Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Il y a deux types de gens dans ce monde.
00:04Les gens qui touchent les brèques
00:05et les gens qui touchent les gars.
00:10La question que vous devriez vous poser, c'est qui vous êtes?
00:22J'ai cette ville une chance.
00:24Pourquoi ?
00:25Parce que peut-être que nous devons enfin savoir plus de père.
00:28N'importe qui nous devons savoir qui nous sommes.
00:29Oui, bon, peut-être que je veux savoir qui nous sommes.
00:32Je sais que ça ne peut pas être facile,
00:33commencer par la nouvelle school.
00:36Je pense que cette fois, je vais vous surprisez.
00:39Le nouveau gars ?
00:39Oui.
00:40Bienvenue à Ironwood.
00:42C'est vrai que c'est un Porsche.
00:43Paris Powers.
00:44Il est en train de jouer aujourd'hui.
00:45Il est en train de jouer aujourd'hui.
00:49Il est en train de jouer aujourd'hui.
00:51Qui est votre père ?
00:52Christian Maddox.
00:53Vous êtes sérieux ?
00:54Il est un legend.
00:59Vous n'êtes personne ici.
01:00Vous n'êtes pas là.
01:02Peut-être pas encore.
01:03Mais je vais.
01:05Je sais un car qui peut beat lui.
01:08C'est un car qui peut beat lui.
01:09C'est un car qui ne peut pas poser des questions.
01:12Je ne peux pas avoir les réponses de lui.
01:14C'est un car qui peut avoir un gros travail.
01:15C'est un truc de vieux truc de vie.
01:16C'est un truc de vieux truc.
01:16C'est un truc de vieux truc.
01:17Je peux l'help avec ça.
01:23Comment a ride ?
01:23Je veux vous apprendrez-vous me à rouler.
01:29Je l'ai vu ce film.
01:30Il n'a pas un bon ending.
01:31C'est un truc.
01:32C'est un truc de l'enjeun.
01:32C'est un truc.
01:32C'est un truc.
01:38Dac, tu as tu as !
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada