Esaret - Episode 503
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:29Babaanne!
01:30Babaanne!
01:31Babaanne!
01:32Babaanne!
01:33Babaanne!
01:37Babaanne!
01:39Babaanne!
01:40Babaanne!
01:44Babaanne!
01:46Come on.
01:52I saw the woman who gave me a girl.
02:06I knew I tried to find myself.
02:12He was very close to me.
02:18And then he came to help.
02:21I thought I could help him.
02:24He shot his arm.
02:27He took his arm.
02:30He took his arm.
02:33He took his arm.
02:35Teşekkür ederim kızım.
02:48Sen yaralandın mı?
02:55İyi misin?
02:57Hastaneye gitmemiz lazım.
02:59İyiyim, gerek yok.
03:01Hafife Hanım'a bir şey olacak diye çok korktum.
03:03Well, I'd be a little bit.
03:05It looks like a person.
03:07I'm going to get him.
03:09Then I'll go.
03:11You're going to get him.
03:13You're going to get him.
03:15You don't need to get him.
03:17I'll get him.
03:19Then he'll be going.
03:21Then we'll get him.
03:23Then we'll get him.
03:25You're going to get him.
03:33Let's go.
04:03Let's go.
04:33Let's go.
04:35Let's go.
04:37Let's go.
04:39Let's go.
04:41Let's go.
04:43Let's go.
04:45Let's go.
04:47Let's go.
04:49Let's go.
04:51Let's go.
04:57Let's go.
04:59Let's go.
05:01Let's go.
05:03Let's go.
05:05Let's go.
05:07Let's go.
05:09Let's go.
05:11Let's go.
05:13Let's go.
05:15Let's go.
05:17Let's go.
05:19Let's go.
05:21Let's go.
05:23Let's go.
05:25Let's go.
05:27Let's go.
05:29Let's go.
05:31Let's go.
05:33Let's go.
05:35Let's go.
05:37Let's go.
05:39Let's go.
05:41Let's go.
05:43Let's go.
05:45Let's go.
05:47Let's go.
05:49Let's go.
05:51Let's go.
05:53Let's go.
05:54Let's go.
05:55Then let's come to us.
05:57Let's go.
05:58It's alwaysuted.
05:59Very good.
06:00I'll get it.
06:01I'll be safe.
06:02Let's go.
06:03Let's go.
06:04Let's go.
06:05Let's go already.
06:07Let's go.
07:23Sen de rahatla artık ne olur.
07:30Ufak bir sıyrık dışında Avife Hanım da iyi çok şükür.
07:33Doktoru duydun.
07:36Umarım mesele ufak bir sıyrıktır.
07:39Bu ne demek?
07:40Bu durum garip.
07:48Endişelenmeni istemiyorum.
07:51Ama annem alüslasyonlar görüyor olabilir.
07:53Anlattıkları yüzünden diyorsan yok.
08:02Yani öyle bir şey değildir.
08:03Sahra'yı benzetmiş sadece olabilir.
08:07Bana pek inandırıcı gelmedi.
08:08Evet.
08:11Daha önce doktor halüsitasyonlar görebileceğini söylemişti.
08:15Hastalığı ilerlemiş olabilir.
08:16Hemen kötü şeyleri aklımıza getirmeyelim.
08:22Önce bir doktorla konuşalım.
08:29Erhan.
08:30Orhan Bey, kapkaççı olay yerine yakın bir yerde kaçarken bir mobese kamerasına takılmış.
08:35Ama sonra izini kaybettirmiş.
08:37Yani henüz bulunamadı.
08:39Hem polis hem de biz takipteyiz.
08:41Peşini bırakmayın.
08:42Durumu nasıl?
08:54Dediğim gibi genel durumumuz iyi.
08:56Sadece bir öntgen çektik.
08:58O da tedbir amaçlı.
08:59Merak etmeyin.
09:12Nasılsın anne?
09:33Ama kaç kez diyeceğim.
09:36Ben iyiyim.
09:38Yok bir şeyim.
09:39İyisiniz tabi.
