Una muchacha que vende periódicos en una esquina de una avenida concurrida de Caracas tiene dos sueños, llegar a ser una gran ingeniera y ser la novia de un chico guapísimo que suele pasar con su coche por donde trabaja.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Nuestro capricho de hoy, la pasta de dientes.
00:30Mi amor, tú te sigues bravita conmigo, ¿no es verdad?
00:36Mi amor, yo te adoro, tú eras como mi otra bebé.
00:41Ay, mi bebé, estábamos tan bien.
00:46Perdóname, sí, vamos, vamos.
00:48Vamos a resolver, mujer, sí.
00:50¡Ni se te ocurra!
00:53Y de acostumbrarnos a tu sofá, ¿sabes?
00:54Porque yo no sé si a mí se me pasa esta bronca.
00:57Así es que se me pasa, porque no te garantizo nada.
01:04Ay, mi María Antonia, vale.
01:06A eso te viniste a preguntar con el difunto.
01:09Eso conmigo no te habría pasado.
01:11Conmigo estaría bien tranquilita, horizontalizada,
01:15empiernadita con papá.
01:17Chaca, chaca, la buchaca.
01:19¿Te das cuenta? ¿Te das cuenta?
01:21Y te voy a decir más.
01:23Mis mentiras al lado de la de este tipo.
01:25Ni a huesito decir huel de huesito.
01:28Oye, la puta clave.
01:31Me quiere, no me quiere, me quiere, no me quiere,
01:33pero sí me quiere.
01:40Venita, venita.
01:41Y tú ves que te ríes, mi amor.
01:44Nada que a ti te interese.
01:45Entonces, Monchito,
02:04¿estás contándole las cerditas al cepillo de dientes
02:08o le estás estudiando la geometría?
02:10Diometría.
02:12No, dale.
02:13Es que, es que no, no, no compramos crema dental.
02:20Pídele a Matilde, que seguro tiene.
02:23Sí, ¿verdad?
02:24Sí.
02:25Sí.
02:26Las carteras de las mujeres son impredecibles y sorpresivas.
02:32Siempre tienen de todo.
02:33Lo que menos te imaginas, ahí tienen.
02:34Sí.
02:36Sí.
02:37¿Será que se la pido a Matilde?
02:43¿Qué pasó?
02:44¿Te da pena?
02:45Si quieres voy yo.
02:46No, no, no, tranquilo, yo voy, vale, yo voy.
02:49Tranquilo, yo voy.
02:51A ver, ven, pues.
02:52Voy.
02:52Pero bueno, Monchito, ¿qué pasó?
03:01Abre la puerta, ve al pasillo
03:03y pídele la pasta de dientes a Matilde.
03:05Es solo un momentito.
03:08No, no está un momentito.
03:10¿Cómo?
03:11Que digo que a lo mejor se quedó dormida ya.
03:15Es la hora.
03:17De pronto está dormida, ¿no?
03:22Ay, Ramón.
03:29¿Será que me vas a dejar con una gafa,
03:32con la pasta de dientes en la mano?
03:37Ay, sí, sí, se atreve.
03:40Ay, Dios mío.
03:42Bueno, lo que pasa es que yo nunca había estado con otro hombre
03:45que no fuera mi marido.
03:48Ni a Julián le monté los cuernos.
03:52Bueno, que tampoco había sentido esto tan lindo.
03:57Que siento por Monchito.
04:02¿Y si me invento un cuento que...
04:04que se mete una cucaracha?
04:08No, no, que va.
04:09Porque ahorita lo llamo y...
04:11se viene el jefe también.
04:16Y si no viene, es porque...
04:18porque quiera Pascuito.
04:20No va a venir.
04:21Yo sé que no va a venir.
04:47Ay, vino.
04:48Se atrevió.
04:49Ay, Dios mío.
05:03Hola.
05:04Hola.
05:07Es que no tengo pasta de dientes.
05:13Menos mal.
05:14La culpa fue de los dos.
05:18Que no supimos ganar el cielo.
05:25La llama de nuestro amor.
05:31Jamás se convirtió en fuego.
05:35Ya te dije que me encantan tus manos de niñita.
06:04¿Y a mí?
06:08Y a mí tu boca me fascina, Raúl.
06:15Ay, qué emoción.
06:18Por fin.
06:21No lo puedo creer tenerte aquí.
06:24Guau, tan desnudita.
06:26Guau, tan desnudita.
06:28Es que eres felicitísima, Patilde.
06:32Qué bueno que te guste, Ramón.
06:35¿Gustarme?
06:36¡Oh, sí, por fin!
06:41¿Sabes?
06:42Tenía miedo que me dejaras esperando con la pasta de dientes
06:45Casi, ¿sabes?
06:50Me imagino
06:52Bueno, ya hasta te lo hubiese entendido
06:54No, pero no es por lo que tú estás pensando
06:58Tú sabes que cuando uno tiene un sueño así
07:02Que deseas mucho, mucho, mucho, mucho
07:06Y será
07:09A veces, al final, el resultado no es así
07:13Tan hermoso, tan hermoso
07:16Como lo habías soñado
07:18Yo me quedaría con el segundo
07:21Sí
07:22Muchísimo
07:23Ramón, te amo
07:29Yo a ti, mi amorita
07:32Y yo a ti, mi Dios
07:33La culpa fue de los dos
07:39Que no supimos ganar el cielo
07:45La llama de nuestro amor
07:51Jamás se convirtió en fuego
07:56La culpa fue de los dos
08:14Que si teníamos pasta de dientes
08:17Ya va, ya va
08:18Hermano, déjame explicar
08:20No, no, no
08:20Yo no quiero ninguna explicación
08:22Porque no quiero problemas en mi vida
08:24No quiero más problemas en mi vida
08:26Ahora solamente te voy a decir una cosa
08:28¿Qué riñones tienes tú, chico?
