Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01Come on, come on.
00:00:03Come on, come on.
00:00:04Come on, come on.
00:00:05Andres.
00:00:30Alexander Sinclair.
00:00:44Oh no, I did my boss last night?
00:00:47How did I end up sleeping with him of all people?
00:00:51He hates women taking advantage of him.
00:00:54I must be the world's dumbest secretary.
00:01:00Maverick.
00:01:16He was set up last night.
00:01:19He was drugged.
00:01:30A woman was here last night.
00:01:32I need you to find out who she is immediately.
00:01:39Well, maybe...
00:01:42I'll find out who she is right now.
00:01:45I'm dead.
00:01:46You scared me.
00:01:47You scared me.
00:01:48You disappeared last night after bringing Mr. Sinclair back to his hotel room.
00:02:06Did you sleep with him?
00:02:07Okay, shh!
00:02:08MJ, don't spare rumors.
00:02:09You're gonna get me killed.
00:02:10Didn't you hear what happened to the assistant before me?
00:02:11She disappeared after seducing the boss.
00:02:12Girl, I was just playing.
00:02:13Shit, Mr. Sinclair.
00:02:14I was just playing.
00:02:15Shit, Mr. Sinclair.
00:02:16I was just playing.
00:02:17Shit, Mr. Sinclair.
00:02:18What happened to me?
00:02:19What happened to me?
00:02:20You disappeared last night after bringing Mr. Sinclair back to his hotel room.
00:02:21Did you sleep with him?
00:02:22Okay, shh!
00:02:23MJ, don't spare rumors.
00:02:24You're gonna get me killed.
00:02:25Didn't you hear what happened to the assistant before me?
00:02:27She disappeared after seducing the boss.
00:02:29Girl, I was just playing.
00:02:31Shit, Mr. Sinclair is here.
00:02:43He wasn't supposed to be here today.
00:03:01Oh, please don't see me.
00:03:15Out of sight, out of mind.
00:03:23Nora.
00:03:25Good morning.
00:03:26I need to see you in my office.
00:03:28Yeah.
00:03:29We need to talk about last night.
00:03:32Oh no.
00:03:33He definitely knows it was me.
00:03:35What do I do?
00:03:38What do I say?
00:03:43It is imperative that we find the truth about last night.
00:03:50A woman left this in my room.
00:03:55You need to find her immediately.
00:04:00Come in.
00:04:16Where were you last night?
00:04:19Last night?
00:04:20Yeah, last night.
00:04:22Um, last night.
00:04:26Where was I last night?
00:04:27Stop saying last night.
00:04:30Well, you know.
00:04:31Last night.
00:04:33I helped you to your hotel room.
00:04:35After the convention.
00:04:38You helped me to my room.
00:04:39You helped me to bed.
00:04:40You helped me to bed.
00:04:41That's all you did.
00:04:42You helped me to bed.
00:04:43That's all you did.
00:04:44Then?
00:04:46What is this?
00:04:47You helped me to bed.
00:04:48You helped me to bed.
00:04:49You helped me to bed.
00:04:50You helped me to bed.
00:04:51You helped me to bed.
00:04:52That's all you did.
00:04:54I helped you to bed.
00:04:55I helped you to bed.
00:04:56And I left right after.
00:04:57You helped me to bed.
00:05:00That's all you did.
00:05:11Then?
00:05:14What is this?
00:05:15My earring.
00:05:26Someone snuck into Mr. Sinclair's hotel room last night.
00:05:28You say you went straight home.
00:05:32Do you know anything about this earring?
00:05:34They definitely know.
00:05:36Maybe he won't crucify me if I come clean.
00:05:38Sir.
00:05:40I...
00:05:41You.
00:05:42You are going to help me find the identity of this woman.
00:05:47Wait.
00:05:48He doesn't think it was me.
00:05:52Boss?
00:05:54If we find this woman,
00:05:56what will happen to her?
00:05:58We'll make sure nobody ever sees her or hears her voice ever again.
00:06:12Oh, hey, Nora.
00:06:16Uh-huh.
00:06:17Isn't this yours?
00:06:21No.
00:06:22Wait, wait, wait.
00:06:23What did you need to say?
00:06:28Who's earring is this?
00:06:30Uh...
00:06:31It's...
00:06:32It's Nora?
00:06:33No.
00:06:34Um...
00:06:36Um...
00:06:37Uh-huh.
00:06:38It's...
00:06:40My task.
00:06:42I must have dropped it.
00:06:45Um...
00:06:46Yeah.
00:06:47I am so sorry.
00:06:48It will never happen again.
00:06:50Carry on.
00:06:58What was that?
00:06:59Did your grandma give you that?
00:07:01Oh, did Boss put you through the ring room?
00:07:04Man, that guy has a vendetta against the entire female population.
00:07:07Listen, okay.
00:07:08Mom, it's just probably a few.
00:07:09What kind of girl would ever fall for a guy like that?
00:07:12I slept with Mr. Sinclair.
00:07:15You what?!
00:07:21Spill the tea.
00:07:22How did this happen?
00:07:23I just had one drink, and then the rest was a blur.
00:07:25One drink?
00:07:26Yeah, it was weird.
00:07:27You know I'm not usually lightweight.
00:07:28It was like someone else or something else took control.
00:07:31What were you thinking?
00:07:33Mr. Sinclair is going to find so many ways to bankrupt you.
00:07:37Then dismember you.
00:07:39Then throw you in some random river somewhere.
00:07:44Well, I was clearly not thinking.
00:07:46What do I do?
00:07:47MJ, you need to help me.
00:07:49Luckily, he doesn't remember anything from that night.
00:07:52Wait, so he doesn't know it was you?
00:07:54That's good, are you sure?
00:07:55Yeah.
00:07:56And not only does he not remember, but he also tasked me to find the earrings owner.
00:08:00But what do I do?
00:08:02Look in a mirror?
00:08:03You can't let him find out it was you.
00:08:05Yeah, you're right.
00:08:06I can't have him find out.
00:08:08You're gonna have to pack up and quit my friend.
00:08:10I'm gonna have to resign.
00:08:11Pack all my things.
00:08:12I don't wanna leave.
00:08:13I don't wanna leave.
00:08:23Aunt Mary?
00:08:24Nora, your mom is in trouble again.
00:08:27What happened?
00:08:28She put grandma's house up as collateral at the casino.
00:08:30She did what?
00:08:31You need to get it back, okay?
00:08:39MJ, how am I supposed to come up with 800 grand?
00:08:42On your salary?
00:08:43I can't resign now.
00:08:44Not until my grandma's house paid off.
00:08:46She's taken all her life for that house.
00:08:48And it's the only thing my family has left.
00:08:50I need money.
00:08:51And now I'm stuck with Alexander indefinitely.
00:08:54But if you stay, the boss will kill you.
00:08:57What am I supposed to do?
00:08:59Don't worry.
00:09:00I'll help you.
00:09:01We'll figure this out together.
00:09:04We'll go over there.
00:09:10Alright.
00:09:22Oh my god, no.
00:09:24What? What's wrong?
00:09:25The hotel security footage.
00:09:29All my lies will fall apart.
00:09:45The hotel security camera.
00:09:47All my lies will fall apart.
00:09:48Nora, don't worry.
00:09:49Mr. Sinclair will not find out.
00:09:50Your secret is safe with me.
00:09:54What secret?
00:09:57Oh, um, nothing of importance, sir.
00:10:01Who are you hiding from me?
00:10:04Hiding?
00:10:07Well...
00:10:08What should I do?
00:10:09Just...
00:10:10Mm-hmm.
00:10:12And just...
00:10:13What?
00:10:14Oh, no.
00:10:15He's gonna be so angry.
00:10:16God, please.
00:10:18I need a perfect lie.
00:10:20I...
00:10:22I took a part-time job after work.
00:10:24You what?
00:10:26Yeah, um...
00:10:27Um...
00:10:29I promise you, sir.
00:10:30It will not conflict with the firm's interests.
00:10:32You do know.
00:10:33Taking another job is a flagrant violation against your contract.
00:10:38Yeah, sir.
00:10:39It's just...
00:10:40I...
00:10:41I need...
00:10:42My office now.
00:10:44Um, sir?
00:10:45What?
00:10:46Your office is this way.
00:10:49Who's testing you?
00:10:58Is the company not paying you enough?
00:11:01Am I not treating you well?
00:11:04No, no.
00:11:05Of course not.
00:11:06It won't happen again.
00:11:07Nora.
00:11:24You've left me no choice.
00:11:26It's all over.
00:11:27I'm going to get fired.
00:11:32Nora.
00:11:34You've left me no choice.
00:11:35It's all over.
00:11:36I'm going to get fired.
00:11:38At least...
00:11:39I won't be here when he finds out I was the woman he slept with that night.
00:11:41I...
00:11:42I understand.
00:11:43It was a pleasure...
00:11:44From now on, I'm going to double your salary.
00:11:47No more part-time jobs.
00:11:49Wait...
00:11:51Did he just...
00:11:52Double my salary?
00:11:53I mean, the company needs you.
00:11:54I need you.
00:11:58Focus on your tasks.
00:12:03I will quit my other job immediately and I will give you all my attention.
00:12:06And to the firm.
00:12:08Hi.
00:12:10Miss Lee.
00:12:12Before you go.
00:12:14Any progress regarding those earrings?
00:12:16I need to give them something.
00:12:18Anything.
00:12:19Yeah.
00:12:20They're from a shop two blocks down the street.
00:12:22They're not my style.
00:12:23Yes, we know that.
00:12:25You do?
00:12:26I obtained a list of their customers before the trail went cold.
00:12:29Oh, wow.
00:12:30Amazing.
00:12:33You know what?
00:12:35What?
00:12:37Your name was on that list, Nora.
00:12:41Darn it, Maverick.
00:12:42Stop being so good at screwing people.
00:12:45Yeah, you know, I might have gotten myself something at the shop after finding it.
00:12:50So you got distracted during the investigation.
00:12:55Girls be shopping.
00:12:57I better come up with a clever response.
00:13:02Well, sir.
00:13:04Well?
00:13:08Acquiring the hotel's security footage might be a better lead anyway.
00:13:11There's still time.
00:13:12I can destroy the footage once I get a hold of it.
00:13:15That's a good idea.
00:13:16The evidence is imperative.
00:13:18However, Maverick's one step ahead of you.
00:13:21He recovered the drive this morning.
00:13:23But it was a great idea.
00:13:37Hmm, shall we?
00:13:48Maverick.
00:13:50We're looking at an empty hallway.
00:13:53Allow me a moment to find the correct segment.
00:13:58There you are, sir.
00:14:01Nora, too?
00:14:03Crap.
00:14:04I'm about to be found out.
00:14:06I'm so dead.
00:14:07It's over.
00:14:08As soon as Nora leaves, that other woman should show up.
00:14:11What other woman?
00:14:12Once I went in, I never came out again.
00:14:14How do I escape before Alexander sees that I didn't leave?
00:14:19What do I do?
00:14:20What do I do?
00:14:22Um, would you like some coffee, boss?
00:14:26I can get you one.
00:14:29How about some tea?
00:14:31There's no way out.
00:14:33A fall from this hype will be much less horrible than whatever Alexander's going to do with me.
00:14:38Let's just give it a little longer.
00:14:40That other woman should show up any second now.
00:14:42Maybe it's not too late to confess.
00:14:45Sir, I...
00:14:49I...
00:14:51Boss, I...
00:14:52What the hell?
00:14:57Did it break?
00:14:59Technology. It's always screwing up the most crucial moments.
00:15:02What happened?
00:15:03Must be something wrong with the drive.
00:15:05I'm not that lucky, am I?
00:15:07Really?
00:15:10You seem happy.
00:15:11No.
00:15:12I'm...
00:15:13I just feel bad for Maverick, you know?
00:15:14He went through all that trouble to get the footage and now it's not even working.
00:15:18Don't worry boss, I'm on it.
00:15:19I'm texting the IT guy right now.
00:15:20Don't look into it right away.
00:15:22It can be fixed?
00:15:23Of course.
00:15:24Best IT guy in the business.
00:15:26Probably in the world.
00:15:28And...
00:15:29It's coming up.
00:15:30Is it possible to fix it?
00:15:35The damage is quite severe.
00:15:37So it can't be fixed, right?
00:15:405%?
00:15:41Hours.
00:15:42Five hours.
00:15:44Two hours.
00:15:45Two hours and I double your bonus.
00:15:46No problem, sir.
00:15:48Ugh, kill me now.
00:15:49Earth calling Nora.
00:15:50This is it, MJ.
00:15:51It's over.
00:15:52What happened in there?
00:15:53Why the long face?
00:15:54Maverick has the hard drive.
00:15:55And all of the footage.
00:15:56They're gonna know it was me that night.
00:15:57How come?
00:15:58I already bribed the concierge and corrupted the footage.
00:15:59That was you?
00:16:01MJ!
00:16:02You saved my life!
00:16:04But Maverick, that, that's cut robot.
00:16:06He called IT guy to fix it and now I have...
00:16:10Two hours until they will find out.
00:16:11I have to leave, or else I'm done for.
00:16:12Don't worry.
00:16:13TBR-D Tay!
00:16:14TBR-D Tay.
00:16:15TBR-D Tay!
00:16:17TBR-D Tay-T.
00:16:18I'm just gonna get to see the front and see who works.
00:16:19TBR-D Tay-T.
00:16:20TBR-D Tay-T.
00:16:21TBR-D Tay-T.
00:16:22TBR-D Tay-T.
00:16:23TBR-D Tay-T.
00:16:24TBR-D Tay-T.
00:16:25TBR-D Tay-T.
00:16:26TBR-D Tay-T.
00:16:27TBR-D Tay-T.
00:16:29TBR-D Tay-T.
00:16:30TBR-D Tay-T-T.
00:16:31Don't worry. Leave the IT guy to me.
00:16:48I hope I'm not interrupting.
00:16:53Where is she, Laurie?
00:16:56Not. You are not. How can I help you?
00:16:59I just find all this technology stuff incredibly alluring.
00:17:05What's this thing do?
00:17:07That keeps the equipment safe in the event of a power outage.
00:17:11That probably won't help us.
00:17:13And this?
00:17:17That's just a label maker?
00:17:19That definitely won't help us.
00:17:22How about this?
00:17:23That safely erases hard drives with sensitive information.
00:17:28Bingo!
00:17:30You know, this is also intriguing.
00:17:33You think so?
00:17:35I could really use your magic touch down and fix my laptop.
00:17:41Oh, of course. Just bring it down. I'd be happy to...
00:17:44Oh, let's get you out of this dungeon. You can come up to my desk.
00:17:47I need to finish my job here.
00:17:59Maverick needs to drive ASAP. I'm sorry. I'm just a hero.
00:18:01Oh, come on.
00:18:03You know, it'll only take a minute. You know, you'll never know.
00:18:06You'll never know.
00:18:11Okay.
00:18:13Cool.
00:18:15Mmm.
00:18:16Mmm.
00:18:29Come on, please.
00:18:31What are you doing?
00:18:34Maverick!
00:18:35I...
00:18:37I was...
00:18:43Maverick! Oh, my God!
00:18:45I am so glad to see you.
00:18:46I was actually just checking on Eugene, making sure he's not wasting any of our precious time.
00:18:52I'll find him.
00:18:54I told him this was top priority. God damn it!
00:19:00Come on, come on, come on.
00:19:02Okay, 85%.
00:19:04That has to work.
00:19:14Finally, I don't have to worry about that footage anymore.
00:19:17Sir, quick word.
00:19:18The hard driver's been further corrupted.
00:19:21Are you saying that our only lead's been destroyed?
00:19:24Yes, sir.
00:19:25I'm sorry.
00:19:27I suspect there was somebody in the company.
00:19:29We might have a traitor in our midst.
00:19:30My stepmother has dug her claws into the firm.
00:19:33Boss.
00:19:35Do you remember anything from that night?
00:19:37Anything.
00:19:38We're the only one who had contact with that woman.
00:19:40She had a...
00:19:41A tattoo.
00:19:43Tattoo?
00:19:44That was a fish.
00:19:45A fish? Where?
00:19:47On her left shoulder.
00:19:49Oh no, my tattoo!
00:19:51Found it.
00:19:52That is a koi.
00:19:53Koi fish, got it.
00:20:00Did you destroy the drive?
00:20:02I think so.
00:20:03Then why the terrifying look?
00:20:05It just never ends, MJ.
00:20:07How do you mean?
00:20:08Alexander, he remembers my back tattoo.
00:20:11You have a tattoo?
00:20:12Tell me.
00:20:13Tell me.
00:20:14Okay.
00:20:17Ooh.
00:20:19Cute.
00:20:21What are you...
00:20:23Oh shit.
00:20:27The drive's been destroyed?
00:20:29What happened?
00:20:33There's a mole in the company.
00:20:36Oh no.
00:20:37Find out who the traitor is.
00:20:47Where do I even begin to look for the mole?
00:20:50I am the mole!
00:21:00Oh, here.
00:21:01This will work for now, but Foundation moving forward.
00:21:07Thanks.
00:21:14Maverick.
00:21:16Is IT still working on the drive?
00:21:18Yes, sir.
00:21:19They informed me they are going to be able to restore it.
00:21:22Great.
00:21:23That's why we hired the best.
00:21:25Just a matter of time before we catch her.
00:21:27Sure, I've been thinking.
00:21:32Could the woman be Nora?
00:21:39Nora?
00:21:44Nora?
00:21:47Even if I threw myself at her she wouldn't dare.
00:21:49It must be my stepmother who drugged me.
00:22:04She wants me to marry her niece Courtney.
00:22:07Makes sense after how hard she campaigned to make Courtney a partner.
00:22:10That would give Sophie the power over who she wants.
00:22:13We need to find that woman as soon as possible.
00:22:16We will.
00:22:26There is some caramel fudge ice cream in the freezer calling our names.
00:22:31It's not going to devour itself.
00:22:34You go ahead.
00:22:36I still have some work to do.
00:22:38Suit yourself.
00:22:40More for me.
00:22:42He remembers my tattoo.
00:22:43And worse.
00:22:45They have the best IT guy to fix the drive.
00:22:47One way or another they will discover it's me.
00:22:50And I will be so dead.
00:22:52I need to resign before that happens.
00:22:55I am writing a formerly tender by resignation.
00:22:58Sorry, Grandma.
00:23:00I'm going to find another way to save our house.
00:23:04This looks good.
00:23:05Here.
00:23:06This is the Penske file.
00:23:07Very important that Mr. Sinclair sees that immediately.
00:23:09He's left for the night.
00:23:12You think I don't know that?
00:23:14Be a good little secretary and bring it to his house.
00:23:16That's what we pay you for.
00:23:18Anywhere but his house.
00:23:22Anywhere but his house.
00:23:28May I help you?
00:23:29I'm more helpful.
00:23:31I'm more helpful.
00:23:33Presently be a secretary.
00:23:41Wait here.
00:23:43And don't touch anything.
00:23:54Nora?
00:24:00What are you doing here?
00:24:01Documents, sir.
00:24:02About me.
00:24:29Thank you for catching me.
00:24:32Here are the documents you asked for.
00:24:42Wait, what is that?
00:24:46This is a funny story.
00:24:49I've just been so tired.
00:24:52I bumped into my fridge.
00:24:55Well.
00:24:59Let me have a look.
00:25:01No.
00:25:02That's not necessary.
00:25:04Fine, sis.
00:25:05I'm fine.
00:25:06I promise.
00:25:07I'm fine.
00:25:08I need to get out of here.
00:25:09Anyway, I should go.
00:25:11Call me if you need anything.
00:25:12Okay.
00:25:15Wait!
00:25:17I am writing to...
00:25:19...formally resign.
00:25:21Oh, no.
00:25:22Wrong documents.
00:25:28I am writing to...
00:25:31...formally resign.
00:25:35This is a letter of resignation.
00:25:38Oh.
00:25:40You're going to have to explain yourself.
00:25:46Is the firm not treating you well?
00:25:49No, of course not.
00:25:51Am I not treating you well?
00:25:52That's not it.
00:25:53Well then, Nora,
00:25:55you're not being entirely honest with me.
00:25:58I have to keep up the facade.
00:26:00Sir, I just...
00:26:04I just...
00:26:05I just what?
00:26:07I'm the one who slept with you.
00:26:11I just...
00:26:13One second.
00:26:17Alexander, it's your mother's birthday on Saturday.
00:26:21Your mother's dead.
00:26:23Watch your tone!
00:26:25It's fine, Max.
00:26:26May I?
00:26:28Alex, honey, hi.
00:26:30I trust my message reached you?
00:26:31Well, you know I think you're doing a great job as CEO.
00:26:35But as the majority shareholder, your father has had some doubts.
00:26:40See, the prowess of a distinguished CEO is truly complimented by an exceptional woman by his side.
00:26:48It's none of your business.
00:26:50It is my business.
00:26:52Your father and I own half the firm.
00:26:54Marrying Courtney is the right move.
00:26:57Stay out of my life.
00:26:58She will be at my party.
00:27:00I trust you'll bring your trademark charm.
00:27:03Sophie, listen carefully.
00:27:05I want nothing to do with you or that woman.
00:27:07It would be a dire, dare I say, a deadly mistake for you to forgo marrying Courtney.
00:27:12And now I must take my leave and get your candles.
00:27:26Because nothing is too good for my suit.
00:27:31Enjoy being a little prick while you can, Alexander.
00:27:35Soon both Sinclairs will be in my pocket.
00:27:43Nora.
00:27:45I come with me to my family's party.
00:27:48What?
00:27:49Do you have a problem with that?
00:27:51Uh...
00:27:53No. I'll do it.
00:27:55You're gonna... you'll treat it like it's a job.
00:27:58You'll come with me to my family's party.
00:28:01And let this whole of the resignation things slide.
00:28:04Do you understand me?
00:28:05Okay.
00:28:09If you don't need anything, then I'll leave you to rest.
00:28:15See tomorrow.
00:28:26Sir, here are those reports you requested.
00:28:28Sophie's upping her game.
00:28:32I think Courtney's the one she sent.
00:28:35What makes you say that?
00:28:37She said not marrying Courtney would be a dire mistake.
00:28:40Come from one that's a threat.
00:28:43You think the woman might be pregnant?
00:28:46I mean, it's possible.
00:28:48Otherwise, why would she threaten me?
00:28:51What do you want to do, boss?
