The Haunted Palace (2025) Ep.6 EngSub

Clipzy

yesterday

Transcript

00:02:46Yeah.

00:03:16I'm sorry.

00:03:18I'm sorry.

00:03:20I'm sorry.

00:03:22I'm sorry.

00:03:46I'm sorry.

00:03:48I'm sorry.

00:03:50Wasn't it correct?

00:03:54He takes the move.

00:03:56He takes the move.

00:03:58He's behind it.

00:04:00He can't take them.

00:04:02He goes back and goes back.

00:04:04He goes back and goes back and goes back.

00:04:06You're going to take action and try.

00:04:08You ought to be okay.

00:04:10You ought to take action after a while.

00:04:12I don't know.

00:04:41I'll go with you.

00:05:11Let's go.

00:05:41이것이 중전마마께서 요새 드시는 약재라고?

00:05:49네, 의원에서 내주신 건 아니고 사과에서 은밀하게 들여오는 약재입니다.

00:06:02안태환?

00:06:04예.

00:06:05의녀에게 은밀히 물어보니 인부의 유산비를 막는 약재라 하옵니다.

00:06:09원자 마마를 잉퇴하셨을 때도 종종 드시던 약재라 들었사옵니다.

00:06:16내 의원에서도 다들 모르는 눈치이고 어찌 숨기시는지는 모르겠사옵니다.

00:06:22마마.

00:06:32홍산을 부르거라.

00:06:35대비 마마.

00:06:36그 자는...

00:06:37나도 안다.

00:06:39뱀처럼 역겨운 자지.

00:06:42허나 우리 보가 죽었다.

00:06:46그 아이의...

00:06:49그 기이하 죽음은...

00:06:50내 어찌 낯득할 수 있단 말이냐.

00:06:54날이 박남대로 판속 풍산을 부르겠사옵니다.

00:07:09이 자이다.

00:07:21서거 근처에 그 부적을 붙인 자가.

00:07:30이 자부터 잡아야 팔척기를 돕는 자들을 찾을 수 있을 것이옵니다.

00:07:34권래 내관들을 샅샅에 수소문에 찾고 있사옵니다.

00:07:38내관이 아닐 수도 있다.

00:07:40궐 밖으로까지 범위를 넓혀 찾아보거라.

00:07:43예, 전하.

00:07:44원자 처소의 경계는 어찌 되고 있느냐.

00:07:46명하신 대로 내금야 별간들을 추가 배치하였사옵니다.

00:07:50무예가 뛰어나고 믿을 만한 자들로 골라 배치하였으니

00:07:52그 누구도 그곳엔 삿불리 들어가지 못할 것이옵니다.

00:07:57원자 마마 처소엔 새로이 철망과 방으로 설치하였사옵니다.

00:08:00아, 누군가 방비를 뚫고 부적을 붙여 다시 팔척기가 들어온다 하여도

00:08:05팔척기는 철망 안에 갇힐 것이고

00:08:07방울이 스스로 그것을 울려 알려줄 것이옵니다.

00:08:16그런데 어째 오늘은 그 자가 보이지를 않는구나.

00:08:20아, 어제 일로 무리를 좀 한 모양입니다.

00:08:24몸이 좋지 않아 집에서 쉬고 있사옵니다.

00:08:26아, 그랬구나.

00:08:30흔데 이 애체할 말이다.

00:08:46일전에 북악산에서도 넌 이 애체하를 훔쳐 그 귀신과 대적을 했었지.

00:08:52이번에도 일이 틀어지면 이것으로 그 귀신을 상대하라 내게 일렀었고.

00:08:56대체 이것의 정체가 무엇이냐?

00:09:00예, 그것은 경기석이옵니다.

00:09:04경기석?

00:09:05용왕의 돌이라 불리는 심유한 힘을 가진 돌이지요.

00:09:11전하께서는 그 경기석을 항시 지니고 계셨기에 지금껏 팔척기 위협으로부터 안전하셨던 것이옵니다.

00:09:17전하, 그 경기석을 어찌 얻으셨사옵니까?

00:09:27그것은?

00:09:37혹, 무당 넙덕이 전하께 드린 것이옵니까?

00:09:43넙덕이라니?

00:09:45그것은 분명 무당 넙덕의 것이었던 암컷 경기석이옵니다.

