Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Maria Teresa Montilla, una mujer joven, refinada, culta y gran ejecutiva es la unica heredera de un grupo empresarial muy poderoso pero que lamentablemente va a la quiebra. Cuando ella cree que todo esta perdido su padre, muy enfermo, le confiesa que son propietarios de una finca en el Llano que es la unica alternativa para sacarlos de la ruina. La hacienda La Tormenta esta dirigida por su ahijado Santos Torrealba, un hombre sensato, fiel a sus amigos pero algo rudo y bruto. Desde que Maria Teresa deba hacerse cargo de la hacienda su vida cambiara para siempre al conocer a Santos, una persona que en principio es un polo opuesto para ella. Por su lado, Santos es un mujeriego empedernido que nunca creyo que pudiera sentir nada igual por una persona tan refinada. Pero para Maria Teresa la vida dura en el campo no sera lo mßs dificil de resolver. La hacienda es un lugar desesado por mucha gente ya que en sus limites se esconde petroleo y sirve para muchos como zona de contrabando.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Pero, ¿y Miguelón? ¿Por qué no sale del avión?
00:07Me estará esperando, claro.
00:14¿Y esa mujer quién será?
00:16No tengo ni idea, mamá.
00:19Buenos días, bella dama.
00:22Bienvenida a Puerto Bravo.
00:24Usted y los demás turistas que viajan en este vuelo
00:27podrán gozar de la hospitalidad de los puertobravenses.
00:31Gracias.
00:32Supongo que ya conoció a mi hijo Miguelón.
00:35Él también viene en este vuelo y todo el pueblo vino a recibirlo.
00:42¿Qué pasa? ¿Por qué no baja Miguelón?
00:47¡Miguelón! ¡Aquí está tu padre y todo el pueblo!
00:50¡Vinimos a recibirte!
00:55¿Por qué no sale Miguelón?
00:57¿Y los demás dónde están?
01:10No, no, no. Es que no hay nadie más. Solo vine yo.
01:16¿Y Miguelón dónde está?
01:19Miguelón no pudo venir.
01:22¿Por qué no?
01:27¿Viste cómo puso a papá el pueblo para recibir a nuestro hermano?
01:35No es nuestro hermano, Magdalena. Nunca lo fue.
01:39Él es el único hijo de Cipriano.
01:42Él es su predilecto, es su orgullo.
01:45Él es el macho de la familia.
01:48Tal vez Miguelón no tenga la culpa, Jesús.
01:50Cuando nací, él esperaba a un varón y yo lo decepcioné.
01:56Y después vino Miguelón y papá se aferró a él.
01:58Yo no sé por qué lo sigues llamando papá, Magdalena.
02:02Te hizo ponerte pantalones, hacer el trabajo de los hombres.
02:06Te destrozó la vida igual que a mí.
02:08Ya no me importa, Cipriano. No significa nada para mí.
02:11Me hace falta mamá y reconozco que me hubiera gustado ir a recibir a Miguelón.
02:17Hace tantos años.
02:19Saber cómo está, cómo es su rostro ahora.
02:22Y saber si sigue siendo el macho que hizo la traba a papá.
02:26Yo no entiendo por qué tendría que haber cambiado.
02:29Porque recuerdo su mirada y Miguelón tampoco fue feliz.
02:34Aunque papá se lo llevó lejos de nosotros, Miguelón nunca fue feliz.
02:38Ni siquiera era feliz consigo mismo.
02:40Y ahora se va para San Francisco a otra vida, a otra gente, a otro mundo.
02:48¿Tú crees que él ha encontrado la felicidad allá, Jesús?
02:52Y si es así, ¿por qué regresó?
02:58Tengo tanta curiosidad por saber cómo es ahora.
03:04Un momento, aquí algo anda mal.
03:07¿Cómo que no vino Miguelón?
03:09Sí, yo leí el telegrama y decía muy claro que venía hoy.
03:13Sí, sí, pero...
03:15Pero...
03:16No, no, por favor.
03:18No me mientan.
03:19Dígame la verdad.
03:21¿Dónde está Miguelón?
03:24Se fue a la guerra.
03:26A la guerra.
03:28¿A cuál guerra?
03:28A la de Irak se lo llevaron para allá.
03:36Comadre, ¿por qué no aparece Miguelón?
03:39No sé, Cipriano fue a averiguarlo.
03:41Ojalá no sea que le pasó algo malo a mi hijo.
03:44Pues si anda acompañado de esa mujer con apariencia de prostituta, nada de raro tendría.
03:50Mujeres como esa son las que pierden a los hombres.
03:53Ay, definitivamente, Miguelón perdió el respeto.
03:56Mira que venía acompañado de esa, esa.
04:01Ay, mi solita, esperándolo por tantos años para que él se le aparezca aquí, acompañado de otra.
04:07Ay, Chiba, tengamos paciencia.
04:09No nos adelantemos.
04:10Ahora le preguntamos a Miguelón por qué no ha salido rapidito del avión.
04:14Además con esa mujer.
04:16Mi hijo, soldado en Irak.
04:19¿Estás segura?
04:21Se lo juro.
04:27Pero entonces dígame, ¿usted quién es?
04:30¿Cómo es que sabe más de mi hijo que yo?
04:32¿Qué tiene que ver usted con Miguelón?
04:36Yo soy la novia de Miguelón.
04:41¿Su novia?
04:44Ay, Diosito, por favor, que Miguelón ya no me quiera, que Miguelón ya no me quiera.
04:49Hazme el milagrito.
04:54Es usted portadora de malas noticias para algunas personas en este pueblo, pero...
05:01Si usted es la novia de Miguelón, puede considerarse como una hija para mí.
05:09No, no, no se asuste, que yo no muerdo.
05:12No, no, no.
05:14Más asustado estoy yo de tener que dar esta mala noticia.
05:18Pero usted no se preocupe.
05:22Venga, que la voy a presentar.
05:28Perdóname, papá.
05:30Perdóname, pero no me atrevo a decirle la verdad.
05:32Ay, Maritere, mi amor, por fin llegas.
05:39Tu padrino nos tiene buenas noticias.
05:42Él vio una señal en la salud de tu papá.
05:45¿Eso es cierto, Ricardo?
