FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Where were you on your 30th birthday?
00:11I had...
00:12I had plans.
00:16Trenine.
00:18Grace.
00:19Grace, mom.
00:21We were just messing around.
00:28You're pathetic.
00:31Nice to meet you.
00:35Did you write a book about me?
00:37Don't believe me, Andrew.
00:39Don't believe any of this.
00:40Come on, Grace.
00:41Prove me wrong.
00:42Stay away from Andrew.
00:43And what if I don't?
00:52So he doesn't let a cure about someone.
00:55He just doesn't love me.
00:57Well, just tell me where she is.
00:58I need to see her right now.
00:59Just leave her alone.
01:01Wait!
01:02Hold me closer, hold me closer, please don't leave me now.
01:13At the 2024 Hollywood Annual Awards, Andrew Stewart was honored as best supporting actor for his achievements over the past year.
01:24Andrew!
01:25Andrew!
01:25Andrew!
01:26Andrew!
01:26Andrew!
01:27Andrew!
01:27You chill out?
01:29Andrew!
01:30What?
01:31You don't need to do this?
01:33I would have thought you had come over earlier.
01:34I saw there was nothing on your schedule tonight.
01:35I would have thought you had come over earlier.
01:35I saw there was nothing on your schedule tonight.
01:38No, it's a good thing we're keeping things casual.
01:39No, it's a good thing we're keeping things casual.
01:40Five years.
01:41Five years.
01:42And he's only seen me as his booty call.
01:43Oh, listen.
01:44No, no, it's a good thing.
01:45Is it okay?
01:46You're just fine.
01:47I don't know who's going to do this.
01:48I would've thought you'd come over earlier. I saw there was nothing on your schedule tonight.
02:02No, it's a good thing we're keeping things casual.
02:06Five years and he's only seen me as his booty call.
02:12It's time to wake up, Grace.
02:16Before you go, I have something for you.
02:24Didn't we say no gifts?
02:26You're gonna like this one.
02:32Your first big hit.
02:37Nightwalker.
02:39And you're playing the lead.
02:44Are you serious?
02:46And one more thanks.
02:49We're over.
02:52So, I told him, like, this is the way that I like my matcha latte.
03:00And then he just, like, did not listen to what I said.
03:06I'll see you after class.
03:08Good luck with your show today.
03:14Oh, sunrise.
03:20No need to lie.
03:24I think I'm falling in love.
03:30Hey.
03:32You're in this class.
03:33What's your name?
03:34Um, I'm Grace.
03:37Grace.
03:38Grace.
03:39Grace.
03:40Are you listening to me?
03:42Yeah.
03:43Yeah.
03:44Don't lie to me.
03:46You're thinking about Andrew, right?
03:49I heard about Nightwalker.
03:51Good for you.
03:52Your client's gonna be huge.
03:54Mm-hmm.
03:55Yeah, he is.
03:57Except I'm not even, actually.
03:59I heard they already cast the lead actress.
04:03Any guesses?
04:05I don't know.
04:07Um, probably Miranda.
04:10Nope.
04:11I'll give you a hint.
04:13She's history.
04:14With Andrew?
04:15What's that supposed to mean?
04:17Come on, just give me a name.
04:19All right.
04:22It's Serena.
04:24It's Serena Hammond?
04:27I know, right?
04:29There were all those rumors about them being a thing when they were young,
04:32and then the Teen Choice Award for best on-
04:34Serena's back.
04:36You look pale.
04:39Are you okay?
04:41Why is this happening now?
04:50Just when I finally ended everything.
04:55What am I gonna do?
05:04Say that again?
05:05You're dropping your client.
05:07Does Andrew even know about this?
05:09He doesn't need me anymore.
05:12Yeah, we've talked about it.
05:14And honestly, I...
05:16I need to ask for some time...
05:18Ah!
05:20No.
05:21Don't say another word.
05:22I am practicing my peace.
05:25Okay?
05:26This is not helping.
05:34Now, forget about your vacation.
05:37Okay.
05:38We just hired a new actress.
05:40She's...
05:41She's a little high maintenance, but not anything you can't handle.
05:44You're gonna be her assistant.
05:46Assistant.
05:47But I...
05:48Reinterrupting?
05:55Assistant.
05:56But I...
05:57Reinterrupting?
05:58No.
05:59Perfect timing.
06:00Serena.
06:01We are thrilled to have you on board.
