Fiorella Prado Velaochaga, hija de una aristocratica familia en decadencia, quien sueña con encontrar el verdadero amor, pero su padre se empeña en que se tiene que casar con Junior Stewart quien tiene un chico de alta sociedad pero de pocos valores. Pero el destino unira sus caminos y asi conocera al amor de su vida Valentin Condori, un humilde joven de provincia quien debe huir de su pueblo natal y enfrentar la realidad en la gran ciudad, demostrara gracias a su fuerza de voluntad y a su gran empuje, que puede lograr lo que se proponga. Ambos lucharan por el amor contra sus propios padres hasta la misma sociedad hasta que su amor sea aceptado.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00...por enfermedad.
00:02Mamá, no empiece, ¿ya?
00:04No empiece porque todavía me duele la cabeza.
00:06No puede dolerte la cabeza.
00:09Hace tiempo que la perdiste.
00:13Oigan, lo que he perdido, ¿ya?
00:15Es hasta el último centavo de mi cuenta de ahorros.
00:19¿Se puede saber cuándo me van a depositar?
00:21¿Para qué? ¿Para que vayas corriendo a darle la plata a Marité Ricardo?
00:26Junior, el otro día no entendí bien tu explicación.
00:31¿Qué pasó con tu auto?
00:32¿Ah?
00:34Ya te dije nada.
00:36Y me choqué y me están reparando.
00:38¿Tanto tiempo?
00:40Debe haber quedado hecho papilla.
00:42Qué suerte que a ti no te pasó nada.
00:44Claro, ¿qué más quieren?
00:47¿O acaso preferirían verme herido, ah?
00:50¿Saben qué? Creo que me voy a dar una ducha a ver si se me pasa, ¿ya?
00:58Perdón, vieja, perdón.
01:00¿Vendió el auto?
01:08Obviamente.
01:09¿Y para darle la plata a Ricardo y a Marité?
01:12Bueno, será lo último que les dé.
01:14Me voy a la peluquería.
01:19¿Valdrá la pena para una boda en un living?
01:23Además, ¿cuánto tiempo les das antes del divorcio?
01:26¿Seis meses? ¿Un año?
01:27¿Quién sabe?
01:30Fiorella podría hacer un chantaje de tal forma que lo podría obligar a vivir eternamente a su lado.
01:36A pesar...
01:38Que la rechace.
01:42Puede ser que pase eso.
01:43Ah, me olvidaba.
01:47Para la boda, te pones la corbata que usaste en tu video con Montesinos, ¿ya?
01:52Te queda regia.
01:53Y seguro que te trae buenos recuerdos.
01:56Ya regreso.
01:57Ay, Fiorella, no puedes casarte con esa cara.
02:04Mira, te parece que fuera a salir a la silla eléctrica.
02:07¿Sabes qué?
02:08Te apuesto que anoche no dormiste porque estuviste pensando en Valentín.
02:11Yo no sé.
02:13Basta con ese tema.
02:15Basta de hablar siempre de lo mismo.
02:17Dentro de unas horas me voy a casar con Junior y...
02:22Y con el tiempo me voy a acostumbrar.
02:26Es la decisión más fría que he tomado en toda mi vida, Erika.
02:32Pero eso sí te digo.
02:34Solamente va a ser por unos años.
02:37Hasta que yo gane mi propio dinero y sea independiente de todos.
02:41Ay, Fiore.
02:43Tú debes ser la única novia en todo Lima.
02:45Digo, ¿qué Lima? ¿El mundo?
02:47Ella está pensando en divorciarse el mismo día que se casa.
02:49Te aseguro que no soy la única ni la última mujer que se casa sin amor.
02:55Oye.
02:56¿Y no te encantaría que Valentín te rescate y te salve de esa payasada de matrimonio?
03:02Ay, Erika, esas cosas solamente pasan en las novelas o en las películas.
03:09¿Esto?
03:13Esto que está aquí es mi realidad.
03:15Muy bien.
03:20No es por nada, Fiore, ¿eh?
03:21Pero bien miso tu vestido.
03:22Bueno, es simbólico, pues.
03:23Por mí me casaría en harapos, mira.
03:25Me siento como un soldado, como alguien que tiene que cumplir un deber.
03:30Bueno, total.
03:32Junior nos salvó de rematar esta casa.
03:34Y de hecho que viviendo acá va a tener que mantener a mis viejos.
03:36Y lo único que pide a cambio es a mí.
03:42Sí, pues.
03:43Ricardo está allá abajo bailando salsas y música de la felicidad.
03:47¿Será que...?
03:48No entiendo por qué lo haces por ellos.
03:49Ni siquiera te lo van a agradecer.
03:51Ay, Erika, cállate o te voy a pedir que te vayas.
03:53Sí, tienes razón.
03:57Mejor regreso más tarde.
03:58¿A qué hora es?
03:59Al tren, ¿no?
04:00No hay tiempo todavía.
04:03Muchas cosas pueden pasar hasta las tres de la tarde.
04:05Chao.
04:05Hola, ya llegué.
04:27Hola, mi amor.
04:30Ay, cómo te he extrañado.
04:33¿Papá?
04:35Hijo.
04:35Cuéntame, ¿qué novedades en casa?
04:39Todo tranquilo, bajo control.
04:41Pero cuéntame, ¿cómo te fue a ti en tu congreso?
04:43Excelente.
04:44Aunque ya los extrañaba demasiado, ¿ah?
04:46Nosotros también a ti, ¿ah?
04:47Bichito, bichito.
04:49Ay, mi gordis.
04:51Bueno, después me cuentas cómo te fue en tu congreso, ¿no?
04:54Pero antes te vamos a adelantar de que hay matrimonio a la vista.
04:58Fiorella y Junior se casan hoy a las tres.
05:01¿Qué?
05:02¿Que Fiorella y Junior se casan finalmente?
05:04Así parece.
05:08No los veo muy entusiasmados.
05:10Papá, ese matrimonio es una pantomima.
05:13Ahí no hay amor.
05:15Yo nunca me casaría si no estuviera enamorado.
05:17¿Ya estás pensando en casarte?
05:21¿Has conocido a alguien?
05:23Quizás alguna chica de la colonia.
05:26Buenas, doctor.
05:29¿Qué?
05:30¿Qué hace este hombre en mi casa?
05:32Simón, Simón, no te pongas nervioso.
05:35Todo tiene una explicación.
05:36Leonidas es mi guardaespaldas.
05:48¡Valentín!
05:50Hola.
05:51¿Qué quieres?
05:52Que por favor, salves a mi amiga del peor error del siglo.
05:55¿Error?
05:56¿Cuál error?
05:57Ay, Valentín, eso es fresco, ¿ya?
05:58Tú le sacaste la vuelta a mi amiga con la Tania esa y encima vienes a hacerte el resentido, el ofendido.
06:03Erika, no pienso discutir contigo lo que siento.
06:05Mira, ¿sabes qué?
06:06Eso discútelo con Fiorella, ¿ya?
06:07Si quieres, íbanse peleando, lo que sea, con tal de evitar ese matrimonio asqueroso y aguardes la fiesta a toda esa familia.
06:11Valentín, Fiorella solo necesita que la salves.
06:16Eso es mucho peor que cuando la salvaste, ¿te acuerdas de esos atorrantes en el año nuevo del 2000?
06:20¿Ya no te acuerdas?
06:22Por favor, sálvala.