00:09:51정영, 무당 넙덕을 모르시옵니까?

00:10:07무당 넙덕은 내 할미셨던 인덕 대비마마께서 아끼시던 무당이었다.

00:10:14할마마마께서 부르셔서 걸로 몇 번 드나들었던 걸로 안다.

00:10:21그러면?

00:10:23이 수정알은 그 무당이 내게 준 것이었다.

00:10:27내 비록 음사를 신뢰하지는 않았으나,

00:10:30후덕한 무당이 정상을 들인 수정돌이라 여겨.

00:10:35이렇게 애체로 만든 것이었다.

00:10:38헌데.

00:10:42네가 무당 넙덕을 얻지 않으냐?

00:10:46제...

00:10:49외조모이십니다.

00:10:55기이한 인연이로다.

00:11:05빨리 장사하러 오시니?

00:11:20아버지가 이곳골에 계셨어?

00:11:24You're meeting the

00:11:26sister.

00:11:28I'll meet you later.

00:11:30I'll meet you later.

00:11:32I'll meet you later.

00:11:34I'll meet you later.

00:11:36So,

00:11:38I'll meet you later.

00:11:44You're waiting for this

00:11:46to help you get out of your

00:11:48your own.

00:11:50It's not a

00:11:54I will protect you from the heart of the Lord.

00:12:24Oh, my God.

00:12:54Oh, my God.

00:13:24Oh, my God.

00:13:54Oh, my God.

00:14:24Oh, my God.

00:14:54Oh, my God.

00:15:24Oh, my God.

00:15:54Oh, my God.

00:16:24Oh, my God.

00:16:54Oh, my God.

00:17:24Oh, my God.

00:17:54Oh, my God.

00:17:56나 기다린 거야?

00:17:58당연하지 않느냐.

00:18:00내 너의 몸주신이건을.

00:18:02아, 이상한 잡기들로부터 부정탈까 먼 거라는 거지?

00:18:06그래.

00:18:07그래.

00:18:08그래.

00:18:12그래.

00:18:16맞다.

00:18:18괜찮아?

00:18:20괜찮아?

00:18:24괜찮아?

00:18:26괜찮아?

00:18:28지난번에 보니 깨끗한 담소 안에서 기력을 회복하는 것 같던데.

00:18:30아, 벌써 다녀왔다.

00:18:31아, 벌써 다녀왔다.

00:18:32아, 벌써 다녀왔구나.

00:18:36저기 어제일 말이야.

00:18:40난 너한테는 야광주도 있고 할머니 무구도 있으니 당장 팔찾기 대적하는 게 가능할 줄 알았나 봐.

00:18:48내가 너무 성급하고 무모해서 너까지 무리하게 만들었어.

00:18:58내 제자가 되는 걸 그만둘테냐?

00:19:00뭐?

00:19:02넌 내가 팔찾기를 잡을 수 있다 생각해 내 제자가 되겠다 하였다.

00:19:07한데 지난밤 난 그리하지 못했지.

00:19:10아니, 날 몸주신으로 모실 이유가 더는 없지 않느냐?

00:19:16아니, 몸주신과 제자의 계약은 그리 쉽게 저버릴 수 있는 게 아니잖아.

00:19:30너에 대한 미움과 원망이 모두 사라진 건 아니야.

00:19:33하지만 이건 알아.

00:19:35오랜 세월 어떤 식으로든 네가 날 지켜줬다는 거.

00:19:40그리고 지금도 지켜주고 있다는 거.

00:19:44아니야?

00:19:54맞다.

00:20:14이상하네.

00:20:16넌 여기 있는데.

00:20:18저쪽에서도 이무계의 길이 느껴져.

00:20:22비비.

00:20:26자, 대공하는 아시죠?

00:20:36그 소문 들으셨습니까?

00:20:38영인대군이 그리 된 게 귀신의 짓이라고 합니다.

00:20:42나도 그 소문 들었소이다.

00:20:44근데 그 귀신 소문은 서랑 때부터 잊지 않았소이거.

00:20:50예, 최근 몇 년 동안 종친들이 돌연사한 것도 딱 귀신 탓이라고 소문이 아주 자자합니다.

00:20:58아이고, 그러면 귀신들이 종친들을 싹 다.

00:21:10아이 그거야.

00:21:12아, 원래 국인들이 쓸데없이 만들어낸 소문일 터이지요.