06:04I'd like to introduce you to your assistant, Grace.
06:06Oh, this is all because of Andrew.
06:07He made this happen.
06:08So he does know how to care about someone.
06:09He just doesn't love me.
06:10Grace, right?
06:11Nice to meet you.
06:12Nice to meet you.
06:13Did you know that the only reason Grace volunteered was to get close to Andrew?
06:14Who the hell is Grace?
06:15Huh.
06:16Grace Dunn.
06:17You know.
06:18The one with the cheap glasses.
06:19Frumpy little pig.
06:20Oh, this is all because of Andrew.
06:21Oh, this is all because of Andrew.
06:22Oh, this is all because of Andrew.
06:23He made this happen.
06:24So he does know how to care about someone.
06:25He just doesn't love me.
06:26Grace, right?
06:27Nice to meet you.
06:28Did you know that the only reason Grace volunteered was to get close to Andrew?
06:31Who the hell is Grace?
06:32Grace Dunn.
06:33You know.
06:34The one with the cheap glasses.
06:35Frumpy little pig.
06:36She's into Andrew?
06:37God, how pathetic could she be?
06:38Hey.
06:39Grace, right?
06:40Didn't realize you were into eavesdropping.
06:42Although, if I were you, I would have a good idea.
06:44I'd love to go home.
06:45I'd love to go home.
06:46I'd love to go home.
06:47She would go home.
06:48I'd love to go home.
06:49I'd love to go home.
06:50I'd love to go home.
06:51Okay.
06:52I'd love to go home.
06:53And I'd love to go home.
06:54I'd love to go home.
06:55I'd love to go home.
06:56I'd love to go home.
06:57Yeah.
06:58I'd love to go home.
06:59Although, if I were you, I'd lose a little weight if you didn't want people to notice you.
07:03I wasn't eavesdropping.
07:04I'll apologize to Serena now.
07:08Grace?
07:09What's going on?
07:17What's going on?
07:18We were just messing around.
07:20Right, Grace?
07:24Right.
07:26Grace, we need someone to help with the rehearsal.
07:29Want to come?
07:29What?
07:30I'm the singer, Andrew.
07:33Yeah, but it's just rehearsal.
07:35And anyway, you don't seem to be at your best today.
07:44Grace, come on.
07:54Hey, hey.
07:56Really keeps on the work, too.
07:58Lock in here, please, girly.
07:59Oh, I think she's not feeling well.
08:04I think it's food poisoning or something like that.
08:06You know how it goes.
08:07Yeah.
08:09Why don't you guys go ahead with the meeting?
08:11I'll be right back.
08:11Oh, Andrew, we haven't even...
08:13Andrew!
08:14Andrew!
08:25You're pathetic.
08:31Andrew.
08:31Andrew.
08:32Andrew, this is a woman's restroom.
08:34You gotta tell me, are you really avoiding me?
08:37Did you just have food poisoning?
08:38What's going on?
08:38Is that any of your business?
08:39Move!
08:40What's going on?
08:47What's going on?
08:52Because you just embarrass Serena in front of everybody.
08:54And that is not like you.
08:56I don't want to talk about Serena.
08:58Okay?
08:59Just because you're happy to orbit around her doesn't mean that I have to.
09:02So move, shy.
09:02You need to act normal for five seconds.
09:05You want me to act normal?
09:08Andrew, you're the one blocking the door of the woman's restroom.
09:12Is that normal to you?
09:13Why are you so mad?
09:19Because you're the one who broke it off with me the other night.
09:22What gives you the right to judge my relationship with Serena?
09:25Because I'm the mother of your child.
09:31Because I'm the mother of your child.
09:37Is that enough?
09:38You're right.
09:45I have no business judging your relationship.
09:50So just please let me go.
09:51You know, it's probably not good for your image being seen creeping around outside the woman's restroom.
09:56Give me a coffee, would you?
10:09I'm busy.
10:12Grace, you're my assistant now, honey.
10:16And I would really appreciate some coffee.
10:20Don't make this harder than it has to be.
10:21Okay.
10:26The once golden couple, Andrew and Serena, were rumored to rekindle their romance while
10:35working on a new film.
10:37Is this your best work?
10:40Do you have any suggestions?
10:42I had a little flair, like Andrew's 30th birthday, that dinner we had together.
10:56What are you doing?
11:06What do you think?
11:20Oh, this is garbage.
11:22Get me some real coffee.
11:23Serena, I just got you a coffee.
11:25If you want something different, go get your own.
11:30If you want something different, go get your own.
11:33Is this your attitude?
11:34Listen, being Andrew's agent didn't make you special.
11:37You work for me now, as my assistant.
11:41I could have you fired.
11:42Do you need anything else?
11:46Because I have real work I need to do.
11:50Clean the floor.
11:52Is this how it's going to be?
11:54You're just going to push me around?
11:56You have this delusion that you can take my place by Andrew's side.
12:01But guess what?
12:03I'm back.
12:04And I'm going to make sure you know that you were a nothing.
12:09Mind if I borrow your assistant?
12:10I'm sorry, what?
12:15Thanks.
12:26What the hell, Andrew?
12:28I need to talk.
12:29Okay.
12:30I have a question for you, actually.
12:33Where were you on your 30th birthday?
12:36I had...
12:39I had plans.
12:42Okay.
12:46Then we have nothing to talk about.
12:48We need to talk about the baby.
12:52You put me down as your emergency contact?
12:55If you're going to try to get me to get rid of the baby, Andrew.
12:59Just, I'm keeping the baby.
13:02How are you supposed to afford the baby?
13:05You're an assistant.
13:06You're making peanuts.
13:09Be real for one second, Andrew.
13:11Can you really look me in the eye and tell me that you want this child?
13:13Exactly.
13:21Don't worry.
13:22I'm going to make sure our baby has a real family.
13:25Okay.
13:25And a father that actually cares about it.
13:35Lindsay, what about him?
13:37Like, he's 40.
13:39He's a dog person.
13:41And he's been divorced.
13:44Twice.
13:44Why would you put that in your bio?
13:48Are you kidding me?
13:50He looks like my grandpa.
13:52He was probably 40 when you were born.
13:54Okay.
13:55Why is the dating pool so bad?
13:57Come on, Grace.
13:58You've got on like, what, five dates this week?
14:01Are you really that desperate?
14:03I'm running out of time.
14:04I need to find, you know, Mr. Right or...
14:08Mr. Whatever.
14:11I don't know.
14:13I think I'm going to set up a meeting with this guy.
14:26Over here.
14:26Shit.
14:32What?
14:35Ah, nothing.
14:40Isn't that Grace?
14:40No.
14:42Hurry up.
14:43We got things to do.
14:48You look better than your pictures.
14:50No.
14:51Honestly, I think we could give this a real shot.
14:53What do you think?
14:54I think I could be okay with that.
14:57Great.
15:02Just one little thing.
15:04You don't mind that I'm pregnant, do you?
15:06What the fuck?
15:11You don't mind that I'm pregnant, do you?
15:13What the fuck?
15:18But you get knocked up by some deadbeat and you expect me to just pay for it?
15:24You shameless bitch.
15:25Watch your mouth, asshole.
15:26Andrew.
15:29What are you doing?
15:30What are you doing with this fucking creeper?
15:32Why are you even entertaining him?
15:34It's none of your business.
15:37Come with me.
15:37Where?
15:41We're going to get married.
15:42Andrew.
15:53You're being ridiculous.
15:54I'm not joking.
15:55You know exactly who the best father of the child is.
15:58I don't yet, but I'm going to go find him.
16:02So until then, goodbye.
16:05The best father for the child is the biological father.
16:09That's me.
16:12Grace.
16:18Grace.
16:22Will you marry me?
16:27I'm being serious.
16:30Marry me.
16:31For the child.
16:32I've left him for 10 years.
16:43And now he's my husband.
16:45You know what?
16:46Let me have the lawyers settle off the financial agreements and the NDA.
16:50NDA?
16:50Is that necessary?
16:54You know how important Night Walker is for me and Serena.
16:56Okay?
16:57I'm just not willing to risk it.
17:01Serena.
17:04Okay.
17:06Wow, even though you just married me, you want me to keep quiet for her sake.
17:11Please do not ask me to explain myself to you.
17:14Fine.
17:16If it means that much to you, I'll sign it.
17:17Good.
17:24If you want to be my agent again, I can talk to Serena.
17:28It's all right.
17:30I'm doing fine.
17:32I like being in the system.
17:33Really?
17:35Okay.
17:37Take care.
17:38I'm sorry, my love.
17:50I have to go.
17:51The Germans are calling.
17:52Duty is here.
17:53Kiss me like you mean it.
17:55Like the war is over and you're home safe.
17:58Like it might be the last time, soldier.
18:02Kiss me.
18:02And cut!
18:10Wow.
18:12Wow.
18:13Did she just look right at me on purpose?
18:15Oh my goodness, that was beautiful.
18:16That was amazing.
18:17You two were just meant to be.
18:19We make such beautiful art together and we are all honored to see it.
18:23Okay, take a 10-minute break and we will set up for the next shot.
18:26Okay?
18:26All right, Daniel.
18:27Daniel, hey, come on.
18:28Come on, everyone.
18:29Moving on, moving on.
18:32The director says Andrew and I look like a real couple.
18:37What do you think?
18:41Hey, I'm talking to you.
18:47The reporter from the Hollywood Daily is here.
18:49Are you ready to talk to him?
18:51How's my hair?
18:52It's perfect.
19:02I could hear the growling from across the room.
19:10Let's take care of him.
19:18Open up.
19:21I mean, this is bullshit.
19:22I could have her sued for defamation.
19:24Look, what do I do about this?
19:29You wanted to see me?
19:30Yes, Grace.
19:31You are fired.
19:34What?
19:39Animal abuser.
19:41Oh no.
19:42Did Lindsay do this?
19:45No.
19:46No, I would never do something so unprofessional.
19:48And I have no reason to go after Serena.
19:50Lying, bitch.
19:51You threatened me in the lounge.
19:52What are you talking about?
19:54She threatened you?
19:55Yes.
19:56We've known each other for years.
19:58Ever since high school, she's always found ways to make my life miserable.
20:00Oh, cut the crap, Serena.
20:03You can fire me if you want to, but I didn't do this.
20:06What's all the yelling about?
20:07Oh, thank God, Andrew, you're here.
20:09This liar has been spreading rumors about me.
20:17Thank God, Andrew.
20:19This liar has been making up rumors about me.
20:21Do you even realize how damaging this could be for our film?
20:23Why would I do that?
20:25I have no reason to do that.
20:28All right, I work with this company because you maintain a good reputation with everybody.
20:33If something happens to that, it's going to blow up on me.
20:35You have a point.
20:39Now, what do you suggest we do?
20:41Be ruthless.
20:44If anyone's not holding the line, cut them loose.
20:47What's Andrew trying to say?
20:49Is Claire going to drop me over this?
20:51No matter who they are.
20:53How can you say that?
20:54I've stood by your side for years.
20:57You know I would never do something like this.
20:58Grace, you have been fired.
20:59Don't make a scene in my office.
21:01Actually, Claire, maybe we should give Grace a second chance.
21:05What?
21:09The blood test results must have come back.
21:15Hello?
21:16You make such beautiful art together.
21:18Yeah, this is she.
21:18And we are all honored to see it.
21:21Hold on.
21:21Um, what does elevated plate levels even mean?
21:24It's true.
21:24It's all true.
21:25Yeah.
21:25No, I can come in right now.
21:27It's actually okay.
21:27We're just setting up for the stunt sequence.
21:29So we can do it anyway.
21:31Hang in there, little one.
21:32I'm always going to make sure you're nice and healthy.
21:36Daniel.
21:37Daniel.
21:37Hey.
21:37Come on.
21:42Stop it.
21:42No, you are too flattering.
21:43I mean, it's true.
21:45It's all true.
21:45Please keep going.
21:46Serena?
21:47Would you wait a second?
21:49It's actually okay.
21:50We're just setting up for the stunt sequence.
21:52So you can take a break.
21:53The stunts?
21:55Yeah, but we have a stunt double.
21:56So if you don't have to worry about it.
21:59Actually, I have an idea.
22:02It might actually make the scene even better.
22:04Okay.
22:04What is it?
22:11Serena?
22:14I really need to leave early.
22:15I'm not feeling well.
22:17Sure.
22:19As long as you help me nail this next scene.
22:21What's she up to now?
22:23You really should get a real actor.
22:24Are you saying no?
22:27Well, forget about leaving.
22:29Wait.
22:33What do you need me to do?
22:40All right.
22:41Okay, Serena, go ahead and hit your mark there.
22:43And the assistant, Jillian.
22:47Sorry, I don't know your name.
22:48But just go ahead and follow the blocking.
22:49It's very simple.
22:50And let's go for it.
22:52Let's have action on rehearsal.
22:55Don't even think about hurting Michael.
23:02You're supposed to let me go.
23:04Am I?
23:07Oh my god.