06:25Valentín, ustedes se iban a casar justo hoy.
06:28Hoy, que es tu cumpleaños, yo lo sé.
06:30¿No te imaginas con la ilusión con la que Fiorella esperaba ese día?
06:34Y ahora tendrías que verla, parece un zombi, un muerto viviente.
06:37Por favor, sálvala.
06:38Erika, ya es muy tarde.
06:45No, no, no, no lo es.
06:53Valentín, rápido, sube.
06:54Vamos, solo tienes que tocarle el claxo en la puerta de su casa y ella va a salir corriendo y se va a ir contigo.
06:59Ay, Valentín, ella solo necesita que se lo pida, nada más.
07:02Es tu última oportunidad, rescata a la Fiore, tú puedes, Valentín.
07:06Rescátale, cázate en Guacho, en Barranque, en donde sea, pero la loca y yo podemos ser tus testigos, mira.
07:11Ay, Valentín, no lo pienses tanto, apúrate, salve a la amiga.
07:14Valentín, acuérdate de esa novela, mira.
07:17Los del frente y los del costado.
07:19No, no, los de atrás y los de arriba.
07:21No, ya, ok.
07:22Ahí, mira, el protagonista rescataba a su novia en un taxicholo.
07:26Cuando estaba a punto de salir para la iglesia vestida de novia.
07:29Claro, pues, y después ella se va feliz y después sufren como 200 capítulos.
07:33Oye, bien larguita, ¿no?
07:34Se malearon, ¿no?
07:35Se malearon.
07:37Valentín, es la forma más romántica de quedarte con la chica.
07:40Demuestra que tú eres su galán, el firme, el que sí puede, el que la lleva.
07:45Valentín, sube, sube, sube, sube, sube.
07:48No.
07:50No vale la pena.
07:51¿Cómo que no?
07:51Él no dice nada en esa novela.
07:53Eso fue una fantasía, Néstor, un cuento.
07:56Las cosas nunca suceden así en la vida real.
07:59Y además, así hubiera sucedido.
08:01Ya nada es igual.
08:03Nunca nada se repite.
08:04El tiempo pasa, todo cambia.
08:07Hasta las historias de amor cambian.
08:10Ok, puede que yo antes haya rescatado a Fiorella de otros.
08:13Pero no tengo por qué rescatarla de sí misma, de sus propias decisiones.
08:17O de sus propios errores, no sé.
08:19No me importa ni tiene por qué importarme.
08:21Ay, pero Valentín, ella tiene miedo.
08:25Y yo no, Erika.
08:26Yo llegué caminando a esta ciudad.
08:29Y también tenía miedo.
08:30Pero salía adelante.
08:32Y si Fiorella también quiere salir adelante de verdad,
08:35entonces que un día venza sus miedos, mande al diablo a Junior y...
08:38Y se construye una vida auténtica.
08:41Les repito.
08:42Problema de ella, asunto de ella.
08:44Apóyale en eso, pues.
08:45Tú no eres tan frío, no eres así, Valentín.
08:48No era, Néstor.
08:49Quizás ahora me convenga hacerlo.
08:53De pronto me va mejor.
08:56Yo sé que ustedes son nuestros amigos y lo hacen con la mejor intención.
09:01Pero no voy a salvar a nadie.
09:04Y por favor, no insistan.
09:05Oye, no, no, tenemos que hacer algo.
09:14Mi amigo, hay que hacer una hora.
09:16Aguanta, aguanta.
09:18Voy a ver si lo convenzo todavía.
09:22¿Qué te pasa, hijita?
09:24¿Estás temblando?
09:25Florellita linda, Juniorcito ya está por llegar.
09:30Y tú no querrás que tu casi esposo te encuentre en esas fachas, ¿no?
09:36Lo que pasa es que no le gusta el vestido que tú le compraste, pues.
09:42No te preocupes, hijita.
09:44Yo te apoyo.
09:45Lo que pasa es que tu padre es un parqueño.
09:48¡Cállate!
09:49¡Cállate!
09:49¡Cállate!
09:50Florellita linda, háblanos pues, dinos algo, ¿ya?
09:54¿No te das cuenta que está así porque esta no es una boda como yo, la tigo como
10:00ella, la asumió toda la vida?
10:02¿Boda?
10:03¿Quién habla de boda?
10:05¿Cuánto verás con los ostentaniendo?
10:07Esa es tu culpa, tu culpa.
10:09¿Qué le metiste a esa sala por tu culpa?
10:11Si hay culpanes, y esos son tú y Lulú, y esa amiga que la odio porque la verdad
10:15ni se escavo para ser escavora como yo, ¡no lo manda!
10:18¡Yo no le di plata para que compren, ¡me di plata!
10:20¡Me di plata porque no me da, no me da, no me da, no me da, no me da, no me da.
10:24¡Me di plata!
10:25Veo que todo ya está listo.
10:28Voy a cambiar.
10:32Simón, tú fuiste quien insistió en que yo contratara un guardaespaldas.
10:35Sí, pero no a un sujeto que fue a agredirme a mi clínica.
10:38Todo tiene una explicación, doctor.
10:40¿Qué explicación?
10:41Si hay algo que no tolero es la violencia.
10:43Y tú fuiste muy violento.
10:45Ay, yo siento, si no toleras la violencia entonces no seas violento.
10:49Mira, la culpable fui yo porque él no quería aceptar el trabajo.
10:52Fui yo quien insistió por las magníficas referencias que traía.
10:56Además, él me da confianza, seguridad.
11:01Y lo que más me gustó fue que asumió su error.
11:04Y tú mismo me has dicho que quien asume sus errores, pues, crece como persona.
11:08La señora Chichí fue muy generosa en contratarme después de la manera en que me comporté.
11:15Pero yo lo único que tengo para ustedes es agradecimiento.
11:19Si usted decide que no debo trabajar en esta casa, yo me puedo retirar.
11:24Lo único que no quiero es causarle más molestias.
11:26Está bien.
11:39Puedes quedarte.
11:40Si mi esposa insiste.
11:43Gracias.
11:44Te agradezco nuevamente.
11:46De hecho, no se va a arrepentir.
11:48Permiso.
11:48Papá, ahora que aclaramos la situación de Leonidas, por favor, alístate que recuerda que tenemos boda.
11:58Ese matrimonio de Firela y Junior me parece muy extraño.
12:03Ese matrimonio está condenado al fracaso, papá.
12:06Está condenado al fracaso.
12:08¿Tú crees?
12:09Cuando Marité y Ricardo se casaron, todo el mundo decía lo mismo, y mira.
12:13Bueno, mi amor, vamos al cuarto, que te tengo que escoger el terno, la corbata, ¿ya?
12:18Para que te veas más guapo que el novio.
12:21¡Uy, mi coño!
12:22¡No me ha hecho!
12:25¡Hola, chicos!
12:28¡Pasen!
12:32Oye, creo que venimos muy temprano.
12:35Y uno no ha llegado todavía.
12:36¿Y si se arrepintió a último momento?
12:40De repente viniendo para acá se dio cuenta que no ama a Fiorella, sino a...
12:43¡No!
12:44¡Justo!
12:45Junior será infiel, pero no va a ser tan desgraciado de dejarla plantada, pues.
12:49Tal vez no ama a Fiorella, ni a Tania, ni a ninguna otra mujer.
12:54Quizás sus verdaderos sentimientos sean...
12:57más profundos.
13:03¡Amigas!
