Category
📺
TVTranscript
02:05شكرا
02:07شكرا
02:09شكرا
02:15شكرا
02:43I am two too, Mahatarma.
02:46You don't even know how pretty you are.
02:48Look, go go.
02:48This dress is wearing.
02:49I can't get to know.
02:50سألرجع.
02:51روحي.
02:52لا تنسون.
02:59لماذا عرمان؟
03:00روحي.
03:01روحي.
03:02ابران.
03:03لا تنسون.
03:04لا تنسون.
03:05روحي.
03:05لن تنسون.
03:07سأعصب حسنا.
03:09سأعصب حسنا.
03:10سأعصب حسنا.
03:10سأعصب.
03:10سأعصب حسنا.
03:10سأعصب حسنا.
03:11سأتشب حسنا.
03:12سأعصب حسنا.
03:13سوف تبتلعون تبتلعون سنطلعن
03:15روحي هو ل нравنتي من فشرين نتا يتناول مجتمع
03:20ارمان ماس بشاديك
03:22و الخلطات بشيو عبيرا
03:25لم تبتلعون تبتلعون بشكل أممم
03:28من تبتلعون تبتلعونك
03:32شمشون آخر
03:34روحي – تبتلعون بشكل رائع
03:36لو كانت website في روحي
03:37لا أجب أن تبتلعون من مدفعة
03:39شمشون بشكل رائع
06:17سپرائز
06:41سپرائز
06:53اوه مائي قاعد عبيرا اسی ٹیس کے لئے تم محن تڑپ گئی تھی
06:57تاکیو تاکیو سو مار
06:59انجوائی
07:05ارمان یہ
07:07یہ کیا کر رہا ارمان
07:09یہ تو مجھے تمہیں بولنا چاہیے عبیرہ
07:11روی کو ڈاکٹر نے کافی پینے سے منا کیا ہے
07:13اور تم میں اسے بلیک کافی بلا رہی ہو
07:15وہ کافی نہیں تھی
07:17غلطی کر کے اب تم جھوٹ بھی بول رہی ہو
07:19اس میں سے کافی کی سمیل آ رہی تھی
07:21یہ ڈرنک میں نے ڈیٹس کی سیڈ سے منائی تھی
07:23اس کا ٹیسٹ ایک دم کافی جیسا ہوتا ہے
07:25جو ٹیسٹ ہی اتنے مہینوں سے کریف کر رہی تھی
07:27لیکن اس میں کیفین بلکل نہیں ہوتی
07:29ان فاکت یہ پریگنٹ ویمن کے لیے بہت اچھا ہوتا ہے
07:31مجھے باتا ہے کہ
07:33ڈاکٹر نے اسے کافی بینے سمنا کیا ہے
07:35میں پھر بھی لگتا ہے
07:37کہ میں اسے کافی پلا کے اس کی اور پوگی کے ہلتھ کو
07:39رسپ پہ ڈالوں گی
07:41مجھے باتا ہے
07:43مجھے باتا ہے
07:45مجھے باتا ہے
07:47اس میں سے کافی کی سمیل آ رہی تھی
07:49ارمان آج کل تمہیں صرف یہ ہی لگتا ہے
07:51کہ ہر چیز کا خیال صرف تمہیں
07:53ابھیرا تو کچھ کرتی نہیں
07:55روز صبح اس کا آفیس ہوتا ہے
07:57پھر بھی رات بھر یہ میرے ساتھ جاکتی ہے
07:59میں سٹوپیڈ سے سٹوپیڈ فیلم کا نام لے لوں
08:01یہ کام کرتے کرتے میرے ساتھ وہ مووی دیکھتی ہے
08:03میں اور پوکی رات کو ریسٹ کر پا ہے
08:05اس لئے رات کو اٹھ اٹھ کے
