Category
📺
TVTranscript
01:00ارے
01:05تم جلدی واپس آگئیں
01:08وہ لڑکی والے آگئے والید کو دیکھنے
01:10چھی
01:11عجیب زمانہ آگیا ہے
01:15پہلے لڑکے والے لڑکی والوں کے گھر جایا کرتے تھے
01:18ان کے طور طریقے انداز دیکھنے کی گیا
01:20خیر
01:22میں تو چاہتی ہوں کہ
01:24ملید کے حق میں جو بھی ہو بہتر ہی ہو
01:27میں تو خود سوچ رہی تھی
01:31کہ کسی دن تمہاری فکر کو فون کر کے
01:34وجی کی شادی کی فکر دلاؤں
01:37انہیں کبھی فکر نہیں ہوگی امی
01:42کیونکہ انہوں نے تو اپنے اس بنگلے کا پہرہ دینے کے لیے
01:46ہمیں یہاں آسرہ دیکھ کر بٹھا دیا ہے
01:48برنہ وہ ماں بیٹھا تو بہت خوش ہے وہاں
01:52کیا والفال بک رہی ہو تو
01:54مانا کہ
01:55سگی پھپو نہیں ہے وہ تمہاری
01:57لیکن تمہارے بابا کو نہ سگی بھائیوں سے زیادہ چاہا
02:00برنہ وہ گھر کے پہرے کے لیے
02:03ملازم بھی رکھ سکتی تھی
02:05ناکروں کو تنخواہ دینی پڑتی ہمیں
02:07لیکن آپ لوگوں نے دولٹا ان کی سیاری پر خوش ہو کر
02:11اپنی بیٹی کا رشتہ بھی دے رکھا ہے
02:13کیا ہو گیا ہے ماورہ تمہیں
02:15تمہاری پھپو کو نہ ہی وجی کے رشتوں کی
02:18اور نہ ہی ناکروں چاکروں کی کمی ہے
02:20دیکھو بیٹا
02:22یہ برے برے خیالاتنا اپنے ذہن میں مت لاؤ
02:26دیکھ لینا
02:27ایک دن تمہاری پھپو
02:29تمہیں وجی کے لیے بیانے ضرور آئیں گی
02:31ورنہ وہ منگ نہیں کر کے کیوں جاتی
02:33اس سوال کا جواب آپ کو آرام سے مل سکتا ہے
02:38اگر آپ باہر کرے گا
02:41کیا ہوگی ایسے
02:52اتنی مایوس کیوں لگ رہی ہے
02:55خامہ خام بچاری آپ پہ شک کر رہی ہے
02:58یہ ہیں ولی
03:16ماشاءاللہ سے اتنی چھوٹی سی عمر نے
03:20انہوں نے تینوں بہن بھائیوں کی بہت اچھی پرورش کیے
03:23اور بزنس بھی بہت اچھا کر رہے ہیں
03:27ولی بھائی یہ لڑکی کی امی ہے
03:30اور یہ لڑکی کی بہن ہے اور وہ خالہ ہے
03:34ساماللہ
03:35ماشاءاللہ آپ کے بھائی سے تو ملاقات ہو گئی ہماری
03:43اب کام کی بات کریں
03:44کام کی کونسی بات
03:49نزد آپ نے بتایا نہیں لوگوں کو
03:52ہاں وہ دراصل نا میں
03:55بھول گئی تھی اور موقع بھی نہیں بھولا
03:57نزد نے ہمیں بتایا تھا
04:04کہ آپ کا بھائی ایستما کا پیشنٹ ہے
04:06اسی لئے میں نے کچھ شرطیں رکھی ہیں شادی کے لیے
04:13لیکن نزد نے آپ کو نہیں بتایا
04:15کیسی شرائط
04:18دیکھو بیٹا سانس کا مرض کوئی آسان مرض نہیں ہے
04:22سانس کھیشتے کھیشتے کیا بتا سانس بند ہو جا تمہارے بھائی کی
04:25پھر کیا ہوگا ہماری بیٹی تو بیوہ ہو جائے گی
04:28یہ کیا کہہ رہی ہیں آپ
04:35جو سچ ہے وہی بول رہی ہیں
04:37ہمیں اس رشتے سے کوئی انکار نہیں ہے
04:39لیکن پہلے آپ یہ بتائیں
04:41کہ آپ ہماری بیٹی کے نام کیا کریں گے
04:43گھر اور فیکٹری کے علاوہ
04:46کیا کچھ ہے ولید کے نام
04:48دیکھو بیٹا شادی تو اسی صورت میں ہوگی
04:53جب گھر اور فیکٹری ہماری بیٹی کے نام کروگی
04:56دیکھو برا مت ماننا
04:59آپ لوگوں کے ماں باپ تو ہیں ہی نہیں
05:01کل کو اگر ولید مر جاتا ہے
05:04تو میری بیٹی تو رول گئی
05:05اور کون سی نن بھاوی کو حصہ دیتی ہے
05:18پلیز پہتر ہوگا آپ لوگ تمیز سے بات کریں
05:22آپ لوگ مہمان ہے تو ہم عزت دے رہے آپ لوگ
05:26تو نہ دو عزت ہم پر بھی اپنی بہن بھائی نہیں ہے
05:29تو اسے ایک مریض کے ساتھ باند دیں
05:30موت تک اسے ہٹے کٹے انسان کو بھی آ سکتے
05:35تو اس کا مطلب کیا؟
05:36کہ آپ لوگ اپنی بہن بیٹی کی بوری لگاتر پھریں گے؟
05:39حد میں رہو لڑکی
05:40حد میں ہم رہیں
05:41اور آپ لوگ اپنی لڑکی کی جو قیمت لگا رہے ہیں وہ ٹھیک ہے
05:45چلیں اممہ انہوں کا تو دماغ خراب ہے
05:47تم لوگ تو اپنے بھائی کے لیے کوئی سپیشلی لڑکی دیکھو
05:51کیوں کسی لڑکی کی زندگی خراب کرنے چلے ہو؟
05:54آپ لوگ بیٹ تو جائیں
05:55تحمل سے بات کر لیں جھگڑا کیوں کر رہے ہیں؟
05:57نوزت میں دماغ اتنا خراب نہیں ہے
05:59کہ میں اپنی بیٹی کو یہاں بیوہ ہونے کے لیے بھیج دوں
06:01آج مرے کل دوسرا دن
06:04نکلیں آپ لوگ اس وقت
06:10بھائی
06:15بھائی
06:16بھائی
06:16یہ لوگ اسی قابل ہیں
06:17کہ ان کو زلیل کر کے گھر سے نکار آ جائے
06:19اور آپ
06:20ایسی لوگوں کو لانے سے پہلے سو دفع سوچئے گا
06:23لکھنے آپ
06:24جا رہے ہیں ہمیں بھی آنے کے کوئی شوق نہیں ہے
06:50منا بھی کیا تھے تم لوگ کو
06:51لیکن تم لوگ کو بھائی لانے کا بہت شوق تھا
06:56ہو گئے شوق پورا
06:59بھائی
07:02بہت ہی ناقدرے لوگ تھے
07:05معمولی سی بیماری دیکھتے رہے لیکن
07:07آپ کے سونے جیسا دل نہیں دیکھا انہوں نے
07:09کانات لوگوں کو سونے کا دل نہیں دیکھنا ہوتا
07:12ہن
07:16آپ میں کوئی کمی نہیں
07:18وہ لوگیں انسانیے سے گرے ہوئے لوگ
07:22موزت آنٹی کو ان کو ان فارم کر کے لانا چاہتا
07:25مجھے تو ایکین نہیں آرہا ہے
07:27دنیا میں ایسے جائے لوگ بھی
07:28چھوڑوں گری میں انہیں
07:32ہمت نہیں کیسے ان لوگوں کی
07:35نہیں نہیں نہیں نہیں نہیں
07:39ایما ایما
07:40ایسے نہیں کرتے
07:42رونے پلیز
07:44بہت دلوگ تھے
07:45تو تمہارے رونے سے وہ ٹھیک ہو جائیں گے کیا
07:48نہیں
07:49لگر بھائی کب آپ سے کوئی مسپیہیو کرتا
07:52تو دل کرتا اس کا مہون ہوچ لو
07:54چینے پڑھیں گے انہوں نے
07:56اچھا جو
07:56بوری بات ہے کسی کو بدواہ نہیں دیتے
08:00میں تو دونگی
08:01دیکھئے ان کی بیٹوں کہیں بھی خوش نہیں رہ گی
08:05اچھا بس نا بس
08:06میرا خیال میں تمہوں کو ایڈوینچر اب خاتم ہو جانا چاہیے
08:13اگر تمہارے سکتے پوری ہو گئی ہو
08:16تو مامو سے تاریخ لونو
08:31موسیقی
08:35موسیقی
09:01موسیقی
09:02موسیقی
09:02موسیقی
09:04موسیقی
17:24هل هذه القلوقات لاє points
17:27آ facult Punta munca