08:30Pero bueno, vale, déjame explicarte
08:31Yo necesito contarle esto a alguien
08:33Ay, ¿me lo vas a contar a mí?
08:34Ah, bueno, el que viniste fuiste tú
08:36Tú eres el que estás aquí, ¿no?
08:38Escúchame, dime
08:39Yo a esta mujer la amo
08:43¿Qué?
08:45Pero tú eres loco
08:46¿Pero cómo se te...
08:48¿Pero cómo me lo vas a decir así, sin un trago encima, chico?
08:51Pero definitivamente tú estás loco
08:54Eso no vale más nada
08:55La amo
08:56Y yo que pensé que los problemas los teníamos aquí
09:03Y resulta que el problema estaba allá
09:05Y yo me lo traje para acá
09:07¿Ah?
09:09Bueno, puéstate a dormir, puéstate a dormir
09:21Conchito
09:21¿Ah?
09:23¿Tenía o no tenía pasta de dientes?
09:26No, no, no, deja, vale
09:27La culpa fue de los dos
09:30Cuéntate, chico, cuéntate
09:32Ay, señor
09:33Seguro
09:34Que no tuvimos ganar el juego
09:39Es mejor para los dos
09:42Catorce
09:43Catorce qué?
09:45Catorce suspiros, mi amor
09:46Y me vaya a decir que los suspiros son por la matemática
09:49Tú estás suspirando después
09:51Bueno, ¿qué es lo que pasa?
09:52Échame el cuento, mija
09:53Échame el cuento
09:53No, mamá, es que yo trato, de verdad
09:56Yo trato
09:57Aureliano es un tipo agradable, ¿sabes?
09:59Y está buenote
10:01Y, ay, chévere, los besos
10:03Ay, no me has nada de idea que hablar
10:05Y no me has nada que hablar
10:06Yo sé, mija
10:07Yo sé, mi amor
10:08Yo sé
10:08Aureliano es un tipazo
10:09Pero es que Aureliano te queda chiquito
10:11Y el imbécil también te queda chiquito
10:13Si te fuese quedado con el imbécil
10:15Ya tú fuese visto que te iba a pasar lo mismo
10:17Porque tú, mija, vas
10:18Tú vas para ingenieras
10:19Bueno, ¿qué digo yo?
10:21Tú vas para
10:21Bueno, para una garantía
10:23Eso es lo que tú vas
10:24Entonces tú me dirás
10:25Mi mamá
10:26Una pregunta
10:27¿Tú nunca te has muerto por un hombre?
10:30Yo sí
10:31Muchas veces
10:32Entonces, ¿por qué tú no puedes entender
10:35Que yo me amara por el Fernando?
10:36Pero claro que te entiendo, Lady Lady
10:38Si yo me he muerto muchas veces
10:39Me he muerto de hambre
10:41De sueño, de asco, de amor
10:42Si no, ¿cómo fuese?
10:43¿Cómo fuese que ustedes estaban aquí?
10:45Bueno, pero entonces
10:45Ahora sí me entiendes, ¿no?
10:47Es que yo te entiendo, mija
10:48Yo te entiendo
10:49Claro que te entiendo
10:50No te voy a entender
10:51Pero fuese tuya
10:53Me fuese
10:54¿Qué?
10:56Me hubiera arrancado, pues
10:58Con el imbazo
10:58Ay, mamá
11:00Ah, bueno, mija
11:01Entonces tú pregunte y yo conté
11:02Dice tu mamá
11:03Pero yo también
11:03No, no, sí
11:05Pero es que yo no he sufrido, Lady Lady
11:07Ay, mamá
11:08Pero es que yo sufro
11:09Me sufro mucho
11:11Bastante
11:11Yo sé, mi amor
11:13Yo sé
11:13Esa es la rabia que a mí me da
11:15Sin saber de ti
11:18Me estoy enamorando
11:21Esta vez creo que ha llegado
11:26Ay, Fernando, mi amor
11:31Me asustaste
11:32¿Qué sabes aquí?
11:33¿Cómo estás, mamá?
11:35Eh, es que yo estaba
11:36Estaba con...
11:38No, bueno, nada
11:39Lo que pasa es que te estoy esperando
11:40Hace ya un buen tiempo
11:41Y nada que llegaba
11:42Y, bueno, me preocupé
11:43¿Qué fue, Luis Fernando?
11:49¿Qué pasó, mi amor?
11:50¿Pasó algo?
11:51Ahora, mamá, que no aguanto
11:58Siento que mi vida es un desastre
12:01Que todo es un desorden
12:02Y no sé qué hacer
12:03Traducido al español de Lady, ¿no?
12:08Sí
12:09¿Qué pasó?
12:11Ay, que se empató con el aureliano ese
12:12Con el motorizado, se empató
12:13Y no sé qué hacer
12:15Porque tú sabes muy bien, mamá
12:16Que esa mujer me vuelve loco
12:18Yo me muero por esa mujer
12:19Yo podría estar casado
12:20Con mil millones de mises
12:22Buenísimas y todo el cuento
12:23Pero no puedo dejar de pensar en ella
12:25No puedo, no puedo hacer
12:26Y lo peor de todo es que
12:27No soy feliz
12:28No la hago feliz tampoco a ella
12:30Entonces...
12:32No sé qué hacer, mamá
12:33No sé qué hacer
12:34Ya no aguanto más
12:35No sé qué hacer
12:35Ay, mi amor, ya está
12:39Ya está, tranquilízate
12:41Por eso estoy yo aquí
12:45¿Sabes lo que pasa, Luis Fernando?