08:07یہ دکش کا خیال رکھتی ہے
08:09مجھے جو کھانا ہو یہ خود اپنے ہاتھوں سے بنا کے
08:13مجھے کھلاتی ہے
08:15صرف تم اکیلے پاپا نہیں بن رہو
08:17ارمان
08:19ابھیرا بھی پوکی کی ماں بننے والی ہے
08:21اسے وہ ریسپیکٹ تو دو
08:23اگر تم ہر سمیں پوکی کی ماں
08:25کے ساتھ لڑتے رہوگے
08:27تو کیا پوکی خوش رائے گا
08:29یبینس
08:31تو کیا پوکی بھی
08:43printer
08:45atta
08:47پتا ہم
08:49سے
08:51اور
08:53میرے
08:55سب
08:57ترجمة نانسي قنقر
09:27نانسي قنقر
09:57نانسي قنقر
10:27نانسي قنقر
10:29نانسي قنقر
10:31نانسي قنقر
10:33نانسي قنقر
10:35نانسي قنقر
10:37نانسي قنقر
10:39نانسي قنقر
10:41نانسي قنقر
10:43نانسي قنقر
10:45نانسي قنقر
10:47نانسي قنقر
10:49نانسي قنقر
10:51نانسي قنقر
10:53نانسي قنقر
10:55نانسي قنقر
10:57نانسي قنقر
10:59نانسي قنقر
11:01نانسي قنقر
11:03نانسي قنقر
11:05نانسي قنقر
11:07نانسي قنقر
11:09نانسي قنقر
11:11نانسي قنقر
11:13نانسي قنقر
11:15نانسي قنقر
11:17نانسي قنقر
11:19نانسي قنقر
11:21نانسي قنقر
11:23نانسي قنقر
11:25نانسي قنقر
11:27نانسي قنقر
11:29نانسي قنقر
11:31نانسي قنقر
11:33نانسي قنقر
11:35نانسي قنقر
12:07موسيقى
12:37موسيقى
13:07موسيقى
13:09موسيقى
13:11موسيقى
13:13موسيقى
13:15موسيقى
13:17موسيقى
13:19موسيقى
13:21موسيقى
13:23موسيقى
13:25موسيقى
13:27موسيقى
13:29موسيقى
13:31موسيقى
13:33موسيقى
13:35اتنى بڑی غلطي كأسه كر سكتے ہیں
13:36ماننے کہا تھنا یہ فلور سے سات انچ اوپا رونا چاہئے
13:38یہ چھ انچ ہے
13:40پلیز بی کیفول
13:41کریئے اس کو ٹھیک
13:42دادی سا
13:53یہ رئی کل کے فنکشن کے لئے آپ کی ساری
13:57اور یہ آپ کی جون رئی
14:05میں آپ کی ملت کردوں
14:35بس کرو لڑکی
14:37ام سو سوری دادی سا
14:41میں نے دھیانی نہیں دیا
14:43دھیان نہیں دیا
14:44مطلب تم بنا دھیان دیئے
14:45ہمیں تنگ ترنے کے طریقے دھونڈ لیتیو
14:47ہے نا
14:48ہماری سب سے بڑی اولجن
14:52آج خود اولجن میں لگ رہی ہے
14:53مجھے
14:54ارمان
14:57تادی سا
15:02پوکی کے لئے اس کا پروٹیکٹو پنا
15:04پاگل پنی والی کیاٹیگری پر پہنچ گیا ہے
15:07اور آپ نہیں سمجھ رہی
15:09لیکن اسے ٹوکتے ہوئے
15:10مجھے گلٹ بھی محسوس ہوتا ہے
15:12کیونکہ وہ یہ سب کچھ کر رہا ہے
15:14تاکہ پوکی اوکے رہے
15:15باٹ پوکی ایز اوکے
15:16اور ان ساری چکروں میں روحی
15:19اتنا زیادہ پریشان ہو جاتے ہیں
