Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Show Movies TV
  • yesterday
S.W.A.T. (2017) Season 8 Episode 19

#S.W.A.T.(2017)
#ShowMoviesTV



Transcript
00:00Well, my wife hears how you handle things...
00:02SWAT handled what you couldn't.
00:03You've been coming for me ever since I got your husband fired.
00:06Your so-called promotion.
00:07It's just the first push towards obscurity.
00:09And I'm not going to be forced out of a department I've given my life to.
00:13Consider this my resignation.
00:15I accept.
00:25I'm telling you.
00:26Slave labor.
00:28Prison work program is better than spending the day in a cage.
00:32Still prison.
00:33Still inmates.
00:35Don't try to tell me we're getting real world skills.
00:37Whatever.
00:39I'll take these over.
00:45Yo, shit, man. Watch out.
00:47Hey, yo. Yo, forklift's out of control.
00:52Fuck!
00:53Fuck!
00:53Go, go, go.
01:05Get back!
01:06I didn't even want to get back!
01:08Wilson, you okay?
01:10No, Pratt.
01:28Man, I'm not stopping you.
01:33Good luck.
01:34There's been an accident at the Olive Street facility.
01:47Multiple inmates have escaped custody.
01:50Turn around slow.
01:51Hands right.
01:52Drop it!
01:53It's not mine!
01:54An inmate has a weapon.
02:03I need backup now.
02:12Commander?
02:12Hey.
02:14Deacon and Miko are doing a training session with the bomb squad, so I'm bringing in Cabrera today.
02:18All right.
02:18Your last day's not for a week and some change. What's the rush?
02:22I'd like to walk out with some dignity.
02:24Not scrambling last minute to pull one more thing off the wall.
02:28If you would just let me try and talk to the higher-ups...
02:30I appreciate it.
02:31But there's nothing to be gained from fighting the inevitable.
02:34So who's gonna be running SWAT in the meantime?
02:36Bennett herself.
02:37Oh, hell.
02:38She's deputy chief. She's qualified to be interim command.
02:40And she's coming by this morning to get a feel for SWAT's routine.
02:44You want to spend the whole day showing her the ropes?
02:46Leaving this place ill-prepared puts good officers in dangerous positions.
02:50And I can't have that.
02:54She won, Hondo.
02:56This is happening.
02:59Doesn't mean I got a light.
03:01Here you go.
03:03You're welcome.
03:03It's gone.
03:04All of it.
03:06Listen to this.
03:07Yes.
03:08I dropped off a full case of instant ramen at this kid's dorm last weekend.
03:12Now he's saying it's already gone.
03:13Chase, his bandmates are in town.
03:15When they're rehearsing, they're basically all garbage disposals.
03:19Hey, so listen.
03:20Before I leave, I was gonna invite you both to our gig tonight.
03:23Make it a full bio family event.
03:25Sounds awesome.
03:27Zoe?
03:28I'm definitely in.
03:29Cool.
03:30Pete was supposed to give me wristbands, but he hasn't yet.
03:32I can just skip my lab and bring them to you.
03:34Don't miss class.
03:36We'll figure it out.
03:36Yeah.
03:37See you guys tonight.
03:38Yeah.
03:39It's been great.
03:41I've been getting to know Thomas over the last couple weeks.
03:44Discovered he inherited my amazing taste in music.
03:46And my good looks.
03:48Mm.
03:49Best of both of us, then.
03:50Yes.
03:50Look, I was thinking I have this, uh, gift card to this really ritzy steakhouse smoke and char,
03:58and I wondered if maybe you'd be interested in it.
04:01Look, uh, Zoe.
04:03I've loved getting to know you again, but I don't think that's a good idea.
04:09Oh, it's work.
04:16Sorry.
04:17It's okay.
04:18We're good.
04:19I gotta go.
04:20I'll see you tonight.
04:21Yeah.
04:27Suspect's name's Elgato.
04:28Grabbed a gun in the chaos after the accident.
04:31He's a prisoner?
04:31The facility's part of a prison work program using inmates as laborers.
04:35Some of them took advantage of the accident and escaped.
04:37Yeah, Elgato must have been trying to do the same.
04:38Got locked in.
04:39He's holed up in the southwest corner.
04:41Shot one guard, tried to shoot the other.
04:42Both are still inside.
04:43Guys out here did a head count.
04:45Six prisoners got through the hole and out onto the streets.
04:47Our focus is getting the injured guards out and taking down Elgato before he hurts anyone else.