09:43Ama biz meraklanıyoruz yine de.
09:46Meraklanmayın.
09:48Bir adam çocuğun elinden tutmuş gidiyordu.
09:52Kız da Sara'ya çok benziyordu.
09:55Aklım karıştı.
09:57Telaştan.
10:00Son zamanlarda başka şeyleri de karıştırıyor musun?
10:06Evet, karıştırıyorum.
10:09Sen kimsin oğlum?
10:12Bu hastanede mi çalışıyorsun?
10:15Bu kız da kim?
10:19Lütfen bana bunamış gibi davranmayın.
10:24Tamam hasta olabilirim ama bir anlık akıl karışıklığı sadece.
10:29Ben iyiyim.
10:33Ben iyiyim.
10:35Yanınızdayım ve çok mutluyum.
10:39Biz de öyle.
10:40Yanımızda olduğun için mutluyuz.
10:42Hadi şimdi siz beni bırakın da o kızı düşünün.
10:49Zavallı benim yüzümden yaralandı.
10:52O nasıl?
10:52Baktınız mı?
10:54Şimdi yanına gideceğiz.
10:55Hemşeriler ilgileniyordu.
10:57Hadi o zaman bir an önce gidin.
10:59Yeni konuşuruz.
11:00Altyazı M.K.
11:33Nasılsın?
11:46Ben iyiyim.
11:48Asıl Afife Hanım nasıl?
11:50Yok değil mi bir şey?
11:51Yok o da iyi çok şükür.
11:53Aman neyse ki.
11:56Annemi korumuşsun.
11:59Güvenlik de yokmuş.
12:01Sana teşekkür borçluyuz.
12:03Estağfurullah.
12:04Sizin iyiliklerinizden sonra ne yaptım ki?
12:07Olur mu öyle şey?
12:09Kendi canını düşünmeden atılmışsın.
12:12Gerçekten çok teşekkür ederiz.
12:13Siz çok güzel bir ailesiniz.
12:19Belki çok kısa süre kaldım yanınızda ama bu çok belli.
12:24Kalbiniz iyiliklerle dolu.
12:25Benim böyle bir ailem olmadı hiç.
12:34Çok şükür Afife Hanım'a bir şey olmadı.
12:46Ben de iyiyim.
12:47Geldi geçti diyelim.
12:48Ama biraz üzüldüm tabi.
12:55Ama biraz üzüldüm tabi.
12:56Hanımefendiyi öyle görünce biraz rahatsız sanırım.
13:02Olayları seninle konuşamadık.
13:06Tam olarak ne oldu?
13:08Ben temizlik yapıyordum.
13:10Sesini duyunca fırladım.
13:12Başta ne olduğunu anlamamıştım zaten.
13:15Sonra sokakta koşarken
13:17torunumu kaçırıyorlar yardım edin diye bağırıyordu.
13:23Ama sokak bomboştu.
13:26Hiç kimse yok muydu?
13:29Yoktu Orhun Bey.
13:30Altyazı M.K.
13:47Babam şuşadı.
14:17Hoş geldiniz buyurun.
14:34Merhaba.
14:39Nasılsınız?
14:41İyiyim sağ olun.
14:42Bu da cam sakızı çoban armağanı.
14:45Kesinize bereket.
14:46Niye zahmet ettiniz?
14:48Estağfurullah.
14:49Ne zahmeti.
14:51Ne alacağımı bilemedim.
14:52Bir tek ekmek kadayıfı kalmıştı.
14:54İnşallah seviyorsunuzdur.
15:09Ekmek kadayıfı.
15:12Hem de bol kaymaklı.
15:14Dıştende vardı.
15:16Sağ ol.
15:18Sağ ol.
15:19Zahmet etmişsin.
15:31Sevirim.
15:31Teşekkür ederim.
15:36Aziz.
15:37Nasılsın?
15:38İyiyim.
15:39Sen nasılsın?
15:40Sağ ol.
15:40Ben de iyiyim.
15:41Akif hocam içeride mi?