23:08What happened?
23:10I need to go to hospital.
23:12Right now.
23:12The beard must go.
23:21Why?
23:22I feel like I've always had it.
23:24You need to look cleaner.
23:26And it's a bit more hygienic.
23:31For work, you know?
23:34For work.
23:34For work.
23:42For work.
23:46Look, I'm Santa Claus.
23:48Hold still.
23:58Oops.
24:00Sorry.
24:00I've never shaved a beard before.
24:04It's all right.
24:06Practice makes perfect.
24:07Hey.
24:27Not bad.
24:28I think I need a name.
24:30You can't just keep calling me Hey.
24:33Then I'll name you...
24:37Donald.
24:38It's time to work, Donald.
24:41All right.
24:50Let's get this over with.
24:57Sign the contract and hand the shop over.
25:02This shop is everything for me and my daughter.
25:06Please, do not take it away.
25:08Think about your daughter.
25:12You wouldn't want anything to happen to such a pretty thing.
25:15Would you?
25:20Come on.
25:24We're not selling.
25:27You can't force us.
25:34No, no.
25:35Sign the contract and hand over the shop.
25:57Fat asshole!
25:58It is really no point in calling the cops.
26:03The Donato family got them in their pockets.
26:06Oh my god.
26:20What the?
26:24This isn't my fault.
26:26The Donato family got them in their pockets.
26:30Help me.
26:41Fine.
26:53What happened?
26:54I think I hit him with my car.
26:59What?
26:59What?
26:59Oh.
27:03Oh.
27:07Oh, my head.
27:11Where am I?
27:12What?
27:16I don't know what happened to you.
27:20You were just at our shop today.
27:23What's that?
27:24What's your name?
27:25I think he has a case of amnesia.
27:39What if we keep Marco here?
27:42And if we do, maybe we could keep our shop.
27:44Do you think this will work?
28:03Been over 24 hours.
28:05Why hasn't he woken up yet?
28:08This guy is a piece of work.
28:12But I gotta give it to him.
28:14He's a real looker.
28:16He's a real looker.
28:25Are you an angel?
28:26He's a real looker.
28:38These are my fathers.
28:40Give him a try.
28:41Maybe he needs some form of disguise.
28:52Maybe he needs some form of disguise.
29:04Maybe he needs some form of disguise.
29:24The beard must go.
29:28Why?
29:28Be careful, Donald.
29:35Which knucklehead did this?
29:37Make sure you point him out to me next time.
29:39I'm gonna give him a piece of my mind.
29:44Move out!
29:46Move out!
29:49Or I will trash your shop.
29:51You can't make us move.
29:54Hey, Chabella.
29:56Your daughter looks nice.
29:58Why bother with this store?
30:00You should fetch a pretty coin.
30:03We can even, you know, help you out.
30:08Hey!
30:15Are you okay?
30:19Dad.
30:23Do you know who I am?
30:24I'm fucking from within our family.
30:26I don't care if you're from the damn De Niro family.
30:29De Niro!
30:30It's De Niro!
30:31If you want to leave walking, get out now!
30:36Or trust me, you will feel pain like you've never felt before.
30:40If there's season over, we'll be back.
30:46Let's go.
30:59Didn't that guy look a bit like...
31:01I didn't know you could fight.
31:13I didn't know either.
31:15You will take care of security from now on.
31:18Okay.
31:19Papa, what's this?
31:22Nothing.
31:23Come on!
31:24Nothing!
31:25Papa!
31:25No!
31:25No!
31:40Victor is getting engaged.
31:44Who's Victor?
31:44Victor is Sophia's high school ex-boyfriend.
31:49But he's now with her former best friend, Diane.
31:54What a piece of work.
31:56You shouldn't go.
31:57Understand?
32:00I won't go.
32:01I think you should go.
32:07I'll be the laughing stock of the party.
32:12No, you won't.
32:12I'll go with you.
32:25How much for this dress?
32:26Three thousand dollars.
32:27That's way out of my range.
32:34Do you rent this out?
32:35Rent it out?
32:36That's a Verachan dress.
32:38We don't rent it out.
32:42Ooh!
32:44I can take this instead and you can have the dress.
32:49That watch is way more expensive than the dress.
32:52Take it or leave it.
32:58Forget it.
33:13Here.
33:14Where did you get this?
33:28You traded your watch for this dress?
33:32Why would you do that?
33:34I just thought you and this dress are a perfect match.