04:51Let's move.
05:09No sign of Delgato yet.
05:10I got eyes on the injured guards.
05:12One of them's in a bad way.
05:13We can't wait this out.
05:15Delgato!
05:16I'm LAPD Sergeant Harrelson.
05:18You need to stand down.
05:20You don't understand.
05:21I didn't do anything.
05:23Delgato, we gotta get those guards out of there.
05:25They're injured.
05:26Can you help us with that?
05:27I guess, uh, Longoria.
05:31Take him.
05:32It's a good beginning.
05:34Wilson, stay where you are.
05:36Tan, Pal, Cabrera, go.
05:46Pulse is weak.
05:47It's still there.
05:48All right, let's move on.
05:51Al, moving.
05:55You think he's gonna be okay?
05:57Of course not.
05:58You attacked him.
05:58That was Pratt.
06:00I swear it all happened so fast.
06:01Guys, calm down.
06:03You're the one holding the gun.
06:07Yeah, we'll move in.
06:09Get back.
06:10Back my back.
06:15Stay down.
06:16I didn't hurt anybody.
06:30Delgado's back in custody,
06:31but I want to check into a story
06:32about this inmate Pratt.
06:34Well, the security camera from the accident
06:35will tell you more.
06:36Guards are loading in the prisoners
06:37that didn't flee.
06:39Yeah, see, they're all from Bellwood Prison.
06:42Honda, the fact that my husband
06:44was the former warden there
06:45is old news.
06:46Not to me.
06:47He's where all this nonsense started.
06:49Look, this is the start
06:51of a new chapter at SWAT,
06:52and I would really love a partner in that.
06:56Patrol finished their sweep.
06:57Didn't recover any inmates in the area.
07:00None of these guys are gonna want
07:01to go back to prison.
07:02They're not gonna come quietly.
07:039-1-1's already fielding reports
07:05of carjackings and robberies.
07:07SWAT's got its work cut out for us.
07:09Yeah.
07:09We'll get the job done.
07:11Six prisoners.
07:12Time to run them down
07:13and round them up.
07:41Bye.
07:42The produce facility accident put six inmates out on the streets.
07:52After looking at their rap sheets, these aren't nobodies.
07:55You got a mob accountant, two drug kingpins, a pair of gang enforcers, this guy Pratt.
08:00And for armed robbery and murder.
08:02Tell me about their immediate moves after the breakout.
08:04Security camera footage shows them scattering, mostly on foot.
08:07Pratt hotwired a car.
08:09Dispatch sent over a list of 911 calls from just after the escape.
08:13A man matching Liam Nelson's description carjacked a truck.
08:16Myers was caught on camera robbing a dry cleaner.
08:19Clothes, cash, and cars. Classic fugitive trifecta.
08:23All right, with six of them running around, LAPD resources are spread thin.
08:27I want bolos on all the vehicles and dig into the fugitives.
08:30Find out who or where they'd go to for help.
08:32You heard her. Go.
08:38I heard Delgado wasn't lying.
08:44He didn't attack that prison guard.
08:46Security cameras caught it all.
08:48He panicked when confronted.
08:49But it was Gordon Pratt who put that guy in the ICU.
08:51Clever move using Delgado as a distraction.
08:54Pratt's smart and violent.
08:56Speaking of, something's bugging me here.
08:59Prison work programs are designed to help low-level felons build work skills.
09:03What's a guy with murder charges doing in one?
09:04None of the fugitives from today should have qualified to be off prison grounds.
09:08Whoever signed off on it is going to get ripped a new one.
09:11I already checked, sir.
09:12It was Warden Bennett, the deputy chief's husband.
09:14He started the program before he was fired by the prison guard.
09:17You know I didn't think much of David Bennett before today.
09:20I guess you can add this to his list of poor decisions.
09:23Hey, what's going on?
09:32My father, he had a heart attack.
09:36He was just admitted to the hospital.
09:39All right, the rest of the team will cover you.
09:40Take off.
09:42I know your family and SWAT don't always play nice,
09:44but you will regret not being there, not go.
09:49Thanks, Hondo.
09:50Bolas are out, no hits yet.
09:56Any luck figuring out who our fugitives might run to for help?
09:58Javi Losa transferred from San Diego, doesn't have any local contacts.
10:03Gordon Pratt used to run with a crew, but they're all behind bars now.