00:28:53I need to marry someone else first.
00:28:55To marry?
00:28:58Who?
00:29:00I have someone in mind.
00:29:11Sir?
00:29:15Here.
00:29:17What's this?
00:29:19It's a little something for the party tonight.
00:29:21I picked it up myself.
00:29:25No, this must have cost a fortune.
00:29:27This wasn't necessary.
00:29:28Oh, no.
00:29:30Regarded as a business expense.
00:29:32It's a classy affair, and...
00:29:34I need you to like your best.
00:29:36Okay.
00:29:39Oh, and, um...
00:29:41Matt was gonna pick you up tonight.
00:29:55You wore that to the party?
00:29:58Don't you think it will attract him?
00:30:01He is a sophisticated man.
00:30:04He is still a man.
00:30:06Wouldn't matter if you had just slept with him that night.
00:30:08I made sure he was dropped.
00:30:11I told you I couldn't find him.
00:30:14Let's just make sure that you don't lose sight of him tonight.
00:30:16I will never lose sight of him tonight.
00:30:18Sure.
00:30:20But I was just in the moment.
00:30:22I was just in the moment.
00:30:23It didn't matter if you had just slept with him that night.
00:30:26I made sure he was dropped.
00:30:29I told you I couldn't find him.
00:30:32Well, let's just make sure that you
00:30:33don't lose sight of him tonight.
00:30:36I wouldn't dream of it.
00:30:38Good girl.
00:30:53Nora.
00:31:08Thank you for the dress.
00:31:13Shall we?
00:31:20Mr. Sinclair, welcome home.
00:31:24And who's your guest?
00:31:27Tom, this is my fiancee.
00:31:30What?
00:31:35Tom, this is my fiancee.
00:31:37What?
00:31:39No, no.
00:31:41This is crazy.
00:31:42I can't be your fiancee.
00:31:43You are if I say so.
00:31:47Consider it for the job.
00:31:50Since you didn't find the woman last night in my hotel, be her instead.
00:31:57Okay.
00:31:58I'll go inside.
00:31:59So what case you mean would you care?
00:32:04Who is this hag Alexander brought?
00:32:07Alexander!
00:32:09Darling!
00:32:10Thank you for coming.
00:32:11It means the world.
00:32:13Alex, I've just been chatting with Courtney.
00:32:16She never ceases to amaze me.
00:32:18Hello.
00:32:19Alexander.
00:32:20And who is this lucky woman you brought?
00:32:23Hi, Mrs. Sinclair.
00:32:24I'm-
00:32:25Isn't this your secretary?
00:32:27She has a name.
00:32:28Her name's Nora, and we're getting married.
00:32:31What?
00:32:32What?
00:32:33What?
00:32:34What?
00:32:35Alex?
00:32:36A word?
00:32:37This will take a second.
00:32:38Fancy dress.
00:32:45Thanks.
00:32:46Alex gave it to me.
00:32:47Out of pity, I'm sure.
00:32:48Like putting makeup on a pig.
00:32:50Excuse me?
00:32:51Listen.
00:32:52Listen.
00:32:53You are just a lowly secretary.
00:32:54Don't get any ideas about Alexander.
00:32:55Did I do something to insult you?
00:32:56Your presence insults me.
00:32:57That Alexander, with all his brilliance, would come with someone like you.
00:33:14Alexander came with me because, unlike you both, he likes people for who they are and
00:33:34not for what they dress like or where they're from.
00:33:38Spoken like a true charity case, so we'll never know the finer things.
00:33:42Oops.
00:33:43I hope you can afford dry cleaning.
00:33:46Tread lightly.
00:33:47Bitch.
00:33:48I'm sorry for you both.
00:33:50What did you say?
00:33:52It must be terribly uncomfortable walking around with those sticks up your asses.
00:33:56How dare you speak to us that way!
00:33:59You insolent little-
00:34:03You insolent little-
00:34:05Bitch!
00:34:07Alexander!
00:34:08She attacked me!
00:34:09Oh no, I saw everything.
00:34:11No fancy clothes.
00:34:12It's gonna hide your vicious soul.
00:34:15Stop messing around.
00:34:16Someone like her doesn't belong in our family.
00:34:19Nora and I are engaged.
00:34:20Alex, you can't just marry your secretary-
00:34:23Wait a second!
00:34:24Didn't you marry Sophie, your lowly secretary, years ago?
00:34:28This woman is beneath you.
00:34:30Marrying her would be a disgrace!
00:34:32Is that you talking?
00:34:33Or your plastic wife?
00:34:35No!
00:34:40If you marry this woman, I swear I will disown you as my son!
00:34:47Save it.
00:34:48We're out of here.
00:34:49Should I confess now?
00:34:58Maybe this is a good time to tell him the truth.
00:35:01Alexander, I need to tell you something.
00:35:04I-
00:35:05I secured an appointment at the courthouse for us to get married.
00:35:09What?
00:35:10Get married?
00:35:11I-I-I can't-I can't.
00:35:13Yes, tomorrow at 8am.
00:35:14Tomorrow?
00:35:15Yes, tomorrow.
00:35:17Success hinges on efficiency.
00:35:20Why-why do we have to get married?
00:35:22Why don't you want to marry me?
00:35:24Well, I barely know you for once.
00:35:27We've known each other for years.
00:35:30You're-you're my boss.
00:35:33What if my perfect match comes along-
00:35:35Am I not good enough for you?
00:35:36I mean, who else are you gonna marry?
00:35:38No, no.
00:35:39That's not what I meant.
00:35:40What if someone else comes along?
00:35:48What is it that you wanted to tell me earlier?
00:35:51I-I was-I was-
00:35:55Two million dollars.
00:35:56What?
00:35:59Marry me, and I will pay you two million dollars.
00:36:07What?
00:36:08Marry me, and I will pay you two million dollars.
00:36:13My mother wants to control me through marriage,
00:36:15and I just can't let her get her away.
00:36:18Two million dollars?
00:36:20That is enough money to pay off my grandma's death.
00:36:22And then if he finds out the truth,
00:36:24with this fortune, I-I can escape to a different city.
00:36:27And it's just a name only?
00:36:29Of course.
00:36:31And we keep a professional.
00:36:34No intimacy.
00:36:35It won't be a problem.
00:36:37All I ask of you is that we live together,
00:36:41and we present ourselves publicly as a married couple.
00:36:46Well?
00:36:47What choice do I have?
00:36:52Okay.
00:36:53Okay.
00:36:54Read it open. Fill it out.
00:36:56Will you also give me a contract for my two million?
00:37:00Is my word not good enough?
00:37:01Just, uh, sign here.
00:37:02Am I really doing this?
00:37:03No.
00:37:04No.
00:37:05No.
00:37:06No.
00:37:07No.
00:37:08No.
00:37:09No.
00:37:10No.
00:37:11No.
00:37:12No.
00:37:13No.
00:37:14No.
00:37:15No.
00:37:16No.
00:37:17No.
00:37:18No.
00:37:19No.
00:37:20No.
00:37:21No.
00:37:22No.
00:37:23No.
00:37:24No.
00:37:25No.
00:37:26No.
00:37:27No.
00:37:28No.
00:37:29No.
00:37:30No.
00:37:31No.
00:37:32No.
00:37:33No.
00:37:34No.
00:37:35No.
00:37:36No.
00:37:37No.
00:37:38No.
00:37:39No.
00:37:40No.
00:37:41No.
00:37:42No.
00:37:43No.
00:37:44No.
00:37:45No.
00:37:46No.
00:37:47No.
00:37:48No.
00:37:49No.
00:37:50No.