00:21:18음, 음.

00:21:20최원우 대강, 어찌하고 있답니까?

00:21:22아, 그게 말입니다.

00:21:24영인대군 빈소 문상만 하고 아련도 않고 그냥 돌아갔답니다.

00:21:30아, 제가 듣기로는 와병 중이라 아무도 안 만났다고 하는데.

00:21:36아, 안심하셔도 될 것 같습니다.

00:21:42예?

00:21:44아니, 병판대감 제술도 한 잔 받으시죠?

00:21:48아, 과천이 행남으로 있는 저 죽마 고위입니다.

00:21:52아이고, 병판대감을 만나고 싶다고 하도 통살성을 하여.

00:21:56소피 좀 보고 오겠소이다.

00:21:58예?

00:21:59아니, 지금.

00:22:01아, 대체 누굴 찾겠다는 건데?

00:22:16내 동생.

00:22:18동생?

00:22:20너한테 동생도 있었어?

00:22:22아까 이무기 기운이 그럼...

00:22:31이놈!

00:22:40이놈!

00:22:41겨우 검성한 따위가 평조 판선이 내 앞에서 예도 갖추지 않고 이리 무리할 수 있단 말이냐?

00:22:48천한 서출놈이라.

00:22:50뭐 배워먹어서 그런 것이냐?

00:22:52아마...

00:22:54그런 듯...

00:22:56저, 저, 저놈이!

00:22:59아, 네놈이 오랜 아이가 환갑이 넘었던가?

00:23:05뭐가?

00:23:07안 넘었으면 다행인데 꼭 넘었으면 여기서 조심하라고.

00:23:12따지고 보면 이 몸에 들어와.

00:23:14열희를 제자로 맞이한 것도 다 네 덕인지라 내 특별히 말해주는 것이다.

00:23:20가, 가!

00:23:23저 놈이 감히 날 닉면을...

00:23:25이놈!

00:23:26으악!

00:23:28으악!

00:23:29으악!

00:23:30으악!

00:23:31으악!

00:23:32으악!

00:23:33내 경고하는데 내가 지금 동생 찾으러 가야 해서 좀 바쁘거든.

00:23:37한 번만 더 방해하면 그땐 진짜 안 참는다.

00:23:41으악!

00:23:43으악!

00:23:45으악!

00:23:46으악!

00:23:47으악!

00:23:48으악!

00:23:49으악!

00:23:50으악!

00:23:51내 안 참는다.

00:23:52씨야났느냐.

00:23:53이 쇼!

00:23:54이놈아!

00:23:55으악!

00:23:56으악!

00:23:58으악!

00:23:59으악!

00:24:00으악!!

00:24:03으악!

00:24:04으악!

00:24:05으악!

00:24:06으악!

00:24:07으악!

00:24:08으악!

00:24:09으악!

00:24:11I can't have anything else.

00:24:13I can't have anything else.

00:24:15I can't have anything else.

00:24:18I can't have anything else.

00:24:19But I don't have anything else to do.

00:24:23Why do you think it's more like this?

00:24:25I'll just get in here.

00:24:27I'm really a god.

00:24:28I'm a guy who's so worried about his brain.

00:24:32What do you think?

00:24:34It's the best thing you guys can get out.

00:24:38Why did he kill me?

00:24:41You can't get your best.

00:24:42You can't look up.

00:24:43But you can't see what I'm going through now.

00:24:46And you're up to the center.

00:24:48Well, how'd you get him?

00:24:50But now, it's a very loud story!

00:24:51He's a big man, too!

00:24:53He's a big lion.

00:24:54He's a bear.

00:24:57He's a gun.

00:25:01What?

00:25:04He's a gun.

00:25:06He killed him.

00:25:07I don't know what you mean.

00:25:10Just...

00:25:13Then you say that you're just talking about...

00:25:16Okay.

00:25:17You are the judge.

00:25:19I am the judge.

00:25:25Well...

00:25:26You are the judge.

00:25:28You are the judge.

00:25:30You are the judge.

00:25:32I'm the judge.

00:25:32You are the judge.

00:25:33I have to go to the house!

00:25:35What did you get here?

00:25:37There's a way to go!

00:25:39What?

00:25:40What?

00:25:41What?

00:25:42What?

00:25:43Come on!