13:04¿Cómo estás?
13:05¡Tanme bien!
13:06¡Hola!
13:06¿Qué tal estás?
13:09¡Caramba, Simón!
13:10¡Oye, qué esbelto que estás!
13:11¡Has hecho ejercicio, no la cuchara!
13:13¡Hola!
13:14¡Amiga, la decoración está regia!
13:16¿La has hecho tú?
13:17¡Ay, sí!
13:18Con las flores que mandé a traer de Europa.
13:22Que gracias a mi ex amiga, Lulú, que la odio,
13:26están decorando mi casa y no la Catedral de Lima.
13:29A mí siempre me gustan más las bodas íntimas.
13:30A mí siempre me gustan más las bodas íntimas.
13:31No, sí, sí.
13:32Yo quería hacer algo chiquitito, solo con ochocientas personas.
13:35Pero bueno, por la culpa de...
13:36Ya, ya, es mejor no recordar.
13:40¿Y...
13:40Fiorella?
13:41¡Ay, está arriba!
13:42Erika la está ayudando a arreglarse.
13:43Lo que pasa es que no tuvo tiempo de ir a la peluquería
13:45con tanta preocupación, los nervios.
13:47Está tan emocionada.
13:49¡Míster va!
13:51¡Ay, qué gusto, cara!
13:54¡El novio!
13:55¡Qué guapo estás!
13:59¡Buenas!
14:00¡Hola!
14:00¡Hola, consuegros!
14:05Junior, bienvenido, hijo, bienvenido a esta tu nueva casa.
14:10¿Y la teoría de por qué todavía no bajas?
14:15¡Tome, tome!
14:17¡Ay, doña Rosita, después de un riquísimo ceviche,
14:19un jugosito estofado y un rico arroz con pollo!
14:23A ver, dígame quién se van a ganar la firma, ¿eh?
14:26Ojalá que no sea solo un apoyo pasajero,
14:28sino que estén de acuerdo con nuestro plan de gobierno municipal.
14:33¡Ay, por supuesto, ya va a haber!
14:35¡Ay, dentro de un ratito me tengo que ira!
14:37¡Alguien tiene que reemplazarlo!
14:38¡Ay, que mañana me voy con el Tony Hittus!
14:40¡Ay, voy a ver a toda la familia!
14:42¡Ay, tengo que ser mis maleros!
14:43¿Puedo, me compro, si me hice o no?
14:45¡Banzano, banzano!
14:46Pon mucha atención.
14:48Lo único que tienes que hacer es tirar esta pelotita
14:50en el primer grupo de batas, justo al centro.
14:54El resto me encargo yo.
14:55Ya pues, don Apo, pero no sea Marrete,
14:57déme uno de los premios, aunque sí.
14:58Después hablamos, hombre, después hablamos.
15:00A ver.
15:01¡Señorales y señores!
15:02¡Bienvenidos al juego más regalón de la Germés!
15:07¡Al juego del Tumba Latas!
15:10El primer premio es este hermoso muñeco
15:14y el primer concursante es el amigo Banzano.
15:25¡Ganó!
15:26¡Ganó!
15:27¡Ganó!
15:28¡Ganó!
15:28¡Ganó!
15:28¡Ganó!
15:28¡Ganó!
15:28¡Ganó!
15:29¡Ganó!
15:29¡Ganó!
15:29¡Ganó!
15:30¡Ganón!
15:30¡Ganó!
15:34¡Ganí, gore para allá!
15:36Valentín, no te expongas a mayores mal tratos.
15:38¿Tú crees que Fiorella va a aceptar irse contigo en una hora antes de casarse?
15:43Es absurdo
15:45Si tú ahora impides esa boda
15:51Se le retorcerán las piedras
15:54Se volverán locos del armario
15:55Empezarán a pagar todo lo que te hicieron sentir
15:58Que se arrodille para suplicarte que devuelvas a Fiorella
16:02Mira, Nacho, loco
16:05Es una oportunidad puesta en bandeja
16:07Vamos, venga
16:09Corre y salva a Fiorella, vamos
16:12Valentín, ¿nos acompañas a la Germés?
16:20¿Estás bien?
16:22Vayan ustedes, mamás
16:23Yo tengo que hacer otra cosa
16:25¿A dónde iré este muchacho?
16:33Vamos
16:34Oigan, ¿alguien puede subir y decirle a Fiorella que dije de hacerla tan larga?
16:44Muchachos, tranquilos, tranquilos
16:45Así son las mujeres y les gusta hacerse esperar, hacerse las engreídas
16:49Claro, de repente no ha terminado de arreglarse, Junior
16:52O de repente todavía no comen el sapo
16:54Pero hace media hora que vinimos y todavía no se asoma
16:57Yo subo, ¿ya?
16:58No, no, no, Junior
16:59Es de muy mala suerte ver a la novia antes de la ceremonia
17:02¿Más mala suerte?
17:04Imposible
17:04Aunque de repente Fiorella se arrepintió y se escapó por la ventana, ¿no?
17:10¡Qué graciosa que es tu mami!
17:13Daniel, me encanta el humor tan inglés que tiene tu esposa
17:16Bueno, en vista de que la novia no baja y la ceremonia se cancela
17:20Creo que nos vamos
17:22Sí
17:23¡No!
17:24No
17:24Yo voy a subir a buscarla, total ya me arteria
17:26¿No?
17:45¡No!
17:47¡No!
17:48¡No!
17:49¡No!
17:51¡No!
17:53¡No!
17:54Marité, apaga esa música
18:15Que yo primero va a la novia
18:17Mira, podrías haber buscado una marcha de 12 segundos
18:20Ni que la sala tuviera 100 metros
18:24Al fin, hoy se acabó la miseria para siempre
18:30Gracias, princesita
18:32Tira de muertos de hambre
18:35Nunca verán un centavo de mi dinero
18:38Ojalá que nadie se dé cuenta que estoy usando un vestido de fiorelita
18:44Tal parece que los Stewart estamos destinados a matrimonios infelices
18:49Pronto, Naciria, yo tendremos una voz igual
18:52Pero con amor
18:54Ay, qué raro
18:56Que si vestidas igualito al que hizo Fiorel es fiesta de prom
19:00Ay, Valentín, es un sonazo
19:04¿Cómo no la rescataste?
19:06Fuerza, amiga
19:07Junior, ella nunca te amará como...
19:11Tengo que ser fuerte
19:13Estos pobres chicos nunca serán felices como yo con mi chichi
19:18Ay, qué guapo se vería Leonidas en su moquín
19:21Ay, a qué hora llegará Miel López
19:25Me prometió que bailaríamos el palo
19:28Señores, estamos aquí reunidos para unir en matrimonio civil
19:34Al señor Darío Stewart
19:36Al señor Darío Stewart Benacerrat
19:37Y la señorita Fiorella Prado de la Bucada
19:41A ver, 51 a la derecha
19:5126 a la izquierda
19:54Y 34 a la derecha
20:00Y ya
20:03Eso
20:11¿Didi?
20:20Voy al kermes a vender mis baklava
20:22¿A qué mes?
20:23¿Qué es eso?
20:25Es una feria
20:26Hay concursos, premios, se vende comida
20:29Además es por una buena causa
20:31Van a recaudar fondos para los niños pobres
20:33Y seguro hay muchos hombres también
20:35La, la, la, la, te prohíbo que vayas
20:37Bibi, no te estoy pidiendo permiso
20:39Te estoy comunicando
20:40Asalán
20:42Fátima
20:43Te prohíbo que te vayas
20:46Oye, mujer escandalota
20:47Oye, no se refiere su escala
20:49¿Cómo entraste?
