ từ mở ra.
03:45Tiếp theo, anh ấy còn phải đặt một thùng gỗ dưới nước ở dưới.
03:49Đây là nơi anh ấy dùng để lưu trữ cá tươi vừa mới đánh bắt lên.
03:52Thông thường, chỉ cần lắp nó vào dưới cối xay nước đánh cá là được.
03:56Hai người cẩn thận mang thùng đến gần.
03:58Sau đó, họ từ từ di chuyển nó đến vị trí phù hợp.
04:01Khi đã để phẳng thì ấn mạnh xuống.
04:03Như vậy dòng nước sẽ chảy vào bên trong và làm nó chìm xuống nước.
04:06Sau khi đặt an toàn, hãy xem, mặt cát rất gọn gàng và phẳng phiêu.
04:11Kích thước cũng vừa vặn, thùng gỗ tự tay làm cũng khá ổn.
04:14Sau khi hoàn tất, hãy cố định mọi bộ phận trên cối xay nước.
04:17Những lối đi này là dành cho việc đánh bắt, cá lớn rơi vào thùng dùng.
04:21Vì vậy, trước khi bắt đầu, họ cần xác định, mỗi bộ phận đều rất đáng tin cậy.
04:26Cối xay nước đánh cá phải được lắp đặt hướng về phía dòng nước để hoạt động đúng cách.
04:30Xung quanh ông ấy được cố định bằng cáp thép 12,7mm.
04:33Trong khi đó, xung quanh được hỗ trợ bằng những cân cây to lớn.
04:37Nó giữ cho sự cân bằng với bờ sông.
04:39Cách này có thể ngăn chặn áp lực của dòng nước, để nó ngã về phía đó và vỡ vụn.
04:43Công việc tiếp theo cũng không dễ dàng.
04:45Sang cần giữ cọc gỗ và cối xay ở một tóc.
04:48Sau đó kéo cáp để nó nổi lên giữa mặt nước.
04:50Nhờ lực kéo mạnh, cối xay nước sẽ được cố định vững chắc.
04:53Khi cối xay nước được đặt tại điểm dự kiến, Sang lên đó và trực tiếp gỡ bỏ dây buộc.
04:58Nhờ vậy, cối xay khổng lồ có thể dựa vào nước sông để tạo động lực và xoay tròn.
05:03Có dụng cụ hữu ích.
05:04Tiếp theo chỉ cần chờ đợi cá lớn tự đến.
05:07Sau vài giờ chờ đợi, Sang chuẩn bị đi kiểm tra thu hoạch của cối xay nước.
05:11Hiện tại, cá hồi đã bắt đầu di cư chính thức.
05:14Anh ấy hy vọng có thể kiếm được một khoản lớn từ cơ hội này.
05:17Leo lên cối xay nước và dùng lưới để lục lọi trong bể nước.
05:20Chẳng bao lâu, những con cá lớn đã được vớt lên.
05:24Vớt thêm lần nữa, có vẻ như còn 2 con nữa.
05:28Tôi có thể cảm nhận được.
05:35Không có cá hồi vua, nhưng may mắn thay có cá hồi trắng.
05:40Những con cá này là một loại cá hồi trắng.
05:43Mặc dù kích thước nhỏ hơn nhưng lại có số lượng nhiều.
05:46Những con cá này đủ để nuôi sống đội chó cứu hộ của gia đình.
05:49Anh ấy để cối xay nước tiếp tục hoạt động.
05:51Anh ấy đang tích lũy sức lực và chắc chắn sẽ bắt được cá hồi vua béo.
05:55Thời gian đã đến buổi chiều.
05:56Con trai lớn của anh ấy cuối cùng cũng đến để giúp đỡ cha.
05:59San chuẩn bị đưa nó đi xem.
06:01Dụng cụ đánh cá gia truyền đã được đặt.
06:03Hai người lái thuyền nhỏ xuôi ngược dòng.
06:05Rất nhanh chóng nhìn thấy một vật thể khổng lồ trước mắt.
06:08Có lẽ lần này là nhờ sự tham gia của con trai mình.
06:11Chẳng mấy chốc, lưới đã bắt được một con cá hồi béo tốt.
06:14Với một thu hoạch như vậy.
06:18Có thật như vậy hay không, vẫn phải chờ xem sau.
06:22Thời gian trôi qua từng ngày.
06:23Mùa thu sắp đến.
06:24Và gia đình Stan vẫn đang lo lắng về thức ăn.
06:27Gần đây, họ đã chào đón hàng chục năm.
06:29Đến mùa đánh cá tồi tệ nhất.
06:31Cối xay nước đánh cá của mọi người đều không có thu hoạch tốt.
06:34Số lượng cá hồi ngày càng giảm.
06:36Điều này cũng khiến tất cả dân làng lo lắng cho mùa đông này.
06:39Hiện tại chỉ còn 18 giờ nữa là kết thúc mùa đánh cá.
06:42Tất cả mọi người đang tranh giành về tích chữ thức ăn cuối cùng.
06:45Stan đã gọi con trai mình đến để tăng hiệu quả.
06:48Nhưng hai người vừa gặp nhau đã thấy.
06:50Một cảnh tượng khó tin.
06:51Cái mái tre để giữ chữ thịt cá của mình đã bị đổ.
06:54Và bên trong, cá khô cũng bị ném đầy đất.
06:56Sau khi kiểm tra một hồi, khu vực này đã đầy dấu chân gấu sám.
07:00Mình vốn đã không có nhiều thức ăn.
07:02Giờ đây, gấu sám còn liên tục đến cuối dày.
07:05Nếu cứ tiếp tục như thế này, mình chắc chắn sẽ phá sản.
07:08Giờ đây, con cá lớn mình vất vả bắt được đã bị ăn mất hơn phần nửa.
07:12Bực mình, Stan đã lập tức gửi điện tín.
07:14Ông nói rằng lần tới nhất định phải cho anh ta một bài học.
07:18Thấy cha mình tức giận như vậy, Joey đưa ra một gợi ý khá hợp lý.
07:22Hiện tại, việc sống bằng thịt cá qua mùa đông chắc chắn không thực tế.
07:26Giờ thì còn hơn là nhanh chóng lên núi xem thử.
07:28Xem có săn được mấy con hươu hoang nào không.
07:30Không chỉ có thể ăn thịt, lông cũng có thể làm cho mọi người vài bộ quần áo mới.
07:35Mùa đông năm ngoái, họ đã gặp phải tình trạng khẩn cấp về thực phẩm nghiêm trọng.
07:39Thịt và cá trong tủ lạnh chỉ có thể đủ dùng trong một tuần.
07:42May mắn là con trai đã thành công bắt được một con hươu Bắc Mỹ.
07:45Hươu đã làm đầy tủ đông nhà mình.
07:47Hiện tại mình cũng không có kế hoạch gì.
07:49Stan chỉ có thể đồng ý với đề xuất của con trai.
07:52Joey lần này dự định đi săn ở đỉnh núi Ba Đờ gần đó.
07:55Độ cao ở đó lên tới hơn 1.000 mét.
07:57Trên núi toàn là địa hình rừng rậm và dốc đứng.
08:00Vào mùa hè thường có hươu đi ăn và vui chơi bên đó.