33:37I mean, you look beautiful in it.
33:39I don't need such an expensive watch anyway.
33:42It gets in the way when I scrub the toilet.
33:45So, I'm only beautiful when I'm wearing this dress?
33:49Of course not.
33:51You're always beautiful.
33:53This dress just adds an extra touch of elegance.
33:58Come here.
34:09I don't even know what I got such an expensive watch anyway.
34:19I don't know what I'm wearing.
34:25I don't know what I'm wearing.
34:29Do you remember everything?
34:32We've been dating for a year.
34:34We're madly in love.
34:36I'm a businessman who's starting a casino.
34:40And your name is?
34:43Donald?
34:44No.
34:45Donald's just a nickname we use privately.
34:48Your name is Michael now.
34:52And be extra careful with the suit.
34:56We still need to return it.
35:05Oh, Sophia! What a surprise!
35:16And who he might be?
35:19This is my boyfriend, Michael.
35:23Hi, I'm Victor.
35:24So, how have you guys been?
35:39We just came from the yat party.
35:42I'm slightly sunburned.
35:43But overall, it was very sweet.
35:46We made a killing from the star market.
35:49I figured we had to do a small, you know, celebration.
35:53Aw, we didn't have to.
35:55You already brought me this beautiful, beautiful purse.
35:58I think for Sophia, she needs a lifetime to get one of these.
36:03Wait a second.
36:05Is it a tag?
36:08Honey, he didn't remove the tag from his suit.
36:14Sweetheart, you must have come in a rush.
36:17You even forgot to remove the tag.
36:19Yeah.
36:21Yeah.
36:21We were in a rush coming over.
36:25So, Michael, what do you do?
36:29We've been dating for a year.
36:31Very much in love.
36:35And I'm a businessman who's starting a casino.
36:40So, where are we going to build it at?
36:45It's going to be near the main street.
36:47Isn't the main street controlled by the Donato family?
36:51Who's in the right mind going to build a casino there?
36:55Exactly.
36:56Michael's a Donato.
36:58David?
37:22David?
37:22Are you okay?
37:24One sec.
37:40David?
37:42Are you alright?
37:44David?
37:46Yeah.
37:47I just saw a rat.
37:50Oh my god.
37:51Carl.
37:52I hate rats.
37:56It's actually a pretty clever one.
38:00You know, if it begs, I might let it live.
38:01What?
38:07Uh, don't worry.
38:10You'll take care of it.
38:12Are you sure?
38:13Yeah, of course.
38:19Are you sure?
38:21Yeah, of course.
38:23Okay, uh, come to the study when you changed.
38:26Okay.
38:27Okay.
38:28Ew.
38:28It's disgusting.
38:41You look like a drowned rat.
38:49Who's the drowned rat now?
38:52Never mess with a woman.
38:54You'll regret it.
38:55Why is my heart racing?
39:10Long time no see, stranger.
39:12Sorry, do I know you?
39:14You might remember this.
39:15Sam!
39:34I can't believe you kept the ring.
39:36So, why are you at Gramp?
39:38My family.
39:41They're doing business with yours, and I heard you were going to be here, so I just asked my dad if I could handle it.
39:46So, I just wanted to see you.
39:47I've been waiting for so long.
39:48So, you heard about my divorce?
39:50Boss, isn't that the girl you like?
39:58Oh, that's Sam Smith.
40:00The Smith crew.
40:01We're working with.
40:03That's him?
40:04Yeah.
40:05The playboy himself.
40:07He was actually engaged to your stepsister before she married somebody else.
40:10I proved, you know, none.
40:20Well, well, well, look who it is.
40:24Emily, divorce really brought out your inner slut.
40:30You must be Emily's new boy toy.
40:33Has your pretty girl told you about her history yet?
40:35Wow.
40:35Is that really how you talk to somebody, when you just approach someone like that?
40:40Oh, easy, buddy.
40:42I'm just trying to show you the trash she really is.
40:46Three days ago, she got caught with an escort and thrown out penniless.
40:51Oh, nice watch, by the way.
40:53Better watch your wallet.
40:56Is that your ex?
40:57Someone's catching on, huh?
41:02Garçon?
41:03How can I help you, sir?
41:04Yes, uh, this woman is trying to hit on this gentleman.
41:09As a VIP ex, peck you to kick her out.
41:12Unless, of course, you want everyone in L.A. to know you're running a brothel here.