00:25:44What?

00:25:45That's the way you're in the house!

00:25:47There's a way to go!

00:25:49What?

00:25:52What?

00:25:53What?

00:25:55What?

00:25:56It's a way to go!

00:25:59You just heard a way to go!

00:26:01What does he say?

00:26:03He doesn't know what he's saying.

00:26:05Are you?

00:26:07But he's just going to get a lot of time.

00:26:09I'm going to get a lot of time.

00:26:12That's what I had to say.

00:26:15What did you say to me?

00:26:17That's what I said.

00:26:18He's a little bit.

00:26:21We're going to hear something.

00:26:23We're going to hear it.

00:26:25We're going to hear it.

00:26:28You're right.

00:26:30That's right.

00:26:32You're right.

00:26:34I'm not watching you.

00:26:38I'm not watching you.

00:26:48It's a guy.

00:26:50You're not watching me.

00:26:52It's a guy.

00:26:58How can I go to?

00:27:14He's dead.

00:27:15He's dead, he's dead.

00:27:17He's dead.

00:27:18He's dead.

00:27:28Are you, what are you doing?

00:27:31I can't believe it just I'm going anywhere.

00:27:34Exactly why did you just normal np?

00:27:37Well, you, idiot.

00:27:38What?

00:27:39Going to the witch in the Milbovi, put out.

00:27:40I love you, plot.

00:27:44It's fiction, about公共 civilians.

00:27:47This is FR.

00:27:49Isn't it R?

00:27:51Nothing strange.

00:27:54What about you?

00:27:55What about you?

00:27:58Come on, come on.

00:28:13Who are you?

00:28:15I'm a baby.

00:28:17You're going to eat it.

00:28:19What... what... what...

00:28:21Oh, don't go!

00:28:23Don't go! Don't go!

00:28:28Don't go!

00:28:30Don't go!

00:28:32Don't go!

00:28:33Don't go!

00:28:34Don't go!

00:28:57오랜만에 아주 포식을 했네.

00:28:59그 놈 찬 뱃돼지의 도끼가 그대약한 것이 아주 맛있었어.

00:29:03먹었어.

00:29:04먹었어.

00:29:05사람을 잡아먹었어.

00:29:09여전하구나.

00:29:11BB.

00:29:12뭐냐?

00:29:13너 내가 보이느냐?

00:29:21어?

00:29:26어?

00:29:27설마 강철이 형님?

00:29:29세상에나 마상에나.

00:29:30하...

00:29:31진짜네.

00:29:32진짜 우리 강철이 형님이 여기 안에 들어가 있네.

00:29:35진짜네.

00:29:36진짜 우리 강철이 형님이 여기 안에 들어가 있네.

00:29:39진짜네.

00:29:40아...

00:29:41어떤 얼빠진 이무기 놈이

00:29:42인간몸에 갇혀서 옴짝달싹 못하게 됐다고

00:29:44저작거리 잡기들이 떠들어 댈 때도 내가...

00:29:46내가 설마 설마했지.

00:29:47헌데 그게 진짜 강철이 형님 너였어?

00:29:49하하하하하하

00:29:52야, 천하의 고고한 강철이 님께서

00:29:54이게 무슨 꼴이야 그래?

00:29:55하...

00:29:56그러는 너는 피고리 상접한 걸 보니

00:29:57양반 사냥이 뜻대로 안 되나 보지?

00:29:59하도 잡아먹어 그런가?

00:30:00삼남 지방에서 황감 넘은 양반 넘은

00:30:01이제 시가 말랐다 해서

00:30:02도성으로 온 게지.

00:30:03도성은 진수 성찬이 여기저기 널려 있어.

00:30:05막 골라먹어도 되더라니까?

00:30:06이제 몇 남았는데?

00:30:07열둘.

00:30:08열둘.

00:30:09열둘.

00:30:10열둘.

00:30:11열둘.

00:30:12열둘.

00:30:13열둘.

00:30:14열둘.

00:30:15열둘.

00:30:16열둘.

00:30:18열둘.

00:30:19열둘.

00:30:20열둘.

00:30:21열둘.

00:30:22열둘.

00:30:23열둘.

00:30:24열둘.

00:30:25열둘.

00:30:26열둘.

00:30:27열둘.

00:30:28열둘.

00:30:29열둘.

00:30:30열둘.