15:20مجھے سمجھ نہیں آتا
15:21اس کی مدد کیسے کروں
15:22تادی سا
15:24پوکی کے آنے کے پاس
15:25اجمال نورمل تو ہو جائے گا
15:27امید تو ہے لڑکی
15:28پر امید پوری ہوتی ہے
15:30یا نہیں یہ تو وقت ہی بتائے گا
15:32لیکن تمہیں تو خوش ہونا چاہیے
15:35کہ وہ اپنے بچے سے اتنا پیار کرتا ہے
15:38وہ تمہیں ہوں دادی سا
15:39ورنہ ہمارے آس پاس
15:42تو ایسے ڈائٹ پیرنٹس ہوتا ہے
15:44جو پیرنٹ ٹیچر میٹنگ پر جانے سے پہلے پوچھتے ہیں
15:46اپنے بچے سے
15:46کہ پنٹو بتاؤ تم کونسے سکول میں پڑتے ہو
15:49اتنی لاپر بھائی بھی ایکسٹریم میں لیکن
15:52ارمان جو کر رہا ہے
15:54یہ تو دوسرے لیول کا ایکسٹریم بھی ایوئر ہی ہے نا
15:57اتنی چنتا دادی سا
15:58بھائی
15:59کیونکہ وہ جانتا ہے
16:01کہ اگر دالی ٹوٹی تو دالی اور پیر
16:03تو انہوں کو در دوں
16:04میں سمجھ رہی ہوں دادی سا
16:05میں سب سمجھتی ہوں لیکن
16:08میں بس چاہتی ہوں وہ تھوڑا سا ریلیکس کریں
16:11تو تم اسے کیا کہنا چاہتی ہو
16:12کہ وہ اپنے بچے سے تھوڑا کم پیار کرے
16:15اس کا دھیان تھوڑا کم دیں
16:17وہ تمہاری بات نہیں سمجھ بائے گا لڑکی
16:20اور ہم جانتے ہیں
16:21کہ تم چنتا کر رہی ہو
16:23کہ اتنی تینچن نہ ارمان کے لیے اچھی ہے
16:25نہ تمہارے لیے اچھی ہے
16:26نہ پوکی کے لیے اچھی
16:27لیکن ہمیں لگتا ہے
16:29کہ اگر وہ پوکی کی ساتھ
16:30تھوڑا وقت بتائے گا
16:31تو اسے اپنے آپ پر پر پروسہ ہو جائے گا
16:34کہ وہ اپنے بچے کا دھیان رکھ سکتا
16:36پھر وہ شاند ہو جائے گا
16:39اور اسے رکھو
16:40I'm sorry sir
16:51بھر ہم کس ایک ہی بچے کو بچا پائے ہیں
16:54جلدی باہر چلو
16:55بھریا
16:56دو ایک باہر
17:04ہی چوٹو بے اس پی
17:07کیسے ہیں میرے سرائے بچے
17:12تانی کے ساتھ ہیپی ہیں نا
17:16آج میں آپ کو کسی سے ملوانے رکھائیں گا
17:22سی ہائی ٹو پوکی
17:27جی ہاں
17:30آپ بک برادر بننے والے ہو
17:33آپ کا چوٹو سبلنگ آنے والا ہے
17:38کاشا آپ یہاں ہوتے ہیں
17:39اپنے گولو گولو حق سے
17:41اسے حق کرنے کے لئے
17:42اور اپنے پاپا کو سوالنے کے لئے بھی
17:50بی ایس پی
17:55آپ کو
17:58شیوانی دادی کو
18:00روحے چاچو کو کھونے کے بعد نا آپ کے پاپا
18:03آپ کے پاپا بہت ڈر گئے ہیں
18:06شاید اسی لئے اتنا پانک کر جاتے ہیں آج کار
18:11آپ
18:12آپ تو کتنے بہادر تھے نا
18:15آپ کس مچے لڑے تھے ہاں
18:18مائی بریف بی بھی ہمارے پاس آنے کے لئے