17:29radicin
17:35هل ممتازك تحستう
17:37باب و مائعوتو معاشر
17:41اbacks مناطقال shells
17:45خذ حوالك
17:47جميع التools
17:49ما عطبوب
17:51ورسواه دیا
17:52اب اگر تم نے ذرا بھی شرم باقی ہے نا
18:02تو اونچا اوننے کی بجائے زمین پر رہنا سید
18:05اوقات سے بڑے خواب اكثر دھوکا نکلتی
18:21آپ لوگ کی حیثیت تو ہمارے مالی جتنی بھی لیں
18:44پھر یہ کیسے سوچ لیا
18:45کہ ہم اس لڑکی کو اپنے گھر کی بہو بنائیں گے
18:51اگر اتنے عزدار ہوتے
19:01تو اپنی بہن کو ہمارے بیٹے کے پیچھے نہ لگاتے
19:04پبردار آندہ میرے بھائی سے کانٹیکٹ کرنے کی کوشش بھی کی تو
19:21موسیقی
19:27کہا ہو شہیر میرا فون کیوں نہیں پککا رہا ہے
19:30موسیقی
19:35موسیقی
19:37موسیقی
19:39موسیقی
19:41موسیقی
19:43موسیقی
19:45موسیقی
19:47موسیقی
19:55موسیقی
22:43شكرا
23:13شكرا
23:15ترجمة نانسي قنقر
25:17بابا
25:21بابا
25:23بابا
25:33بابا
26:05بابا
26:09بابا
27:47هيا لو سأتون.
27:49سأتون.
27:51حسنا.
27:55هيا.
27:57رات المنتج أيضا.
27:59سأتون بشخص.
28:01نحن زمانا بشخص.
28:03والله سنجد بشخص.
28:05سأتون بشخص.
28:07حسنا.
28:09حسنا.
28:11انتون بجلسة المنزل على زيادة المعارضة.
28:13حسنا.
28:15مرفكت. مل جاؤمنا.
28:24بہت مبارک ہو.
28:26فائنلی تمہاری ڈیٹ فکس ہو گئی.
28:28میں تو تمہاری شادی میں خوب انجوائی کروں گی.
28:32حم.
28:39پہلی دولان دیکھ رہیم.
28:41جو اپنی پسند کے لڑکی کے ساتھ رخصت ہونے پر بھی اداس ہے.
28:44مامرہ مجھے بھائی کی بات بکر.
28:48بات صرف گھر سنبھالنے کی نہیں ہے.
28:51بھائی کا گھر بسانے کی بھی ہے.
28:54پہلے تو ڈال دیتے تھے.
28:56مگر اپنی رخصتی کی آر میں نہ ان کی شادی کروا سکتی تھی.
29:00قسمت نے ساتھ ہی نہیں دیا.
29:02تمہارا گنسان اپنی جگہ بلکل ٹھیک ہے.
29:06لیکن تمہاری رخصتی بھی تو ضروری ہے.
29:09انہی ڈال مٹھول کی وجہ سے تم اپنے رشتے کے خطرے میں ڈال چکی ہو.
29:14جانتی ہو.
29:16اچھی طرح جانتی ہو.
29:18مگر کیا کروں؟
29:19کیا کروں میں کہ بھائی اور گھر کی فکر میرا پیچھا ہی نہیں چھوڑتی؟
29:23ہر وقت دماغ میں چلتا ہے کہ میرے جانے کے بعد گھر کا خیال کون رکھے گا؟
29:32بھائی کو کون دیکھے گا؟
29:34آئی مانا اتنی مچور نہیں ہے اور یہ بات کو بھی سمجھ رہی ہے۔
29:38کائنات وقت پڑھنے پر انسان ذمہ داریاں سنبھالنا سیکھ جاتا ہے۔
29:46اللہ کرے، اگر بس میری ایک خواہش ہے کہ میرے رکھستی سے پہلے پہلے بھائی کے لیے کوئی اچھی سی لڑکی مل جائے۔
29:56تم بھی دعا کرنا۔
29:59ایڈی
30:15امی
30:19بابا کو کمرے میں ہی کھانا دے دے دی
30:21ہرے بیٹا، اب اتنا بھی بیمار نہیں ہوں کہ تم لوگ ساتھ بیٹھ کے کھانا نہ کر سکو۔
30:27تم نے تو ہوا ہی بنا لیا ہے۔
30:29بابا، آپ کو آرام کی ضرورت ہے؟
30:31بیٹا، آرام ہی آرام ہے، فکر مت کرو۔
30:35دورے شہبان، کھانے کے لیے آجو۔
30:40ہرے واہ واہ واہ، آفرین ہے آپ لوگوں پر۔
30:45اتنا سب کچھ ہونے کے باوجود آپ لوگ تو ایسے کریں جیسے کچھ ہوا ہی نہیں۔
30:49تیمور، بیٹا بس کر دو۔
30:59بے نے تمہاری وہ بھی چھوٹی عمر کی۔
31:05کیا چاہتی ہو؟
31:06جو اس نے غلطی کی اس کا خمیازہ سمجھ کر وہ اپنے کمرے میں قید ہو جائے؟
31:10بابا، کم از کم اسے اپنی غلطی کا احساس تو دلائیں نا۔
31:13بیٹا، احساس ہو چکا ہے اسے۔
31:17اس نے خود کہا ہے کہ آئندہ وہ ایسی غلطی نہیں کرے گی؟
31:21ایسی غلطی دوبارہ نہیں کرے گی۔
31:24چلیں دیکھ لیتے ہیں، مگر یہ یاد رکھئے گا۔
31:27دورے شوار نے جب سوچا صرف اپنے بارے میں ہی سوچا ہے۔
31:31اور آگے بھی جو سوچے گی وہ صرف اپنے بارے میں ہی سوچے گی۔
31:36آپ لوگوں کی لاد پیار نے اسے بگاڑ کے رکھا ہوا ہے۔
31:39خودگرز ہو گئی ہے وہ۔
31:42تیمور بیٹا چپ کر جاؤ بس، بہت بول چکے۔
31:46ٹھیک ہے، میں چپ کر جاتا ہوں لیکن اس کا یہ مطلب نہیں کہ میں آنکھیں بند کر لوں گا۔
31:53آپ لوگ اس کا ایک مناسب سا رشتہ ڈھونڈ کر اس کی شادی کروائیں؟
32:01شادی تو میں اس سے ہی کروں گی۔
32:04کیا؟
32:06کسے کروگی دو نا؟
32:11اس لڑکے سے جس نے اپنی ماں کو بھیج کر ہمیں زلیل کروایا ہے۔
32:16تیمور، بیٹا آرام سے بھی بات ہو سکتی ہے۔
32:20اس نے انہیں یہاں رشتہ مانگنے بھیجا تھا۔
32:22اسے تو پتہ بھی نہیں ہوگا کہ اس کے پیرنٹس آخر کیا کچھ کر کے گئے ہیں۔
32:27میں سن رہے ہیں آپ لوگ کہ اب دی اس لڑکی کی حمایت کر رہی ہے۔
32:31مطلب کہ اس کے راپتے میں ہے۔
32:33تمہارا دماغ تو نہیں خرام ہو گیا۔
32:35ابھی تم نے باپ سے معافی مانگی ہے۔
32:37انہیں کی سارا قصور آپ کا ہے۔
32:40ورنہ میں ایک منٹ میں کی سارا زلالت براہ ڈراما ختم کر دوں۔
32:44ہاں تو ٹھیک ہے پھر مار دیں مجھے ختم کر دیں یہ سب ڈراما۔
32:48ڈراما کیا بول رہی ہو تم؟
32:51تمہارا تو دماغ بالکل خراب ہو گیا ہے۔
32:53آپ لوگ اسے اپنی زبان میں سمجھا لیں۔
32:57مرنہ جتنی یہ بد لحاظ ہو چکی ہے میں بھی ہو جاؤں گا۔
33:02تیمور، تیمور، بیٹا۔
33:10بابا شہیر سے میری بیر تک کوئی بات نہیں ہوئی ہے۔
33:12اس کا نمبر بن جا رہا ہے جب سے اس کی فیملی یہاں سے گئی ہے۔
33:15پتہ نہیں کیا کیا ہو گا ان لوگوں نے اس کے ساتھ؟
33:17ارے کمبخت ہو سکتا ہے اس میں خود نمبر بند کر دیا ہوں۔
33:21تو ریب، بیٹا مجھے تو سمجھ نہیں آرہا تم کیا بول رہی ہو؟
33:27کہنا کیا چاہ رہی ہو؟
33:29کہنا کیا چاہ رہی ہو؟
33:31بتاؤ، کیا چاہتی ہو تم آخر؟
33:33کچھ نہیں چاہتی بابا، بس اتنا چاہتی ہوں کہ آپ لوگ تھوڑا سا صبر کر لیں۔
33:38خدا کے لئے۔
33:40تو ریب،
33:59رکھن بات کرو،
34:01وہ جا اگر سب ٹھین ہے۔
34:29موسیقا
34:31موسیقا
34:33موسیقا
34:35موسیقا
34:37موسیقا
34:39موسیقا
34:41موسیقا
34:43موسیقا