05:46¿Qué viste?
05:47A ver, cálmense las dos.
05:50No quiero que se formen ideas equivocadas o que se hagan ilusiones que van más allá de lo que es.
05:54Ay, por favor, dinos qué observaste.
05:58Pues estaba mirando a sus ojos y alcancé a ver un pequeño movimiento en el iris, lo cual quiere decir que todavía hay actividad celebrada.
06:07Eso quiere decir que hay una esperanza, que papá se va a recuperar.
06:14No te lo puedo asegurar.
06:17Yo no puedo hacer predicciones.
06:19Pero la señal es clara y eso es buena noticia en medio de todo.
06:22Ay, yo sabía, yo sabía que él iba a reaccionar.
06:26Le he pedido a Dios y a todos mis santos y ellos no nos van a abandonar.
06:37Papá.
06:40Papá.
06:42¿Me escuchas?
06:45Papá, yo siempre voy a estar aquí, a tu lado.
06:52Esperando que regreses, papá.
06:58Esperando que regreses a la vida, papá.
07:02A nuestra vida.
07:08Papá, si...
07:10Si hay algo.
07:13Si tú sientes que has hecho algo malo.
07:17Algo de lo que te quieras arrepentir en tu vida.
07:21Papá, quiero que sepas que yo siempre voy a estar aquí para apoyarte.
07:32Papá, yo jamás te voy a juzgar.
07:34Papá, tú siempre vas a recibir de mí amor.
07:43Perdona.
07:44Como tú siempre me has perdonado.
07:48Pero por favor.
07:51Por favor.
07:52Regresa.
07:56Regresa.
07:58Vuelve, papá, porque yo te necesito.
08:03Yo necesito hablar contigo tantas cosas.
08:10Vuelve, por favor.
08:14Vuelve, porque yo me siento muy sola.
08:18Muy sola.
08:30Voy a acabar con ella.
08:32María Teresa Montilla se está ilusionando demasiado con la tormenta.
08:36No se acelere, mi doña Adelmira.
08:40Mira muy bien sus pasos.
08:42No se deje llevar por la impaciencia.
08:45Me molesta tanto que María Teresa Montilla se crea capaz de manejar esa hacienda sola.
08:52Pero muy pronto con el veneno que tú preparaste.
08:56Toda esa protección se va a ir para el demonio.
08:58Espero que sepa muy bien lo que hace, mi doña Adelmira.
09:05No va y sea que suceda lo que menos quiere en esta vida.
09:10Yo sé muy bien lo que hago, Tatacoa.
09:14María Teresa Montilla se va a dar cuenta de que las cosas no son tan fáciles como ella cree.
09:20Y eso va a abrir el camino a Simón para estar a su lado.
09:24Esa mujer es muy difícil de envenenar.
09:27¿Y quién te dijo que voy a envenenarla a ella?
09:30¿Estás loca?
09:33A ella la necesitamos.
09:36Yo no voy a envenenar a María Teresa Montilla.
09:41Sino a sus animales.
09:45Muy pronto la tormenta va a ser un cementerio de animales.
09:51Bonitas tierras, las mejores de la región.
09:59Pero que son unas bonitas tierras sin animales vivos.
10:03Donde Adelmira ordenó y el indio obedeció.
10:23Vacas, María Teresa Montilla va a ser la patrona de una sabana llena de carroña.
10:37Vacas, vacas.
10:39Dígame la verdad, doctor.
10:51¿Qué fue lo que le hizo a Trinidad?
10:55Ahora la noto mucho más tranquila.
11:01Ya ni siquiera llora.
11:04Hasta comió.
11:05Yo no hice nada, señora Bernarda.
11:08Yo solo hablé con ella.
11:13De Jesús niño.
11:17Trinidad difícilmente lo olvidará.
11:19Ella está muy enamorada de él.
11:24Lo sé.
11:27Lo sé, pero es...
11:31un amor imposible.
11:32Yo sé que con el tiempo
11:35aprenderé a olvidar.
11:39Sí.
11:42Sí, seguramente sí.
11:44Pero por ahora no hable con ella del asunto.
11:48Trinidad todavía siente muchas reservas
11:49porque de alguna manera
11:50la considera culpable de su separación.
11:54Pero si usted gusta y me permite
11:57yo puedo seguir viniendo a visitarlas.
11:58Claro que sí.
12:04Claro que sí, doctor.
12:07Usted siempre será bienvenido en esta casa.
12:12No sé por qué, pero...
12:14a Trinidad le hace mucho bien hablar con usted.
12:19Pobrecita mi niña.
12:20¿Sabe, doctor?
12:27Ella ha sufrido mucho.
12:30Perdió a su gran amor y ahora...
12:33su hermana Valentina...
12:36ha desaparecido.
12:37Claro que la reconozco perfectamente.
12:49Es Natasha, la loca del pueblo.
12:52¿Perdón?
12:55Bueno, así la llaman a algunos desalmados.
12:58Usted sabe muy bien que la gente de provincia
13:00es ignorante y cruel.
13:02Claro, claro, la entiendo.
13:04Pobrecita.
13:07Me da tanto pesar verla así.
13:10Sin nadie que la proteja.
13:14¿Sabe, doctor?
13:16Su familia murió trágicamente en un accidente
13:19cuando ella era aún muy niña.
13:22Pero usted me dijo que ella vivía con los abuelos.
13:25Bueno, sí, eso fue mucho tiempo después, doctor.
13:33Sus abuelos se encargaron de ella.
13:35Pero estaban muy ancianos y murieron muy pronto.
13:39Y desde entonces Natasha trabajó en casas de familia
13:42para ganarse la comida diaria.
13:44Pero a los primeros síntomas de demencia
13:46no la volvieron a llamar.
13:47Pero entonces, ¿cómo hizo para sostenerse todo este tiempo?
13:51Bendigando, bendigando de un pueblo a otro.
13:53Porque a Puerto Arau no puede volver, doctor.
13:57Imagínese que algún desalmado inventó
14:00que esta pobre mujer se robaba a los niños del pueblo.
14:03Yo no sabía, no.
14:05No, no, doctor, no se preocupe.
14:07Yo lo entiendo perfectamente.
14:09Parece mentira que una muchacha tan linda
14:11esté tan mal de la cabeza.
14:16Ay, no sé, quizás lo mejor sea internarla
14:18en un sanatorio mental.
14:20Por lo menos así estaría segura el resto de su vida.
14:22No.
14:25Mejor dicho, no estoy muy seguro.
14:28Yo fui el que la rescató.
14:29Yo la operé porque perdió a su hijo.
14:31¿Certió a un niño?
14:32Sí.
14:34Dios mío, pobrecita.
14:37¿Se da cuenta, doctor?
14:39Un aprovechado.
14:40Se burló de esta pobre mujer.
14:42Se aprovechó de su locura.
14:43¿Se da cuenta?
14:44No, no puedo creerlo.
14:46¿Se da cuenta porque Natasha
14:47no puede regresar a Puerto Arau?
14:49Lo que usted me dice
14:51me deja sin saber qué hacer.
14:53Yo pensaba que en cuanto se recuperara
14:54yo la podía enviar de nuevo a su pueblo,
14:56pero ahora...
14:57No, no, doctor, pierda cuidado.
15:00Yo lo entiendo.
15:01Pero mire, no se preocupe
15:02porque yo me puedo hacer cargo de ella.
15:04Trabajó para mí un tiempo,
15:05así que lo menos que puedo hacer
15:07es encargarme y ayudarla.
15:09No la quiero dejar sola en este momento.
15:13Me parecería injusto
15:14que ella volviera a ser pueblo sola.
15:17Podrían hacerle daño.
15:20Podrían aprovecharse de ella.
15:23Yo se lo agradezco mucho.
15:25Seguramente vamos a necesitar su ayuda.
15:29No me agradezca nada, doctor.
15:32El simple hecho de que esta mujer
15:34no vuelva al llano
15:35será mi recompensa.
15:38Recompensa.
15:45Pueblo de Puerto Bravo,
15:48tengo que agradecerles
15:50la deferencia que han tenido conmigo
15:52y con mi familia
15:53al venir a recibir a mi hijo Miguelón
15:56como él se lo merecía.
15:59Pero lamentablemente
16:01me acaban de dar la triste noticia
16:04de que Miguelón
16:06no podrá venir
16:08¿por qué?
16:11¿por qué?
16:12Porque está peleando
16:15como soldado en la guerra.
16:17¿La guerra?
16:19¿Cuál guerra?
16:20Y no me extraña.
16:23Estos gringos conocieron a Miguelón,
16:26un hombre recio, valiente,
16:28macho como ningún otro macho
16:31haya visto nacer jamás este pueblo,
16:33un héroe.
16:35Y entonces los gringos se dijeron
16:37nosotros no poder perder
16:39este porcentro de hombre,
16:41nosotros hacer que él
16:43nos ayude a ganar la guerra.
16:46Y le encomendaron la honorable tarea
16:48de salvar al país
16:51que lo acogió
16:52a los Estados Unidos.
16:54Y Miguelón como buen patriota
16:56se fue a servir al frente,
17:00se fue a enseñarles a los gringos
17:02cómo es que pelea
17:04un verdadero macho.
17:06Y allí está en Irán
17:08ganándose cada día
17:10una nueva medalla.
17:13De eso estoy seguro.
17:15¡Bravo!
17:16¿Iraq?
17:21¿Por qué mandaron a mi hijo para allá?
17:24¿Dónde queda ese pueblo?
17:26Ya, calma,
17:26que no es para tanto remedio,
17:28no es para tanto.
17:30Miguelón no vino,
17:33pero nos envió
17:34sus heroicos saludos.
17:37Y también nos envió,
17:40esto sí que no va a gustar,
17:42pero nada.
17:43y también nos envió
17:47a su novia.
17:51A su novia.
17:53¿Qué?
17:56Michelle.
17:57Me llamo Michelle.
17:58Eso.
18:00Recibamos
18:01con un gran aplauso
18:02a Michelle.
18:04¡Quítese, quítese, quítese,
18:09cipiano!
18:12Si Miguelón te escogió
18:14y te quiere,
18:15yo también te recibo
18:17como a una hija.
18:18Estas florecitas
18:19son para ti, mi amor.
18:20Dame un abrazo.
18:21Le hice ver a María Teresa,
18:30que fue don Ernesto,
18:31su propio padre,
18:32quien organizó la matanza,
18:35que fue él
18:35quien mandó quemar
18:37a su madre
18:37y a Hilario Guanipa.
18:39¿Y te creyó?
18:41¿De verdad piensas
18:43que María Teresa
18:43se tragó ese cuento?
18:46¿De verdad
18:46ella cree
18:48que su padre
18:48fue capaz
18:49de mandar a hacer eso?
18:51¿Y por qué no?
18:52¿Acaso no fue ella
18:53quien prácticamente
18:54dio la orden
18:55de matar a Santos Torrealba?
18:56Al hombre que amaba
18:58y lo hizo por venganza.
19:02Yo le hice ver
19:02que a veces
19:03los sentimientos
19:04nos hacen perder la razón,
19:06nos apartan
19:07de la realidad
19:07y hacemos cosas
19:09de las cuales después
19:11nos arrepentimos.
19:13Algunos se arrepienten,
19:15yo no.
19:16Lo sé
19:17y me consta.
19:21En todo caso,
19:22no creo que María Teresa
19:23siga interesada
19:24en investigar
19:25la muerte de su madre.
19:27Yo no sé, Simón.
19:28No sé.
19:30No me confío.
19:32Esa mujer
19:32tiene una mirada
19:33de fiera herida.
19:36Una mirada
19:37que hasta a mí
19:39me da escarofrío.
19:41¿Yo qué te digo, Simón?
19:44Esa mujer
19:45nos puede dar
19:46un buen susto.
19:48No creo que sea
19:49como para preocuparse.
19:50¿Qué haces ahí, Rufina?
19:52Eh,
19:53eh,
19:53señoras,
19:54¿qué?
19:54Yo les traje la ensalada,
19:55ya les voy a servir.
19:56Déjala en la mesa,
19:58yo la sirvo.
19:59¡Y lárgate!
20:00Vete a la cocina
20:00a revisar el postre
20:01o a hacer algo.