00:37:51No.
00:37:52No.
00:37:53No.
00:37:54No.
00:37:55No.
00:37:56No.
00:37:57They got married this morning.
00:38:08Nora needs to be dealt with immediately.
00:38:11I've always hated that tramp.
00:38:14Good. Destroy her.
00:38:16Then Alexander will be yours.
00:38:18I'll send her to Mr. Morris.
00:38:20He's notorious for being creepy.
00:38:23Then once Alexander has been cuckolded by her,
00:38:26he definitely will not tolerate her.
00:38:37Deliver these to Mr. Moore.
00:38:40That's not my department.
00:38:42Do not play smart with me.
00:38:44You're still a lowly secretary, and I'm a partner.
00:38:56Hair foam. He's a little handsy.
00:39:01Great.
00:39:11Alex.
00:39:14Courtney.
00:39:17Has anyone seen Nora?
00:39:18Miss Johnson?
00:39:26I sent her to deliver some papers.
00:39:29You sent her where to deliver papers?
00:39:34To Mr. Morris.
00:39:35Mr. Moore?
00:39:37He's a degenerate alcoholic scumbag.
00:39:39You know we don't let our employees deal with him.
00:39:41What were you thinking?
00:39:42What were you thinking?
00:39:43Pack your things.
00:39:45Your tenure year's over.
00:39:48Alex!
00:39:51You're fired.
00:40:02You're fired.
00:40:07Sir?
00:40:08Sir, Courtney is our best attorney.
00:40:18All of the big clients are in her hands.
00:40:20She makes a lot of contributions to this firm.
00:40:22Do you really want to fire her over something so trivial?
00:40:25Maverick.
00:40:26Have you seen me give anyone a second chance?
00:40:29Sir, I was under the impression that the marriage was merely a facade.
00:40:33I need to make the relationship public with Nora.
00:40:37So Courtney and my stepmom stopped plotting against me.
00:40:41Sir, one more thing.
00:40:43We were able to recover two more hours of security footage from the hotel that night.
00:40:52We were able to recover two more hours of security footage from the hotel that night.
00:40:57Two hours of footage?
00:40:58Nora's not as innocent as you think.
00:41:02What are you insinuating, Maverick?
00:41:06I think you should see this.
00:41:07Girl, I thought you were on Mr. Moore's.
00:41:21Yeah, but I forgot my case.
00:41:23Girl, so much has happened since you left.
00:41:26First off, some bad news.
00:41:27Maverick has uncovered two more hours of video.
00:41:29Oh, fuck.
00:41:31What?
00:41:32I am so dead.
00:41:33I have to go.
00:41:42This is it.
00:41:43There's no more hiding.
00:41:45I'm a dead woman.
00:41:46Nora, you're in too deep.
00:41:47You can't just leave.
00:41:48You just have to keep denying no matter what they ask.
00:41:50All I've been doing is denying.
00:41:52And look where it got us.
00:41:53Yeah, where it got us.
00:41:55I'm in this just as deep as you are.
00:41:57With Alexander's style?
00:41:59He's going to get to the bottom of this.
00:42:00And then once he finds out I've been helping you behind the scenes, he'll eradicate me too.
00:42:05So, you want to let them do that to me, would you?
00:42:10Of course not.
00:42:11Okay, because if you admit it, then I'd have to cut my ties with you.
00:42:14Okay, but what do I do?
00:42:17Just keep pretending.
00:42:19Okay, so they uncovered two hours of footage, but they know that you didn't leave.
00:42:23But they don't know if someone else went in after you.
00:42:27So as long as you deny it, they can't prove anything.
00:42:31Please, we are in this together.
00:42:33Okay.
00:42:36Alright.
00:42:41They recovered two hours of footage.
00:42:43Do you want to watch with you tonight?
00:42:47I'm going to pass.
00:42:49I have a ton of work to do.
00:42:53Alright, well...
00:42:55Oh, yeah, and, uh...
00:42:57I'm kind of good for chicken farm tonight.
00:43:00Could you pick up some ingredients for me?
00:43:02Mm-hmm.
00:43:02Okay.
00:43:10Okay, what the hell was that?
00:43:11What?
00:43:12Listen.
00:43:14So, yesterday, me and Alex might have gotten married.
00:43:19What?
00:43:23Me and Alex got married.
00:43:26What?
00:43:27Are you okay?
00:43:28Did he drug you?
00:43:29It's not like that.
00:43:30He offered me a lot of money, like, a lot of money, to get married, and I said yes.
00:43:36And it's only a name.
00:43:38You know how much I need this money.
00:43:39For my grandma, all that debt.
00:43:42Okay.
00:43:44Well, I might need to hear all about this when we get home.
00:43:46Yeah, about that.
00:43:48He actually asked me to live with them for a little bit.
00:43:51It's part of the agreement.
00:43:52You're moving in with him, too?
00:44:02Sir, it's been two hours, and Nora's still in there.
00:44:05I'm sorry, but it's time that we seriously consider that she could be working with Sophie.
00:44:10Oh, hi, I'm...
00:44:22Shh!
00:44:24I know you live here now.
00:44:27Great.
00:44:28Um, where do I put my stuff?
00:44:31I'm going home.
00:44:32Laura.
00:44:55Ouch!
00:44:56Oh, my God.
00:44:57Jesus.
00:44:57Um, Misty.
00:44:59Oh, we need to run out of the water.
00:45:00Come here.
00:45:00Come here.
00:45:00Okay, it's okay.
00:45:03It's not okay.
00:45:08Feel better?
00:45:10Yeah.
00:45:15May I?
00:45:16Mm-hmm.
00:45:23Now, how does it feel?
00:45:24Better.
00:45:26Just better?
00:45:27Yeah, just a little better.
00:45:28All right.
00:45:34I need to ask you something.
00:45:36Yeah, anything.
00:45:38What exactly happened at the hotel that night?
00:45:46What exactly happened at the hotel that night?
00:45:49Um, I-I told you what happened.
00:45:55I mean, when did you exactly leave my hotel room?
00:45:59Um, it was right after I helped you in.
00:46:04That's not what the security footage said.
00:46:06Sir, I mean, Alex, it's just, it's just, well, you know, what happened.
00:46:13It's just, what were you doing in my room for two hours?
00:46:17Um, I didn't want to tell you this, but, uh, you, uh, you, uh, you got really sick.
00:46:28Like, I mean, drunk sick.
00:46:31And then you started puking, like, everywhere.
00:46:36Puking?
00:46:36Um, so then I helped you, and I, I cleaned up the mess, and, uh, it might have taken a
00:46:45lot longer than I remember.
00:46:48And that's all?
00:46:49Yes.
00:46:51Um, you puked three times.
00:46:53Twice in the bedroom, and then once in the bathroom, and there was so much puke.
00:46:57It was crazy.
00:46:58There was, um...
00:46:58You know, I despise people who lie to me.
00:47:08I despise people who lie to me.
00:47:16Um, this must be an emergency.
00:47:21Nora, why did you take so long to answer?
00:47:24Aunt Mary?
00:47:25We have a foreclosure notice taped to her door.
00:47:27Come over, now.
00:47:29No, no, now is not a good time.
00:47:33What is it?
00:47:35The bank.
00:47:36They're foreclosing on my grandma's house.
00:47:38I need to go, I need to go and pay off the debt.
00:47:41I, I, I'm sorry.
00:47:51Alright, this is it.
00:47:53Shh!
00:47:55Your grandmother's asleep.
00:47:57Don't wake her.
00:47:59It's the last night she'll get to sleep here thanks to you.
00:48:03It is my mother's, not mine.