18:22پلیس پیر سے
18:23پیر سے اپنے پاپا کو بھی بریف بنا دو نا
18:26پلیس ان کے ہلپ کر دو وہ
18:28وہ بہت ڈرے ہوئے ہیں
18:30ان کے مند سے
18:32مند سے اس ڈر کو نکال دو
18:34یہ سارا ڈر نا یہ سب کچھ بے بنیاد ہے
18:37کیونکہ پوکے اندم ٹھیک ہے
18:39میرا ڈر میرا ڈر میرا بہم نہیں ہے
18:41یہ پی بنیاد نہیں ہے
18:44یہ میرے ریالیٹی ہے
18:48یہ کس مطفاکہ ہی بہت پوری ہے
18:50اور اس بات کو میں نے
18:54ہمیشہ لائٹ لی لیا
18:55ہر بار امید لگائے کہ اس بار میرے ساتھ کچھ گلتنی ہوگا
19:01اور اس بار میں امید نہیں جان لگاؤں گا
19:06اور میں ہی چیتوں ہا
19:07بات قسمتی سے دو کتم آگر ہوں گا
19:10اور اپنے پوکی پر آنچ بھی نہیں آنے دوں گا
19:13ایک تو پوکی زوکی
19:16اور روحی ماسی بھی اس کا بہت اچھی طرح سے دھیان رکھ لیا ہے
19:19آپ کو بتا ہے
19:20روحی ماسی بہت بدل گئی ہے
19:22لیکن
19:24لیکن سب سے زیادہ تو آپ کے پاپا بید میں ہے
19:27وہ بالکل پہلے جیسے نہیں رہے
19:31آپ کو اتگرم لگاؤں نہ کہ پاپا اگدم پہلے جیسے ہو جائے
19:34ان کے لئے سامنی ہمیشہ خود سے پہلے آتی تھی
19:37برس سیلفش ہونا کبھی سوٹ نہیں کرتا
19:41آپ کے مما تو پرائے کر کر کے تھک گئی ہے
19:45اب آپ ہی اپنے چھوٹوں سبلنگ کے لئے
19:48ایک بار اپنے پہلے والے پاپا کو واپس لے آؤ
19:51پہلے والے پاپا کو واپس لے آؤ
19:53بہت
19:55درانے ارمان نے کبھی اپنے خوشیوں کو پرائیورٹی نہیں تھی
19:58بھار اپنی فیملی کی خوشیوں کو اپنے سے پہلے رکھا
20:04بہت
20:07بہت میں بتاکہ
20:08میں سمجھ گیا ہوں
20:10کہ اگر میں خود اپنے چیزوں کی بیلیو نہیں کروں گا
20:14تو
20:14یونیورس تو اسے مجھ سے چھینی لے گا
20:17اب میرے لئے میری خوشیوں سے ضروری اور کچھ نہیں ہے
20:20اور میری خوشی
20:23ہے کہ پوکی اور میری ابھی را سے ہے
20:26یہ دونوں ہی میری دنیا ہے
20:31ایک پار پھر سوچ لو بیرا
20:40ایک نیک دن ہر راز کھل جاتا ہے
20:42اگر یہ راز باہر آئے تو سب کی زندگیاں بدل دے گا
20:45یہ سچ کسی کو بتا نہیں چل سکتا
20:47روئی کو تو بالکل لی
20:49اور کیا مسئولدگی باہر آئے آئے آئے آئے آئے آئے آئے
20:59ذا باتھر حوارا
21:01میری조 regulate
21:02ترجمة نانسي قنقر
21:32ترجمة نانسي قنقر
22:02ترجمة نانسي قنقر
22:32ترجمة نانسي قنقر
23:02ترجمة نانسي قنقر
23:32ترجمة نانسي قنقر
23:42ترجمة نانسي قنقر
23:44ترجمة نانسي قنقر