08:03Hiện tại Joey cũng không chắc có tìm thấy bên kia hay không.
08:06Tạm biệt cha của mình.
08:07Joey gọi bạn mình, Bob, cùng nhau leo lên nửa sườn núi để kiểm tra.
08:12Bob leo lên nửa sườn núi để kiểm tra.
08:14Khu rừng này rất dày đặc.
08:16Cả hai người di chuyển trong rừng cũng rất khó khăn.
08:18Ngay góc đường, họ phát hiện rất nhiều dấu chân gấu đen.
08:21Theo kinh nghiệm của họ, gần đây chắc chắn có ổ gấu.
08:24Dấu chân trên đó lớn hơn cả lòng bàn tay của mình.
08:27Nếu gặp phải thì dù có 5 người cũng không thể đánh bại đối phương.
08:30Joey cho biết những con gấu xám quanh đây rất danh mãnh.
08:33Chúng rất giỏi trong việc ẩn nấp trong các góc và bất ngờ tấn công.
08:37Trong làng mình có nhiều người đã gặp phải bàn tay độc ác như vậy.
08:40Hai người bây giờ chỉ có thể làm một điều là.
08:42Cẩn thận hơn và từng bước tiến lên.
08:44Đi dọc theo sống lưng của ngọn núi cho đến đỉnh.
08:46Hai người sử dụng ống ngắm trên súng để quét xung quanh.
08:49Bob có đôi mắt tinh tường nhanh chóng phát hiện ra bầy hươu trên sườn núi.
08:53Từ vị trí này có khoảng vài ngàn mét đến đó.
08:55Hai người dừng lại để bàn bạc một kế hoạch.
08:58Chạy một mạch tới đó chắc chắn không được.
09:00Sau một hồi do dự, hai người quyết định tiếp cận từ bên hông một cách chậm rãi.
09:04Đi dọc theo những viên đá vụn trên sườn núi và từ từ tiến lại gần.
09:08Đợi đến khi thời cơ chín mùi thì đánh một cú chí mạng.
09:10Theo tiếng súng nổ, hai người lần săn lần này cuối cùng cũng có thành quả.
09:14Khi đến gần, nhìn lại, con tuần lộc này nặng ít nhất vài trăm ký.
09:18Có được món ngon như thế này, những vất vả lúc leo núi sáng nay cuối cùng cũng có hồi đáp.
09:23Hai người sau khi cảm ơn nhau thì bắt đầu xử lý thịt tuần lộc.
09:26Bây giờ trời đã tối.
09:28Hai người hôm nay không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ở lại qua đêm.
09:31Khu vực này gấu sám và sói hoang chạy đầy.
09:34Mang theo nhiều thịt như vậy chắc chắn rất nguy hiểm.
09:36Sau khi bàn bạc, hai người đã chia thịt thành bốn phần.
09:39Sau đó mang đến cối đá, để vào và giấu đi.
09:42Mình thì chọn một nơi an toàn để nhóm lửa dựng chạy.
09:45Thực hiện những bước này cơ bản thì đã nói lời tạm biệt với gấu sám.
09:48Trong khi đó, Stan ở bên kia vẫn đang tìm cách để đánh cá.
09:52Đèn trong chạy và tủ đông chuẩn bị nguồn điện.
09:54Ở nội địa Alaska, máy phát điện vừa đắt vừa khó mua.
09:57Vì vậy, anh ấy chuẩn bị dùng một đống phế liệu để tự chế tạo một máy phát điện thủy lực.
10:02Nhiều năm trước, anh đã mua được những vật liệu mình cần.
10:05Bây giờ chỉ cần kết hợp đơn giản là có thể sử dụng.
10:08Ở dưới này có một tuô bin.
10:10Chỉ cần dòng nước chảy qua là nó có thể quay và phát điện.
10:13Trên nhà anh có một con suối nhỏ.
10:15Đây là điểm dẫn nước tốt nhất.
10:17Kết nối ống nước vào dòng suối bên trên.
10:19Sau đó, kết nối ở đầu kia với máy phát điện của mình.
10:22Như vậy, một thiết bị phát điện đơn giản đã hoàn thành.
10:25Trong khi đó, ở khu vực núi của Joey, lúc này trời đã bắt đầu mưa to.
10:29Sương mù cũng bắt đầu bao phủ theo vị trí của hai người.
10:32Chẳng bao lâu nữa, sẽ có một cơn bão lớn đến.
10:35Sau khi thảo luận, hai người quyết định mang thịt nai xuống núi nhanh chóng.
10:39Dọn dẹp đồ đạc của mình, họ nhanh chóng hướng về phía dưới núi.
10:42Nhưng sương mù trước mắt thực sự dày quá.
10:45Ngay cả ông Kính cũng cảm thấy bị mờ đi.
10:47Hai người cũng loạn trọng và cuối cùng hoàn toàn lạc hướng.
10:50Trong tình huống này rất nguy hiểm.
10:51Một khi vô tình đụng phải gấu sám.
10:54Hầu hết có thể xảy ra điều này cũng không phải là không có khả năng.
10:57Tốt hơn hết là nếu may mắn.
10:59Sau vài giờ khám phá, hai người cuối cùng đã tìm thấy thịt hương được giấu kín.
11:03Đợi đến khi xuống chân núi.
11:05Tiếp theo, anh ấy còn phải giúp mình.
11:07Người cha già đi đánh cá trên sông Yukon.
11:10San đã chuẩn bị xong cối xay nước đánh cá cần phải chăm sóc.
11:13Vì vậy, tiếp theo Zoe còn phải tìm một vị trí để thả lưới.
11:16Chỉ như vậy mới bắt được đủ cá hồi vua để qua mùa đông.
11:20San vừa nhắc nhở anh ấy phải chú ý an toàn.
11:23Vừa kể cho anh ấy về kỹ thuật đánh cá.
11:25Trong khi Zoe thì cho biết hãy yên tâm.
11:27Cậu khẳng định mình nắm rõ tình hình.
11:29Đợi đến khi sắp xếp hết dụng cụ.
11:31Anh dẫn theo người bạn cũ Isla bắt đầu bơi ngược dòng.
11:34Khu vực dòng chảy xếp của con sông này rất nhỏ.
11:37Tất cả các vị trí dòng xoáy gần như đã bị chiếm hết.
11:39Hai người di chuyển theo dòng sông một cách lắc lư.
11:42Sau vài giờ vẫn không có bất kỳ phát hiện nào.
11:44Vị trí lý tưởng mà mình thích đã bị chiếm giữ.
11:47Cảm thấy tức giận.
11:48Zoe đã gửi một bức điện.
11:50Sau khi thảo luận với Isla.
11:51Anh quyết định đánh lưới ngay tại vị trí của cái phao này.
11:55Khu vực này là mảnh đất quý giá truyền từ tổ tiên.
11:57Nếu không trực tiếp thu lưới cá của anh ta thì đã là lịch sự lắm rồi.
12:01Hai người hợp tác làm việc theo phân công.
12:03Zoe buộc dây vào cái cây lớn ở trên.
12:06Còn bên kia thì thả nó vào nước.
12:07Còn việc có thu hoạch hay không thì phụ thuộc vào số phận.