10:06Kevin Myers is a one-niner,
10:08and Luis Tino goes high up in Los Diablos Dormidos,
10:10but G and D swept both gang headquarters and found nothing.
10:13That's odd.
10:14Why not hide with your old banger buddies?
10:15I'm having the prison send over everyone's full files,
10:18see who else they might have been in contact with.
10:20Thomas has a show tonight, right?
10:25You excited?
10:26Yeah.
10:27No, because I pretty much guaranteed it's now going to be hellishly awkward.
10:32I asked his bio dad out on a date, and he said no.
10:36Hold on, what?
10:37Jace and I have been spending time together, and I just, I got caught up.
10:41And now I'm worried because I don't want Jace to back out of Thomas' life because of me.
10:47You think he's that kind of guy?
10:49No, I don't.
10:51I'm just embarrassed.
10:53Now I have to face him tonight.
10:55I mean, if it's bugging you that much, why don't you just downplay it?
11:00Tell him you weren't looking for a date date.
11:02Prison files just came in.
11:13Look at Tanoko's phone log.
11:16Used most of his phone privileges talking to someone named Nina Ascara.
11:19Lawyers' notes say she's Tanoko's longtime girlfriend, runs a pawn shop on the east side.
11:27Easy spot to get cash, especially with a friendly face behind the counter.
11:30You two go pay Nina a visit, see what she knows about Tanoko.
11:33I'll keep looking into the others.
11:34Hey, kiddo.
11:44Yeah, I was gonna call you, but this old man keeps whooping me, and I couldn't let that stand.
11:49Why don't you let him rest?
11:51He just had a heart attack.
11:53His brain's working fine.
11:55The terrible twosome can never agree.
11:59I can't remember the last time I got to see you both together.
12:02I guess it has been a while, huh?
12:07So, what happens now for your heart?
12:12The doctors want to open up his arteries.
12:14Surgery, yeah.
12:16Not necessary.
12:17They said without it, he might have another heart attack.
12:21And it could be worse.
12:23Worse means you could die.
12:24You need to do the surgery.
12:26I don't want to do it.
12:27Don't be stupid.
12:29If they're saying it's something you need...
12:30I said no, Devin.
12:32End of discussion.
12:37You're gonna play a while.
12:46Minas Garra?
12:48LAPD.
12:49We're here about your boyfriend, Luis Tinoco.
12:52Well, Luis is in prison.
12:53Has been for years.
12:55You know, he escaped this morning.
12:57I thought maybe he came to see you.
13:00You stood by the guy when he went to prison.
13:02Now you don't care that he's out?
13:04I'm not buying it.
13:06I haven't heard from him today.
13:10I don't know what else to tell you.
13:13No.
13:13Stay down.
13:29Give it up, Tinoco.
13:3124 David.
13:33Tinoco's in custody.
13:33Are you okay?
13:38He showed up out of nowhere, acting crazy.
13:41I've never seen him like that before.
13:43He said he would hurt me if I didn't help them.
13:47What do you mean them?
13:50Come on.
13:51He's going back to prison, Nina.
13:56You don't have to worry about seeing him ever again.
14:00Well, the guys that he broke out with,
14:02he wanted my car and cash so that he could meet back up with them.
14:06The other prisoners are getting together.
14:08Did Luis say where they were meeting up?
14:10Well, Luis didn't give me an address.
14:13But he did use my phone right before you guys got here.
14:16He stashed it in here.
14:18I'm gonna need that.
14:19Okay.
14:21Tinoco changed the code on Nina Ascara's phone.
14:26Cyberdivision's working to unlock it now.
14:28I talked to the facility manager from this morning again,
14:30had him take a second look at the forklift.
14:32He found evidence that it was rigged.
14:34The crash and explosion wasn't an accident.
14:36So the prisoners are not only working together, they caused this.
14:38They don't need to come back together unless breaking out wasn't the end goal.
14:41They gotta be planning something.
14:43And they're pulling their resources and skills like a proper crew.
14:46Donovan Lee's in for fraud.
14:48He could get them new identities.
14:49Losi used to run drugs into Mexico.
14:51That's a getaway option.
14:52But we have no way of knowing what the inmates are targeting.
14:55Right now, our best bet of getting them all back in a cage is figuring out where Tinoco was headed.
15:00Cyberdivision was able to open Nina's phone.
15:02Tinoco sent a text, number tracks to a burner cell.
15:05Can we ping it?
15:05No, must be switched off.
15:07But we have the message Tinoco sent.
15:10Supplies taking longer than expected, leaving soon for McCabe's.