12:48Que el amor es una cosa rarísima, chico
12:50Es rarísima
12:51Porque a veces te hace sufrir
12:53Y sufrir y sufrir
12:54Y a veces te lleva a la gloria
12:56A qué sé yo
12:57A las estrellas, al cielo
12:59No te preocupes
13:02Bueno, y es así
13:07No lo juzgues tanto
13:08El solo hecho de amar a alguien
13:10Ya es un privilegio
13:12Te hace sentir que estás vivo
13:13¿Qué va, mamá?
13:16Nada
13:17¿Cómo que no, Luis Fernando?
13:19¿Cómo que no?
13:21Sí, sí, amas es porque
13:22Porque vives
13:24Y bueno, el amor
13:26No necesariamente siempre es fácil
13:28A veces es difícil
13:29Y si ustedes se aman como se aman
13:32Tanto, tanto, tanto
13:34Van a encontrar un día
13:36La manera de realizar ese amor
13:39A lo mejor
13:39Bueno, no será la manera más correcta
13:41Pero qué importa
13:42Va a ser la manera de ustedes
13:44Va a funcionar para ustedes
13:46Ya vas a ver
13:47¿Tú crees?
13:49¿Tú crees en eso?
13:49Sí, mi amor
13:51Yo lo creo
13:52Yo lo sé
13:53La gente que se ama
13:56Un día encuentra
13:57La manera de estar juntos
13:58Y de ser felices
13:59No te juzgues, mi amor
14:02Está bien
14:04No te juzgues
14:05No te juzgues
14:06No te juzgues
14:06No te juzgues
14:07No te juzgues
14:08No te juzgues
14:08No te juzgues
14:09Este sentimiento
14:12Que me está quemando
14:14No puedo dormir
14:19¿Qué me está pasando?
14:23Sin saber de ti
14:25Ya estoy enamorado
14:28De esta vez
14:31De bendita madrugadera
14:33Todo el tiempo, mano
14:34No, hombre
14:35Que tú y ese real
14:37No, ni idea
14:41¿Quién es?
14:43Gordita
14:43Ay, claro que soy yo, mi Gerson
14:46La que te quiere
14:46La que te ama
14:47La que te adora
14:48La que se muere por ti
14:49La que se va a fugar
14:50Con la herencia
14:51Con todo
14:51No, no, no
14:52Ahí sí te fritaste, gordita
14:53Porque no hay ninguna herencia
14:54¿Qué herencia estás hablando tú ahí?
14:56Pero bueno, mi Gerson
14:56Tú no eres hijo del difunto
14:57No, estás peladísima, vale
14:59Yo no soy hijo de ningún difunto
15:00Ni tengo papá
15:01Ni lo voy a tener
15:02Bueno, Gerson
15:03Pero ¿cómo así?
15:04No, vale
15:04Yo soy hijo de Gladys
15:05¿Me entiendes?
15:06Que trabajaba por día
15:07Y yo soy guachimana aquí presente
15:08Como me conociste, pues
15:09Bueno, y si no te gusta
15:11Listo, pues
15:12Ay, mi señor
15:14Qué carácter
15:15Qué bello
15:15Mire, yo a usted lo amo
15:17Lo adoro
15:17Lo idolatro
15:18Yo con usted me voy
15:19Debajo un puente
15:20Mire, con la herencia
15:21Sin la herencia
15:22Como sea
15:22Yo me, mire
15:23Yo me muero con usted
15:24Ah, bueno, bueno
15:25Porcia, pues
15:26Ay, qué bello
15:27Mire, una preguntita, ¿sí?
15:30Tu mamá va a seguir trabajando ahí
15:31Casal difunto
15:31¿A ti no te parece eso como
15:32O sea, como raro?
15:33No, hombre
15:34Claro que es rarísimo
15:36Y loquísimo
15:36Pero bueno
15:38De Gladys uno nunca sabe
15:40Ay, pero ¿quién será esta hora?
15:49Por Dios
15:50Ay
15:53Este apartamento
15:59Sin cuarto de huésped
16:01Ay
16:03Ay
16:05Ay
16:08Ay
16:14Ay
16:15Voy, voy
16:17Ay
16:19Ay
16:22Tú
16:23Con los buenos días
16:26Bueno, pero, pero, pero, pero
16:31¿Tú qué haces aquí?
16:33¿Cómo que qué hago yo aquí?
16:34Hoy es miércoles
16:34Y si tú no sabes
16:36Resulta que yo los miércoles limpio aquí
16:38¿Cómo se?
16:41¿Se te olvidó?
16:42¿Se te olvidó que yo limpiaba aquí los miércoles?
16:44Como se te olvidó la barriga mía
16:45Hace 20 años
16:46¿Qué puede, Rubio?
16:50¿Te salió sofá, fue?
16:53Sí, sí, sí
16:54Me salió y por segunda vez
16:55Por tu culpa
16:56Bueno, entonces, ¿cómo la bailamos?
17:00¿Cómo la bailamos, Rubio?
17:01Te salió sofá
17:02Se te pasteló la vida
17:03Y hoy es miércoles
17:04Y yo limpio aquí
17:05Así que, ¿cómo?
17:05¿Cómo la bailamos?
17:07¿Cómo hacemos, Rubio?
17:08¿Tu madre?
17:09¿Cómo hacemos?
17:09Entonces, Rubio
17:17¿Cómo la bailamos?
17:19¿Cómo vamos a hacer ahora?
17:20Porque hoy es miércoles
17:21Y yo limpio aquí
17:22Entonces tú me dirás
17:24¿Cómo lo hacemos?
17:27Mira, ¿tú sabes cómo es la cosa?