20:03Sí, señora.
20:04Estas criadas
20:05que se la pasan
20:05por ahí
20:06parando oreja
20:07a ver qué escuchan
20:08para luego
20:08ir a comentar
20:09con la peonada.
20:10¡Lárgate!
20:13No creo que Rufina
20:14haya escuchado
20:15nada, mamita.
20:17Cálmese.
20:18¿Cómo puedo calmarme
20:19sabiendo que María Teresa
20:20anda por ahí
20:21preguntando cosas
20:22y alguien puede
20:22soltar la lengua?
20:23Esa mujer no es tonta.
20:28¿Y si sospecha algo?
20:30¿Algo con qué?
20:31Lo de la hacienda.
20:33Ahora que su padre
20:34está medio muerto,
20:36a lo mejor
20:36quiere investigar
20:37las escrituras
20:37y se entere
20:39de que su madre
20:40es la dueña
20:41de la tormenta.
20:42Pero que eso
20:43sí lo sabe.
20:43Pero no sabe
20:44que su madre
20:45vendió la tormenta
20:46a Elarón.
20:48Eso no debe saberlo nunca.
20:50Ese es un secreto
20:51que debe quedar
20:52entre usted y yo.
20:54En todo caso,
20:55el documento de venta
20:56nunca fue registrado,
20:57al menos no aquí
20:58en Puerto Bravo.
20:59Tal vez lo registraron
21:00en otra parte,
21:01en otro pueblo.
21:03Pero nadie sabe
21:05en realidad
21:05qué fue lo que hicieron
21:07Hilario y María Lucía.
21:09Que se sepa,
21:09no hubo testigos
21:10y ellos están muertos.
21:12Justamente.
21:13Están muertos.
21:15Y esa historia
21:16también
21:16está enterrada
21:18junto con María Lucía
21:20e Hilario.
21:23¿Qué es esto?
21:29Son papeles
21:30de la tormenta.
21:31María Lucía Montilla
21:32le vendió
21:32la tormenta
21:33a tu padre.
21:34Estos son los títulos
21:35de propiedad
21:36registrados
21:37en San Isidro,
21:37un pueblo
21:38a muchas horas
21:38de acá.
21:40Santos,
21:41esto solo
21:42lo sé yo.
21:43Así que como heredero
21:45de Hilario Guanipa,
21:47tú eres el único dueño
21:48de la guanipera
21:49y de la tormenta.
21:50Todo
21:50te pertenece.
21:52No lo puedo creer.
21:56Pero,
21:57¿y por qué guardo
21:58este secreto
21:58durante tantos años?
22:00Nada es antes
22:01ni después.
22:03Todo tiene su tiempo,
22:04Santos.
22:05Tú no estabas preparado
22:06para enfrentar
22:07a tus enemigos,
22:08ni lo estás ahora.
22:10Debes prepararte,
22:11mi guerrero.
22:13Se avecina
22:13una tormenta.
22:15Una tormenta
22:16alrededor tuyo
22:16y debes luchar.
22:17No sé,
22:21Simón.
22:22Yo no me confiaría.
22:25Creo que tienes
22:25que apresurarte
22:26en tu tarea
22:28de conquistar
22:28a María Teresa.
22:29Hay tiempo
22:30para eso, mamá.
22:31No lo hay.
22:35Abel Caín
22:35ya te está preparando
22:36el camino.
22:38Y muy pronto
22:38María Teresa
22:41va a venir
22:42a buscarte,
22:44a suplicarte
22:45para que la ayudes.
22:47cuando ella
22:48ya no tenga ganado
22:49en su hacienda,
22:51se le quitarán
22:51esas ínfulas
22:52y esa mirada
22:53de orgullo.
22:56Estará a tus pies,
22:57Simón.
23:00Óyeme bien,
23:01yo ya hice mi parte.
23:04Ahora tú
23:04tienes que hacer
23:05la tuya.
23:07Tienes que conquistar
23:09a María Teresa
23:10para que no siga
23:12con esa investigación.
23:13ya fue capaz
23:16de abrir
23:16la tumba
23:17de su madre.
23:18Pero no podemos
23:19permitirle
23:20que siga adelante.
23:24Si no,
23:25pienso que
23:26podemos tener
23:27una sorpresa
23:27muy desagradable,
23:29Simón.
23:34No, señora.
23:37A mí ya no me queda
23:38nada.
23:40Me robaron todo,
23:43todo lo que tenía,
23:45todo lo que amaba.
23:47Yo no tengo
23:48ni fuerza.
23:51Hubiera sido
23:51mejor que me muriera.
23:53Tú no te vas a morir,
23:54tú vas a recuperarte
23:55y vas a levantarte
23:56de ahí
23:57porque tienes
23:58motivos
23:58muy poderosos
24:00para hacerlo.
24:01El único motivo
24:02que me queda
24:02y por el que viviría
24:03cada día
24:04sería para hacerle pagar
24:05a la mujer
24:05que me destruyó,
24:07a ella que me quitó,
24:09a mi esposa
24:10y a mi hijo.
24:12Sí,
24:13tú harás justicia,
24:14pero no en nombre
24:15de ese odio
24:16que te carcome,
24:16sino en nombre
24:17del amor.
24:18Tú le harás justicia
24:19al recuerdo
24:20de tu padre,
24:21a lo que él quiso
24:22para ti
24:22y yo
24:24voy a darte
24:25todo lo que necesitas.
24:31Regresar.
24:33Regresar y castigar
24:34con sangre
24:35a todos
24:35los que le hicieron daño.
24:37Harás todo
24:38lo que tengas que hacer,
24:40pero tendrás
24:40que hacerme
24:41una promesa.
24:43Tú vas a respetar
24:44la vida de alguien
24:45que en todo esto
24:46no tiene la culpa
24:47de nada.
24:48Solo la vida
24:49de una persona.
24:51Cuando los otros
24:51podrás hacer
24:52lo que quieras.
24:54¿La vida de quién?
24:57Respetarás
24:58la vida
24:58de María Teresa Montilla.
25:01Solamente
25:02la vida
25:02de ella.
25:10Papá.
25:13Papá,
25:14soy yo.
25:16Soy María Teresa,
25:17tu hija.