41:18Boss, should we help?
41:21The Smith there can handle himself.
41:24The other two are in trouble.
41:26Ma'am.
41:27Security?
41:28Come get her out.
41:29I dare you.
41:32I dare you to try that.
41:33Seriously.
41:34Go ahead.
41:35What?
41:36She just wants your money.
41:38Not everyone's a gold digger like you.
41:40You know what?
41:40Actually, I'd be pleased to give her everything I have.
41:43Oh, you're hopeless.
41:46I think you two are the hopeless ones.
41:49Braid, take your brainless mistress and go.
41:53You don't know who you're messing with.
41:55No, no.
41:56I'll wait.
41:57I want to see what he can do.
42:00What are you doing?
42:02What are you waiting for?
42:03Kick them out!
42:04I promise you, all of you, if you lay a finger on her, you are going to regret it.
42:08What's going on here?
42:16What's going on here?
42:18Yes, me and my lovely girlfriend, we were having a nice evening when we found two disgusting rats in your restaurant.
42:25I apologize, Mr. Bullard.
42:27You are a valued guest and we'll throw them out immediately.
42:32You're going to throw us out?
42:33Wait.
42:35You're Mr. Smith?
42:36Mr. Smith?
42:39What Smith?
42:41You idiots!
42:43This is Sam Smith of the Smith family, second only to the Grants in L.A.
42:49What?
42:50I'm so sorry, Mr. Smith.
42:53I had no idea you were dining here tonight.
42:55And this lady is?
43:03You mean she is?
43:05I'm sorry, we didn't need to cause any trouble.
43:09But these two kept disturbing us.
43:12Um, perhaps you could...
43:14Say no more.
43:16We'll throw them out immediately.
43:18What?
43:18Wait, you cannot do that.
43:21Even if it's Sam Smith.
43:23I'm the manager.
43:24I make the call.
43:26Get out.
43:27Both of you.
43:28No.
43:29There's no way I'm getting out of here.
43:31Perhaps.
43:32Hey!
43:33Don't touch me, you moron!
43:35Boss, what did Mr. Smith say to spook her so much?
43:43Things just got interesting.
43:47Shit.
43:48What is it?
43:49It's time to meet my mysterious stepsister.
43:55Sam, what are you doing here?
43:56You were just discussing your wedding plans.
44:04I...
44:04I...
44:04Ellen, you just...
44:26Hold on.
44:27Can you just wait a second, Ellen?
44:29Please.
44:29Wait.
44:29You can't just barge into my house and propose to my dad.
44:32What am I to you?
44:33Some sort of pawn in your business arrangement?
44:36No, that's not what it meant, okay?
44:38Using our family's business as leverage.
44:40That seems like exactly what you're doing.
44:42It was a gift.
44:43Emily.
44:44Look, I could give you the entire Smith group if you asked for it, okay?
44:47And I...
44:47No, no, look.
44:48Look, look at me.
44:48I know this seems really impulsive of me to do,
44:50but I just...
44:51I've lost you before and I don't want to lose you again, okay?
44:54I don't.
44:55Can you please just give me another chance?
44:56That's all I'm asking.
45:09How touching.
45:12Is that how you prove yourself?
45:15Seducing men.
45:16Okay, well, you know what?
45:16Can you watch your mouth for once, maybe?
45:18I'm talking to my stepsister.
45:21Who are you?
45:21I'm her boyfriend.
45:23Believe it or not.
45:29And not yet.
45:31We should ask Emily first.
45:37Emily?
45:38Is he your boyfriend?
45:48Emily?
45:53Is he your boyfriend?
46:01Yes.
46:02Yes, he is.
46:04He is.
46:06Sky.
46:07Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
46:09I thought there was something different between us.
46:24David, did you talk some sense into Emily?
46:28No need.
46:31I'll marry Sam.
46:35Finally, you see things my way.
46:39There was a metal one.
46:41Anything different can happen between us.
46:48What's with her?
46:49Nothing.
46:50She's just...
46:52eager to get married off.
46:58Did you guys hear?
46:59Apparently, the Smith Group collaboration is confirmed.
47:03I wonder who's gonna be in charge of the project.
47:05Obviously gonna be Anna.
47:07I mean, she's been working on it this whole time.
47:09I mean, you will let me work on it with you, right?
47:13Well...
47:15We'll see.
47:19Hey, idiot.
47:20Beg me and...
47:22Maybe I'll forgive you and let you join the project.