17:29Gladys, miñito
17:33¿Será que me pongo un tirro
17:34Y me lo pego en la frente
17:35Para decir
17:35Para decir
17:36¿Te vas a acordar?
17:37¿De cómo es que me llamo yo, chico?
17:40¿Sabes qué pasa?
17:41Mira, honestamente
17:41Yo no puedo hablar ahorita contigo
17:43Porque con este dolor
17:44Que tengo yo
17:45Dormir
17:45Bueno, no pude dormir
17:46No pude pensar
17:47No pude dormir bien
17:49Dormí pésimo
17:51Bien hecho, Plata Noel
17:54Bien hecho
17:56Bien hecho
17:57Que estés durmiendo aquí
17:58En el sofá
17:58No
17:59Tan chévere la señora
18:00La nena
18:01Porque mira
18:01Yo te hubiese votado
18:03Para el mismísimo infierno
18:05Infierno
18:05Infierno, sí
18:06¿Tú sabes lo que es infierno?
18:10Tenderte aquí
18:11Con esa boca tuya
18:14Y esa sonrisa
18:15Que bueno
18:18Me había olvidado
18:19Cuando me aperturó
18:20Esa sonrisa
18:20Definitivamente, mi hijo
18:22Que está lento el tuyo
18:25Para olvidarse de todas las cosas
18:26¿Sabes una cosa?
18:29El problema no es olvidar
18:31Sino
18:31El problema contigo es
18:33Recordarte
18:35Y tenerte cerca
18:36Ay, rubia
18:39Tu madre
18:40Mejor me voy a colar café
18:41Y si
18:42Me mortifica mucho
18:44Me mortifica mucho
18:45El dolor tuyo
18:45A espalda
18:46Mira como me mortifico
18:47Que me
18:47Bueno, pues
18:48Que no
18:52Por favor
18:53No me
18:54Que no me parece
18:55Mamá, como
18:56Como tú vas a votar
18:58A mi pobre padre
18:59Así en su cuarto
19:01No te da lástima con él
19:02No te da lástima con él
19:02Pero por Dios
19:03Una lástima enorme
19:06Que me da
19:06Porecito
19:07Mamá, deja de
19:09Deja de hablarme así
19:10Vale
19:10Pero como es eso
19:12Dime tú
19:12Que te pudo haber hecho
19:14Mi papito
19:15Vale
19:15Para que tú lo pongas
19:16Paro, miren el sofá
19:17Porecito
19:18Ah
19:18Mira, este
19:19Tatiana
19:20Déjalo así
19:21¿Sabes?
19:21Mejor no preguntes
19:22Déjalo así
19:23No, no, pues no
19:24No quiero
19:24Yo no quiero dejarlo así
19:25Mamá
19:25Porque
19:26Mamá
19:28Mamita
19:30Mira
19:31Tú no estarás pensando
19:34En
19:34En separarte de mi papi
19:36¿Verdad?
19:38Yo te voy a decir
19:39Una cosa
19:40Mamá
19:40Si tú dejas a mi papá
19:43Y te separas de él
19:43Mamá
19:44Yo me muero
19:44Te lo juro
19:45Que yo agarro
19:46Yo me muero
19:46Ese es el favor
19:47Y me bajas
19:48El tonito
19:49A mí no me hables así
19:50Y deja el de rama, chica
19:52Que yo lo que tuve con tu padre
19:54Fue simplemente una discusión
19:55Y ya
19:55Y punto
19:56Sí, sí, claro, claro
19:58Una discusión
19:58Y ya
19:59Y punto
19:59Y tú vas a decir
20:01A mí que por una pieza
20:02De discusión
20:02Tú vas a poner a dormir
20:03A mi pobre padre
20:04En el sofá
20:04Vale, ahí
20:05Todo mal doblado
20:06Ahí
20:06Mira, mamá
20:08Yo te voy a decir
20:08Una cosa a ti
20:08De verdad
20:09Sin que me quede nada por dentro
20:10Tú eres bien mala
20:12Bien mala
20:13¿Sí?
20:14¿Qué es la cosa?
20:16Mala
20:16Mala
20:17Yo soy mala
20:18Tú quieres que yo soy mala
20:19No
20:19Tú quieres que yo soy mala
20:21Ya
20:21Ya
20:21Tú deberías estar de mi lado
20:24Por solidaridad femenina
20:25Porque soy tu madre, chica
20:26Porque yo te crié
20:27Bueno, pues
20:28Porque sí
20:29Tú eres el colmo, de verdad
20:30Pero él es mi papito
20:32Sí
20:33Y bueno, pobrecito
20:34Y en el sofá
20:35Y además que tú a mí no me explicas
20:36Y no me dices nada de nadita
20:38¿Ves?
20:39Pero está bien, está bien
20:40¿Tú querías una explicación?
20:42Es verdad
20:43Yo te la voy a dar
20:44Porque verdaderamente
20:45Que a ti esta historia
20:46Te involucra
20:47Es más
20:47Te salpica
20:48Y bastante
20:49Ya, ya, ya
20:51Y sí
20:51¿Qué historia, mamá?
20:53Ay, bueno
20:54La historia de tu pobre
20:56Y sufrido
20:57Y victimizado padre
20:58Que cuando yo tenía algo así
20:59Como
21:00Como tu edad
21:01Más o menos
21:02Pues él se involucró
21:03Con la obrera
21:04De la fábrica
21:05De su padre
21:06Es decir
21:06De tu abuelo
21:07Y ella salió embarazada
21:09Tuvieron un hijo
21:10Y él lo abandonó
21:11¿Qué?
21:14¿Qué?
21:15¿Un hijo?