20:57Aquí no te vi
20:57No, hermano Abdullah
20:59Se me perdió
21:00Se me perdió una sortija
21:01La estaba buscando
21:02Es que
21:03Estabas discutiendo con Fátima
21:05Y no quise ser indiscreta
21:07No, no, no, no
21:08Ya deja de hablar tonterías
21:09Escúchame, quiero que me acompañes de la cremes
21:11No quiero que esté Fátima
21:12Exponiendo su figura
21:13Por ahí delante de tanto hombre
21:14Tú te vas a pegar a ella
21:16Mientras yo a la vigilo
21:17¿Ah?
21:19Ven, ven, ven
21:21¿Cuántos millones de personas hay en esta ciudad?
21:43Y me pregunto
21:46¿Todas tendrán siquiera un deseo?
21:50Todas y cada una de ellas
21:52Soñarán con alguna cosa
21:53¿Con alguna sola cosa para su vida?
21:58Y si es así
21:59¿Te imaginas la cantidad enorme de sueños y deseos
22:03Que en este momento hay debajo de nosotros?
22:05No volveré a perder el tiempo pensando en el amor ni estas tonterías
22:12No volveré a descuidar mis sueños por nadie
22:16Yo llegué a esta ciudad a pie
22:21Destrozado
22:22Caminando
22:24Y voy a conquistar
22:28Es lo único que debe importarme ahora
22:32Ser siempre un ganador
22:36Como una rueda
22:39Como una rueda gira y gira eternamente eterna
22:47Como un círculo de fuego que gritara su divinidad
23:00Valentín
23:03Perdóname
23:04Perdóname
23:06Nunca más Fiorella ni ninguna otra
23:11Nunca más volveré a descuidar mi trabajo
23:15Mis planes
23:16Mis objetivos de llegar a ser alguien
23:19Nunca más
23:22Esta ciudad sabrá quién es Valentín Condori
23:28Lo juro
23:29Lo juro
23:32Lo juro
23:33No siempre es lo que ves
23:41Necesito que me escuches
23:53¡No, no, no!
24:23Señor Junior Stewart de Maserrat, ¿acepta usted por esposa a la señorita Fiorella Prado de la Huchaga?
24:47Señor Stewart, le repito la pregunta.
24:50¿Acepta usted por esposa a la señorita Fiorella Prado de la Huchaga?
24:54¿Acepta usted por esposa a la señorita Fiorella Prado de la Huchaga?
25:19Sí, acepto.
25:23Señorita Fiorella Prado de la Huchaga, ¿acepta por esposo al señor Darío Junior Stewart de la Huchaga?
25:31Ay Fiore, di que no, di que no, di que no Fiore, no, no, no.
25:35¿Acepta usted por esposa a la señorita Fiorella Prado de la Huchaga?
25:36Sí, acepto.
25:41Todo el mundo está llorando.
25:50Hombre, la sala se va a llenar de lágrimas.
25:53Sí, pero son de felicidad.
25:58Por el poder que me confiere el Consejo Municipal, yo lo declaro marido y mujer.
26:04Firmen, por favor.
26:06Luego los testigos.
26:07Ay, tal como dijo François, una ceremonia bañada en llanto.
26:19La boda más triste del mundo.
26:22Ay, amiguita.
26:23Ay, amiguita.
26:24Bueno, ya estamos casados.
26:43Sí.
26:45Ya estamos casados.
26:50Bajemos a brindar.
26:52Fiorella.
26:54Antes quiero que me jures que nunca más, por nada de este mundo, ya, vas a volver a acercarte al serrano.
27:04Junior, acabo de casarme contigo.
27:08¿Qué otra prueba quieres que te dé?
27:10No importa, ya, igual.
27:13También quiero que me jures que...
27:16que...
27:18que me vas a mencionar lo que ese maldito te hizo.
27:22Ya, que tú y él...
27:26Que estuvieron juntos, ya.
27:29Ni lo menciones, ni lo pienses.
27:31Yo no estoy mencionando nada, ni pensando nada.
27:40Eres tú el que lo recuerda.
27:41No importa, ¿ya?
27:43Con mi cabeza me las arreglo yo.
27:46Cuando hoy está muerto.
27:48Muerto.
27:49Es una pena que no sea en la realidad, pero para nosotros se murió para siempre, ¿entiendes?
27:53Porque ahora tú eres mi esposa.
27:55¡Mi esposa!
27:57Yo le gané al serrano.
27:59Como lo prometí.
28:01Ahora tú...
28:01Júrame que ni te acercarás a él.
28:04Te lo juro.
28:10Monstruo.
28:11Ya...
28:12Ya estoy más tranquilo, ya.
28:16Bajemos a brindar.
28:18Ya, pero...
28:19Antes un beso.
28:20¿Estás helada?
28:26Es indiano, Junior.
28:29Hace frío.
28:32Y usted congelada.
28:35Bueno, ¿bajamos?
28:48Congelada.
28:50Para siempre.
28:55Por los novios, ¡salud!
28:57¡Salud!
29:04¡Ricardo!
29:05Yo quiero romper mi joven.
29:06No, no, no, mamita.
29:07No, no, por favor, no.
29:10Salud por mi buen amigo Junior.
29:13Porque sea muy...
29:15feliz.
29:16Salud, salud.
29:18Darío, el show terminó.
29:19¿Nos vamos?
29:20Sí.
29:20Eh, Lulú.
29:21Lulú, este...
29:22Marité quería hablar contigo un momento.
29:26Sí.
29:27María Lourdes.
29:29Yo quería decirte...
29:30Ahora que...
29:31Que al fin somos parientes.
29:33Y que era inevitable, claro.
29:35Que no te tengo ningún rencor.
29:38Y...
29:39Que te perdono.
29:42Marité.
29:43Ese vestido...
29:43Ese vestido...
29:44Es de Fiorella.
29:47Y te queda el chico.
29:49Darío, yo me voy.
29:50No sé qué.
29:50Te acompaño.
29:51Buenas tardes.
29:52Permiso.
29:52Chiqui.
29:53Chiqui.
29:54Chiqui.
29:55Chiqui.
29:56Tú viste.
29:57Yo fui muy noble.
29:59En cambio, ella.
30:01Ay.
30:02Ay.
30:02¿Y dónde están los anguchizos,
30:04las galletas de nariz,
30:06las bizcootelas,
30:07y los chiquisitos?
30:09No.
30:10Qué bien,
30:11qué bien.
30:13Además, señora,
30:14¿quién garantiza que usted esté
30:15idóneamente preparado
30:17para ocupar el cargo de entrenador?
30:19Ay.
30:20En tu, tu, tu, li,
30:21ah, tu, tu, tu, tu, tu,
30:22¿qué, tu, qué, tu?
30:23¿Cómo se llama en el país?
30:24Túnez.
30:24Ah, en Túnez, pues.
30:26El país de donde usted viene.
30:27Es un país atrasado,
30:29sin historia,
30:30sin economía.
30:32Están todavía en la época del trueque.
30:34Yo le doy una gallina
30:36¿Usted me da un camello?
30:37Gallina por camello.
30:39Qué mal negocio, ¿ah?