00:48:05Same thing.
00:48:06Like mother, like daughter.
00:48:14Who the hell is he?
00:48:17He's...
00:48:17How much does she owe you?
00:48:21$50,000.
00:48:25Alex, you don't have to do this.
00:48:27I want to.
00:48:29This is a joke.
00:48:30Like as if you could afford to do this.
00:48:32Will $100,000 shut you up?
00:48:34Oh, sure.
00:48:36No, I don't believe it.
00:48:37How do I know this check is any good?
00:48:44Did you read the name on the bottom?
00:48:47Alexander Sinclair.
00:48:53Did you read the name on the bottom?
00:48:54Alexander Sinclair.
00:48:58Is that supposed to mean something to me?
00:49:00Really?
00:49:01Can't you just take the money and be happy?
00:49:04Let's see what kind of clown you are.
00:49:05Oh, God.
00:49:14Mr. Sinclair.
00:49:15Oh, of course.
00:49:17Oh, where are my manners?
00:49:19Sit.
00:49:20Please, please.
00:49:21Have a seat.
00:49:21This is unbelievable.
00:49:23Would you like some tea or coffee?
00:49:25Anything?
00:49:26Nora, we're leaving.
00:49:27I'm so sorry.
00:49:28It's okay.
00:49:30Maverick is going to come by and pick up your grandmother.
00:49:32She's going to be taken care of.
00:49:34Let's go.
00:49:35Are you sure?
00:49:38I...
00:49:38Thank you, Alexander.
00:49:54I will definitely repay you the money.
00:49:57Don't worry about it.
00:49:59Considered a...
00:50:00down payment.
00:50:03I was so worried about my grandma
00:50:04not having a place to stay.
00:50:07All that debt.
00:50:09I don't know what I would have done without you.
00:50:12Like I said, don't worry about it.
00:50:14You're not alone.
00:50:15I'm always going to be here for you.
00:50:23I'm always going to be here for you.
00:50:28Looks like you could use a drink from all that stress.
00:50:32I could definitely use a drink.
00:50:34I know the place just to take you.
00:50:58This place is incredible.
00:51:00Yeah, welcome to my private little cigarette.
00:51:05What's your drink of choice?
00:51:07Maka, what do you suggest?
00:51:16How about a love potion?
00:51:22I hope you like jazz.
00:51:24I like that.
00:51:29Okay, that's enough.
00:51:34This is good.
00:51:39Would you like to dance?
00:51:58I'm sorry.
00:52:03Perfect timing.
00:52:08Thank you, Alexander.
00:52:09What for?
00:52:10For helping me with my debt.
00:52:13Taking care of my grandma.
00:52:16All these years, I've gotten so used to doing everything on my own.
00:52:20I've never had anyone take care of me.
00:52:23I really appreciate everything you've done for me.
00:52:28Anything for my wife.
00:52:29Always.
00:52:31Thank you for caring about me.
00:52:33That means a lot.
00:52:34I'll be with you.
00:52:50Oh my god.
00:52:51Oh, my God.
00:53:00Nora, are you okay?
00:53:02Yeah, I'm fine.
00:53:03Just one second.
00:53:10Can we go home?
00:53:13Let's go.
00:53:21I'm so sorry we had to leave early.
00:53:24I never had anyone react that way to my drink.
00:53:27I don't think that was the drinks.
00:53:29It must be all the stress.
00:53:31I want you to stay home and rest up tomorrow.
00:53:34I have to go to work.
00:53:36Who do you work for?
00:53:41Exactly.
00:53:42So I want you to stay home, rest up.
00:53:46That's an order.
00:53:51I'll get someone to look at you right away.
00:53:54Maverick, call Dr. Schwartz immediately.
00:54:01Whoa.
00:54:07What's wrong with me?
00:54:08Doctor?
00:54:22Well, Nora, no more drinking.
00:54:25You're pregnant.
00:54:27Pregnant?
00:54:29No, that can't be.
00:54:30Congratulations.
00:54:31Alexander will be so happy.
00:54:33No, you must be wrong.
00:54:34This can't be.
00:54:35It's okay to be shot.
00:54:40Mom, run it one more time.
00:54:42You must be wrong.
00:54:44I assure you, I am not.
00:54:47Mom.
00:55:01I'm pregnant with Alexander's baby.
00:55:03This can't be happening.
00:55:12Yeah, so if you could cancel my 2 p.m., but then my...
00:55:15Five hours.
00:55:18Oh, Nora, hey.
00:55:20Oh, you look kind of...
00:55:21What's wrong?
00:55:23I can't see here.
00:55:24I can't see.
00:55:24Okay, what's wrong?
00:55:38You're pregnant.
00:55:42Please don't miss Alexander's.
00:55:46Oh, no.
00:55:49Okay.
00:55:49What are we going to do?
00:55:52Either it goes away or I'm going to have to.
00:55:54No, no, no.
00:55:56Okay, we still have three or four months before you begin to show.
00:56:00What are you saying?
00:56:02Lie, lie, lie.
00:56:03We have to keep pretending.
00:56:05You don't think that Alexander's going to suspect anything?
00:56:08No.
00:56:13What won't I suspect?
00:56:14What won't I suspect?
00:56:29Nora?
00:56:32Um, I need to stall for time to come up with something.
00:56:37It's a very private matter.
00:56:40Could we speak in the office?
00:56:42Yeah, let's go.
00:56:42What are you hiding from me?
00:56:56Your baby in my belly.
00:56:59Um...
00:57:04I didn't want to tell you this, but...
00:57:06Nora, you...
00:57:08You look so pale.
00:57:11Because I'm terrified of what you're going to do to me if you find out I'm pregnant with
00:57:15your child.
00:57:16Um, well...
00:57:18The doctor, he...
00:57:21Um, he said...
00:57:23Food poisoning.
00:57:25He...
00:57:26He said that I have food poisoning.
00:57:27I got it from your bar.
00:57:29Food poisoning?
00:57:30Yeah.
00:57:31I'm sorry I've been acting so strange.
00:57:33I just...
00:57:33I didn't want to disturb you and...
00:57:35I'm going to call the bar and get to the bottom of it right away.
00:57:37We need to get you home so you can rest.
00:57:38No, that's not necessary.
00:57:41I can still work.
00:57:42I'm not asking.
00:57:48Are you feeling okay?
00:57:50Yes.
00:57:51It's just food poisoning.
00:57:53It'll go away.
00:57:54Let's get you some fluids.
00:58:00Alex, that's really not necessary.
00:58:02Drink all of it.
00:58:02Oh, thank you.
00:58:12Are you okay?
00:58:15Yeah.
00:58:16I'm fine.
00:58:20You, uh...
00:58:22You got a letter from Dr. Schwartz.
00:58:23Oh.
00:58:24What is this?
00:58:25Let me see.
00:58:25Um...
00:58:28It's just medical bills.
00:58:30Well, I mean, I have to take care of that.
00:58:32No, I mean...
00:58:33Alex, I can pay for my own medical bills.
00:58:35He's my doctor, too.
00:58:36I, you know, I insist.
00:58:38Sorry about that.
00:58:39No, no, Alex.
00:58:40Listen, you've done so much for me.
00:58:43Really, it's not that big of a deal.
00:58:46See how much it is.
00:58:47How am I going to lie my way out of this one, MJ?
00:58:57Just to see how much it is.
00:59:00Okay.
00:59:04I insist.
00:59:05I insist on paying.
00:59:07Nora, hand over the bill.
00:59:08It's not necessary.
00:59:09It is necessary.
00:59:10Alex, I can pay for it.
00:59:12I'm not going to ask again.