47:24Beg you to want.
47:25Stay away from me.
47:27Still got a sharp tongue, I see.
47:29Can I have everyone's attention?
47:31From now on, Emily will be the lead of the Smith Project.
47:41Emily, you just...
47:43Hold on.
47:44Can you just wait a second, Emily?
47:45Please, wait.
47:46You can't just barge into my house and propose to my dad.
47:48What am I to you?
47:49Some sort of pawn in your business arrangement?
47:51No, that's not what it meant, okay?
47:53Using our family's business as leverage.
47:55That seems like exactly what you're doing.
47:57It was a gift.
47:58Emily.
47:59Look, I could give you the entire Smith Group if you asked for it, okay?
48:02And I...
48:03No, no, look.
48:04Look, look at me.
48:05I know this seems really impulsive of me to do, but I just...
48:07I've lost you before and I don't want to lose you again.
48:09Okay?
48:10I don't.
48:11Can you please just give me another chance?
48:12That's all I'm asking.
48:25How touching.
48:28Is that how you prove yourself?
48:31Seducing men?
48:32Okay, well, you know what?
48:33Can you watch your mouth for once, maybe?
48:34Huh?
48:35I'm talking to my stepsister.
48:36Who are you?
48:37I'm her boyfriend.
48:38Believe it or not.
48:41Not yet.
48:46We should ask Emily first.
48:53Emily?
48:54Is he your boyfriend?
49:03Emily?
49:04Is he your boyfriend?
49:11Yes.
49:12Yes, he is.
49:14He is.
49:15Yes, yes, yes.
49:18I thought there was something different between us.
49:32different between us. David, did you talk some sense into Emily? No need.
49:41I'll marry Sam. Finally, you see things my way.
49:51Anything different can happen between us.
49:56What's with her? Nothing. She's just eager to get married off.
50:09Did you guys hear? Apparently, the Smith Group collaboration is confirmed.
50:14Wonder who's gonna be in charge of the project. Obviously gonna be Anna. I mean,
50:18she's been working on it this whole time. I mean, you will let me work on it with you, right?
50:22Well, we'll see.
50:29Hey, idiot. Beg me and maybe I'll forgive you and let you join the project.
50:35Beg you to what? Stay away from me? Still got a sharp tongue, I see.
50:41Can I have everyone's attention? From now on, Emily will be the lead of the Smith Project.
50:46From now on, Emily will be the lead of the Smith Project.
50:55What? You'll report to her as needed.
50:59Mr. Johnson, you can't do that. I've been on the project this whole time.
51:02Are you questioning my decision? No, I just, I need a reason.
51:10Looks like you're stuck here. Maybe come up with a better backup plan next time.
51:14You bitch. What tricks did you pull this time?
51:21Not everyone needs tricks like you to get ahead.
51:25I know you're the one that spiked my drink last time.
51:28At least I'm not as filthy as you. What does that even mean?
51:31We all know you slept with Mr. Smith to get this project. Don't play innocent.
51:37You can't act that smug for much longer. I will expose your true face.
51:41You too. Come with me.
51:47Emily, did you need any help on your project?
51:50Uh, can I work with you on the project?
51:53What are you two doing?
51:54Well, Mr. Johnson told us that we report to Emily now, so...
51:58Your old news.
51:59She'll regret this.
52:01She's going to perform to Emily.
52:25Come on.
52:25Well, you do work hard.
52:33Jesus Christ, you scared me.
52:35Maybe try a different approach. A different style.
52:55I'll see you tomorrow.
53:09See you tomorrow.
53:09Oh, you've got talent. I'll give you that.
53:19But you shouldn't have crossed me.
53:24I'm just going to add some finishing touches.
53:39Looks like someone's eager to impress.
53:52Of course.
53:54I pulled several all-nighters just to deliver you a knockout punch.
53:59Can't wait to see it.
54:00Mr. Smith.
54:05David.
54:07Welcome.
54:07Pleasure.
54:09This is our project lead.
54:11So this is the girl.
54:13You know, my son is already engaged with the grants.
54:17But I'm curious to see what you've got.
54:18Shove him.
54:20Your father doesn't know who I am?
54:28No.
54:29I wouldn't treat your work fairly if you did, right?
54:32I didn't want that, did you?
54:35Do I get a kiss for her?
54:37After the project's over.
54:46Let's see about that.
54:47Yes.
54:51Let's see.
55:17See you.