25:18papá,
25:20por favor,
25:20despierta.
25:23Por favor,
25:24despierta.
25:28Patrona.
25:28Alessio,
25:31por Dios,
25:32qué manera
25:32de entrar es esa.
25:34Esta es la habitación
25:34de mi padre.
25:36Sí, patrona,
25:36perdón.
25:37Ya llegaron
25:38los hombres
25:38de la faena.
25:39Sí,
25:40a eso vine.
25:41Es que tiene
25:42que venir conmigo.
25:43Tiene que acompañarme,
25:44algo pasó.
25:45¿Qué ocurre?
25:46Ay, patrona,
25:47no me lo va a creer.
25:49Tiene que verlo
25:49con sus propios ojos.
25:50Es como si el mundo
25:51se fuera a acabar.
25:52Por Dios,
25:53Alessio,
25:53dígame de una vez
25:53qué fue lo que pasó.
25:55Se acabó la tormenta.
25:57Se acabó.
25:58¿Pero qué estás diciendo,
26:03Alessio?
26:04¿Cómo que la tormenta
26:04se está acabando?
26:06¿Qué está pasando?
26:07Es que,
26:07es que jamás
26:08había visto algo así.
26:10Esto nunca había pasado.
26:12Es como si el alma
26:13del patrón Santos Torrealba
26:14se estuviera vengando.
26:16Por favor, Alessio,
26:17no digas estupideces
26:18y cuéntame
26:18de una buena vez
26:19qué ocurrió.
26:20Acompáñeme, patrona.
26:21Tiene que acompañarme.
26:28Miguelón debió decir
26:31que no a esa guerra,
26:32¿no crees, Michelle?
26:34Bueno, no.
26:35Él no tenía
26:36por qué decir que no.
26:39Un motivo
26:40es que él no nació allá.
26:42Él nació
26:42en Puerto Bravo.
26:44No entiendo
26:45por qué se quiere meter
26:45con los problemas
26:46de otros países.
26:47Sí, pero
26:48él firmó voluntariamente
26:50con el ejército.
26:51Supongo que
26:52se sentía comprometido,
26:54¿no?
26:55O simplemente
26:56le gusta la vida
26:57de soldado.
26:58¿Gustarle eso?
26:59Pero qué horror.
27:01¿Cómo no pensó
27:02que aquí estaba
27:03una madre espelada?
27:04Ya, ya, ya, ya, ya.
27:05Remedios,
27:06deja tranquila
27:07a la señorita.
27:08No se echó más
27:09que hacerle preguntas
27:10desde que salimos
27:11para acá.
27:12Por lo menos déjala
27:13que se acomode
27:14y se refresque.
27:14deben venir
27:17agotadas, ¿no?
27:19A ver, ustedes,
27:21dejen esas maletas allí.
27:25Muchachos,
27:26¿cómo se les ocurre
27:27tratar las maletas
27:28de esa forma?
27:30¿Pueden romper algo?
27:32Michelle,
27:33tú traes cosas
27:34muy finas, ¿verdad?
27:35Si usted prefiere,
27:36podemos llevar las maletas
27:37a la habitación
27:38de la señorita.
27:38¡No!
27:40Ustedes vayan a ver
27:41si capturan
27:42a ese maldito caballo
27:43que la tiene agarrada
27:44conmigo.
27:45¡Hagan algo!
27:47Busquen al dueño
27:47y métanlo preso
27:49para que aprieta
27:49a controlar su bestia.
27:51¡Ya!
27:52Pero, don Siempre,
27:53no es lo que sucede.
27:56Voy a enseñarte
27:57tu cuarto.
27:58¿Qué estoy diciendo?
28:00El cuarto de Miguelón.
28:01Bueno, es que pensé
28:02que como ustedes
28:03son novios,
28:04tienes todo el derecho
28:05de ocuparlo.
28:06¿Y los hermanos
28:07de Miguelón?
28:09Él me dijo
28:09que tenía dos,
28:10Jesús Niño
28:11y Magdalena.
28:12Sí, es verdad.
28:15Ellos vivían aquí.
28:17Pero decidieron
28:18vivir solos
28:19por su cuenta.
28:21¿Tú sabes
28:22cómo son los muchachos
28:23hoy en día?
28:24¿Prefieren vivir solos
28:25sin que nadie
28:26los moleste?
28:27Es un tormento
28:29para mí.
28:32Esto es un castigo.
28:34Dos de mis hijos
28:35fuera de esta casa
28:36y el otro
28:37enfrentado a la muerte.
28:40Esto es insoportable.
28:42Ya, ya, ya.
28:43Ya, René Dios.
28:45Deja tanta laraca
28:45que vas a marear
28:46a la señorita.
28:48Y más bien,
28:48ve a acomodarla.
28:51Perdón,
28:52¿cómo fue que me dijiste
28:53que te llamabas?
28:55Michelle,
28:56don Cipriano.
28:57No, no, no, no.
28:59No me digas
28:59don.
29:01Tú y yo
29:02vamos a ser
29:02de la familia.
29:04Así que
29:04llámame.
29:06Ya.
29:07¿Cómo es que le dicen
29:08al papá del novio?
29:10Y yo qué sé,
29:11Cipriano,
29:12cómo se te ocurrió
29:13hacerme esa pregunta
29:14tan difícil
29:15justamente ahora
29:16cuando estoy atormentada
29:18porque mi hijo
29:18se fue a la guerra.
29:20Suegro.
29:21¿Cómo?
29:21El papá del novio
29:23es el suegro
29:25de la novia.
29:25Sí,
29:26¿viste?
29:27Esta señorita
29:28sí es culta
29:29e inteligente.
29:30Ah,
29:31mejor dime
29:33Cipriano,
29:35simplemente
29:36Cipriano.
29:38La novia
29:38de mi hijo,
29:39Miguelón,
29:40es como si fuera
29:41mi propia hija.
29:44Y ahora
29:44voy a dejarlas
29:46para que hablen
29:47de cosas de mujeres.
29:49¿A dónde vas?
29:50¿Y desde cuándo
29:52te rindo cuentas
29:53de lo que hago?
29:57Voy al bar
29:58a echarme un trago.
30:00Con permiso.