21:16No
21:17O sea
21:18Yo no soy hija única
21:20No, porque
21:21La herencia
21:22Tengo que compartir
21:23La tarjeta de crédito
21:23Compartirla
21:24Pero por qué
21:25Lo abandonó
21:26Que lo abandonó
21:27Lo importante fue eso
21:28Que lo abandonó
21:28Lo que tú
21:29Mira
21:30Y es más
21:31¿Tú quieres llorar?
21:32Hazme un favor
21:33Y siéntate
21:33Siéntate
21:34Que te sientas
21:36Tatiana Margarita
21:36¿Tú querés la historia?
21:37Pues te me sientas
21:38Y escuchas
21:38Esa mujer
21:42Es Gladys
21:44Y ese hijo
21:45Es Gerson
21:46¿Qué te parece?
21:49Ahora
21:49¿Tú qué piensas
21:50De esta historia?
21:51Que tú estás
21:52Librando a tu padre
21:53Y defendiéndolo
21:54Los desmanes
21:55De esta villana
21:56El pobrecito
21:57No
21:58No
21:59Sí
21:59No
21:59Sí
22:00No
22:00¿Qué?
22:01No dejes
22:02No
22:02No
22:02No
22:03No
22:03No
22:03No
22:04No
22:04No
22:05No
22:05No
22:06No
22:06No
22:06No
22:07No
22:07No
22:08No
22:08No
22:08No
22:09No
22:09No
22:09No
22:10Pobre padre
22:11¿Sabe qué pasa?
22:14Que esto es muy difícil
22:15Para mí
22:16No
22:16No
22:17No
22:18Pero
22:19¿Será que
22:19Que en serio
22:20Me pongo el del tiro
22:21Me lo pego en la frente?
22:23Que es lo que es difícil
22:24Para ti
22:24Rubio de tu madre
22:26¿Sabe qué pasa?
22:29O sea, no, bueno
22:29No me parece justo
22:30Que tú trabajes aquí
22:32Con este sueldito
22:33Y tú no quisieras
22:34Que yo te consiga algo mejor
22:35Y por supuesto a tu hijo
22:37En serio
22:39¿Tú serás capaz de hacer eso por mí?
22:41¿Hacer?
22:42¿Así?
22:42¿Ser tan buena?
22:43¿Ah?
22:43Claro
22:44Claro, pero por supuesto
22:45Es más
22:47Yo creo que te fuera una suma de dinero
22:49Para que no trabajes nunca más
22:50Niño
22:52¿Esto serías capaz de esa generosidad conmigo?
22:55¿Sí?
22:55¿Qué será?
22:56¿Que será rubio?
22:57¿Que te
22:57Que te remuerde la conciencia?
22:59¿Será que me quieres sacar de aquí?
23:01¿De esta casa?
23:01¿De este sofá?
23:03¿Sácame de tu vida de una buena vez?
23:04Oye, pero
23:07Ya, ya, ya
23:07Tú
23:08¿Tú cómo vas a pensar eso de mí?
23:12Gladys
23:12Ese, ¿no?
23:13Gladys
23:14No, no pienses así de mí, mi amor
23:17Dios mío
23:20Qué fuerte
23:21De verdad se les nota que tienen
23:24Pasados juntos
23:25¡Paco Ignacio!
23:34Hay una nena
23:35Que se fue
23:36Que se levantó mal hoy
23:38Fue
23:38Pésimo
23:40Con ustedes dos tomando aquí café
23:42En la sala
23:43Una bellezura, pues
23:46Una gozadera de día
23:47Que me va a esperar a mí
23:48Esto no va a ser
23:50Nada fácil
23:52Nada
23:53Bueno, ya está
24:01Ya está, casi bonita
24:02Ya está
24:03O sea, pues he sabido
24:04Y no te doy la cola
24:05Bueno, ¿cómo que a mí no me das la cola?
24:08¿Pero a ti qué te pasa?
24:10Aureliano
24:10Concha
24:10Juntos
24:12Nosotros nos vinimos juntos
24:14Como lo hicimos ayer
24:15Antiayer
24:17Desde que estamos
24:17O sea
24:18Ay, lo que pasa es que
24:20Como tú estás bravo conmigo
24:20Ay, no, no
24:21¿Has bravo yo?
24:22No vale
24:22Yo lo que estoy es bueno
24:23Chama
24:23¿Qué pasa?
24:24O sea
24:25Ay, no, Aureliano
24:28Mira, de verdad
24:28Yo no te estaba comparando
24:29Con Luis Fernando
24:30O sea
24:31¿Cómo hago para que me creas?
24:34Bueno, primero
24:34Primerito tienes que cambiarme
24:36La cara de velorio
24:37Y eso que cargas conmigo
24:38¿Verdad?
24:38Y aparte
24:39Ay, Lady, Lady, Lady
24:42Chama, yo no soy así, de verdad
24:45Yo no soy un novio formalío
24:47O sea
24:47O sea, tú me estás viendo bien
24:49O sea
24:50Con lo poquito que Dios me dio
24:52O sea
24:52Discúlpame, pero este muñeco
24:54No tiene que estarle jalando
24:55Me cate a nadie
24:56Pues fíjate que este muñequito
24:57Tampoco tiene que estarle jalando
24:58Me cate a nadie
24:59Yo no te estoy pidiendo que me jales
25:00¿Vale?
25:01Ok, está bien, está bien
25:02Yo solamente digo una cosa
25:03Saca tus cuentas
25:05Y si el bolso ese gana
25:06Bueno, chévere
25:07Ah, mira
25:08Por cierto
25:09Ahí está llegando el arquitecto
25:11¿Qué te parece?