30:41Túnez no será un país rico,
30:42ni del primer mundo,
30:43pero no hay tantas diferencias
30:44sociales como aquí.
30:46Ay.
30:46Y todavía nos insulta.
30:48Se ve el lujo de insultarnos.
30:50Lo que pasa es que este señor
30:51no quiere a ustedes
30:52enseñarles a jugar el fútbol.
30:55Lo que quiere es
30:55lavarles el cerebro
30:57e inculcarles
30:58esa ideología
30:59talibán terrorista.
31:01La, la, la, la.
31:02No insulten.
31:03No ven de cosas
31:03que no tienen nada
31:04que ver con el deporte.
31:05Yo solo quiero transmitirles
31:06mis conocimientos futbolísticos
31:07a los muchachos.
31:08Sus conocimientos,
31:10jeje.
31:11¿Qué conocimiento
31:12les va a impartir a ustedes?
31:13Si por sus venas
31:14no corre la sangre
31:15peruana.
31:17¿Qué cosa
31:18les va a inculcar a ustedes
31:19de que defiendan
31:20la soberanía nacional,
31:21ah?
31:22Oiga,
31:22oiga,
31:22no es para tanto.
31:23Esto es un deporte,
31:24es fútbol solamente.
31:26Debemos ganar.
31:27Inchalá.
31:28Pero...
31:28Ah, ya sé.
31:29Lo que usted quiere
31:30inculcarles
31:31es la política
31:32de Bin Laden.
31:34Estrellate con el enemigo,
31:36destrozale las piernas
31:37y que caigan.
31:38Igual que las torres que quieran.
31:39Ustedes no saben
31:40lo que están hablando.
31:40¿Qué pasa?
31:41¿Qué pasa?
31:41¿Qué pasa?
31:41¿Qué pasa?
31:42Oigan, oigan.
31:45Nosotros solo queremos
31:46entrenar, güey.
31:49Pero díganle eso acá,
31:50señores.
31:50Díganle a que no entiendan.
31:51Yo puedo verlo por la huella.
31:54Ustedes dicen que me están
31:55escuchando la voz.
31:56¿Qué pasa?
31:57Nada.
31:58Que después del fútbol
31:59pasaron a hablar
32:00de terrorismo internacional.
32:02¿Y tú dónde estabas?
32:04Paseando.
32:05Por ahí.
32:06¿Y no te acercaste
32:07a acercarse a Fiorella
32:07por casualidad?
32:08No, Néstor.
32:10Y por favor,
32:11no vuelvas a mencionar
32:11el nombre de esa mujer.
32:18Hola.
32:20Aquí mi tía
32:21es la estrella
32:21de la carrera, ¿no?
32:22Ya casi ha volado todo,
32:24pero yo te guardé
32:25un poquito.
32:26Gracias.
32:28No me digas
32:28que sigues pensando
32:29en eso.
32:31No.
32:34Estaba pensando
32:35en otra cosa.
32:38¿Así?
32:40¿En qué?
32:41en algo
32:44mucho más agradable.
32:49Dilo.
32:50Pobrecito, los novios.
33:12Me conmovió verlos llorando.
33:14Pensando en su futuro,
33:15por supuesto.
33:15¿Dónde habrá aprendido
33:18Junior a fijarse
33:19en las revistas
33:20muertas de hambre?
33:21No lo sé.
33:23Tal vez en el mismo lugar
33:25donde aprendió
33:26a ser obsesivo
33:26de manera enfermiza.
33:29No todo está perdido.
33:31Mientras Fiorella
33:32no quede embarazada,
33:32ese matrimonio
33:33se puede disolver.
33:34hablaré con Junior
33:38para que tome
33:39precauciones.
33:41Su nivel mental
33:42le dará
33:42para tanto.
33:45Me pregunto
33:46cuánto aguantará
33:46nuestro hijo
33:47viviendo en esa casa.
33:49Sin dinero,
33:50sin auto,
33:51sin comida.
33:53Al menos,
33:53claro,
33:53que quiera comer
33:54arroz blanco
33:54y sopa de sobre,
33:55que es lo único
33:56que come Marité.
33:57Darío,
33:58tú también
33:59tienes que atacar
33:59por tu lado.
34:01No le des
34:01un centavo
34:02de sueldo
34:03a Junior
34:03por más que ahora
34:04sea productor
34:04de tu canal.
34:06Pierde cuidado.
34:08No van a poder
34:09vender ese programa
34:10de porquería
34:11que acaban de terminar.
34:13Nadie lo podrá cobrar.
34:16Pero si a Junior
34:16le parece injusto,
34:18entonces que salga
34:19a la calle
34:20y busque trabajo
34:21en otra cosa.
34:22Genial.
34:24Si Junior
34:24decidió casarse
34:25con una muerta
34:26de hambre
34:26en contra nuestra,
34:28pues entonces
34:28que aprenda a vivir
34:29como un muerto
34:29de hambre.
34:31Ni siquiera sufrirá.
34:32Te apuesto
34:33que vendrá a comer
34:33todos los días.
34:35Eso sí,
34:35él solo,
34:36su mujer,
34:36no entra a mi casa.
34:38Y espera que a Ricardo
34:39todavía no le he puesto
34:40en su sitio.
34:42A ese infeliz
34:43le esperan
34:45algunas sorpresas.
34:47¿Ves que bien
34:48podemos llevarnos
34:48cuando estamos de acuerdo?
34:50Cuando los dos
34:51protegemos lo nuestro.
34:53Mejor di
34:54cuando no hay
34:55chantajes de por medio
34:56que te den la razón.
35:00¿Todavía piensas
35:03mucho en Elizabeth?
35:05¿La recuerdas?
35:08De ese tema
35:09prefiero no hablar contigo.
35:11Mejor.
35:12A mí tampoco me interesa.
35:15Oye,
35:15pero yo no tengo
35:16ningún problema
35:17en que la recuerdes,
35:18¿sabes?
35:18Mientras esté
35:20bien lejos de ti,
35:22puedes soñar con ella
35:23todos los días
35:24si quieres.
35:26Tú mandas
35:26en tus sueños.
35:28La vida real
35:29déjamela a mí.
35:44Valentín,
35:44¿qué hiciste?
35:45Nada.
35:48Te besé.
35:49¡Chávez,
35:50Chávez,
35:51Chávez,
35:51Chávez,
35:52Chávez!
35:53¡Gol de guá!
35:54¡Gol de guá!
35:55¡Gol de guá!
35:56¡Gol de guá!
35:57Néstor,
35:58¿tú sabías de esto?
36:00Mejor no opino,
36:02Camino.
36:03Mujer escandalosa
36:04besándose en público.
36:06También,
36:07me gustas mucho.
36:10Y quiero que todo
36:10el mundo lo sepa.
36:12Tú también
36:13me gustas mucho.
36:14Lo sabes
36:16Pero
36:18Tú sigue pensando en ella
36:22Solo te pido que por favor
36:24No vuelvas a mencionar a esa mujer
36:25Está bien
36:29De ella no existo
36:33Oye, Rosa
36:38Es tu sobrinita que se modere, hombre
36:41Lo que está haciendo está mal, muy mal
36:43Venga, venga
36:44Yo les ofrezco entrenarles sin cobrar un centavo
36:47Pero eso sí
36:48Tienen que traer un trofeo a Santa Sarita
36:50Que también recibió a Abdullah y a su familia
36:52No lo escuchen
36:53Lo que este tipo quiere
36:57Es convertirlos en talibanes
36:58Para que después sean jugadores bocas
37:00Aquí la única bomba es usted
37:02Que viene a sacar a todo el mundo cuando llega
37:04Ay, yo soy un hombre honesto
37:07¿Qué cosa le pasa a usted?