00:59:13It's not necessary.
00:59:15I...
00:59:15Just give me the bill, please.
00:59:17Wait!
00:59:27What are you doing?
00:59:28Oh, um...
00:59:30Hmm.
00:59:31This was an accident.
00:59:33What are you hiding from me?
00:59:36Nothing.
00:59:37Well, you know, innocent people don't...
00:59:39dispose of evidence.
00:59:41Mm-hmm.
00:59:44I'm in too deep.
00:59:45I need to come up with more lies.
00:59:48Explain yourself.
00:59:51Um...
00:59:51I...
00:59:53Um...
00:59:54I...
00:59:54I...
00:59:55I...
00:59:55I...
00:59:56You what?
01:00:00I have cancer.
01:00:02Wait, what?
01:00:04Did I really just say cancer?
01:00:05I have cancer.
01:00:11I have cancer.
01:00:16You have...
01:00:17Cancer?
01:00:19Yep.
01:00:19Really bad cancer.
01:00:21How do you have cancer?
01:00:23Um...
01:00:24It's genetics.
01:00:25I...
01:00:25I'm going to take care of this.
01:00:26I'm going to have somebody come by the house.
01:00:27No.
01:00:28No.
01:00:29I'm going to call Dr. Schwartz.
01:00:30No, Alex, that's not necessary.
01:00:32Why don't you go in the bedroom and just get stopped?
01:00:33I'm completely fine.
01:00:35Dr. Schwartz, hey, it's Alex.
01:00:35It's just cancer.
01:00:37Um, um...
01:00:39I need you to come by the house.
01:00:40My wife needs urgent care.
01:00:42I can tell you more when you get here.
01:00:45Okay.
01:00:47He's on his way.
01:00:49Right now?
01:00:50Yeah.
01:00:52Okay.
01:00:52I got you.
01:01:04We're all done.
01:01:05Please come in, Mr. Sinclair.
01:01:11Is everything going to be okay?
01:01:13This is it.
01:01:14They will know I'm lying.
01:01:16Why did I say cancer?
01:01:17That's such a stupid move.
01:01:19She's going to be just fine, Mr. Sinclair.
01:01:22How long is she going to need treatment?
01:01:24Well, since she's two months in, just seven more months.
01:01:34Seven months?
01:01:35Just disappear.
01:01:37The Rapparate.
01:01:38This is a dream.
01:01:39This is all a dream.
01:01:41Um...
01:01:43Is she going to need surgery?
01:01:46Surgery?
01:01:47Unlikely.
01:01:48Unless the natural processes don't, uh, go as expected.
01:01:54Does he not get why the doctor is saying nine months?
01:01:57Nothing to worry about.
01:01:59There's a near zero chance of mortality.
01:02:02Near zero?
01:02:03Well, medical science has come a long way, Mr. Sinclair.
01:02:07Thank you, doctor.
01:02:09It was my pleasure.
01:02:11It's been a pleasure, Mrs. Sinclair.
01:02:13How did I get away with that?
01:02:17Oh, congratulations.
01:02:19You two are going to make great parents.
01:02:22Oh, no.
01:02:24I jinxed it again.
01:02:29What do you mean by that?
01:02:30What do you mean by that?
01:02:41I'm...
01:02:42I'm sorry.
01:02:45I shouldn't have told him.
01:02:46Told him what?
01:02:50I...
01:02:50really want to be a mother one day.
01:02:53And I was so worried that the cancer could affect that.
01:02:57You do?
01:02:59Yeah.
01:03:00I...
01:03:01I...
01:03:02I really see a future with you.
01:03:05And the doctor...
01:03:06It's okay.
01:03:07And I...
01:03:08It's okay.
01:03:10I just want you to rest, okay?
01:03:12Okay.
01:03:12The relationship is getting serious.
01:03:31We can't allow this part to continue any further.
01:03:34What do you...
01:03:35What do you want me to do, Mrs. Sinclair?
01:03:36It's time to execute the plan.
01:03:40The poison?
01:03:41Yes.
01:03:41But not too much.
01:03:44I want to have one final word with her.
01:03:45Thank you, Alex.
01:04:01This is so nice.
01:04:03You're welcome.
01:04:04It was easy.
01:04:06I...
01:04:07I think he actually cares about me.
01:04:10Like...
01:04:11Really cares about me.
01:04:13It was easy.
01:04:13This was truly incredible.
01:04:22Oh, you're welcome.
01:04:24Zissi.
01:04:26Zissi.
01:04:26Mm-hmm.
01:04:31Hey, um...
01:04:33Do you think we can keep things quiet at work?
01:04:37I don't want people to treat me any different.
01:04:40You're not going to work.
01:04:42You're going to stay home and rest.
01:04:44I can still work.
01:04:45Not another work.
01:04:46I've already arranged for you and MJ to have a paid leave.
01:04:49I want someone to keep you company
01:04:51while I go back to the office and pack up my things.
01:04:54Pack up?
01:04:55From now on.
01:04:56I'm going to work for Mo.
01:04:58Oh.
01:05:03I told you.
01:05:05Lie, lie, lie.
01:05:07Paid leave.
01:05:08This is the life.
01:05:09Oh.
01:05:10Oh.
01:05:26Pardon me?
01:05:29Here you go, Nora.
01:05:33And one for your friend.
01:05:37Oh, thank you.
01:05:38You're welcome.
01:05:39Anything else?
01:05:42Why are you being so nice to us?
01:05:45Oh.
01:05:45I think we just got off on the wrong foot.
01:05:50How about a fresh start?
01:05:52Hmm?
01:05:54Okay.
01:05:58Don't mention it.
01:05:59Hey, leave is tight.
01:06:04Uh, drink up.
01:06:05It's done.
01:06:35I have to tell you something, MJ.
01:06:39You don't really have cancer?
01:06:42Really?
01:06:43Um.
01:06:44No.
01:06:45Oh, something serious.
01:06:48Oh, what's up?
01:06:52I'm gonna keep him.
01:06:57Oh, what's up?
01:07:04I'm gonna keep him.
01:07:05The baby?
01:07:06It's a boy?
01:07:07Really?
01:07:08You sure you want to keep your boss's baby?
01:07:11I mean, he is my husband, too.
01:07:13Okay.
01:07:14Well, if we're gonna tell Alexander, we need to think of something that isn't gonna completely
01:07:18blow up our story.
01:07:19Any ideas?
01:07:20Well, we still have four months to figure it out.
01:07:23In the meantime, I'll pull some something in the strawberry deck.
01:07:27You go do that.
01:07:28I'm gonna lay here until the sun is gone.
01:07:33All right.
01:07:34I'm gonna lay here.
01:07:37No!
01:07:39Oh!
01:07:41No!
01:07:42Sorry!
01:07:42Oh!
01:07:43No!
01:07:44I'm not that bad!
01:07:45I'm not that bad!
01:07:46I'm not that bad!
01:07:46Nora has cancer.
01:08:02It's the reason why she's been sick.
01:08:06Do you have something for me?
01:08:08Perhaps another time, sir.
01:08:11It's okay, I'm fine.
01:08:16We recovered the security footage.
01:08:19Nora didn't leave your hotel room until the morning.
01:08:21She was on the morning room that night.
01:08:24And, uh,
01:08:25a letter from Dr. Schwartz.
01:08:36Nora's pregnant.
01:08:37Sir, I can tell you have feelings for Nora.
01:08:40She lied to you about everything.
01:08:42It all makes sense now.
01:08:44You think she could be reckoned with her stepmother?
01:08:46We didn't have a word with her.
01:08:57MJ?
01:09:00MJ!