25:12Cuando las cosas son ciertas
25:13Si él gana
25:15Bueno, allá tú verás
25:16O sea, tú verás
25:17¿Cómo está el arquitecto?
25:19Bueno, con lo buenos días, pues
25:20Por cierto
25:21Nos felicito por el concurso ese
25:23Que se ganó, ¿oyó?
25:24Con lo buenos días otra vez
25:25¿En qué concurso está hablando el...
25:32¿Él?
25:34Ah, nada
25:34Olvídalo, mire
25:35Es que fue una...
25:36Estupidez
25:37Mía
25:39Una estupidez mía
25:40Que lo vio comparando contigo
25:42Y...
25:43¿Sabes qué?
25:44Amo a trabajar
25:44Tanto que tenemos que trabajar
25:46¿No?
25:52Ernesto
25:52Hola, mi amor
25:54Mira, tu papá te llevó al colegio
25:58Te llevó a tiempo
26:00Y te dio plata para la merienda
26:04No, no, sí
26:07Los morochos están bien
26:08Ahorita hablé con Rosita
26:09¿En Nirwa?
26:13No, no, pero ya vamos saliendo para allá
26:15¿Que dónde queda Nirwa?
26:19Ay, mira, mosca que te cambió de colegio
26:23¿Oíste?
26:25Te adoro, mi amor
26:26Nos vemos ahora
26:27Dios te bendiga
26:29Bien, muchachito
26:36Yo jamás había visto a nadie
26:38Suspirando por un cepillo de dientes
26:40Te voy a echar un baño
26:42Pero antes te voy a dar un consejo
26:45Tuviste una obra de teatro
26:46Que se llama
26:46El aplauso va por dentro
26:47¿El aplauso va?
26:49No
26:49Importantísima
26:51La llamada del día siguiente
26:53Bueno, no sé
26:54Si te interesa
26:56Ya me voy a bañar
26:58¿Tú no?
27:05La llamadita del día siguiente
27:08Ay, Dios mío
27:11Siglos que yo no me vi en este trance
27:14Con todo lo que nos pasó anoche
27:18¿Verdad, mi re bonita?
27:20Ay, Ramón
27:21Nos pasó de todo
27:24Ay, tengo unas ganas de verte
27:28De verte la mirada
27:31Me mirarás distinto
27:35Distintísimo
27:37Uf
27:39Si nunca había visto
27:41Una mujer tan destita como tú
27:44Ay, qué ganas tengo de verte
27:48De darte el besito
27:51De los buenos días
27:52Y comentar eso
27:55Todas las cosas que nos pasaron anoche
27:59Te amo, Ramón
28:01Te amo
28:03Buenos días
28:10Buenos días, señora
28:11¿Cómo durmió?
28:12Como nunca
28:14Buenísimo
28:15Qué bueno
28:15El desayuno está incluido
28:17El mejor es el criollo
28:19Se lo recomiendo
28:20Dele unas arepitas
28:21Una latica
28:22Qué rico, gracias
28:24Mire, los señores de la habitación siete no han bajado
28:27El que se moría por verte
28:28¿Y cómo amaneció?
28:39Re bonita
28:40¿Y tú?
28:42Fanático de la pasta de dientes
28:44Y declarando Nirwa
28:48Mi lugar favorito en el mundo
28:51¿En serio?
28:53En serio
28:53¿Y a ti no te pasa lo mismo?
28:55Bueno, con decirte que no me quiere ir a Caracas todavía
28:59Bueno
29:00Había faltan unos minutitos, ¿no?
29:04Y Marco Aurelio no ha bajado
29:06Así que, podríamos
29:08Escucha, ¿qué haces tú aquí?
29:14¿Yo?
29:14Sí
29:15¿Qué va a hacer, mi amor?
29:17Vine a rescatar a mi marido
29:19A las cuatro de la mañana, Pascuita
29:30Me levanté a esa hora y me vine volando para acá
29:33Pero tú eres insólita y viniste para...
29:36Para sorprenderte, mi amor
29:38Porque tú sabes qué es lo que hay en este mundo que yo no haga por ti
29:41Nada, ¿verdad, mi vida?
29:46Ay, pero Nirwa es una maravilla, ¿no?
29:52Mira cómo te tiene la cara así, rojita, coloradita
29:56Pero bueno
29:56Ay, Dios mío, si de verdad es bruja
30:01Me va a ver la cara de...
30:04Esta cara es de cama
30:05Como que me llamo Pascuita Guzmán de Guzmán
30:09Que aquí hubo cama
30:09Pascuita, llegaste rapidísimo, ¿no?
30:12Amiga
30:15Disculpa, ni cuéntame de que estabas aquí
30:17Bueno, tú sabes que cuando yo veo a Monchito
30:20No hay ojo para más nadie
30:22El beso de Judas
30:24Claro que estuviste con mi marido
30:27Pascuita
30:29Lleva un momento, yo debo estar soñando todavía
30:32¿Qué haces tú aquí?
30:34Aunque no sé por qué me extrañas
30:36Porque te he visto hacer cosas mucho peores
30:38Estoy seguro que ese problema de la carretera lo arreglaste tú
30:42Qué gracioso, ¿no, mi amor?
30:45Y exagerado también, mi hijito
30:47Bueno, que tú sabes qué
30:49Yo por mi marido sí hago eso y mucho más
30:52Bueno, vámonos para Caracas
30:55Se nos acabó Nirwa
30:59¿Y de qué manera?
31:01¿Qué? ¿Manejas tú o manejo yo?
31:03Bueno
31:03No, no, no, no, no, no, no, no
31:09Porque para eso tenemos chofer, ¿no es así?