15:14Who the hell's McCabe?
15:15Could be someone connected to one of the fugitives.
15:18Here, Andrew McCabe.
15:20He's a cousin of one of the inmates, Liam Nelson.
15:22He's an electrician, has no criminal history.
15:25Could be working with the inmates, or he could be like Nina, just a pawn.
15:28Address listed as a house in Tarzana.
15:30Think the fugitives could be headed there?
15:32Go find out.
15:32Yes, you're settling in.
15:45Door's been forced.
15:46Let's make entry.
15:47It's Andor.
15:59Hold.
16:01I got blood.
16:0220 David.
16:17Found Andrew McCabe's body.
16:18GSW to the chest.
16:20I'm guessing he objected to his home becoming a fugitive's hideout.
16:23Hey, look at this.
16:25Gun safe is empty.
16:26They've got weapons.
16:27And these boxes are for new tools.
16:30They bought a drill, even splurged on a plasma cutter.
16:33Those are safe-cracking tools.
16:34Tam was right.
16:35The inmates are planning a heist.
16:39Kitchen clear.
16:43Hurry up.
16:44We can't stay here much longer.
16:45Look, I just want to grab one.
16:47Ali, put your hands up!
16:48Go, go, go, go, go!
16:49That runner's on the three side!
16:50Go!
16:50Go!
16:50Go!
16:51Go!
16:51Go!
16:51Go!
16:52Go!
16:52Go!
16:53Go!
16:53Give it up!
17:01You're done!
17:02Stop right there!
17:03Go, go, go!
17:04Go!
17:1422 days to command.
17:15Multiple armed suspects fleeing in a white van southeast on Glenhurst.
17:18No plates.
17:20But we've got four fugitives still in the wind.
17:24All right, picking up two of the prisoners is a start, but the other four aren't just going
17:27to lay low.
17:28And once they get what they're after, they're likely going to scatter, making it much harder
17:31to track them down.
17:31I put out a bolo on the van the fugitives used to escape, but with no plate, it's a
17:35long shot.
17:36We've got to figure out their heist.
17:37If we know who or what they're planning to rob, we can scoop them up all at once.
17:40The prisoners used McCabe's credit card to purchase a safe-cracking tool.
17:44Same card.
17:45Just popped a new pending charge.
17:48A wholesaler.
17:49They must have needed something else for their heist.
17:51All right, whatever it is, it could help us narrow down their target.
17:54Call the store, find out what they purchased.
17:55On it.
17:56In the meantime, we've got two of this crew in custody, but they're not talking.
18:00Tinoco's an L2D.
18:02Myers is a one-niner.
18:04They might have worked together to break out, but they're in rival gangs.
18:07That mistrust runs real deep.
18:09If we play this right, we can use that to make them open up.
18:13Hey.
18:15As promised, wristband for Thomas' gig.
18:19Now you don't have to pay the $5 cover charge.
18:22It's sweet.
18:24He's, um, he's excited.
18:26Thank you for picking it up.
18:29Oh, while you're here, I want to clear something up.
18:34It sounded like, uh, you thought that I was asking you out on a date this morning.
18:39I wasn't.
18:41Oh, um, I just assumed.
18:46What were you doing?
18:48I was offering you my gift card.
18:50I've been working a lot of overtime.
18:52Um, when I'm not here, I'm asleep, so...
18:56You sure?
18:57Yeah.
18:59Thought you could take advantage of it before it expired.
19:01Well, thanks.
19:03I, uh, can definitely find someone who'd enjoy a nice filet.
19:08I'm sure you can.
19:11Officer Gary, I have an update for you.
19:15Okay.
19:16Sorry, I gotta run.
19:17I'll see you tonight.
19:18Yeah.
19:20Hey.
19:22This way.
19:24Hey, Tan, never mind.
19:25We don't need him.
19:28Tanoko's already spilling.
19:31Wait, wait.
19:32Y'all got Tanoko in there?
19:34What's he saying?
19:35How about you don't worry about that?
19:36No, if he in there running his mouth, I wanna know.
19:38Come on, he's an L2D.
19:39You really surprised he's willing to roll over on a one-niner like you?
19:42It's nothing personal, man.
19:43We put a deal on the table.
19:44He was the first one to take it.
19:46Okay, what kind of deal?
19:48How do I get in on that?
19:49It's a little too late.
19:50I mean, if you can give us something better than Tanoko,
19:52then maybe I can call a DA for you instead.