12:10Nhân lúc con trai đi thả lưới trong sông.
12:12Zoe lái thuyền nhỏ đến cối xay nước đánh cá để kiểm tra thu hoạch.
12:16Anh ta trực tiếp dùng vột thử vào thùng nước của mình.
12:19Rất nhanh sau đó bên trong phát ra tiếng động lớn.
12:21Nhìn xem.
12:24Bạn nhìn con cá lớn này.
12:26Thật đẹp.
12:31Một con cá nữa lại đến.
12:32Trời ơi.
12:33Nhìn những con cá này đi.
12:36Tuyệt vời quá.
12:38Đó là một món quý giá.
12:39Trời ơi.
12:42Làm lại lần nữa đi.
12:43Con kia có thể là lớn nhất.
12:49Đây là một vụ mùa tốt.
12:51Nhưng chúng ta chỉ có thể ăn một con cá lớn trong một đêm.
12:54Vì vậy.
12:54Chúng ta cần nhiều hơn nữa.
12:56Điều này không chỉ có thể lấp đầy tủ đông của chúng ta một chút.
13:01Mà còn là nguồn thực phẩm cho toàn bộ mùa đông.
13:03Mùa đông ở đây rất dài.
13:05Chúng ta cần rất nhiều cá.
13:06Cá lớn được kéo lên liên tục.
13:09Vụ thu hoạch lần này rõ ràng tốt hơn nhiều so với lần trước.
13:13Trên thuyền đầy áp cá hồi mà chúng ta mong muốn.
13:15Với một vụ thu hoạch như thế này.
13:17Tim của Stan đã nhẹ nhõm đi rất nhiều.
13:19Đến khi về nhà đã là ban đêm.
13:21Stan biết được từ miệng dân làm.
13:23Về việc Zoe đã thả lưới hôm nay.
13:25Anh ấy cho biết dòng xoáy này có thể thả hai cái lưới.
13:28Chỉ có điều lưới của Zoe không được thả đúng cách vào.
13:31Bị lưới của người khác quấn vào nhau.
13:33Ban đầu Zoe không muốn quản lý.
13:35Nhưng không thể làm gì khác vì cha cậu ấy thật tốt bụng.
13:38Dưới sự thuyết phục của anh ta.
13:39Zoe cũng chỉ có thể ngoan ngoãn nhượng bộ.
13:42Ban đầu trời đã tối.
13:43Thêm vào đó lại mưa rất lạnh.
13:45Zoe và Isla chỉ có thể vừa gửi điện báo vừa tiến lên.
13:48Theo dòng chảy mạnh.
13:49Họ đến khu vực thả lưới.
13:51Hai người ngạc nhiên khi thấy lưới của mình.
13:53Trống rỗng.
13:54Không bắt được gì cả.
13:55Anh ta đối diện với camera cho biết lưới của mình không được đặt đúng cách.
13:59Cá lớn mà anh ấy vốn có bây giờ gần như.
14:01Đều đã rơi vào lưới của người khác.
14:03Lúc này anh mới hiểu lời cha mình.
14:05Nếu lưới được thả ở vị trí hạ lưu.
14:07Thì chắc chắn sẽ có nhiều cá.
14:09Lấy lưới từ vị trí trên vách đá và đặt lại.
14:11Có bắt được cá lớn hay không thì phải chờ xem thu hoạch ngày mai.
14:15Thời gian nhanh chóng đến ngày hôm sau.
14:16Stan hôm nay chuẩn bị qua thu lưới với Zoe.
14:19Kéo thẳng lưới lên khỏi mặt nước.
14:21Hai người ngạc nhiên vì lần thu hoạch này.
14:23Rõ ràng vượt qua ngân sách của họ.
14:25Lưới cá đầy áp những con cá hồi lớn.
14:27Hiện tại, chó nhà đang thiếu thức ăn.
14:29Có những con cá này làm thức ăn cho chúng.
14:32Mùa đông này cơ bản đã ổn.
14:33Ở đây đang lo lắng không có cá hồi đen lên.
14:36Kết quả, không xa nơi đó có tiếng vật lộn lớn trên mặt nước.
14:39Kéo thẳng nó lên từ dòng sông.
14:41Những con cá hồi khổng lồ rơi vào tay họ.
14:43Hai người thu hoạch đầy áp dọc theo lưới cá.
14:45Cuối cùng họ đã bắt được một chiếc thuyền đầy.
14:48Những con cá hồi lớn và 15 con cá hồi đen.
14:50San rất hài lòng với thành quả như vậy.
14:52Thêm vào đó, cá đánh bắt được từ cối xay nước của mình.
14:55Mùa đông này chắc chắn sẽ đầy áp cá.
14:58San dẫn Joey đi ngược dòng.
15:00Họ đến cối xay nước đánh cá ở vị trí đó.
15:02Mùa đánh cá sẽ kết thúc vào trưa hôm nay.
15:04Vì vậy, đây là chuyến đánh bắt cuối cùng của họ.
15:07Hai người kéo lưới lên bắt đầu thử nghiệm.
15:09Rất nhanh chóng, họ đã có một bất ngờ khi vớt lưới.
15:12Khi thấy nhiều cá như vậy, tất cả những lo lắng biến mất.
15:20Khi bạn kéo cá lên thuyền, chất nhảy bám khắp nơi.
15:23Mọi thứ trở nên không quan trọng vì họ rất vui.
15:26Cảm giác thật tuyệt.
15:27Bạn nhìn này, thật sự rất dễ chịu.
15:30Trời ơi, bạn nhìn này, thật không thể tin được.
15:42Hết rồi.
15:44Điều này có thể nói là
15:46Nhà phản, không sai, không hộp.
15:50Caijin đúng rồi, chỉ tán thành.
15:52Chờ đến khi kéo con cá lớn cuối cùng lên thuyền.
15:54Cả cha và con đều cười không ngừng được.
15:57Có được nhiều thu hoạch như vậy.
15:58Chất lượng cuộc sống của họ chắc chắn sẽ tăng gấp nhiều lần.
16:01Quay trở lại trại đã là ban đêm.
16:03Zoe chuẩn bị nấu cá vừa bắt được hôm nay trong lúc còn tươi.
16:06Còn Stan bên ngoài sắp xếp phòng sông khói của mình.
16:09Hai người đang bận rộn bảo quản thịt cá.
16:11Kết quả, một con gấu đen lén lút quay đầu lại.
16:14Và đến trại của họ.
16:16Lần trước nó đã ăn trộm cá của họ mà chưa bị trả thù.
16:19Không ngờ lần này nó còn dám đến.
16:21Zoe lập tức cầm vũ khí đi đến.
16:23Có thể nói, không hổ danh là người trẻ.
16:25Tay nhanh mắt lẹ.
16:26Anh nhắm thẳng và bắn một con gấu đen.
16:29Nó đã rơi vào tay họ.
16:30Lông gấu xám có thể bán được giá lên tới vài nghìn đô la.
16:33Thịt gấu cũng có thể giữ lại để tự dùng.
16:35Cả hai cha con đều rất hài lòng với thành quả này.
16:38Đến sáng hôm sau, Zoe tìm thấy James đang bận rộn bên bờ sông.