01:09:07Nora!
01:09:08Nora!
01:09:11Nora!
01:09:12Nora!
01:09:13Nora!
01:09:15Nora, we need to talk.
01:09:16Go check the back.
01:09:18Nora!
01:09:19Nora!
01:09:21Nora?
01:09:22MJ?
01:09:23Did you see Nora and MJ?
01:09:25No.
01:09:26It's your glitter room.
01:09:27All right.
01:09:28Nora!
01:09:30No.
01:09:32Nora, are you in there?
01:09:35Boss!
01:09:37You need to see this.
01:09:38Nora.
01:09:38No.
01:09:39No.
01:09:50It's not.
01:09:51No.
01:09:54Where am I?
01:09:57Sir, she's probably drunk.
01:09:58Where am I?
01:09:58Mr. Sinclair!
01:10:00MJ!
01:10:01We know that you and Nora have been lying to us this whole time.
01:10:04What are you talking about?
01:10:05You know what I'm talking about. The room, that night, the pregnancy, everything.
01:10:21Nora was the one that slept with you that night in the hotel.
01:10:24Wait, why did she lie to me?
01:10:26She was drugged and she was scared, so we decided to cover it up.
01:10:31She was drugged? Do you think Sophie could have drugged her too?
01:10:34Be really honest with us. What else are you hiding?
01:10:39I told her to keep it a secret, so she kept lying and on the drive, the cancer, everything.
01:10:45Enough, where is Nora?
01:10:48She's outside by the pool, I think.
01:10:54I swear she was just here drinking a smoothie.
01:10:56Sir, appears to be a sign of struggle. She might have been taken.
01:11:05This is Sophie's doing. We gotta find her.
01:11:08I'll bring her around the car.
01:11:09What's that, darling?
01:11:24I'm sorry. You'll have to speak more clearly.
01:11:26Calm down, and we'll remove the gag.
01:11:37What's happening? Why are you doing this to me?
01:11:40Oh, she's not only poor, she's stupid, too.
01:11:43We're simply putting you in your place.
01:11:46My place?
01:11:47Yes, the ground, to be specific.
01:11:49Where all the other dirt goes.
01:11:50No, help! Help! Someone help me! No!
01:11:54Wait! Wait! Wait! Wait! Wait!
01:11:57I can... I can get you everything you want.
01:11:59You!
01:12:02What a joke.
01:12:04I'm pregnant.
01:12:05And why should that concern us?
01:12:08It's Alexander's.
01:12:09I'm pregnant.
01:12:22And why should that concern us?
01:12:25It's Alexander's.
01:12:27Who are let's just not find a condition?
01:12:29Wait!
01:12:30If you kill me, Alexander's gonna come after you, and you will never get control over the firm.
01:12:34And if we keep you alive, how does that serve our interests?
01:12:38Use me as a bargain chip.
01:12:40Call him right now and tell him that you have me.
01:12:42So he can call the police?
01:12:43Do you think we look like idiots?
01:12:45No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:12:47She may be on to something.
01:12:48We can tell Alexander to sign over his shares to us.
01:12:53Otherwise, it's goodbye, wife and baby.
01:12:56Sophie!
01:12:57Easy with the tone.
01:13:11Moon, I have something very important to you.
01:13:14What do you want?
01:13:16You have disrespected me all these years, you arrogant brat.
01:13:19Your wife and unborn child's fate are in my hands.
01:13:23You lay a finger on them.
01:13:25I will end you.
01:13:26Rick, you do want to save your wife and unborn child, don't you?
01:13:31Maverick.
01:13:38What's the play, boss?
01:13:38I think I know where they are.
01:13:40Where are we?
01:13:51Someone in there.
01:13:52Ready?
01:13:53Let's go.
01:13:56Where?
01:13:57The door is innocent.
01:13:59I'm the one you're after.
01:14:01You have what I want?
01:14:02I'll sign over the company.
01:14:04Why don't you let her go?
01:14:04Oh, no.
01:14:06You sign them now.
01:14:08Then we let her go.
01:14:34Not those papers!
01:14:51Not another move!
01:14:54All right, I'll cut her.
01:15:03Nora.
01:15:04I think it's going to be okay.
01:15:08This is all your fault, Alexander.
01:15:09You forced us to do this.
01:15:12If you had just married Courtney...
01:15:14I didn't force you to do anything!
01:15:15Instead, you had to go and marry this one to prove a point.
01:15:18Any last words?
01:15:20Peasant!
01:15:22I hope you look good and orange.
01:15:24What?
01:15:30It's over, Sophie.
01:15:31You have to go and break your glass.
01:15:36Go!
01:15:36Go!
01:15:37Go!
01:15:37Go!
01:15:38Go!
01:15:38Go!
01:15:39Go!
01:15:39Alice.
01:15:40Stay with me.
01:15:40Stay with me.
01:15:50Stay with me.
01:15:51Stay with me.
01:15:52Doctor, is she okay?
01:16:10Doctor, is she okay?
01:16:12Please tell us she will be.
01:16:13She's stable, but hurt very badly.
01:16:16There's no telling when or if she'll come to.
01:16:21What about the baby?
01:16:22She needs to come to soon.
01:16:24Otherwise, the pregnancy will no longer be viable.
01:16:34I really see a future with you.
01:16:38We'll do everything we can to save your wife and child.
01:16:41We need to see her now.
01:16:43Do we?
01:16:43I'm sorry, Miss.
01:16:45Only immediate family members are allowed to see her right now.
01:16:49Mr. Sinclair, follow me.
01:16:51Please.
01:17:02He must know all about my lies.
01:17:05How do I face him now?
01:17:08Nora.
01:17:09I shouldn't have put you in that position.
01:17:15Or you can be honest with me.
01:17:17Wait.
01:17:18He's not mad?
01:17:21I love you.
01:17:23Did he just say he loves me?
01:17:26I want to raise our children together.
01:17:31Please come back to me.
01:17:35Maybe it's time to wake up.
01:17:39Alexander.
01:17:48Nora.
01:17:50I love you, too.
01:17:54You heard of that?
01:17:58How's our baby?
01:18:00Now that you're awake, the baby's fine.
01:18:02Screw the rolls I have.
01:18:03Nora!
01:18:04Nora!
01:18:06Go get me.
01:18:07I'll wait.
01:18:08Sorry.
01:18:19Fuck.
01:18:20Fuck.
01:18:28Fuck.
01:18:34Fuck.
01:18:34Dearly beloved, we are gathered here today in the sight of God and in the presence of
01:18:45these-
01:18:46Could you give us a second?
01:18:47I got something I gotta tell you.
01:18:49I need to tell you something too.
01:18:51You first.
01:18:52Sophie and Courtney got the maximum sentence.
01:18:56How romantic.
01:18:58What do you want to tell me?
01:19:04My boy.
01:19:05I hadn't gotten to that part yet.
01:19:17Well, please continue.
01:19:18Okay.
01:19:19The show must go on.
01:19:20They say that every love story has its happy ending.
01:19:24Well, this is ours and it's just the beginning of our forever.
01:19:29No more lies and no more secrets.
01:19:32Having pledged your love and commitment to each other in the sight of God, I now pronounce
01:19:36you husband and wife.
01:19:37You may kiss the bride.
01:19:39You may kiss the bride.
01:19:40Thanks.
01:19:41Hey.
01:19:42Well, we have dominates in the sight of God.
01:19:45See you next time, our weather is gonna stop watching the saints from here.
01:19:48I'll see you next time.
01:19:49De' every day.
01:19:50I hope to see you next time.
01:19:52We'll see you next time.
01:19:54We'll see you next time.