30:07¿Le pasa algo, señora?
30:09Miguelón y tú
30:10se quieren mucho, ¿verdad?
30:13¿Por qué lo dice?
30:15Pues es que
30:16te pareces
30:18tanto a él.
30:20es increíble.
30:23¿Te pareces
30:24más que
30:25sus propios hermanos?
30:32¿La novia
30:33de Miguelón?
30:34¿Y lo dicen así?
30:35¿Sin el más mínimo
30:36recato?
30:37¿Sin el más mínimo
30:38pudor?
30:39Ay, la novia
30:41de Miguelón.
30:42Sí, claro.
30:43Es que es un sinvergüenza
30:44igual que Cipriano.
30:46Nunca en mi vida
30:47me habían sometido
30:48a tal insulto,
30:49a semejante afrenta.
30:51Es que si tu padre
30:52estuviera vivo,
30:53se volvería
30:53a morir
30:54de la vergüenza.
30:56Miguelón
30:56tiene novia.
30:57Pero ¿por qué
30:58no nos dijeron
30:59nada?
31:00¿Por qué no nos dijeron
31:00que él tenía
31:01una novia
31:01o que la iba a mandar?
31:03¿Por qué no rompieron
31:04ese compromiso
31:04antes?
31:06Ay, Dios mío.
31:08Mi pobre corazón
31:09no va a aguantar
31:10esta ignominia.
31:11A mí me va a dar
31:11algo solita.
31:14Solita.
31:16¿Tú cómo puedes
31:16permanecer ahí
31:17sentada
31:18como una boba
31:18con esa sonrisa
31:19en una situación
31:21tan difícil
31:21como esta?
31:23No, mamá.
31:25Lo que pasa
31:25es que estoy en shock.
31:27Estoy tratando
31:29de sobrevivir
31:29a esa noticia
31:30tan horrible
31:31porque el hecho
31:32de que Miguelón
31:33tenga novia
31:34me ha partido
31:35el corazón.
31:36¿Y qué novia?
31:38¿Viste la facha
31:39de esa mujer?
31:41Parecía una
31:41mujerzuela
31:43de esas que trabajan
31:44en el bombillo rojo
31:44contoneándose
31:46y mostrando
31:47esas piernas
31:49y sacando pecho
31:50como si quisiera
31:51llevarse a todo el mundo
31:51por delante.
31:53Sí, yo la vi.
31:55Es fea y vulgar.
31:56¿Y qué tal
31:57la traidora de remedios?
31:59Arrojándose
32:00a los brazos
32:00de esa ramera
32:02sin tener
32:03la más mínima
32:03consideración
32:04con nosotras.
32:05Mi madrina
32:05siempre tan educada,
32:07mamá.
32:08Tan educada,
32:08no.
32:09Tan traidora.
32:11Ay, Dios.
32:12Quedamos en ridículo
32:13delante de todo el pueblo.
32:15Tú como la novia
32:16abandonada
32:16y yo como la madre
32:18de la víctima.
32:19Es la voluntad
32:20de Dios
32:20y hay que acatarla.
32:23Pues esto
32:23no se va a quedar
32:24así, Solita.
32:25Esta humillación
32:26me la van a pagar
32:27los camacho.
32:28No se va a quedar
32:28así, que va.
32:30¿Y qué vas a hacer, mamá?
32:31Pues así remedios,
32:32y Cipriano,
32:33sean muy mis compadres.
32:35Les voy a retirar
32:36el saludo.
32:37Y tú
32:37no vas a volver
32:38a esa casa
32:39donde van a alojar
32:40a esa
32:40mujercita
32:41de Miguelón.
32:42Mamá,
32:43la venganza
32:44y el rencor
32:45son malos.
32:46Jesús dice
32:47que tenemos
32:48que perdonar
32:49para poder acceder
32:50al perdón divino.
32:51Pues le voy a arrancar
32:52esa hoja
32:52a mi catecismo,
32:53Solita.
32:54Y tú,
32:56tú le vas a demostrar
32:56al pueblo entero
32:57tu dolor.
32:59Pero sobre todo,
33:00tu indignación.
33:01¿Yo?
33:02Pero mamá,
33:04yo no estoy indignada.
33:06A mí,
33:06francamente,
33:06la noticia
33:07me cayó del cielo.
33:08Yo estoy feliz
33:09porque yo amo al hijo.
33:11Ni te atrevas,
33:12Solita.
33:13Una mujer
33:14acabada de deshonrar
33:15no se puede aparecer
33:16de un día para otro
33:17con un nuevo novio.
33:18Nos despellejarían
33:20las chismosas
33:20de este pueblo.
33:22Pero mamá...
33:23Dos años,
33:24Solita.
33:25Mínimo dos años
33:26antes de que te aparezcas
33:28con un nuevo novio
33:29en este pueblo.
33:30Es lo honorable.
33:31Así no podrían
33:32hablar de nosotras.
33:34Dos años,
33:35mamá.
33:37¿Dos años
33:38después de todos
33:39los años
33:40que he estado
33:40esperando a Miguelón
33:41tengo que esperarme
33:42dos años
33:42para casarme
33:43con Alirio?
33:44Cuando me case
33:45con Alirio
33:46voy a ser una viejita
33:48con arrugas
33:49y sin dientes.
33:54Ya deja
33:54esa cara,
33:55Alirio.
33:57Santos era
33:57un hombre alegre
33:59y en honor a él
34:00voy a llamar
34:02a un grupo musical
34:02porque esta noche
34:04todos vamos
34:06a bailar
34:06y a beber
34:07en honor
34:08de Santos
34:08Torrealba.
34:11Eso es cierto,
34:12Dalila.
34:14Eso es lo que
34:14mi compadre
34:15hubiera hecho.
34:17Pero ya no está.
34:19Mi compadre
34:19está enterrado.
34:21Y en este momento
34:22lo que más me atormenta
34:23es la llegada
34:24de Miguelón Camacho
34:25que ese desgraciado
34:26ya debe estar aquí.
34:27¿Otra vez
34:28con ese cuento
34:29de Solita?
34:30Es que no puedes
34:31pensar en otra cosa.
34:32No.
34:32No, Dalila.
34:34pasó la idea
34:37de imaginarlo
34:37abrazándola,
34:39acariciándola.
34:40Debe estar
34:40haciéndole
34:40mil promesas
34:41de amor
34:41preparando
34:42su maldito
34:43matrimonio.
34:44Eso me va a servir
34:45la sangre
34:45como si fuera
34:46un voltán.
34:47Entonces es mejor
34:48que te quedes
34:48con nosotras.
34:50Jamás pensé
34:51que te iba
34:51a decir esto
34:52después de la borrachera
34:53tan grande
34:53que te pegaste.
34:55Esta noche
34:56te invito
34:56a todos los tragos
34:57que te quieras tomar.
34:58Pues creo que
34:59esta noche
34:59no va a ser, Dalila.
35:01Porque en este
35:02preciso momento
35:03quiero ir a buscar
35:04a Miguelón Camacho
35:05para arrancarle
35:07la nariz,
35:09arrancarle el estómago,
35:10triturarle el corazón
35:11y escupirle la cara
35:13hasta que se me acabe
35:14la saliva.
35:18Después que haga eso,
35:20con gusto vengo
35:21y me tomo con ustedes
35:21todos los tragos
35:22que quieran.
35:24Alirio,
35:25Alirio.
35:28¿Cómo pasó todo esto?
35:41No lo sabemos, patrona.
35:44Algo en la comida
35:45o en el agua.
35:51Estamos arruinados.
35:58Alirio.
35:58Alirio.
36:15Irak.
36:45Un hijo de Cipriano Camacho combatiendo en Irak.
36:52Es que ese hijo mío es demasiado macho para estas tierras.
36:57Es demasiado hombre.
37:00Ese hijo mío se merece un busto.
37:04No, no, no, no.
37:06Un busto no.
37:08Una estatua entera.
37:11En la mitad del pueblo.
37:12Y con una placa que diga...
37:15...en honor al único héroe de guerra de Puerto Bravo.
37:21Usted es mi hijo.
37:22Un héroe.
37:24Un Adalí de la Paz.
37:27Y seguro que vendrá ascendido por lo menos a Capitán.
37:31El Benemérito...
37:33...Miguel Antonio Camacho...
37:35...Capitán del Ejército de los Estados Unidos.
37:37Mucho macho, Miguelón.
37:45Mucho macho.
37:52¿Qué te parece el cuarto, Michelle?
37:54Es tal como me lo imaginaba.
37:58Miguelón vivió aquí toda su vida.
38:01Todavía huele a la colonia que su padre le regaló.
38:05¿Sabes?
38:05Cipriano en algunas ocasiones sube.
38:09Se sienta aquí en la cama.
38:11Hace como si hablara con él.
38:13Le echa unas goticas de colonia a las almohadas.
38:17Para conservar el olor a Miguelón.
38:21Se ve que ustedes lo quieren mucho y...
38:23...que han sufrido demasiado con su ausencia.
38:26Sobre todo Cipriano.
38:28Él ha recibido un golpe muy fuerte con la ausencia de Miguelón.
38:32Yo también.
38:33Tú como mujer me entiendes.
38:36Las mujeres somos más fuertes, más enteras.
38:40Recuerdo cuando quedé embarazada.
38:42Yo sabía que era una niña por la forma de la barriga.
38:46Y una bruja que me leyó la suerte me lo dijo.
38:50¿Ah, sí?
38:52Bueno, no exactamente.
38:55Ella me dijo que presentía la presencia del espíritu de una mujer dentro de mi vientre.
39:02Y que estaba segura de que era una niña.
39:05Y Cipriano quería que fuera un varón.
39:09Tenía tanto miedo de que la rechazara.
39:13Pero bueno, ya ves.
39:14La bruja se equivocó.
39:16Cuando nació Miguelón, la casa se llenó de alegría.
39:20Como dice Cipriano.
39:21Era el macho más macho de este pueblo.
39:26Ay, mi amor.
39:28¿Qué te pasa?
39:30Nada, nada, no es nada.
39:31Es que creo que no he debido venir.
39:34No, como dices eso.
39:36Cipriano y yo estamos muy contentos.
39:39Nos recuerdas a Miguelón.
39:40Y además, haces mucho más llevadera su ausencia.
39:46Ay, Michelle.
39:48Tú y yo vamos a tener que llorar y rezar muchas veces para que regrese sano y sano.
39:55No, no, no.
39:56Tristeza no.
39:58Tenemos que sobreponernos.
40:00Eso es lo que hubiera querido Miguelón.
40:01Sí, claro.
40:02¿Le importaría si voy un momento a la oficina de telégrafos?
40:06Necesito hacer una llamada.
40:08¿La oficina de telégrafos?
40:10Sí, es el único sitio donde hay un teléfono.
40:14¿Y tú cómo sabes eso?
40:16Porque, porque Miguelón me habló mucho de ustedes, de todos, del pueblo.
40:22Y es como si los conociera de toda la vida.
40:25Como si hubiera vivido aquí muchos años.
40:27Sí, claro, por supuesto.
40:30Es lógico.
40:31Es que soy tan distraída.
40:33Tú quieres saber de tu familia y que ellos sepan que llegaste bien, ¿verdad?
40:37Te voy a acompañar.
40:39Y te voy a enseñar todo el pueblo, ¿quieres?
40:43Ahí tiene, doña Demira.
40:55Tal como usted ordenó.
40:58Este paisaje es una maravilla.
41:00Supera todos mis sueños.
41:04Y pensar que todo lo hizo un frasquito.
41:08Es una lástima que a Salea no se hubiera tomado su café.
41:11Me hubiera encantado verla morir.
41:15Sufriendo.
41:17Ni una sola red sobrevivió.
41:20Según iban comiendo, iban cayendo como moscas.
41:27Te felicito.
41:41María Teresa, hija.
41:47Qué bueno que llegaste para que nos acompañes a almorzar.
41:51Mis reces están muertas.
41:52Están todas muertas.
41:54María Teresa, ¿cómo?
41:56¿Muertas?
41:57Todo está perdido.
42:00Era lo único que nos quedaba.
42:02Yo contaba con esas reces para pagarle a los peones,
42:04para comprar materiales,
42:06para cumplir con todos los compromisos de esta hacienda.