37:08Además si nos vamos a atacar es por su culpa
37:10Ah, ahora yo tengo la culpa
37:12¡Qué Vigilante!
37:13Por qué pasó aечно
37:14¿Qué necesitan los choques?
37:15Ajá, ay, yo tengo la culpa
37:15No, no, no, no
37:17No, no, no
37:18No, lo hagas
37:18No, no, no
37:19Siéntese
37:19De nuestra marca
37:20Sí, de nuestra marca
37:21No, no, no
37:27No, no
37:27No, no
37:29La, la, la, la, Fátima
37:43Querida cuñada
37:45Sigues contradeciendo las leyes de la naturaleza y evitando que a la te mande más hijos, ¿no?
37:49Shh, cállate en cera
37:51Mira, tú ahora estudias, sales
37:55Tienes la libertad de hacer lo que quieras
37:57No puedes traicionarla, cuñada
37:59No, no lo haré
38:02Porque tú ya probaste las leyes de la libertad
38:04Y ahora comprendes por qué luchaba tan
38:06Vamos, la sira, acuéstate con los niños
38:10Salam, asalam
38:13Salam
38:14Estás linda
38:32Eres linda
38:34Junior
38:39Estoy un poco cansada
38:41Ahora vamos a dormir juntos abrazaditos, mi amor
38:44Después
38:45¿No quieres champán?
38:49No
38:49Te quiero a ti
38:53Sí, sí
38:55Junior
38:59Espérate un poquito, ¿sí?
39:03No, Fiore
39:04He esperado demasiado tiempo
39:06Es más, han sido años enteros
39:09Y no te puedes quejar además porque es justo como tú querías
39:14Estamos casados
39:15Eres mi esposa ante la ley y ante todo el mundo
39:18Y ahorita
39:20Vas a ser mi mujer
39:21Está bien
39:28Después de esta noche
39:32Te vas a volver loquita, pero
39:35Tal cual yo he estado loquita por ti
39:38Desde la primera vez que imaginé
39:40Esto
39:42No, Fiore
39:44Abre tus ojos, mírame
39:45Voy a hacerte feliz
39:48Mírame, Fiore
39:55Por fin vas a saber lo que es un hombre, ¿verdad?
40:00Junior, por favor
40:02Mejor no hables
40:04Tienes razón
40:05Basta que me sientes
40:18No
40:19No
40:20Suéltala
40:21Suéltala
40:22¿Qué dices?
40:24Serrano, maldito
40:25Fiore, no te dejes
40:26No te dejes
40:27Junior, ¿qué te pasa, ah?
40:29¿Quieres que llame a un médico?
40:30No
40:31No
40:31Era Serrano y tú y estaban
40:33Fiore
40:35¿Por qué Serrano y tú me hicieron esto?
40:37¿Por qué?
40:38¿Por qué a mí?
40:39¿Por qué?
40:41Claro
40:42Pobrecito Junior
40:45Debe ser terrible imaginarte mis experiencias con Valentín, ¿no?
40:50Tan terrible que ya se te fueron las ganas
40:53Bueno, pero no importa, ven
40:55Ven
40:56Es mejor que nos quedemos aquí, durmiendo, tranquilos, como dos hermanitos
41:01No
41:03Tienes razón
41:05Que se recuerda
41:06Que, que la alegría
41:08Que, que, que, que, que, que, que, que
41:38Contrato de compra y venta del inmueble ubicado
42:06¿Por qué?
42:07Vamos, vamos, vamos
42:08Pero
42:17Ojalá que fuera mí
42:20Sí, sí, sí
42:33Esto
42:34Esto, esto es el sol
42:35Esto es el sol
42:37Algo a mi documento
42:41Contesta
42:55Mi amor
42:57Contesta, por favor
42:58¿Aló?
43:05¿Nasira?
43:06¿Aló?
43:07¿Qué soy?
43:09Ah, baby, estoy feliz
43:11Logré abrir la caja fuerte
43:13Y pude sacar los documentos
43:15Aquí están
43:16Aquí los tengo conmigo
43:17Qué maravilla, mi amor
43:19Escúchame bien
43:21Ahora no podemos vernos porque ya es muy tarde
43:24Pero mañana nos vemos bien temprano en la casa de Yanet, ¿eh?
43:27Por favor, Nasira
43:28No te separes de esos documentos
43:30Ahora sí
43:31Ahora sí, José
43:32Al fin podremos casarnos legalmente
43:35Sí
43:36Y tenemos que hablar de nuestros planes, ¿eh?
43:40No veo la hora de que llegue mañana
43:41Te amo
43:43Así que estás enamorado de una chica y no me has dicho nada
43:50Vamos, cuéntame
43:53¿Quién es?
43:55¿Cómo se llama?
43:57Seguro es hija de alguno de mis amigos de la colonia, ¿verdad?
44:00Eh, no
44:01¿No es judía?
44:04¿Dices estar enamorado de una chica que no es de nuestra religión?
44:09No, no, no, no es eso, papá
44:11El problema es que es brasileña
44:12Yo lo había contado a mamá
44:14¿Te acuerdas, mamá, de la chica con la que te dije que estaba saliendo con la brasileña?
44:19Sí, sí, claro, claro
44:20Lo que pasa es, Simón, que bueno, José no te había dicho nada porque tenía mucho miedo de que tú te molestaras
44:25Pero no te vas a molestar porque es una chica de muy buena familia
44:28Además tú eres un hombre de mundo
44:30Y yo sé que no te vas a poner
44:33Uno se va de viaje unas cuantas semanas
44:35Y al regresar se encuentra que su único hijo
44:38Se enamoró de una brasileña
44:40¿Cómo su llame?
44:42Eh, Beatriz
44:44Digo, no, Betiña
44:46Ese es su nombre, Betiña
44:48Parece muy entusiasmado
44:50Muy bien
44:51Quiero que la traigas a la casa mañana
44:53Invítala, quiero conocerla
44:55¿Mañana?
44:56Sí, señor, mañana mismo
44:58Y espero que no pase de ser una simple enamoradita
45:01Hasta que conozcas a tu futura esposa
45:03Naturalmente de nuestra colonia
45:05Ay, Simón
45:07Yo creo que lo más importante es el amor
45:09Piensa en la boda tan triste hoy entre Fiorella y Junior
45:12Tú no querrás algo así para tu hijo, ¿no?
45:23Ay, mamá, qué exagerada
45:24Pareces un equeco
45:25Lo único que te falta es tu puchito en la boca
45:27Ay, chica
45:28Mira, el hecho de que te quedes con la Normis
45:31No significa que vas a hacer lo que te da la gana
45:33Ni que es zona libre, ¿ah?
45:34Cuidadito nomás
45:35Llegas tempranito a la casa
45:36No vas a estar haciendo lo que quieras con el camino
45:38Y no le uses el teléfono
45:39Por favor, qué vergüenza, la Normis
45:41Para eso ya te compré tus dos tarjetitas
45:43Puedo ser que caben
45:44Piñas, ¿me entendiste?
45:45Ay, mamá
45:45Sí, mamá
45:46Chao, mamá
45:47Ya vete, mamá
45:48Mamá, ¿estás llevando mi surprise?