16:42Do năm nay số lượng cá hổi không nhiều.
16:44Hiện tại anh ấy vẫn đang lo lắng về thức ăn.
16:47Zoe lần này đã mang cho anh ấy một ít thịt gấu.
16:50Hy vọng có thể giúp anh vượt qua khó khăn này.
16:52James rất hài lòng với người trẻ trước mặt.
16:54Anh ấy trước ống kính cho biết người này rất đáng tin cậy và hào phóng.
16:58Nếu lần sau có chỗ nào cần giúp đỡ, cứ gọi anh ấy là được.
17:01Đợi đến khi về đến nhà.
17:03Zoe tiếp theo còn phải xử lý cá đã bắt được hôm qua.
17:06Phân công của mỗi người đều rất rõ ràng.
17:08Zoe và chị gái chịu trách nhiệm xử lý đầu cá và nội tạng.
17:11Còn mẹ cậu sẽ cắt thịt cá thành những miếng dài.
17:14Cuối cùng, công việc còn lại sẽ giao cho Stan đảm nhận.
17:17Họ sẽ treo thịt cá trong phòng sông khói trong hai tuần.
17:20Như vậy không chỉ có thể làm khô độ ẩm mà còn bảo quản lâu hơn.
17:24Thịt cá cũng sẽ lưu lại mùi thơm từ gỗ khi cháy.
17:27So với thịt cá sông khói bình thường, ít nhất có thể nâng cao hương vị của nó lên nhiều cấp độ.
17:32Có những thịt cá và thịt gấu này.
17:34Tiếp theo cậu ấy sẽ đi giúp đỡ làng.
17:37Các gia đình khác đang thiếu thức ăn.
17:38Dù sao mọi người cũng đang ở trong vùng hoang dã này.
17:41Giúp đỡ lẫn nhau là điều nên có trong phép lịch sự cơ bản.
17:44Thời gian trôi qua rất nhanh.
17:46Chớp mắt, thị trấn Tanana đã đón mùa đông lạnh giá.
17:49Hiện tại, tủ lạnh nhà Stan chỉ còn lại 5kg thịt cá.
17:53Vì vậy, gần đây ông luôn chuẩn bị ra ngoài săn tuần lộc.
17:56Đây là mùa đông lạnh nhất trong 40 năm kể từ khi Stan chuyển đến đây.
17:59Xung quanh vùng hoang dã cũng rất khó để tìm thấy con mồi hoạt động.
18:03Để tăng khả năng săn bắn của mình, ông đã đặc biệt kêu gọi con trai Zoe đi cùng để giúp đỡ.
18:08Họ đã ở trên núi được 3 ngày.
18:10Zoe đã chạy khắp các đỉnh núi gần đó.
18:12Nhưng không phát hiện ra dấu vết của bất kỳ con tuần lộc nào.
18:15Thời tiết lạnh giá hiện tại sẽ khiến tuần lộc tập trung lại.
18:18Sống ở những vị trí hoang dã hơn.
18:20Sau khi bàn bạc, hai cha con chuẩn bị vượt qua núi.
18:23Để tìm kiếm mục tiêu của mình bên kia.
18:25Dãy núi tuyết này có diện tích 25.000 km.
18:28Hơn nữa, nó thường xuyên bị bão tấn công quanh năm.
18:31Vì vậy, muốn vượt qua đó chắc chắn không phải là điều dễ dàng.
18:34Ở đây, hai cha con vừa mới chuẩn bị khởi hành.
18:37Kết quả là hai người đã phát hiện ra nhiều vết máu động vật trên tuyết bên cạnh.
18:41Ở đó có rất nhiều vết máu động vật.
18:43Dọc theo những vết máu, họ quan sát.
18:45Chẳng mấy chốc, Stan đã phát hiện ra chú chó yêu quý của mình.
18:49Bàn chân nó bị đá lạnh đâm thủ.
18:51Những chú chó kéo xe này hiện giờ là báu vật của Stan.
18:54Điều này khiến Stan rất lo lắng.
18:56Ông không có công cụ điều trị nào.
18:58Để tiếp tục hành trình, ông chỉ có thể băng bó chân nó.
19:01Băng cách quấn vải bông vào chân nó để tiếp tục đi.
19:03Dọc theo con đường tuyết, họ tiếp tục tiến về phía trước.
19:06Chẳng bao lâu sau, hai người đã đối mặt với một chứng ngại vật lớn.
19:10Trước mặt họ là sông Tóc Chi chưa hoàn toàn đóng băng.
19:13Còn phía sau là cơn bão sắp đến.
19:14Ở đây đáy sông sâu hơn 3 mét.
19:17Chiều rộng tổng thể còn hơn 300 mét.
19:19Ở giữa dòng sông có dòng chảy mạnh.
19:21Một chút sơ suất có thể rơi xuống không phải là không có khả năng.
19:24Stan biết mức độ nguy hiểm khi tiến vào vị trí này.
19:27Vì vậy, anh ấy chuẩn bị đi dò đường cho con trai mình.
19:30Joey biết ý định của cha mình.
19:32Nhưng hiện tại, anh cũng không muốn đối phương mạo hiểm.
19:35Sau một hồi tranh cãi, cuối cùng Stan đã thắng.
19:38Để con trai chuẩn bị tự mình lên đường.
19:39Đứng trước ống kính, anh ấy cho biết rằng mình đã có đủ sức.
19:43Dù sao thì sương khốt già cũng sống đủ rồi.
19:46Làm cha sao có thể nỡ để con mình mạo hiểm.
19:48Anh ấy đi sang một bên nhìn thấy một cây gậy.
19:51Rồi cầm nó.
19:52Anh ta đâm mạnh vào bề mặt băng trước mặt.
19:54Ở đây chỉ có lớp băng dày 10cm mới có thể nâng nổi trọng lượng của một người đàn ông.
19:59Mà hiện tại, nhiều vị trí trên mặt sông này.
20:02Độ dày của lớp băng còn chưa đạt 5cm.
20:05Đang nói về điều này.
20:06Kết quả là khi quay đầu, một sự cố bất ngờ đã xảy ra.
20:09Bố, bố không sao chứ?
20:11Tôi không sao.
20:12Ở lại đó đi.
20:15May mà nói dưới đó chỉ có một cái hố.
20:17Nếu không, một khi bị cuốn vào dòng nước xoáy bên dưới.
20:20Cơ bản là không còn hy vọng sống sót.
20:22Đối mặt với tình huống nguy hiểm như vậy, con trai cũng bị giật mình.
20:26Khi trở về bờ, anh ta kể cho con trai về tình hình xung quanh.
20:29Hiện tại, đội cứu hộ của mình chắc chắn có thể vượt qua.
20:33Chỉ có điều, xe trực tuyết nặng quá khó xử lý.
20:35Rất khó để nói rằng sẽ không xảy ra nguy hiểm.
20:38Hiện tại, dâu y cũng không có cách nào.
20:41Sau nhiều lần do dự, anh ta quyết định nhắm mắt đi qua thử xem.
20:44Cũng không biết có phải ba đang lừa mình không.
20:47Bề mặt băng mà dâu y đi qua rất cứng chắc và đáng tin cậy.