42:08Dios mío.
42:11Ahora no tenemos nada.
42:13Pero cálmate, cálmate, María Teresa,
42:15y le buscaremos una solución a este problema.
42:17Es que no lo comprendes, padrino.
42:20Está todo perdido.
42:22Ahora sí tendremos que comenzar sin capital.
42:24No tenemos ni capital, ni reces, ni nada.
42:29Ahora sí.
42:31Tendremos que comenzar de nuevo y desde cero.
42:33No, María Teresa.
42:35Eso no es así.
42:36Sí, yo te lo he dicho muchísimas veces,
42:38pero no has querido escucharme.
42:40En mí tienes a un amigo.
42:42Un amigo sincero.
42:43Con dinero, con poder,
42:45pero sobre todo,
42:47con muchísimo respeto hacia ti.
42:49Yo asumiré tus compromisos.
42:52Bueno, te prestaré todo el dinero que te haga falta.
42:54Y no solamente eso,
42:55te ofrezco mi amistad,
42:57mi apoyo y mis conocimientos en este negocio.
43:00Todo lo que tengo,
43:04lo pongo a tus órdenes.
43:06Tú dispón de mí como quieras.
43:10Simón, yo...
43:11María Teresa,
43:13esto es para demostrarte la sinceridad
43:15de mi aprecio hacia ti.
43:18Tú nada más tienes que pedirlo
43:20y todo, absolutamente todo lo que tengo,
43:23pasará a estar a tus órdenes.
43:24Gracias.
43:28Yo...
43:29realmente no me esperaba este gesto tuyo.
43:33Gracias.
43:34María Teresa,
43:35esto es nada más
43:37el principio.
43:40Te aseguro que si tú me lo permites,
43:42te esperarán muchas,
43:44muchas otras hombres.
43:45María Teresa Montilla
43:54debe ser
43:54sagrada para ti.
43:57Júrame
43:57que no le harás daño.
44:00Que pase lo que pase
44:01no tocarás ni uno solo de sus cabellos.
44:04Santo,
44:05yo sé lo que pasó entre ustedes.
44:08Sé que
44:09María Teresa
44:10y tú
44:11tenían...
44:13Ella fue
44:14la costante
44:16de todo lo que me pasó.
44:20Ella me mandó a asesinar
44:21por esos perros.
44:24Ella es la culpable
44:25de que mi esposa
44:27perdió a nuestro hijo.
44:30¿Cómo se atreve
44:31a pedirle entonces
44:31que tenga piedad por ella?
44:33¿Eh?
44:33¿Cree que la puedo perdonar
44:34después de que me haya desgraciado
44:36la vida?
44:37Debes hacerlo.
44:38¿Por qué?
44:39Ella no confió en mí.
44:41La llenaron de mentiras
44:42y las creyó toda la señora.
44:43Ella traicionó
44:44mi amor
44:44y mi respeto.
44:47¿No fue su culpa?
44:48¿Cómo que no?
44:49¿Cómo que no fue su culpa?
44:51Sí, mi mamá.
44:53¿Entonces
44:54por qué
44:54piso mi sinceridad
44:56y mi dignidad?
44:58Todo el amor que yo le tenía
45:01no le valió de nada, señora.
45:02Todo lo que le entregué
45:03no le sirvió.
45:06Así que no le pida
45:06que la perdone
45:07porque todo el amor
45:08que yo le tenía
45:08se convirtió en rencor.
45:11La distancia
45:12entre el amor
45:12y el rencor
45:13es tan corta,
45:14tan pequeña.
45:16Tanto se ama,
45:17tanto se odia.
45:19Son sentimientos
45:20inseparables, santos.
45:22Y solo tu corazón
45:22podrá elegir
45:23uno de ellos
45:24cuando llegue el momento.
45:25No tengo nada
45:27que elegir.
45:30Yo sé
45:31lo que quiero sentir
45:32y ya.
45:34¿No estás tan seguro?
45:36Pronto
45:36en tu alma
45:37estarán las dos caras
45:38de una misma moneda.
45:40La una
45:40te llevará
45:41a la felicidad
45:42y la otra
45:43a la venganza
45:45y a la amargura.
45:46Recuerda siempre
45:47que la venganza
45:48destruirá
45:49a quien odias,
45:50pero también
45:50te destruirá a ti.
45:51Y eso es perdido,
45:55Sibila.
45:58Yo sé que jamás
45:59volverás a ser feliz.
46:03Soy un hombre
46:03muy diferente
46:04al que era antes.
46:05Sí.
46:07Tú eres un hombre
46:08que regresó
46:08de la muerte
46:09y deberás cumplir
46:10con tu destino.
46:12Santos Torrealba
46:13murió.
46:14De ahora en adelante
46:15llevarás incluso
46:15otro nombre,
46:17el que te puso
46:17tu padre,
46:18Santiago Guanipa.
46:21Santiago Guanipa.
46:24Todos piensan
46:25que Santos Torrealba
46:27está muerto.
46:28Si supieran
46:28que está vivo
46:29la ley
46:29lo perseguiría.
46:31En cambio,
46:32Santiago Guanipa
46:33no le debe nada
46:34a nadie
46:35y tiene muchas razones
46:36para vivir.
46:38Tiene una inmensa
46:39fortuna
46:39que pondrá
46:40el mundo
46:40a sus pies.
46:41A mí no me interesa
46:42ninguna fortuna.
46:44Si Dios
46:45te puso en las manos
46:46esa fortuna
46:46es para que la uses,
46:47Santos,
46:48para que hagas justicia.
46:51Júrame,
46:51que cumplirás
46:52con tu destino,
46:53Santiago Guanipa.
47:05Se lo juró.
47:07Y jura también
47:08que nunca le harás daño
47:10a María Teresa Montilla.
47:12Júralo.
47:13Júrame,
47:14que cumplDown.
47:14Júrs Dave Lieber,
47:16que cumplió...
47:16Está con tu destino,
47:17Sarcos Mirza.
47:17Júrame,
47:18que cumplió...
47:18Júrame,
47:19que cumplió.
47:19¡Y júrame,
47:19que cumplió...
47:19Júrame,
47:20que cumplió...
47:22¡Gracias!