15:42Akif hocam içeride mi?
16:18Teşekkür ederim.
16:41Göz doktorun adı görünmem lazım.
16:46Önümüzdeki hafta randevu alalım.
16:56İyisin değil mi babaanneciğim?
16:58İyiyim yavrum.
17:00Sen babaanneyi merak etme olur mu?
17:03Merak ederim.
17:04Çünkü ben seni çok seviyorum.
17:08Bak, o öpücük bana iyi geldi.
17:17Hadi.
17:21Telefonun şarjı biterse takarsın.
17:25Belki Nur teyze arar.
17:27Can sıkılmaz.
17:28Sen ne kadar düşüncelisin.
17:38Bak şimdi.
17:40Ponteş'ine söyle.
17:42Bir iki saat sonra bize çay hazırlasın.
17:46Çay saati yapalım olmaz mı?
17:48Olur.
17:49Ben de o zamana kadar biraz dinleneyim.
17:50Tamam.
17:53Çay saatinle görüşürüz.
17:54Torunumla sizinle geçirdiğim her an öyle kıymetli ki...
18:14Elimde olsa asla uyumayacağım.
18:22Artık hiçbir anı kaçırmak istemiyorum.
18:25Bana öyle bakmayın.
18:40İyiyim ben.
18:55Anne.
18:59Kemal Bey'le konuştum.
19:14Öğrendin mi?
19:23Öğrendim.
19:25Perihan Hoca emekli olduktan sonra...
19:46...kızının yanına Amerika'ya taşınmış hocam.
19:48Geçen yaz karşılaştık tesadüfen.
19:50Tatile gelmiş.
19:51Görünce öyle mutlu oldum ki.
19:53Çok iyidir Perihan Hanım.
19:54Yarın sabah önce o sınavı yapacak.
19:58Sonra ben.
19:59Sizden iyi olmasın ama.
20:03Yoruldunuz siz de.
20:05Ayol yok canım.
20:06Ben ne yaptım ki?
20:07Her şeyi Elif yaptı.
20:09On parmağımda on marifet maşallah.
20:12Bana kalsa ben daha anca hamuru açıyordum.
20:14Aman kızım.
20:14Aman kızım.
20:22Ay Allah.
20:24Karlayamadım bir an.
20:25Altyazı M.K.
20:36Teşekkür ederim.
20:37Bütün mutfağı tek seferde taşımaya kalkınca tabii normal.
20:43Ben bunları götüreyim.
20:45Pişti mi mantı?
20:46Ha baba.
20:50Mantı pişti mi?
20:52Az biraz vakti kaldı sabret.
20:58Elif.
20:59Salatanın sosu kaldı bir tek.
21:01Sen onu yap ben buraları bitiriyorum.
21:03Nasıl gidiyor iş?
21:06Yoğun mu?
21:07Yoğun sayılır.
21:08Ama rutinde devam ediyoruz.
21:10Bir sıkıntı yok.
21:12Elif de katıldı aranıza.
21:14Ay vallahi çok şanslısınız.
21:16Onun gibisini bulamazdınız.
21:18Öyle galiba.
21:22Okulda neydi senin numaran?
21:24215 hocam.
21:26215 Cüneyt.
21:27Ooo.
21:29En çalışkan öğrencim.
21:32Hep disiplinli.
21:33Ödevlerini vaktinde bitirir.
21:36Sözlüden kaçmaz.
21:38Notlar hep yüz.
21:41Bu kadar kusursuz ha.
21:43Neredeyse sıkıcı biri olduğunu düşüneceğim Cüneyt.
21:48Aziz'in esprileri işte.
21:51Yemek çok eğlenceli geçecek belli oldu.
21:55Hah Ece de geldi.
21:56Ay ay ay ay gelinlerin en güzeli gelmiş.
22:08Hoş geldin.
22:08Hoş buldum.
22:10Ablacığım.
22:12Damadı dayı içeride mi?
22:13Ha içeride içeride.
22:15Var mı bir koşmalar yüzümeler falan?
22:17Ay o ne koşması?
22:18Bebek adamları daha.
22:20Çocuk bir kibar.
22:21Bir kibar.
22:22Ama hiç renk vermiyor.
22:24Da benden kaçar mı?
22:26Kesin kıza ilgisi var.
22:28E tamam da yani biri anlamıyor.
22:29Biri belli etmiyor.
22:30Nasıl olacak bu iş?
22:31Sen hiç merak etme.
22:33Ben ince ince işleyip yamayacağım kömürük faresin o çocuğu.
22:37Niyati.
22:45Mantı var dediler geldik.
22:48Aa misafirimiz mi var?
22:51Evet Cüneyt babamın öğrencisi.
22:54Ay hoş geldiniz.
22:56Ben de Aziz'in sözcüsü Ece.
22:59Memnun oldum.
23:00Ben de.
23:04Ay ne güzel koktu.
23:07Aa bu Elif var ya bu Elif.
23:09Çok güzel mantı yapar.
23:11Böyle bir kaşıkta kırk tane mine.
23:13Öyle bir şey.
23:14Ama çok güzel olur.
23:16Ay ne güzel oldu bu yemek değil mi?
23:19Ailecek yemek yiyeceğiz hep birlikte.
23:24Daha iyisiniz değil mi?
23:30Şimdi söyle bakalım.
23:34Neden bize anlatmadın?
23:37Söylemesi kolay bir şey değil.
23:46Kabul edemiyor insan.
23:51Giderek daha kötü olacağını bilmek ürkütüyor.
23:57Ama en çok da sizi yine üzmek istemedim.
24:10Tam da buzlu olmuşken.
24:11Söz ver.
24:19Bundan sonra hastalığınla ilgili gelişmeleri bizden saklamayacağız.
24:25Başka halüsinasyonlar gördüm.
24:44Bahçede...
24:46Bir bahçıvanın çalıştığını gördüm.
24:52Yeni biri işi alanda sandım.
24:56Tanıştım onunla.
25:00Hulusi Bey.
25:04Onunla sohbet ettik.
25:05Sonra anladım ki...
25:08Sonra anladım ki...
25:11Öyle biri hiç yok.
25:16İlk zaten o zaman anladım.
25:22Ve Hiya Hanım...
25:24Bahçıvan...
25:25Daha işe alınmadı deyince...
25:28Hastaneye gittim.
25:33Kemal Bey yeni ilaçlar yazdı.
25:39İşte durum ortada.
25:42Bugün de...
25:44Sara'nın...
25:46Kaçırıldığını zannettim.
25:57Öyle gerçekti ki...
26:03Biz her durumda...
26:18Senin yanındayız biliyorsun değil mi?
26:21En zorun ne biliyor musun?
26:35Size yeni kavuşmuşken...
26:39Gerçek...
26:40Hiç bu kadar güzel olmamışken...
26:44Meynim bana ihanet ediyor.
26:47Yine sizi benden ayırıyor.
26:50En çok buna üzülüyorum.
26:55Bize hiçbir şey ayıramaz.
26:56Bize hiçbir şey ayıramaz.
27:26Yine sizi benden...
27:28Ama'kırmızı...
27:29Altyazı M.K.
27:30D statı...
27:31Yine sizi benden...
28:32Sen hep böyle sakin misin? Sanki hiçbir şeye kızmazmışsın gibi duruyor.
28:38Yani öteki türüz pek bana göre değil. Sakince konuşarak çözülemeyecek bir şey yok neticede.
28:44Elif gördün mü? Aynı sen.
28:47Ben yarın gelemem. Öbür gün de gelemem.
29:05Sonrasında da gelemem.
29:08Çünkü sen başkasın ben başka.
29:13Aman başında bir çocuk daha uyuşturucu yüzünden ölü bulundu.
29:17Senin dünyan bu.
29:18Ben bu dünyada yapamam.
29:32Sevgi yalansın olur.
29:33Ben öyle düşünüyorum yani.
29:40Tartışma öyle bir yere varılmaz ki.
29:43Tabii canım da insan bazen mecbur da kalıyor.
29:46Yani kavgada olabilir değil mi?
29:48Tabii canım.
29:48Öyle tabii.
29:51İşte o anlarda da dahil olmamak en doğrusu bence.
29:56Etliye sütliye karışmam diyorsun yani.
29:59İyiymiş.
29:59Teşekkür ederim.
30:15Altyazı M.K.
30:45Altyazı M.K.
31:15Altyazı M.K.
31:45Altyazı M.K.
32:15Now he thinks our own life, we think it's a way to live.
32:22I've written a book about the best part of our life.
32:29I read a book about the best part of our life.
32:35I'll see you guys.
32:37Annen hayal görüp bizden kopsa da...
32:39...yaptığı her yolculuğun sonunda...
32:43...yeni bize dönecek.
32:45Ailesine.
32:47Ve biz hep onu bekliyor olacağız.
32:51Zihnin nereye giderse gitsin.
33:05Benim yolum.
33:07Yolculuğum.
33:09Kılavuzum.
33:13Her şeyim sensin.
33:16Biliyorsun değil mi?
33:21Bütün yollar sana çıkıyor.
33:23Bütün kavuşmalar.
33:29Benim de sana.
33:35Bizim sınıf birinci kattaydı o zaman.
33:57O günde matematik hocamız hastalandığı için gelememişti.
34:01Öyle olunca da...
34:03...Salih'le ben bir maç ayarladık tabii.
34:05Ama sağ olsun Akif Hocam...
34:07...ders boş geçmesin diye gelip edebiyat anlatmaya başladı.
34:11Herkes dışarıda.
34:12Biz kaldık sınıfta kaçamıyoruz.
34:15Dışarıdaki çocuklar da pencereden topu gösteriyorlar.
34:17Israr kıyamet.
34:19Salih dayanamadı. Pencereden sarkıp kaçtı.
34:22358 Salih.
34:23Çok hayta çok.
34:27Sen de o gün kaçıp oynamadın mı?
34:29Akif Hocam tahtaya sırtını dönünce...
34:31...ben de vın. Kaçtım zınıfta.
34:33Ama Hocam...
34:35...vallahi ilk defaydı. Siz de biliyorsunuz.
34:37Biliyorum, biliyorum.
34:40O zaman da çok dürüsttün.
34:43O yüzden...
34:44...Salihe...
34:45...10 tane şiir yazdırdın defterine...
34:47...sana 5 tane.
34:48Ceza olarak şiir mi yazdırıyordunuz?
34:53Ayy...
34:54...işkence gibi. O ne öyle?
34:56Yaz yaz insana gına gelir.
35:00Yanlış mı yapmışım?
35:02Çok güzel bir ceza.
35:03Ha.
35:26Abla sen onları hallederken ben de şu tabakları yerleştireyim.
35:29A aa...
35:31Gel bakayım.
35:33Otur bakayım sen şöyle.
35:34Bugün hiçbir işe sürmek yok.
35:37Sen yavrum bugün işlerin en büyüğünü yaptın.
35:41Allah korusun niye yetiştemeseydin...
35:42...Afife Hanım'a ne olurdu halimiz?
35:45Mahcup oluyorum ama abla.
35:47Ben sadece yapmam gerekeni yaptım.
35:49Hem Orhun beylerin iyiliğinin yanında bu ne ki?
35:53Keşke bana yaptıklarının karşılığını ödeyebilsem.
35:56Sen hayır duanı eksik etme o yeter yavrum.
35:59Ama yine de bir şey yapmak istiyorum onlar için.
36:02Aslında bir iş bulup çalışmaya başlasam...
36:05...hani gücümün yettiği kadarıyla...
36:08...ufak bir hediye...
36:10...baktıkça beni hatırlarlar.
36:12Biliyor musun...
36:13...Orhun bey sana evde bakacağız işte dedi.
36:16İnşallah bir an önce ayarlanır da ben de yoluma bakarım.
36:18Ay inşallah yavrum.
36:23Sana evde aramıyoruz işte.
36:33Çünkü bundan sonra evinde işinde burası.
36:39Ev işlerine yardımcı olacak birine ihtiyacımız vardı.
36:43Senden daha iyi güvenilir birini bulabileceğimizi sanmıyorum.
36:45Ben ne diyeceğimi bilmiyorum.
36:49Abla çok çok teşekkür ederim.
36:57Hadi hayırlı olsun.
37:00Orhun bey ben çok teşekkür ederim.
37:03Teşekkür etmene gerek yok.
37:06Asıl bizim sana teşekkür etmemiz lazım.
37:09Annem eğer bugün iyiyse senin sayende.
37:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:21I don't know what I'm saying.
37:51Something you're coming from.
37:56I'm not going to talk about you.
37:59I'm not going to talk.
38:01I'm walking, it's like BBB, I'll be right here.
38:05I'll be right back.
38:07I'll be right back.
38:09These are your way, I'm not going to talk.
38:11You can't do it.
38:13You can't do it.
38:15Because I know that you're out there...
38:18...that you can tell.
38:20So far you count into taking place and you are scared themselves and scared of them.
38:25You are afraid of you, through bad terms of mating situation, or that Sahra's...
38:32SUS!
38:33SUS!
38:34SUS!
38:36SUS!
38:38SUS!
38:39SUS!
38:41SUS!
38:43You are apart from inside.
38:46You will suffer them.
38:47You'll have them on there, they are living there.
38:49Sus!
38:51Sus!
38:53Sus!
38:55Sus!
39:19Sus!
39:21Sus!
39:23Sus!
39:25Sus!
39:27Sus!
39:31Sus!
39:33Say abla.
39:35Bunları gerçekten aralarında bir şey olabilir.
39:37Baksana ikisi de Simsik gibi birbirlerinde aynısı!
39:41Halledeceğim ben sen merak etme.
39:43Ay!
39:45Şu sessiz yılan gelir miterje şimdi.
39:47I will go up to the place.
39:49Ok, ok, ok.
39:49I will get this one to go.
39:51Ok, ok, ok.
40:03Actually I have to go.
40:04Okay, it will be?
40:06Elif's lips with the price of the price of the price, three cups.
40:14Can I tell you, you do an a little bit more?
40:16No, I'm not sure if I'm going to wear a jacket.
40:22I'm going to wear a jacket with a jacket?
40:28I'm so excited. I'm not sure if I'm going to sleep.
40:32Oh, my heart, I'm happy to be excited.
40:34Yeah, it's a lot of fun too.
40:38I'm so happy that I'm very happy to have my life.
40:42I'm like a family with my life.
40:46Efendim abicim?
41:02Anladım.
41:05Tamam, tamam geliyorum.
41:10Ay benim gitmem lazım.
41:11Ay otursaydın biraz daha.
41:12Ay yok ablacığım iş güç malum yani biliyorsun.
41:16Bu arada yarın nişanımıza sizi de bekleriz eğer müsait olursanız.
41:23Şimdiden mutluluklar dilerim size.
41:25Yarın bizim yurt dışından gelen konuklarımızla bir programımız var.
41:30İyi madem.
41:32İyi hadi ben kaçıyorum.
41:33Abim bekler.
41:35Araşırız.
41:38Dur ben seni geçireyim.
41:41Hiç zahmet etme ablacığım ben giderim.
41:43Ay ne zahmeti aşk olsun.
41:45Geldim.
41:47Aşk çok güzeldir.
41:52Akif hocam siz bir şiir okurdunuz Yunus Emre'den.
41:56Hatırlıyor musunuz?
41:58Kıymetli nesnedir aşk.
41:59Ben şiir bilmem evladım.
42:10Çok güzel bir şiirdir.
42:13İşitin ey yarenler.
42:15Kıymetli nesnedir aşk.
42:17Değmelere bitinmez.
42:19Hürmetli nesnedir aşk.
42:21Kıymetli nesnedir aşk.
42:22Kıymetli nesnedir aşk.
42:23Kıymetli nesnedir aşk.
42:55Kolay gelsin.
42:59Yapabileceğim bir şey var mı?
43:02Ah yavrum önce bir kolun iyilesin senin.
43:04İş çok yaparsın.
43:07Nasıl oldu?
43:07Ağrınsızın var mı?
43:09İyiyim çok şükür.
43:10Üstüne filan yatmıyorsun değil mi?
43:12Aman dikkat et.
43:13Ederim.
43:15Kim için o?
43:16Afife Hanım'a.
43:18Ben götürsem o kadarını da yapabilirim merak etme.
43:21Hem alıştırma olur bana da.
43:22İyi madem hadi götür bakalım.
43:26Al bakalım.
43:31Afife Hanım'ın ilaç saati unutuyordum.
43:34Hay Allah.
43:39Bitki çayınız.
43:43Buyurun.
43:43Bu vaziyette sen niye getirdin?
43:50Ben iyiyim.
43:51Hem artık burada çalışacağım.
43:54Orhan Beyler sağ olsun.
43:56Öyle mi?
43:58Hayırlı olsun.
43:59Sağ olun.
44:00Benim yüzümden başına neler geldi.
44:08Yaralandın.
44:10Eğer sen olmasaydın.
44:12Bugün her şey çok kötü sonuçlanabilirdi.
44:17Bir başkası olsa.
44:19Asla kendini böyle tehlikeye atmazdı.
44:21Öyle durup izleyemezdim.
44:27İyisiniz ya şimdi.
44:28Önemli olan o.
44:29İlaç saatiniz hanımefendi.
44:45Başka bir isteğiniz yoksa?
44:47Orhun'la Hira neredeler?
44:49Sahra'ya masal okuyorlar.
44:51Öyle güzel oldular ki Allah ayırmasın.
44:53İyi misiniz siz?
45:00Söyle.
45:02Sahra'yı uyuttuktan sonra bir yanıma uğrasınlar.
45:06Tabii söylerim.
45:23Tamam.
45:42Alo.
45:44Alo.
45:45Merhaba.
45:47Ben belgeler hazır ona haber vereyim dedim.
45:49Son bir imzanızı alacağız.
45:51Yarın da tüm işlemler tamamlanacak.
45:53Artık sigortalı olacaksınız.
45:55Çok teşekkür ederim.
45:57Hayırlı olsun sizin için.
45:59Bu arada bugün her şey çok güzeldi.
46:01Sizlerle Akif hocayla birlikte olmak.
46:04Sonra o şahane mantınız.
46:06Tekrar teşekkür ederim.
46:08Ben de tekrar teşekkür ederim size.
46:11Sağ olun.
46:12İyi akşamlar.
46:13İyi akşamlar.
46:20Sigorta işlemlerim tamamlanmış da.
46:23Cüneyt Bey'e arada haber vermek için.
46:24Cüneyt Bey'e arada haber vermek için.
46:53Bizi çağırmışsın anne.
47:21Bir şey mi oldu?
47:23Bir şey mi oldu?
47:26Evet.
47:32Ben...
47:33Ben bir karar aldım.
47:38Ve kararımı sizinle paylaşmak istiyorum.
47:41Hepimiz için iyi olacak bir karar.
47:48Hadi regardless.
47:50Bir şey mi oldu?
47:51Ben bir şey mi oldu?
47:52Ben bir karar aldım.
47:53Bir şey mi oldu?
47:54Sen dinliyoruz.
47:57Sen dinliyoruz.
47:58Artık...
47:59Zaman benim için farklı işliyor.
48:02It was a long time ago.
48:09The days, the days, the days...
48:14I got to help.
48:18I was able to do my own,
48:21and I had to take my own car.
48:23I wanted to do my own...
48:26I wanted to do something I wanted.
48:29I'm sorry, I'm sorry.
48:31I'm sorry.
48:33You're okay.
48:35I'm sorry.
48:37I'm sorry.
48:39I'm sorry.
48:41I'm sorry.
48:43I'm sorry.
48:45I'm sorry.
48:47It's a great place.
48:51I'm sorry.
48:53You know what I'm sorry.
48:55You're a big man.
48:57Doktorlar,
48:59hemşireler,
49:017-24
49:03hizmet veriyorlar.
49:11Öyle mi?
49:15Manzarası da güzel,
49:17şahane diyorsun.
49:19Bakım evi deyince
49:21akla ilk gelen yerlerden değil.
49:23Dört dörtlük,
49:25çok kaliteli,
49:27güvenli bir yer.
49:29Ama...
49:31Sosyal tesisleri de var mı?
49:33Havuzundan
49:37salmaya her şey düşünülmüş.
49:41Sinema salonu,
49:43hobi bahçeleri,
49:47her hafta bir aktivite.
49:49Gerçekten güzel bir yer.
49:51Hemşireler orada benimle ilgilenirken,
49:55benim de bir yandan,
49:57yaşıtlarımla sosyalleşme şansım olacak.
50:01Anlattığın kadarıyla,
50:03gayet üst düzey bir yere benziyor.
50:07Her şeyi düşünmüşler.
50:09Çok cazip görünüyor.
50:11Ama bir eksiği var.
50:13Orta her şey var.
50:15Ama biz yokuz.
50:17Sahra,
50:19Hira,
50:21ben...
50:23Seni sevenler yok orada.
50:25Seni sevenler yok orada.
50:27Orta her şey var.
50:29Orta her şey var.
50:31Ama biz yokuz.
50:41Sahra,
50:43Hira,
50:45ben...
50:49Seni sevenler yok orada.
50:51Ama ben orada iyi olacağım.
51:11Mantıklı düşünmek zorundayım.
51:15Yarın öbür gün...
51:16Hayır.
51:17Orada iyi falan olmayacaksın.
51:21Sen bizi...
51:23Biz de seni özleyeceğiz sadece.
51:27Sana daha yeni kavuşmuşken,
51:29buna izin verir miyim sanıyorsun?
51:35Hira...
51:39Biliyorum.
51:41Bizi üzmekten korkuyorsun.
51:47Ama bunu paylaşmak bile güzel.
51:50Seni hiçbir yere bırakmıyorum.
52:17Hayır.
52:18Hayır.
52:19Hayır.
52:24Aziz.
52:33Patronunla konuşup onun işine son vereceksin.
52:38Neden?
52:40Çünkü ben öyle istiyorum.
52:41Ağlamayın artık.
52:55Lütfen üzmeyin kendinizi bu kadar.
52:58Kimseye yük olmak istemiyorum.
53:02Her geçen gün daha da...
53:03Bizden ayrılmana müsaade etmiyorum.
53:04Etmek zorundasın Orun.
53:06Seni böyle düşünmeye zorluyorum tam olarak ne söyler misin?
53:09Ya...
53:11Ya gerçekle hayali...
53:12...ayrıt edemezsem?
53:13Sizi kötü bir insan zannedersem?
53:14Ya size...
53:15Size zarar verirsem?
53:16Sizi kötü bir insan zannedersem?
53:19Ya size...
53:21Size zarar verirsem?
53:23Dayanamam?
53:25Dayanamam?
53:26Dayanamam?
53:48Sen bize asla zarar verirsem.
53:50Why?
53:52You never knew about me, you never used to be a good idea.
53:57Why?
53:58You never used to be a good idea, because we were all loved.
54:03You never used to be a good idea.
54:07Because we are the same, and we are the same, and I am not a good idea.
54:18You know what?
54:19You know what?
54:21Even if we were to leave you,
54:23we can't go.
54:25You know what I mean.
54:27You know what I mean.
54:29We'll see you waiting for you.
54:31We'll be waiting for you.
54:33We'll see you waiting for you.
54:37You know what I mean?
54:42I'm a real one.
54:43Orhun haklı anne.
54:58You can't go anywhere.
55:03Because we will always be with you.
55:14Kızım.
55:18Kızım.
55:43Kızım.
55:45Kızım.