20:50Khi vượt qua khu vực nguy hiểm này, cả hai tiếp tục đi trên tuyết về phía núi Thunder.
20:54Sau vài giờ vất vả, cuối cùng, cả hai cũng tới chân núi Thunder vào lúc chạm vạng.
20:59Cơn bão tuyết kéo dài cả ngày cuối cùng vẫn.
21:01Trên đầu họ, một tiếng nổ vang rền.
21:04Thời tiết thay đổi bất ngờ.
21:06Điều này đã khiến việc săn bắn của hai người thêm khó khăn.
21:09Trong thời tiết này, tầm nhìn gần như bằng không.
21:11Để không bị đông cứng, hai người buộc phải ở lại chỗ đó và nhóm lửa để sửa ấm.
21:16Hai người ở đây đang bàn bạc về chiến lược.
21:18Kết quả là trời lại đổ tuyết lớn.
21:20Trong thời tiết như thế này, không chỉ việc săn bắn, mà ngay cả việc đi tiểu cũng cực kỳ khó khăn.
21:25Cuối cùng, sau một cuộc thảo luận, hai người vẫn quyết định trở về chạy của mình để suy nghĩ lại.
21:31Khi trở về làng, anh ta nghe thấy có người ở một vị trí rất xa, thấy dấu chân của tuần lọc.
21:36Sau khi xác nhận, đây thực sự là tin tức mới nhất từ làng.
21:39Hiện tại, thức ăn của mình đã gần cạn kiệt.
21:42Bất kể ra sao, hai người vẫn phải qua xem, leo lên xe trực tuyết đến mặt băng.
21:47Trước khi khởi hành, họ còn phải chuẩn bị cho gia đình.
21:49Mẹ họ những vật dụng cần thiết cho cuộc sống.
21:52Nhà của Stan vẫn chưa có nước máy.
21:54Vấn đề nước uống của họ hoàn toàn phụ thuộc vào sông Yukon.
21:57Stan đến bề mặt băng để sử dụng máy khoan.
21:59Vào mùa này, lớp băng trên sông Yukon dày khoảng 2 mét.
22:03Nếu đào băng tay thì không thể đào đến đáy trong một ngày.
22:06Khi máy móc hoạt động ấm ấm, bề mặt băng cũng bắt đầu nứt ra.
22:09Sau nửa giờ nỗ lực, cuối cùng đã khoan xuyên qua bề mặt băng.
22:13Anh ấy đối diện với camera và nói rằng đừng nhìn việc này đơn giản.
22:16Nếu để Zoe đến thì chắc chắn sẽ không xong trong một ngày.
22:19Cũng trong tình cảnh tương tự là gia đình Charlie trong làng.
22:22Thức ăn còn lại của họ chỉ đủ sống trong một tuần.
22:25Vì vậy, khi nghe có tuần lộc, họ lập tức vội vàng.
22:28Quyết định cùng Stan ra ngoài đi săn.
22:30Anh ấy dẫn theo con trai như một trợ lý.
22:32Một phần là để giúp anh chuẩn bị vật tư.
22:34Phần còn lại là để ra ngoài rèn luyện sức khỏe.
22:37Chuyển tất cả trang bị của mình lên xe.
22:39Bốn người cùng nhau bắt đầu tiến vào vùng hoang dã.
22:42Đi qua tuyết, họ hành trình một quãng đường dài.
22:45Chẳng bao lâu, họ đã ở gần điểm mục tiêu.
22:47Họ phát hiện ra rất nhiều dấu chân của tuần lộc.
22:50Từ những dấu vết trên mặt đất, họ có lẽ đã đi qua cách đây vài phút.
22:54Ngay lập tức, họ lại có hy vọng về thức ăn.
22:56Họ lân theo dấu vết trên mặt đất để tìm kiếm.
22:59Chẳng bao lâu, họ phát hiện dấu chân đang.
23:01Tiếp tục theo hai hướng khác nhau.
23:03Bốn người chia thành hai nhóm xuất phát.
23:05San và Zoe cầm súng săn tiến về phía đồng bằng.
23:08Sau khi vật lộn đi bộ vài trăm mét, hai người đã tìm thấy bóng dáng của một đàn hương.
23:13Khoảng gần đó có vài chục con tuần lộc.
23:15Lúc này, chúng vẫn đang yên lặng ăn cỏ trên mặt đất.
23:18Đây là cơ hội tốt nhất để họ săn bắn.
23:20Bạn đã nhắm vào con ở phía xa bên trái chưa?
23:28Ừ, được rồi, tôi đã sẵn sàng.
23:35Chờ đã, có hai con đã ngã xuống.
23:37Bố, cùng với hai tiếng súng nổ.
23:40Ở xa, hai con tuần lộc cũng ngã xuống một cách ăn ý.
23:43Với hàng trăm ký thịt tuần lộc này, chắc chắn trong vài tháng tới sẽ không phải lo lắng về thực phẩm.
23:48Trong khi đó, Charlie và con trai đã tận dụng xe trượt tuyết để tiếp cận từ bên hông bầy tuần lộc.
23:53Để không làm chúng hoảng sợ, hai người mang theo súng săn và tiếp cận một cách lén lút.
23:58Đợi đến khi đến khoảng cách hợp lý rồi chuẩn bị bắn.
24:03Phải kiên nhẫn, đừng quá hồi hộp.
24:05Nếu không, chúng sẽ bắt đầu bỏ chạy.
24:08Chúng ta sẽ tự đánh mất cơ hội tốt.
24:12Nhiều người cần thịt này.
24:14Bạn có muốn bắn một con hương đực to không?
24:16Đúng vậy, nhưng nó đã di chuyển.
24:19Khi tôi chuẩn bị bắn phát đầu tiên, tôi rất lo lắng liệu có hiệu quả không.
24:27Phải bắn chúng.
24:27Trời ơi, có bắn chúng không?
24:33Bốp, nạp lại đạn.
24:37Nó đã ngã xuống.
24:39Ngay bên đó, Charlie chỉ bắt đầu ngắm bắn khi thấy con trai đã có thành quả.
24:43Anh ta bình tĩnh bóp cỏ và hạ gục mục tiêu.
24:45Một cách dễ dàng hạ gục hai con tuần lộc.
24:48Ngày Tết ngay tại chỗ cũng không phải vấn đề gì.
24:50Có thức ăn rồi, con cần phải xử lý.
24:53Mùi máu nhanh chóng sẽ thu hút gấu xám và sói đến kiếm ăn.
24:56Trong lúc nói chuyện, đột nhiên có tiếng sói hú gần đó.
24:59Điều này cũng thúc giục mọi người nhanh chóng hành động.
25:02Charlie lấy ra tim tuần lộc và nói đây là phần ngon nhất.
25:05Tối nay dùng nó làm mồi nhậu chắc chắn sẽ rất tuyệt.
25:07Zoe và Stan liên tục thêm tuyết vào con mồi.
25:10Cách này không chỉ giúp bảo quản mà còn làm thịt tuần lộc nhanh chóng lạnh.
25:14Khi đã dọn dẹp xong hết thịt tuần lộc, mọi người cùng đạp xe về nhà.
25:17Với vài trăm ký thịt tuần lộc này, thực phẩm trong mùa đông này cuối cùng đã được giải quyết.