19:55Talk to us about where the others are headed.
19:57What's the target?
20:01It's a safe.
20:03A big score.
20:04Cash and jewelry.
20:05I don't know where, though.
20:06Tanoko already gave us that much.
20:08Okay, wait, wait, wait.
20:09Look, Pratt wasn't giving us no details.
20:13All we knew was that there was a breakout plan
20:15and that there was a payday waiting for us.
20:17So Gordon Pratt is the mastermind of all this?
20:19But he's been in prison for years.
20:21How do you know about the target?
20:22He have an outside accomplice?
20:23Nah, he got his intel from somebody else on the inside.
20:26Some guy called Kodiak.
20:31Now look, that's all I got.
20:33We gonna call the DA or not?
20:35If your info pans out.
20:37Hey, get this kid to hold him.
20:42I'm not going.
20:44Come on.
20:48That better have worked.
20:49I just let Tanoko call me every crappy nickname for cop he could think of.
20:54Well, you didn't suffer for nothing.
20:55We got a lead.
20:56We're looking for somebody called Kodiak.
20:58Get me an ID ASAP.
20:59Yep.
21:00Put him back in the cell.
21:01So can we ditch the babysitter now or?
21:10See, this is why I hate police stations.
21:12You force me to come here and then you still think I need to be watched.
21:15Well, you wouldn't have to be here at all if you just backed me up at the hospital.
21:20Dad doesn't want the surgery, Dev.
21:22So what?
21:24Are you really okay with him letting himself die?
21:27What do you care?
21:28Excuse me?
21:29You've pushed Dad away for ten years.
21:32That's...
21:32It's complicated.
21:36Doesn't mean I want him dead.
21:39What if that's what he wants?
21:42His life sucks.
21:45It's been wasting away for ten years.
21:47A crappy mattress, bad food, zero choices.
21:50That's what happens when you murder someone.
21:53Exactly.
21:54And he understands that nothing's going to change.
21:57This is it.
21:58Forever.
21:59And you're just...
22:03Fine with this.
22:06No.
22:08But I can understand it.
22:11Look, this is his decision.
22:14And the rest of us are just going to have to figure out how to live with it.
22:16What's going on, gentlemen?
22:30This doesn't look like it has to do with the case.
22:31Oh, we had some questions about the inmates who escaped this morning.
22:35They're all high-level felons, yet they were off-site for Bellwood Prison's work program.
22:41Your husband signed off on it.
22:43This vendetta is getting old.
22:44This vendetta is getting old.
22:45My husband was fired months ago.
22:47This goes back, Latisha.
22:48This goes back, Latisha.
22:49When I looked into the program's financials, they don't add up.
22:53The companies using inmate labor paid more money than what was received by the prison.
22:56Okay, and let me guess.
22:57You think that this extra money went in my husband's pockets?
23:00That's an illegal kickback, yes.
23:02And more inmate laborers meant more kickback money.
23:04So he enrolled every con, no matter their crimes.
23:07Okay, this doesn't have to do with David.
23:09This has to do with Hicks leaving.
23:11I can't believe you guys would stoop to this.
23:13Some of your husband's finances were made public during the riot investigation.
23:18It's not easy to spot, but it's there.
23:26I had no idea.
23:27Cut the crap.
23:28You're a cop.
23:29You had no idea your husband was up to something?
23:31I knew he was being secretive, but...
23:33Then why not look into it?
23:34Because I thought he was having an affair.
23:37When David and I first met, we both had ambitions.
23:44I wanted to be part of LAPD Brass, and he wanted to rise into City Hall.
23:49Your dreams came true, his didn't.
23:51And we grew apart.
23:52Hmm.
23:54I thought he was posturing for someone else.
23:56But you stayed with him.
23:58Because there were flashes, you know, moments where I thought we would get back to what we were.
24:05I just, I can't believe he did something illegal.
24:07You realize we're going to have to bring him in for questioning?
24:09Yes, of course.
24:11I'll bring him in myself.
24:13Look, you have to focus on the fugitives.
24:15I will have him here within the hour.
24:19You have my word.
24:23All right.
24:24Okay.
24:27What do you got?
24:28Found out what the inmates brought at the wholesaler.
24:30Cop Pratt himself on video.
24:32And the store just sent over the receipt.
24:34He picked up white shirt, black vests, a cart, platters and tongs.
24:38It's catering supplies.
24:39A disguise.
24:40The prisoners must plan to sneak into some kind of event to get what they're after.