45:50¿Para qué?
45:51Si no lo vas a necesitar
45:52Vas a jugar con tus primos
45:53Y vas a comer harto helado de aguaje
45:55Me han dicho que son buenazos
45:57Ay, Manucho
45:59Tú no te olvides de bajar la llave del gas
46:00Todas las noches, ¿ah?
46:01Y además me sacas la basurita
46:03Esa cosa bien llena
46:04Tu sierta y palpas
46:05Al top de su nudo
46:06Como te he enseñado
46:06Y la sacas
46:07Total, la basura no asusta
46:08Ya, ya
46:09¿Listos para el viaje, verdad?
46:11Ay, sí, qué emocionante
46:12Nos vamos
46:13Bueno, nos vamos
46:15Chao
46:15Ya
46:16De verdad no quiere que los acompañe
46:18Ay, Manucho
46:20Lo que pasa es que no me gustan las tasteritas
46:22Pero bueno, hasta el taxi, pues
46:23Nos embarcan
46:24Bueno, vamos, vamos
46:24Hasta dentro de diez días
46:26Chao, chao, chao
46:28Chao, chao
46:30Ya, ya, ya, ya
46:30Ya, ya, ya
46:32Chao, chao
46:33Ay, ya te fueron
46:38Milagritos
46:40Quería contarte
46:41Ya mi papá se enteró
46:43De la relación mía con Azir
46:45¿Qué?
46:46Sí
46:47Y quiere que la lleve a la casa
46:49Hoy mismo
46:49Quiere conocerla
46:50¿Y no le importa que sea musulmana?
46:53Bueno
46:53Yo le conté que era brasileña
46:56Ponte otra ropa debajo de la tuya
47:01Una ropa occidental
47:02¿Sí?
47:02Nos vemos dentro de una hora
47:03Josué
47:05Me siento muy nerviosa
47:06¿Y si tu padre descubre nuestra mentira?
47:09No te preocupes
47:10Que no va a pasar nada
47:11Te amo
47:14Ay, pero este es el colmo
47:20¡El colmo!
47:22Ahora resulta que un árabe
47:24Sabe más fútbol que yo
47:25Que un peruano
47:26Compatriota de Loro Fernández
47:28Alejandro Villanueva
47:29El rodillo negro
47:31Figuras señeras del fútbol nacional
47:33Ay, Apo
47:35Olvídate de esos tiempos del rey Pepino
47:37Mira, el otro día leí en internet
47:39Que Túnez está clasificada
47:41Para el mundial de este año
47:42Y el Perú no
47:43Así que, aunque te duela
47:45Jugarán mejor
47:46Oye, Rosa
47:47¿Pero cómo puedes hablar así?
47:49¿Cómo puedes conocer
47:50Medio siglo
47:51De honrosa historia futbolística?
47:54Lo malo en este país
47:55Son los dirigentes
47:56Ellos
47:57Son los que han llevado
47:58Nuestro fútbol
47:59Al caos donde se encuentra
48:00Ellos
48:01Ay, deja de lado
48:02A esos malos dirigentes
48:03Y dame plata
48:04Para la luz y el agua
48:05Ahorita mismo
48:07Voy a pagar estos recibos
48:08¿Para plata?
48:10No, no, no
48:11No tengo
48:11Porque, ¿sabes?
48:12Le tuve que invitar a mis pupilos
48:13Pues una rasosita
48:14En un sándwich, ¿no?
48:15Para que estén contentos
48:16Ay, mira, Apo
48:17Nos vamos a discutir
48:18De nuevo sobre dinero
48:20Así que si Tú prefieres
48:21Gastar la plata
48:22De tu jubilación
48:23Fuera
48:23Y no dar un solo centavo
48:25Para la casa
48:26Allá tú
48:26Pero no esperes
48:29Que te lave
48:30Ni una sola camisa
48:31Ni te sirva
48:32Un plato de comida
48:33Qué buena raza, caracho
48:35Oye, Rosa
48:36Pero tampoco es para que
48:37Me amenaces así, ¿no?
48:39Bueno, pues
48:39Si quieres dinero
48:41Dinero vas a tener
48:43Ahí está
48:44Toma, mujer materialista
48:46Gracias
48:47Voy a pagar los recibos
48:49Gracias, Dios mío
48:52¿Qué he hecho?
48:54¿Qué he hecho?
48:56Este es el dinero
48:57Reconectado en aquel mes
48:58Ay, yo a Polinario
49:01Ramírez Chonati
49:01Futuro alcalde de Santa Sarita
49:03Cometieron un desfarco
49:05Un dolo
49:06Una malversación de fondos
49:08Con esta actitud
49:10Yo no solamente estoy mal
49:11Estoy muy mal
49:13Oye, yo me entiendo
49:18Cómo ustedes nunca dejan
49:19De poner ese saco de papas encima
49:21Y tan bonito
49:22Que te queda el jean
49:22Mira, a ver
49:23¡Safi, brusca!
49:25No hables fuerte
49:26Eso me puede costar
49:29Un gran castigo
49:30Según el libro sagrado
49:31Es gran jarán
49:32Desobedecer a mi hermano
49:34Entonces, ¿por qué no
49:35Sabes mejor de una vez, pues?
49:37Y te doy mucha suerte, ¿ya?
49:41¿Qué tal, hermano?
49:43Brusca, voy al mercado
49:44No
49:45No lo vas a ninguna parte
49:47Pero, Abdullah
49:49Se terminó la leche para los niños
49:51Si, señor Olar
49:52No queda nada
49:53Bueno, anda
49:55Pero no lo demores
49:56¿Y tú qué me miras?
50:04Termina con tu trabajo
50:05Y vete
50:06Necesito estar tranquilo
50:08Ese Polinario
50:09Me ha molestado
50:10Con sus ofensas
50:10Otra vez
50:11Alá, calma
50:13Mi justa cólera
50:15Ve, ve, ve
50:19Votando, votando
50:20¿Qué son estas pastillitas
50:29Escondidas?
50:30A ver, caiga
50:30Ay, ya, ya
50:33Es hora
50:34Para si es anticonceptivas, pues
50:35¿Anti qué?
50:37Anticonceptivas, pues
50:38Es para no tener hijos
50:39De repente la ciudad de Fátima
50:40Se le ha caído ahí
50:40Y de repente está usándolas, pues, ¿ya?
50:41Jaram
50:44Jaram
50:45Jaram
50:46Mil veces
50:47Jaram
50:47¿Qué pasa, señor?
50:50¿Qué tiene, ah?
50:51Fátima
50:51Mi propia esposa
50:53Me ha traicionado
50:54Por eso
50:55No podía tener más hijos
50:57Ha transgredido
50:58Las leyes de Alá
50:59Y me ha traicionado
51:00Jaram
51:01Ya, señor
51:02Tranquilísese, pues
51:03Hay tanta cosa
51:04Hace por unas pastillas
51:05¿Qué más quiere?
51:06Si la señora Fátima
51:06Ya tiene cuatro hijos
51:07De esos
51:07¡Safi!
51:09Las mujeres de esta casa
51:11Se han abandonado
51:12A la perdición
51:12¡Jaram!
51:14¿Perdición sería, señor?
51:15Si ellos tuvieran hijos
51:16Como conejas
51:17Yo no sé
51:18Qué tanto se enoja
51:19A ver, ese yo no lo entiendo
51:20Mi propia esposa
51:21Esparce la corrupción
51:22Por el mundo
51:22¿Dónde está esa mujer
51:24En tía?