25:22Vài tuần sau, nhiệt độ ở khu vực lân cận bỗng tăng cao.
25:25Stan quyết định dẫn theo con trai 21 tuổi của mình là Zoe.
25:29Họ ra ngoài săn bắn gia thú để trang trải cho gia đình.
25:32Hiện tại còn 3 tuần nữa là kết thúc mùa săn bắn.
25:35Họ muốn tận dụng thời gian này để kiếm đủ tiền Mỹ.
25:37Stan gắn đội chó của mình vào xe trượt tuyết.
25:40Đây là phương tiện di chuyển yêu thích của anh.
25:42Tuần trước, gia đình Stan đã săn được 2 con tuần lộc.
25:45Điều này giúp họ không phải lo lắng về thực phẩm trong thời gian tới.
25:48Nhưng hiện tại, túi của họ vẫn rỗng tuyết.
25:51Điều này buộc họ phải tiếp tục hoạt động.
25:53Trước cơn sốt vàng năm 1897, gia thú là ngành công nghiệp chính của họ.
25:57Chỉ tính riêng năm 1880, người dân địa phương đã bán ra hơn 000 bộ gia thú cho thương nhân.
26:04Hiện tại, quần áo và vật tư của họ, đạn dược đều được lấy từ việc săn bắn gia thú.
26:09Đây là nguồn thu nhập duy nhất của gia đình họ.
26:11Zoe đã tìm thấy rất nhiều từ kho của gia đình.
26:14Nội tạng và xương của tuần lộc được dùng làm mồi.
26:17Chỉ có như vậy mới có thể thu hút bầy sói vào bẫy.
26:19Mục tiêu lần này của họ là đường bẫy dài 60km.
26:23Đường bẫy bên ngoài, con trai rất yêu chiếc xe trượt tuyết của mình.
26:26Trong khi đó, Stan lại thích đội chó của mình hơn.
26:29Có thể hát, nhảy và còn thích bóng rổ.
26:31Khi rảnh rỗi, con có thể chơi đùa để giải tỏa căng thẳng.
26:35Đi theo tuyết đến khu vực săn bắn.
26:36Stan dạy con trai cách đặt bẫy.
26:38Để trở thành thợ săn thành công, trước tiên phải.
26:41Có thể dự đoán hướng đi của động vật.
26:43Mở đường nhỏ là bước đầu tiên trong việc săn bắn.
26:46Vừa quan sát dấu vết xung quanh, vừa treo.
26:48Nội tạng của tuần lộc làm mồi để thu hút đối phương lại gần.
26:51Còn về dụng cụ bẫy, họ thích sử dụng dây thép.
26:54Công cụ nhỏ này sẽ xếp chặt cổ họ khi họ đi qua.
26:57Giữ chặt cổ họ khiến họ không thể cử động.
26:59Ban đầu, hai cha con đặt bẫy trong tâm trạng rất hòa hợp.
27:03Kết quả là khi quay đầu lại, hai người đã cãi nhau vì cái dây thòng lọc.
27:06Họ đã tranh cãi về kích thước của nó.
27:08Sau một hồi thao tác, hai người đàn ông chỉ thấy tiên lửa không ngừng.
27:12Nếu không phải Stan là cha của anh ta, tôi ước tính Joey có thể đè anh ta xuống đất mà cọ sát.
27:18Đối mặt với một con khỉ đầu gỗ mạnh mẽ như vậy, bạn có dám chọi lại không?
27:22Anh chàng này có 38 cái răng sắc nhọn.
27:24Móng vuốt dài và cứng của nó thì rất hung dữ.
27:27Nó có thể dễ dàng giết chết những con thú lớn gấp nhiều lần so với bản thân.
27:31Trong số đó có cả gấu đen.
27:32Và bây giờ, bẫy của Stan đã bắt được một con.
27:36Nhưng đối mặt với một đối thủ hung hãn như vậy, anh ta cũng không dám hành động liều lĩnh.
27:40Đứng im một chỗ, anh ta dối giắm một lúc.
27:43Anh ta đã lấy ngay dìu của mình ra, chặt đổ cành cây bên cạnh để cố gắng tấn công từ xa.
27:48Dùng nó để đánh bọn trồn quái.
27:50Cách này cũng có thể bảo vệ tốt hơn độ nguyên vẹn của lông.
27:53Nhưng ai ngờ, một cú đánh xuống lại không trúng.
27:56Bọn trồn quái còn nhân cơ hội đó rút một móng vuốt ra.
27:58Thôi thì nói Stan cũng là một người quyết đoán, lập tức đánh thêm một cú nữa.
28:03Như vậy mới đánh gục được nó.
28:05Đợi đến khi chắc chắn đối phương không còn cử động.
28:07Sau đó anh ta rút khẩu súng của mình ra, rồi trực tiếp nhắm vào đầu nó mà bắn.
28:12400 đô la này cuối cùng đã an toàn rơi vào túi anh.
28:15Đợi đến khi trở về chạy, lúc đó anh ta mới nghe nói chạm xăng trong làng đá.
28:19Ngừng cung cấp xăng và phải một tuần sau mới có thể phục hồi.
28:22Còn Stan thì đã có kế hoạch từ lâu.
28:24Anh ấy đã tích chữ rất nhiều xăng khẩn cấp từ vài năm trước.
28:27Nói thật thì đây mới là sự khôn ngoan của người cũ.
28:30Zoe đào thùng xăng ra rồi đổ đầy xăng cho xe máy.
28:33Tiếp theo, anh ấy còn muốn mời bạn của mình.
28:36Anh họ su re cùng nhau đi kiểm tra bẫy.
28:38Trên tuyết ở gần đây toàn bộ là dấu chân của bầy sói.
28:41Từ dấu vết có thể thấy chúng đi về hướng.
28:44Vị trí bẫy của mình trước đây.
28:45Zoe nhìn cảnh tượng này mà phân khích hơn cả khi tiêm thuốc kích thích.
28:49Anh ấy lập tức cưỡi xe đạp đi theo dấu tích để truy đuổi.
28:52Đến khi tới gần bẫy, anh ấy tìm thấy trên tuyết bên cạnh.
28:55Rất nhiều lông của sói xám để lại.
28:57Cái đầu tuần lộc treo trên cây cũng để lại.
28:59Nhiều dấu vết bị gặm.
29:01Nhưng tiếc là sói đã đi vòng qua bẫy của anh ấy và chỉ mang đi thức ăn.
29:04Anh ấy cảm thấy tất cả những điều này đều do san.
29:07Kết quả do đã cản trở việc anh ấy làm do chắn.
29:10Vì vậy anh ấy quyết định nhân lúc bố không có ở đó.
29:13Tiết lập bẫy theo cách của mình.
29:15Ở đây làm việc vất vả suốt nửa ngày.
29:17Kết quả khiến anh ấy bất ngờ là không lâu.
29:19Sau đó, bố của mình cũng đã đến.
29:22Nhìn thấy cái bẫy mà con trai mình vất vả lắp đặt.
29:24Ông ấy còn tưởng rằng nó bị động vật kích hoạt.
29:27Sau đó không dọn dẹp mới dẫn đến như vậy.