31:11Vámonos,퍼, y bien
31:11Tenías necesidad de haber estado agarrando carreteras
31:18Y sola
31:19Y te podía haber pasado algo, Me cuido
31:22Ay, nada, mi amor
31:24Precisamente por eso fue que me vine
31:26Para que no pasara nada
31:28Ay, no, no te extraño muchísimo
31:30Claro que lo sé
31:32Pero esta vez te pasaste
31:34Debiste estar toda la noche sin dormir
31:39Para hacer una locura como la que hiciste
31:41No, mi amor, para nada
31:45Al contrario, si dormí, divina
31:48Mira, ¿tú sabes qué?
31:51Que yo sé
31:52¿Qué podría pasar contigo aquí en Nirgua, además?
31:55Nada
31:56Y en el caso
31:58De que pasara algo que yo sé que no
32:01Para ti no tendría ninguna importancia
32:03¿Verdad?
32:07Ay, Mercurio
32:08La verdad es que
32:11Yo no sé qué decirte
32:13¿A mí? ¿Sobre qué?
32:16Bueno, es que Monchito ayer fue a mi cuarto
32:18A buscar la pasta de dientes y
32:20Ay, qué pena contigo
32:23No, chica, por favor, olvídate de la pena
32:25Yo cuando llegué a la habitación
32:27Vi la cama y me tiré de cabeza
32:29Quedé rendido
32:30Así que si pasó algo
32:31No me enteré de nada
32:33Ahora tú sabes
32:38Donde sí pasó algo
32:39Fue en Caracas, ¿oíste?
32:41Imagínate que Gonzalo
32:42Estaba en un bar
32:43Besándose con Jenny Lu ayer
32:44¿Qué Gonzalo?
32:46¿Qué qué?
32:46Sí
32:47Pero, pero bueno, Pascuita
32:49¿Y tú cómo sabes eso?
32:50Ajá
32:51Ay, bueno, mi amor
32:52¿Tú sabes que tú no me conoces o qué?
32:54Ay, sí
32:54Amor, tú sabes que yo me entero de todo
32:57No solamente eso
32:58Sino que lo sé todo
33:00Ah, pero bien bello, pues
33:12No cueles
33:14No cueles, no cueles nada
33:15O sea que tú me vas a decir a mí
33:17Que yo sin Matilde
33:18Ni un café me puedo tomar
33:19Ay, Dios mío
33:21Ahora entra Matilde por esa puerta
33:23Y quién sabe si las amigas del carrizo
33:25La llamaron para contarle
33:26Que yo andaba con la Jenny Lu en
33:27Y yo sin ni siquiera un cafecito
33:31Entre pecho y espalda
33:33Hola
33:40Bueno, yo
33:42Me hubiera gustado ofrecer tu cafecito
33:44Pero
33:45No, gracias
33:46Yo tomé la carretera
33:48¿Cómo te fue?
33:49Muy bien
33:50No me besó
33:52Esta sabe lo de Jenny Lu
33:55Le contaron, será
33:56No puedo
33:58Después de lo de anoche
34:00Ahora sí lo tengo que dejar
34:03¿Tienes hambre?
34:05¿Crees que te prepara un desayunito?
34:07O también desayunaste por la carretera
34:08¿Cómo hicieron, por cierto?
34:10¿Cómo arreglaron el problema?
34:12Bueno, tanto así se arregló que
34:14Pascuito amaneció ya
34:16La muy muérdula se empujó hasta ya
34:20Para decirle lo mío
34:22¿En serio?
34:24Ah, sí
34:26¿Y cómo pasó?
34:28¿Qué te dijo?
34:30Nada
34:31¿Qué me iba a decir?
34:34Bueno, esa se mandó para allá
34:35A rescatar el marido de...
34:38Ay, qué sé yo
34:39Pascuita es igualita ella misma
34:42Tú lo sabes
34:42Sí, sí, sí
34:43Una loca, ¿no?
34:44Ay, yo vengo agotada
34:45Gonzalo
34:46Me voy a bañar
34:48Sí, sí, sí, échate un bañito
34:48No me dijo nada
34:56¿Será que lo sabe
34:58Pero que me quiere asesinar lentamente?
35:01¿O será que está brada conmigo
35:03Porque yo no la fui a buscar
35:04Como Pascuita?
35:05¿O será que...?
35:08Ay, Dios mío
35:09Y yo sin siquiera poderme
35:11Tomar un cafecito
35:12Ay, no han llegado, Chama
35:21¿Te diste cuenta?
35:23Ni Matilde, ni mi ingeniero han llegado
35:25¿Será que se están matando por el infierno?
35:29Culpa tuya, será
35:30¿Tú qué crees que pase?
35:34¿Será que me voten?
35:36Ay, Dios mío
35:36Pero cómo te van a votar, ¿no?
35:38Mi amor, mira
35:38Te van a hacer empleada al mes
35:40Por besarte con el esposo
35:41Una ingeniera de recto
35:42Está todo bien
35:42No, no, no, Chama
35:44Qué feo
35:45Estoy destacada
35:46¿Tú qué crees que pase?
35:47¿Tú crees que ahora sí
35:48Matilde decía
35:50Se parase de...
35:51No sé
35:51O él mismo diga
35:52Bueno, ya me voy de ahí
35:53Y tal
35:54Y se divorcian
35:54Ay, no te imaginas
35:56¿Así qué haría para mí?
35:57No sé
35:58¿O se quedan juntos?
36:00Jenny Lu, no sé
36:01Dios mío, santísimo
36:03De verdad, no sé
36:04Miren, bien bello
36:04¿Quién te mandaste con esa angustia
36:06Todo el tiempo
36:06Cargada con...
36:07Con esa sufridera?
36:09Sí
36:09Es culpa tuya
36:11Ay, Chama
36:13Sí, porque tú eres la más tranquilita de todas, ¿no?
