À l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Union européenne, Adam Dunnett, secrétaire général de la Chambre de commerce de l'UE en Chine, a accordé une interview exclusive à CGTN Français. Il a souligné les progrès extraordinaires réalisés dans les relations économiques et commerciales entre la Chine et l'UE au cours des 50 dernières années et a exprimé ses attentes pour le développement de ces relations dans le futur.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:0050 ans, c'est une très longue période, en particulier les 50 dernières années.
00:18Je pense que les changements que nous avons observés en Chine sont sans précédent dans l'histoire.
00:24Nous avons assisté à des progrès incroyables.
00:26La Chine est aujourd'hui la deuxième économie mondiale.
00:31L'Union européenne s'est également développée, de manière significative, au cours de cette période, et a prospéré grâce à cette relation.
00:38L'Union européenne a investi en Chine bien avant cette période.
00:43Mais à cette époque, les relations commerciales étaient loin d'être au niveau de ce qu'elles sont aujourd'hui.
00:48À l'époque, nous échangions environ 2,4 milliards d'euros par an.
00:53Aujourd'hui, nous en faisons autant par jour.
00:56En ce qui concerne les investissements, l'Union européenne a investi dans la Chine à l'origine.
01:05Ces investissements ont connu une forte croissance au cours des 50 dernières années.
01:10Puis, dans la seconde moitié de cette période, au cours des 20 dernières années, la Chine a également commencé à investir en Europe.
01:17Aujourd'hui, nous avons des niveaux d'investissement comparables et similaires.
01:24Les co-entreprises qui ont été créées en Chine, dans les secteurs de l'automobile, de la banque et des télécommunications, ont ouvert la voie à un grand nombre de technologies et à la croissance des industries chinoises.
01:34Aujourd'hui, la Chine est un leader très fort dans de nombreuses technologies de fabrication avancées.
01:41Les entreprises européennes continuent de jouer un rôle important dans l'économie du pays.
01:46Comme l'a dit Xi Jinping dans son discours à la Communauté des Affaires le 28 mars, sous la direction du Parti communiste et du peuple chinois qui travaille dur, la Chine s'est développée.
02:02Mais il s'est également produit grâce à une forte contribution des entreprises étrangères, et en particulier des entreprises européennes.
02:11Je pense donc que la Chine reconnaît, et que l'Europe devrait être très, très fière de sa contribution, à la croissance et au développement de la Chine.
02:18Aujourd'hui, nous entrons dans une nouvelle période où la Chine est un exportateur massif vers le monde, produisant des produits très demandés en Europe et ailleurs, contribuant à l'innovation, et maintenant à l'investissement, en Europe et dans le monde entier.
02:38Cette relation a donc complètement changé au cours des 50 dernières années.
02:42Elle va probablement changer encore beaucoup plus au cours des 50 prochaines années.