29:29Chỉ trong nhái mắt, Stan đã khôi phục lại bẫy.
29:32Khi mọi thứ đã trở lại như cũ thì ông mới hài lòng rời đi.
29:35Ôi chào, quả nhiên là ve sầu bắt cào cào.
29:38Chim sẻ đang chờ sau lưng.
29:40Làm sao mà tôi có thể xử lý được chiều này?
29:42Mùa săn sắp kết thúc.
29:44Còn gia đình Stan thì vẫn chưa bắt được đủ ra động vật.
29:46Nhìn thấy mình sắp phá sản.
29:48Tiếp theo, ông chỉ có thể vào những vùng hoang vu hơn để săn bắn.
29:52Họ đã đến vùng hoang dã cách đây 63 km.
29:55Ở đây có ngôi nhà gỗ mà Stan đã xây dựng cách đây 40 năm.
29:58Trong vài ngày tới, họ sẽ sinh tồn và săn bắn ở đây.
30:02So với tuyến đường săn bắn ở thị trấn Tanana,
30:04ở đây không có bất kỳ ràng buộc nào.
30:06Trong vòng vài chục km, chỉ có ông ấy sống sót ở đây.
30:10Vì vậy, muốn đặt bẫy ở bất kỳ vị trí nào cũng được.
30:13Hiện tại, nơi này không có đủ vật chất sinh tồn.
30:16Vì vậy, mọi người chuẩn bị phân công hợp tác.
30:18Stan đi thu dọn gỗ để nhóm lửa.
30:21Còn Joey thì dẫn anh họ đi săn.
30:23Ở đây vừa mới chuẩn bị ra ngoài.
30:25Kết quả, quay lại thì 2 anh em ở gần đó.
30:27Phát hiện ra nhiều vết cào của gấu đen.
30:30Và ngay dưới gốc cây,
30:31Stan còn tìm thấy nhiều lông gấu xám để lại.
30:34Ở đây có hơn 100.000 con gấu xám.
30:36Nó mạnh hơn con người gấp mấy chục lần.
30:38Và nặng hơn 500 pound.
30:40Trong 15 năm qua, gấu tấn công con người.
30:42Số vụ chết do tấn công cũng đang ngày càng tăng.
30:45Stan đã để đầy cá khô cho chó trong khò.
30:47Đây cũng là một trong những lý do chính thu hút gấu xám tới.
30:51Sau khi suy nghĩ,
30:52Joey chuẩn bị đi đến.
30:53Tổ của gấu đen để bắt nó trực tiếp.
30:55Người cha già dù rất lo lắng.
30:57Nhưng giờ đây con trai đã trưởng thành.
30:59Cũng đã đến lúc ra ngoài rèn luyện một phen.
31:01Stan và Suốt điều khiển xe trật tuyết đi thẳng vào rừng.
31:04Họ chuẩn bị sử dụng cây gỗ dài 3 mét.
31:07Để chọc tức gấu xám đang hibernating.
31:09Rồi đợi cho nó ra ngoài.
31:11Sau đó,
31:11Dùng 5 đấm kết thúc cuộc sống của nó.
31:14Đi quanh theo sườn đồi.
31:15Rất nhanh,
31:16Hai người đã có được thành quả gần đó.
31:18Đây là lối vào của tổ của gấu đen.
31:20Nếu muốn săn bắn,
31:21Họ phải vào từ đây.
31:22Hai thanh niên lực lưỡng này đang đào hang gấu.
31:25Để đổi lấy 1.000 đô la,
31:26Họ phải đánh cực mạng sống trẻ trung của mình.
31:28Hang gấu có thể sâu tới 2 mét.
31:30Cửa hang hẹp và còn quanh cò.
31:32Tầm nhìn rất không thân thiện.
31:34Vào trong dễ bị chết.
31:35Zoe dùng 1 cái gậy dài đâm vào bên trong.
31:38Nhưng đã mày mò cả nửa ngày mà không có chút phản ứng nào.
31:41Vì vậy,
31:41Sau khi lên kế hoạch 1 hồi,
31:432 người họ
31:43Đã đưa ra 1 quyết định táo bạo.
31:46Zoe cẩn thận chui vào bên trong với súng và đèn pin.
31:48Trong khi đó,
31:49Suze ở lại chỗ cũ giữ chân anh lại để phòng bất chắc.
31:52Bên trong không có dấu hiệu nào của động vật hoạt động.
31:55Có vẻ như họ đến muộn 1 bước.
31:57Gấu xám đã tỉnh dậy và ra ngoài ăn.
31:592 anh em chỉ có thể trở về tay không.
32:02Sau khi thất bại trong việc săn gấu,
32:03Anh lại nghĩ đến việc săn sói xám.
32:06So với việc săn trồn giá 100 đô la,
32:08Anh vẫn thích những con mồi lớn có giá từ 500 đến 1.000 đô la hơn.
32:12Anh đã kiểm tra dọc theo cái bẫy.
32:14Nhưng bên trong hoàn toàn trống rỗng.
32:15Vẫn không có con mồi nào.
32:17Bây giờ bản thân anh cũng không có việc gì để làm.
32:20Thật bất lực.
32:20Anh chuẩn bị qua giúp đỡ cha mình.
32:22Đường đi theo dấu chân của cha đến điểm săn bắn.
32:25Khi 2 người chưa đến gần thì đã phát hiện ra điều gì đó.
32:28Gian hài lòng lấy con trồn này xuống.
32:30Bán nó với giá 100 đô la chắc chắn không có vấn đề gì.
32:33Tiếp tục kiểm tra dọc theo tuyến đường săn bắn của mình.
32:36Cuối cùng, sau vài giờ nỗ lực,
32:38Họ đã thu được 400 đô la.
32:40Mặc dù so với gấu xám và bầy sói thì ít hơn rất nhiều.
32:43Nhưng dù sao đi nữa,
32:45Tiền săn và các chi phí khác chắc chắn là đủ.
32:47Vừa đến điểm săn bắn tiếp theo,
32:49Khi bố đã truyền đến tin vui từ xa,
32:51Thì ra cái bẫy của mình đã bắt được một con mèo rừng béo tốt.
32:54Loài thú bị bẫy này vô cùng nguy hiểm.
32:56Mong vuốt sắc nhọn của nó có thể làm ai đó bị mở bụng ngay lập tức.
33:00Hiện tại, mặc dù nhóm người này có vũ khí,
33:03Nhưng đối mặt với con mồi hung dữ như thế,
33:05Họ hoàn toàn không có biện pháp nào.
33:07Gian chặt một cành cây gần đó.
33:09Sau đó, gắn một cái lên trên nó.
33:11Cái bẫy đã chuẩn bị cho Zoe ra tay.
33:13Trong vài ngày qua,
33:14Con trai luôn muốn chứng tỏ bản thân.
33:16Đây chính là một cơ hội tuyệt vời.
33:18Ông hướng dẫn con trai chuẩn bị thiết bị cho tốt.
33:21Zoe từ từ đi theo lối đi trong rừng,
33:23Đến gần khu vực của mèo rừng để chuẩn bị bắt.
33:25Gắn trực tiếp cái bẫy lên đầu mèo rừng.