51:25¿Dónde está?
51:26Seguro vendiendo
51:27En la calle
51:27Traicionando a su esposo
51:28Y abregonzándolo más
51:29Vete
51:30Tu trabajo por hoy
51:31Ha terminado
51:32¡Jaram!
51:32Señor, un ratito
51:33¡Jaram!
51:34¡Vete!
51:35Abuela, ya, ya
51:36Hola
51:47Hola
51:48Hola
51:48Hola
51:49Papá
51:52Mamá
51:52Les presento a Betiña
51:54Mi enamorada
51:55Betiña
51:56Mis padres
51:57Con mucho gusto
52:00De conocerlo
52:01Doctor
52:01El gusto es mío
52:03Eres muy bonita
52:04Betiña
52:05Así que brasileña
52:07Brasil es un país maravilloso
52:09¿De qué ciudad eres?
52:12De Río de Janeiro
52:13Río de Janeiro
52:15Es una ciudad
52:16La que tengo
52:17Entre mis preferidas
52:17¿En qué barrio vives?
52:19¿Leblón?
52:20¿San Cristóbal?
52:22En Leblón
52:23Frente a la playa
52:24Frente a la playa
52:24¡Ay!
52:26Los brasileños
52:26Son unos cueras
52:27Asados
52:28Me encanta
52:29Porque van a la playa
52:30Usan esas tanguitas
52:31Chiquitititas
52:31¿Cómo se llaman?
52:33Zongas
52:34Zongas
52:34Que son esas tanguitas
52:35Que tapan así
52:36Apenitas
52:36Apenitas
52:37Justo lo necesario
52:38Y después van a la playa
52:39Y se broncean
52:40Todos
52:41Se ponen
52:41Mejor me callo
52:43¿No?
52:44Creo que sí
52:45Ya
52:46Betiña
52:47¿Y qué haces en Perú?
52:49Yo vine a estudiar
52:50Cultura peruana
52:51Y judía
52:53También
52:53¡Qué bueno!
52:55Aunque claro
52:56La colonia judía
52:57En Brasil
52:57No es tan
52:58Tan numerosa
52:59Lo que sí
53:00Lamentablemente
53:00Tienen
53:01Es una fuerte
53:01Influencia musulmana
53:02Simón
53:04Quedó a pensar
53:05La muchacha
53:06¿No?
53:06Que eres un intolerante
53:07Mejor no hablemos
53:09De geopolítica
53:10¿No?
53:12Gregoria
53:13Por favor
53:14¿Le dices a su hilita
53:15Que nos ponga a la mesa?
53:16¿Cómo no señora?
53:19Si nací eres brasileña
53:20Yo soy Perico León
53:21¡Giovidas!
53:26¡Hola baby!
53:30¡Estoy feliz baby!
53:32¡Peliz!
53:33Hoy vendí
53:34Todas mis boclavas
53:35Y encima
53:37Me han pedido más
53:38¡Oh baby!
53:41¡Ala está de mi parte!
53:43¡Ha bendecido mi negocio!
53:48¿Qué te pasa?
53:49¿Qué te pasa?
53:49¿Qué te pasa?
53:51¿De rusa no vino?
53:52¿Qué significa eso?
54:02¡Ala!
54:04¡Ayúdame!
54:06¡La la la!
54:07Estoy perdida
54:08¡Ilumíname!
54:10¿Desde cuándo tomas esas pastillas para cortar mi descendencia?
54:15¿Desde cuándo mientes, engañas y arruinas las esperanzas de Abdullah?
54:21¡No!
54:23¡A la vida!
54:24¡No!
54:25Ahora entiendo por qué tantos años sin quedar embarazada
54:28Yo rogando a la por un hijo y tú
54:31¡Clavando nágas en mi espalda!
54:35¡Tú no mereces ser mi esposa!
54:37¡Una mujer que miente no merece ser mi esposa!
54:40Escucha bien, Fatima
54:42¡Yo te repudio!
54:45¡Yo te repudio!
54:48¡Estas pastillas! ¡No sabías! ¡No sabías!
54:53¿Cómo que no?
54:58¡Ay!
54:59¡No me repudies, por favor!
55:02¡Yo me vuelvo loca, loca, loca!
55:05¡Que te entiendas!
55:06¿De quién son?
55:08¡¿De quién son? ¡Habla!
55:10¡No te entiendas!
55:15¡No te entiendas!
55:16¡No te entiendas! ¡No te entiendas!
55:19¡Alla las tomó para no tener hijos!
55:24¡No!
55:24¡No, no, no! ¡Eso es imposible!
55:26¡Mi hermana no tiene marido!
55:28¿Por qué tomaría eso?
55:32¿Por qué?
55:35Porque ella está en amor
55:37¡Con el joven perico jodido!
55:46La felloada es uno de mis platos preferidos
55:48Siempre que voy a tu país aprovecho para probarla
55:51Conozco unos lugares donde la preparan exquisita
55:54Sí, es muy rica
55:56¿Sabes prepararla?
55:58Mira, ¿por qué no invitas a tus padres
56:00Y así nos conocemos toda la familia completa?
56:03Lo que pasa es que nosotros
56:05Nos somos vegetarianos
56:07Sí, vegetarianos
56:09Pero si el principal ingrediente es el frijol
56:11No, no, no, no
56:13Papá, lo que quiso decir Betiña
56:15Es que
56:16A ella todavía le cuesta mucho
56:18Traducir algunas palabras al castellano
56:20Y bueno, no te entendió bien
56:23Ese es el problema
56:23Este...
56:25Nos vamos
56:26Se nos hace tarde, ¿verdad?
56:28Esperen, ¿por qué tan apurados?
56:31Betiña
56:31Estarás contenta de que tu país
56:33Como siempre va al Mundial de Fútbol
56:35Sí
56:36Es un gran orgullo
56:38¡Primera vez que vamos!
56:39¿Pero cómo primera vez, hija?
56:41Si tu país es cuatro veces campeón del mundo
56:43No, no, no
56:44Betiña no quiso decir eso, papá
56:46Betiña lo que quiso decir fue
56:48Que era la primera vez
56:50Que ella iba a ver
56:51Un Mundial de Fútbol
56:52Fuera de su país
56:53Ver jugar a Brasil es un espectáculo
56:57En cambio estos países que van por primera vez
56:59Y que no tienen ninguna opción
57:00Arabia Saudita
57:02Túnez
57:02¿Por qué no?
57:03Ellos juegan muy bien
57:04Betiña
57:05Este, Josué me ha contado que
57:07Tu familia tiene negocio de autos
57:09Y...
57:09¿No?
57:10¿Ah, sí?
57:11¿Tienes una tarjeta por ahí?
57:12Mira que justo estoy pensando en cambiar mi auto
57:14Yo tengo apuntada la dirección, papi
57:16Si quieres después te la doy
57:17Uy, qué horror
57:20¿Esperábamos a alguien?
57:23Doctor Simón
57:27Mi amado maestro y suegro
57:28Qué alegría de verlo por estas tierras
57:30No tan santas como las suyas
57:31Pero que lo han extrañado mucho
57:33Una silla
57:35¿Qué hace por acá?
57:36Doctor Simón
57:40¿Qué hace por aquí?
57:43Por aquí
57:44Doctor Simón