36:16Ay, ¿quién te ve?
36:18No, no, tranquila no
36:19Tranquila no estoy
36:20Pero por lo menos toda la conciencia tranquila
36:21Ah, ¿son los únicos que tienes tranquilos
36:23La conciencia entonces?
36:24Pues te digo
36:25Porque de resto con una angustia
36:27¿Por qué te ríes de mí?
36:30Mira
36:34Ese pechugo está que se muere por mí
36:38Fíjate
36:39Y anda así como con una angustia así
36:42Pero atómica
36:43Y tú todos los días con esa sufridera
36:45¿Tú crees de verdad
36:46Que eso es mejor
36:48A sufrir como lo sufro yo?
36:52Mira, yo lo único que sé
36:53Es que yo estoy haciendo lo correcto
36:55Y tú estás sufriendo
36:56Bueno, pero a mí nadie me quitó lo bailado
36:59Sufriendo pero gozando, ¿ves?
37:05¡Ajá!
37:22¿Qué es, Pex, novio?
37:23¿Qué más?
37:24Aquí
37:25Tomándome un cafecito
37:28Conchal, yo juraba que yo traje ahorita una torta para acá
37:31¿Tú no la has visto por ninguna parte?
37:34No, no, para nada
37:36Oye, y por cierto
37:38No te voy a preguntar cómo sigue tu historieta ahí con el ingeniero
37:42Porque pareces una mata de nervios
37:43Ay, Santiago, sí
37:45Ni me pregunta
37:46Porque es que todo es un rollo
37:47¿Y tú?
37:49¿Cómo vas con la señora Klee?
37:51Porque tienes un tiempazo
37:52Sí
37:52Bueno, te cuento que
37:54Nunca me había sentido tan feliz en mi vida
37:56Y de igual manera, bueno
37:58Nunca había sentido tanto susto
37:59Susto de que nos descubran
38:01Susto de que se termine
38:03Susto de todo
38:04Está
38:08A esa fue la rusa
38:09¿Sabes qué?
38:10Como ella anda a dieta
38:11¿Quién quiere beber conmigo?
38:12Tú sí come
38:13Sí
38:14Sí, bastante
38:15Ay, me encanta
38:16¿Quieres?
38:17Ajá
38:18No sé para dónde se te va tanta comida
38:20Ay, yo te voy a contar
38:22Mira
38:22Vamos a comer poquito
38:24Ah, para endulzarnos la vida
38:25Oye, te digo una cosa
38:27Ajá
38:27Creo que casi, casi nos iba mejor
38:29Siendo novio de embuste
38:31No vale
38:32O sea, sí
38:33Yo sé que
38:34Mira, con susto y todo
38:36Lo tuyo
38:36Es con el ingeniero
38:38Y lo mío es con el le
38:38Así que de esa
38:39Nadie nos salva
38:40¿Así va?
38:41¿Pero qué no me está?
38:42Mira, te paga el chocolate
38:43Sí, sí
38:44Como un tape
38:46Porque te veo
38:46Ah, no, no
38:47Buenos días, Inglés
38:53Buenos días, Rómulo
38:55¿Cómo estás?
38:58¿Cómo dormiste?
39:00Maravillosamente bien
39:01Ay, yo también
39:01Mejor imposible
39:02Yo también dormí rico
39:04Gracias a ti
39:04Entre otras cosas
39:05¿Te imaginas?
39:06Me hubiera podido pegar un ojo
39:08Con el bendito quistecito
39:09Y la cosa
39:09Pero como ya no hay nada
39:11Todo está bien
39:11Dormí de un divino
39:13Yo también dormí
39:15Feliz, feliz, feliz
39:16Pero no solo por eso, Igles
39:17Ajá
39:18Sino porque
39:19Yo sé que tú
39:21No lo vas a reconocer
39:22Nada, nada
39:22Delante de mí
39:23Jamás
39:23Primero muerta
39:24Antes de admitirlo
39:26Pero
39:26¿Reconocer qué, chico?
39:27Nos pasó algo, Igles
39:29Tú sabes que nos pasó algo
39:30Se nos revolvió la vida
39:32Ah, tú vas a seguir
39:33Con la necedad
39:34Yo sé
39:34Pues no
39:35No se revolvió nada
39:37Todo está igualito que ayer
39:38Tú con tu vida
39:39Yo con la mía
39:40Ajá
39:40Mentira
39:42Cochina mentira
39:45Eso no es verdad
39:46Ay, no
39:47Tú sabes que eso no es verdad
39:49Ajá
39:50Tú y yo sabemos
39:51Que eso es mentira
39:51Deja la necedad
39:54Deja la necedad
39:55A Rómulo
39:56¿Qué fue, pues?
40:01Tú sabes
40:04Que nos pasó algo
40:05Reconoce que nos pasó algo
40:08Nunca
40:08Si debo verte la sonrisa
40:13No me arrepiento
40:16De haberte entregado mi vida
40:20De haberme creído
40:23Esta historia de lluvia
40:27De habernos quemado
40:29Inventando locuras
40:32Que aún queda
40:34Y te llena
40:36El corazón
40:38Y aunque diga
40:40Que nada es para siempre
40:43No me arrepiento
40:46De estar abrazado
40:48No me arrepiento
40:49No me arrepiento
40:50No me arrepiento
40:51No me arrepiento
40:52No me arrepiento
40:52No me arrepiento
40:53No me arrepiento
40:54No me arrepiento
40:55No me arrepiento
40:56No me arrepiento
40:57No me arrepiento
40:58No me arrepiento
40:59No me arrepiento
41:00No me arrepiento
41:01No me arrepiento