33:27Sau đó,
33:28Kéo mạnh cái bẫy để đưa nó đi.
33:30Có được thành quả như vậy,
33:32Kiếm được 1.700 đô la chắc chắn không có vấn đề gì.
33:35Khi trở về chạy,
33:36San chuẩn bị xử lý da lông.
33:38Khi làm công việc này,
33:39Điều tối kỵ nhất,
33:40Chính là gây ra lỗi làm thủ.
33:42Vì vậy,
33:42San luôn rất cẩn thận khi dùng dao.
33:45Đầu tiên cắt da lông ở phần chân,
33:47Sau đó lột da theo toàn bộ.
33:48Thịt mèo rừng có thể trực tiếp dùng để nướng.
33:51Chỉ cần 1 chút dầu là có thể.
33:53Kích thích mùi vị thơm ngon nhất bên trong.
33:55Một vài người quây quần bên nhau ăn tối.
33:57Cảm giác này thật sự không phải là hương vị bình thường.
34:00Đến sáng hôm sau,
34:01Một vài người đã ở vùng hoang dã
34:03Vài ngày chuẩn bị trở về nhà.
34:04San đã dán màng trong cửa sổ.
34:06Sau đó,
34:07Anh ấy phủ gỗ bên ngoài để đóng kín lại.
34:09Nếu không xử lý tốt,
34:11Vào mùa hè,
34:12Gấu đen rất dễ dàng vào quậy phá.
34:14Khi hoàn thành,
34:15Tìm những chiếc đinh để đóng lại.
34:16Như vậy,
34:17Ngay cả khi gấu đen xông vào,
34:19Cũng có thể ngăn chặn được.
34:20Ngoài nhà,
34:21Còn có kho chứa thực phẩm.
34:23Mùi của cá khô tích tụ bên trong sẽ thu hút rất nhiều gấu sám.
34:26Vì vậy,
34:26Muốn bảo vệ nó nguyên vẹn,
34:28Cần phải nghĩ ra nhiều cách hơn.
34:30San tìm đến hỗn hợp nước ớt và thuốc chống côn trùng.
34:33Anh ấy thoa đều lên các thanh gỗ.
34:34Như vậy,
34:35Ít nhất cũng có thể phát huy một chút tác dụng chống gấu.
34:38Khi hoàn tất mọi công việc,
34:39Một vài người kéo xe trượt tuyết và bắt đầu quay về bằng xe máy.
34:43Mùa săn lông thú nguy hiểm đã kết thúc.
34:44Thị trấn bắt đầu mở ra trương săn vịt.
34:47Là tay súng số 1 trong làng.
34:49Zoe đã bắt được con vịt đầu tiên vào năm ngoái.
34:51Điều này khiến cậu ta khoe khoang suốt một năm.
34:54Giờ đây lại đến mùa mà cậu ta thành thạo.
34:56Cậu ta hy vọng năm nay cũng sẽ có được những thành quả tốt.
34:59Cả hai chuẩn bị xong trang bị và lên đường.
35:01Điều bất ngờ là trong tình huống gấp gáp thế này,
35:04Cha của cậu ấy lại mang theo cả đội chó cứu hộ.
35:06Để bảo vệ những chú chó không bị thương bởi băng.
35:09Lần này cậu ấy đặc biệt mang theo găng tay để bảo vệ chân chó.
35:13Zoe trong lòng sốt ruột đến chết được.
35:15San thì vẫn chậm rãi bận rộn.
35:17Càng tệ hơn là chưa chạy ra được xa.
35:19Những chú chó đã gặp phải sự cố.
35:21Băng ở gần đây đã tan hết.
35:22Thậm chí cả chó kéo xe giờ cũng không muốn chạy nữa.
35:25San hiện tại cũng không có cách nào khác.
35:28Chỉ có thể tạm thời tìm một vị trí.
35:30Đặt họ ở gần đó.
35:31Sau đó, họ ngồi lên xe máy của Zoe và bắt đầu đến điểm mục tiêu.
35:35Khi đến điểm mục tiêu,
35:37Hai cha con lần lượt bắt đầu hành động săn vịt.
35:39Để thu hút vịt đến gần thành công,
35:41Họ đã xây dựng một điểm ẩn nấp tuyệt vời ở Venmer.
35:44Như vậy một cách bí mật,
35:45Có thể tiếp cận được đội quân vịt.
35:47Khi đối phương không chú ý thì bắn ngay.
35:49Cảm giác này chỉ cần nghĩ đến đã thấy thích thú.
35:52Khi hoàn thành công việc,
35:53Zoe còn phải dùng một chiêu lớn gần đó.
35:55Zoe dùng cắt ở gần để tạo hình.
35:58Và còn cẩn thận gắn cánh vào.
36:00Để thu hút sự chú ý của vịt,
36:01Anh còn bắt trước tiếng chim.
36:03Bắt trước tiếng kêu mà vịt kêu khi cầu hôn.
36:05So với mối thức ăn thì món này.
36:07Với những công cụ này,
36:08Tiếp theo chỉ cần chờ vịt tự đến là được.
36:12Ôi chao, đúng vậy.
36:14Bắn hay lắm.
36:15Ồ, vài tiếng súng vang lên.
36:17San đã bắn chúng con vịt đầu tiên.
36:19Zoe mặc dù không vui nhưng vẫn tự hào về cha mình.
36:22Zoe vẫn đang nỗ lực ở đây.
36:25Có một con rồi.
36:27Nó đang xuống.
36:28Khi anh ta thu hoạch được con vịt thứ ba,
36:30Anh ta đột nhiên.
36:31Nghe thấy tiếng động lớn do băng tuyết tan chảy rơi xuống.
36:34Lúc này anh ta mới nhận ra mùa săn vịt đã kết thúc.
36:37Nhìn thấy lớp băng nước.
36:39Mọi người đều hoảng sợ.
36:40Nhiệt độ tăng cao khiến lớp băng tan nhanh hơn.
36:42Những thợ săn có thể rơi xuống bất kỳ đâu.
36:45Người nhẹ thì bị thương tích đầy mình.
36:47Người nặng thì xe cộ hỏng hóc.
36:48Người chết chóc.
36:49Tốt.
36:50Nói về kỹ thuật đã sẵn sàng.
36:51Như vậy họ mới thuận lợi trở về nhà.
36:54Khi mọi người tập trung ở cổng làm.
36:55Lúc này mọi người mới phát hiện ra anh rể của Zoe.
36:58George vẫn chưa trở lại.
37:00Nhận thấy tình hình không ổn.
37:01Mọi người đã điều động trực thăng để tìm kiếm.
37:03Nhưng kết quả cuối cùng thật sự khiến người ta buồn lòng.
37:06George sau khi tìm kiếm cuối cùng đã được phát hiện ở sông Yukon.
37:10Anh ấy đã vô tình ngã xuống lớp băng và qua đời khi đang băng qua sông.
37:13Mọi người đều bày tỏ sự thương tiếc về kết quả này.
37:16Trong video tiếp theo.
37:17Họ sẽ xảy ra điều gì nữa đây?
37:19Nếu bạn thích thì đừng quên theo dõi nhé.
37:21Hẹn gặp lại các bạn trong những video tiếp theo.