24:42Which means they'll expect civilians to be there and they've already killed today.
24:45I had to dig through some prison back records, but I finally found the inmate known as Kodiak.
24:50Meet Peter Galkin.
24:51According to Kevin Myers, Kodiak was the one with the intel about the target, probably knowledge he came into prison with.
24:57If we dig into who he was before he went inside, maybe we can figure out what he told Pratt.
25:01And where our fugitives are headed.
25:02We're down two guys.
25:13Which means we're gonna have to make do.
25:14On the plus side?
25:16There's more for us.
25:23Damn it.
25:24Damn it.
25:32Help me out.
25:38All right, let's move.
25:46How's it going with our friend Kodiak?
25:48Find anything in his history that the prisoners could target?
25:50Maybe.
25:51Before he was locked up, Kodiak worked for a heavy hitter named Alexander Volkov.
25:56I recognize that name.
25:57Serbian mobster suspected of running a smuggling ring.
25:59Guys down in organized crime joke about how he loves his gold and jewels so much that he sleeps on a pile of them.
26:06Kodiak was sitting on Pratt's cell block.
26:08Maybe stewing on how his former boss screwed him over.
26:11Yeah, his very rich former boss who likely doesn't keep his cash in a bank.
26:14A perfect target for a felon like Pratt.
26:16Kodiak probably told Pratt about the stash.
26:19Then Pratt cooked up a plan to steal it.
26:21Yeah, so if we can figure out where Volkov keeps his riches, we can find the remaining fugitives.
26:25Trouble is, Volkov's got a dozen properties all over L.A.
26:28Wait a minute, the fugitives have catering uniforms.
26:31They're going to use an event to sneak in.
26:32So if one of Volkov's properties is hosting a party today, that's where they're going to hit?
26:36I'll start making some calls.
26:40Powell's narrowing down which of Volkov's properties the fugitives are targeting.
26:45Tan and Gamble are getting Black Betty loaded and ready to roll.
26:48Yeah.
26:48You seen Bennett?
26:49No.
26:50She's still got some time.
26:51I was hoping for an update by now, but, yeah, if I don't hear from her soon, I'll head over to her place and see what's going on.
26:58Quietly.
26:59Commander, she's come for you publicly again and again.
27:02She got you kicked out of this place.
27:04Discussion is the last thing she's owed, sir.
27:07Honda, I'm your boss for a few more days.
27:10I'm handling this my way.
27:12Hey, uh, I heard about your father.
27:25If there's anything you want to get off your chest...
27:27He's refusing surgery that could save his life.
27:29Leon thinks it's because he wants to die.
27:32I know, I know.
27:33It is his choice.
27:35And I need to accept that.
27:36What?
27:37No.
27:38Listen, when my dad was really sick,
27:40a part of me understood that his death would be a mercy.
27:44But I just couldn't wish for that.
27:46I'd have given anything for more time with him.
27:49He's still your dad.
27:51When I came back to L.A.,
27:52I thought I could be on SWAT in spite of my...
27:57of him.
27:58And the longer I'm here, the more I just want things to be good with both of my families.
28:0220 Squad and my own.
28:05That's not possible if he's dead.
28:07Okay.
28:07Then you need to change his mind.
28:08Give him a reason to get that surgery.
28:11Something to live for.
28:13Got an address.
28:14Volkov's Brentwood Mansion.
28:16Event planner answered the phone.
28:17Said they're throwing a birthday party for Volkov's 10-year-old daughter today.
28:20Pratt and the other inmates are going to use that event to sneak in and steal Volkov's stash.
28:24Did you warn the guest to evacuate?
28:25No.
28:25As soon as I said LAPD, she hung up the phone.
28:27Yeah, I'm guessing he's got armed security on site.
28:29If the inmates are discovered robbing the house, things will escalate fast.
28:32And that means kids will be in danger.
28:34We gotta move now.
28:35Why do kids love making slime, huh?
28:50But anything for the birthday girl.
28:52Dad, be cool.
28:53I am cool.
28:57I'm sorry.
28:58This area is close to guest.
28:59Please head back that way.
29:00Okay, thanks.
29:13Come on.
29:24Just like Kodiak said it'd be.
29:27Load it up.
29:29Come on.
29:30Keep eyes on anyone in a catering uniform.
29:39Pratt and the others might try to slip out as we evacuate guests.
29:41Control's setting a perimeter.
29:43We've got multiple vehicles on the drive.
29:45If one of them belongs to our fugitives, they're already here.
29:55Sir, we're LAPD.
29:57I'm Sergeant Harrelson.
29:57We need to get in there and get your guests to safety.
30:00Four armed prisoners could be robbing this house right now.
30:02Do you have a search warrant for my property?
30:04Or can you prove this robbery story?
30:06Listen, this is real.
30:07Your old pal Kodiak, Peter Galkin, told them where to find your safe.
30:11No warrant, no entry.
30:14Got a body!
30:15Oh, my God.
30:16The safe is in the downstairs bedroom, southeast corner of the house.
30:18Please, my daughter.
30:19Gamble, pal, hook around.
30:21Sam Cabrera with me.
30:26Listen up.
30:26We're LAPD.
30:27We need you all to exit.
30:29Officers will meet you outside.
30:30Cabrera, start hurting them out.
30:31All right, everyone.
30:32I need you all to stay calm and start moving toward the doors.
30:35Let's go.
30:36Let's go.
30:37LAPD, everyone needs to move this way.
30:44Javi Losa.
30:46Don't move.
30:52Give me your hand.
30:5324, David.
30:54One suspect in custody.
30:58LAPD, stop!
30:59Move, move!
31:00Good.
31:03Moving.
31:0722, David.
31:10Second suspect down.
31:17Don't come closer!
31:18Please don't hurt me!
31:20Let her go, Pratt.
31:20There's no way out of this!
31:21Just let me go!
31:23No can do.
31:24Look out that window.
31:25There's officers on the lawn already.
31:26You're surrounded, man.
31:31I got you.
31:32I got you.
31:32You're safe.
31:33On your stomach!
31:34Give me your hands.
31:37Third suspect in custody.
31:38One more to go.
31:39Finish clearing the house.
31:42House is clear.
31:43We checked all guests and staff.
31:45We're still missing a fugitive.
31:46The mob accountant, Donovan Lee.
31:52Where's Donovan Lee?
31:53How the hell would I know?
31:54He wasn't working with you?
31:55No way.
31:56Dude's crazy.
31:57Not a chance in hell I'd bring him in on this.
31:59Do you know where he might be headed?
32:01I got an idea.
32:02If I'm right, you'll find out soon enough.
32:13Lee couldn't have gotten far.
32:14We'll keep searching.
32:16Listen.
32:16Deputy Chief never returned to HQ.
32:19I just got to her place.
32:21I'm going to check it out.
32:21Our commander to dispatch.
32:32Shots fired at my location.
32:34I am proceeding with caution.
32:36Keep screwing around.
32:47The next shot won't be going through the ceiling.
32:50Please don't shoot me.
32:51Please.
32:52Dispatch.
32:52I got eyes on the final fugitive.
32:55Donovan Lee has taken Deputy Chief Bennett and her husband hostage.
32:59Lee, what is it you want?
33:00You want money?
33:01You want my car?
33:02The key's right over there.
33:03Take it.
33:04You think I came here for that?
33:06What is it you came for that?
33:08Payback.
33:10I want payback for the suffering your husband caused me.
33:15Tell her what you did.
33:17You know damn well.
33:21Lee just discovered I was taking a kickback from the prison work program.
33:25And then what?
33:28Tell her!
33:29What's the ETA on backup?
33:32He started asking questions and I had him removed from the general population.
33:37Closest units three minutes off.
33:40That's too long.
33:43There might be another way.
33:45He put me in solitary for weeks.
33:48Took away my visitation rights.
33:50I couldn't see my family.
33:53Just to save his own ass.
33:56Lee, I can't do anything about the abuses.
33:58That you have suffered.
33:59But violence is not the answer.
34:04It is for me.
34:08Oh God.
34:16Lee.
34:16Right now you have your freedom.
34:19You don't want to risk all that staying here.
34:22I am on duty.
34:23Someone is going to come looking for me soon.
34:25But you could take all our money and be out of here before they arrive.
34:29And we'll be found here like this.
34:31I'm an LAPD deputy chief.
34:35Our shame will be in the headlines for weeks.
34:42You better not be putting me on.
34:46My laptop is in that bag right over there.
34:49You bring it to me, I will give you access to all of our accounts.
34:52You better not.
35:09I will give you access to all of our accounts.
35:10Bennett, how many?
35:11One.
35:12our commander to dispatch final bellwood fugitives down i'm code four either of you hurt
35:27just my pride bastard got the jump on me when i came in the door
35:33thank you i told you once i found you lacking and my opinion hasn't changed
35:42get your ass up apologize to your wife
35:46the surviving inmates are being transferred back to prison tomorrow morning make you a deal i heard
35:59jay's came by hq i'll handle the paperwork if you tell me how it went with him i tried to cover up
36:06for asking him out and i somehow managed to make the whole thing even more awkward uncomfortable
36:11and embarrassing it's like how most of my high school romances ended
36:14maybe that's it maybe jason i never had that it's over moment as teenagers so we're getting it now
36:21i don't know i just need to steer clear of him tonight hey commander
36:26just because you can show us all up in the field doesn't mean you have to run out and do it
36:32get to work or get out of here both of you we're gonna miss you sir
36:39i don't think i've ever seen you read a book before in your life
36:49prison library got a big donation a couple years ago can't say it's my favorite way to pass the time but
36:58i got used to it
37:00i don't regret leaving town
37:08or changing my name or doing anything i had to do to survive what you did 10 years ago
37:15all right
37:18but i want you alive
37:21and if you need something to live for how about a chance to get to know your daughter again
37:31a chance to get to know your daughter again
37:38i miss you
37:40please
37:42get the surgery
37:44dad
37:46dad
37:48dad
37:49dad
38:09dad
38:11dad
38:12man
38:13Zoe, wait up.
38:15Hey.
38:16I was going to get inside and find a good spot before the band's...
38:18I made a reservation at that steak place,
38:21and I thought maybe you'd like to come with me.
38:24To be clear, this is me asking you on a date.
38:28I don't understand.
38:29I thought this morning you said it was a bad idea.
38:32I know.
38:32Look, um...
38:34I'd been feeling something between us,
38:37but I wasn't sure if it was just old memories.
38:42You asked, you made it real.
38:43You knew I was lying earlier.
38:48I wasn't sure.
38:49But, yeah, I thought.
38:51Too busy for a steak.
38:53You.
38:54And it doesn't make sense.
38:58So what do you say?
39:00I flipped you.
39:02For the free steak, of course.
39:05Of course.
39:08Guys, come on. We better go on.
39:10We'll be right there.
39:13You know, sir, the minute LAPD command catches wind of that prison scandal today,
39:27Deputy Chief Bennett's going to be in some hot water.
39:28Well, if she can figure out a way to distance herself from her husband, she'll be fine.
39:35Okay, I don't get it.
39:36Respectfully, sir, what are you doing?
39:38With the right push, Bennett could be out.
39:42She's been playing games all year.
39:43She cost you your position.
39:44This is an opportunity.
39:46Why aren't you pouncing on it?
39:47Hondo, I'm tired of the tit for tat.
39:53I played a role in starting this feud.
39:55And I could have handled things differently.
39:59And as I've been thinking about it, I have to wonder if it might be good to have someone else take the reins.
40:06I'm not sure I agree.
40:10You have no reason to care for me or my family.
40:14And yet you saved our lives today.
40:16I was just doing my job as a cop.
40:18True.
40:20But after today and some thinking that I've been doing, I realized that I was wrong about you.
40:25Damn straight you were.
40:29I may not have been involved in my husband's illegal activities, but I should have seen it and I should have stopped it.
40:36So I am on my way to the Chief's office to resign from my position.
40:43I would like to assure the Chief that SWAT is being left in good hands.
40:47You're the right man for the job, sir.
40:51We need you here.
40:58Then yes.
41:01I'll stay on.
41:04Then in my final act as Deputy Chief, I will tear up your letter of resignation.
41:12And for what it's worth, Commander, I'm sorry.
41:15Me too.
41:27Congratulations, Commander.
41:34I couldn't shake this place if I tried.
41:36I'll be right back.
41:37I'll be right back.
41:37I'll be right back.
41:37I'll be right back.
41:37I'll be right back.
41:38I'll be right back.
41:38I'll be right back.
41:38I'll be right back.
41:39I'll be right back.
41:39I'll be right back.
41:40I'll be right back.
41:40I'll be right back.
41:40I'll be right back.
41:40I'll be right back.
41:41I'll be right back.
41:41I'll be right back.
41:42I'll be right back.
41:42I'll be right back.
41:42I'll be right back.
41:43I'll be right back.
41:43I'll be right back.
41:43I'll be right back.
41:44I'll be right back.
41:44I'll be right back.
41:44I'll be right back.
41:45I'll be right back.
41:45I'll be right back.