00:30:31열둘.

00:30:32열둘.

00:30:33열둘.

00:30:34열둘.

00:30:35열둘.

00:30:36열둘.

00:30:37열둘.

00:30:38열둘.

00:30:39열둘.

00:30:40열둘.

00:30:41열둘.

00:30:42열둘.

00:30:43열둘.

00:30:44열둘.

00:30:45열둘.

00:30:46열둘.

00:30:47열둘.

00:30:48열둘.

00:30:49열둘.

00:30:50열둘.

00:30:51열둘.

00:30:52열둘.

00:30:53열둘.

00:30:54열둘.

00:30:55열둘.

00:30:56열둘.

00:30:57열둘.

00:30:58Oh.

00:30:59I can't.

00:31:00I can't.

00:31:01I'm kidding.

00:31:02You're not too hard.

00:31:04I love you!

00:31:06You're not too much?

00:31:08I'm not too hard.

00:31:09I just come back.

00:31:12No.

00:31:13I'm not too hard.

00:31:14I don't think there's anything in my body.

00:31:15I can't hide a human body, or not.

00:31:18I want to keep the body up.

00:31:18I don't understand.

00:31:19That way, that's why it's so hard to kill you.

00:31:23That way.

00:31:24It's so hard to kill you.

00:31:26You killed him.

00:31:36You killed him.

00:31:38You killed him.

00:31:41Did he get there?

00:31:46Hold him.

00:31:55I'm gonna kill you, guys.

00:31:59Just...

00:32:01Just...

00:32:03Just...

00:32:07No!

00:32:09No!

00:32:10No!

00:32:11No!

00:32:12No!

00:32:13You're not even going to kill him, right?

00:32:16He's not going to kill him.

00:32:17He's not going to kill him.

00:32:18He's not going to kill him.

00:32:23First time, I got it already.

00:32:26I know you got it.

00:32:27I'm not going to get right away.

00:32:29Again, I will get you going.

00:32:31I'm going to be the last one.

00:32:33I will wissen you all.

00:32:34What?

00:32:35Even then, you will have a seat.

00:32:38You'll have to get used to it.

00:32:40I will just be able to get down your arm.

00:32:41What?

00:32:44Pop!

00:32:45Pop!

00:32:46Pop!

00:32:47Pop!

00:32:48Pop!

00:32:49Pop!

00:32:51Pop!

00:32:52Pop!

00:32:53Excuse me?

00:32:54No.

00:32:57No.

00:32:59This is a job, but lately.

00:33:03They have to sit down.

00:33:09They're in prison.

00:33:11It's hard to do this thing.

00:33:14That's the one that had to be done all the time.

00:33:20Don't you get an idiot?

00:33:22Don't die!

00:33:25I can.

00:33:27The door!

00:33:32It's just a usual day!

00:33:41That was God's quason.

00:33:49and it's just that you know,

00:33:52you know what you're doing?

00:33:54You know what you're saying?

00:33:56I'm sorry.

00:33:56See you later.

00:33:57I'm sorry.

00:33:58You are the Henry's father.

00:34:00He has a bad thing.

00:34:01You are the one who came to get his life?

00:34:03He's a good guy.

00:34:05You're the only one who came to get his life.

00:34:07I'm sorry.

00:34:08I'm sure he came to get his life.

00:34:10He's a good guy.

00:34:12He's a good guy.

00:34:14Oh, my God.

00:34:15He's a good guy.

00:34:16He's a good guy.

00:34:18I've been to the beginning of this,

00:34:20and I've been to the beginning of this,

00:34:22and I've been to the beginning of this.

00:34:24But...

00:34:25What do you think of this kind of human being?

00:34:27What do you think of this human being?

00:34:34BB,

00:34:35what I've been living in this world

00:34:38is the most important thing in this world?

00:34:40What's that?

00:34:43What?

00:34:48Oh...

00:34:52What?

00:34:54I...

00:34:55Your son is a bad guy.

00:34:57You don't have a bad guy.

00:34:59You belong to me!

00:35:00Why do you think you have a good guy?

00:35:01You're going to allow me to do that.

00:35:04I am going to get this food,

00:35:06and I will not eat them all.

00:35:11When I get in my heart,

00:35:13I'll send my heart,

00:35:15and I can't believe it in,

00:35:16and the way I tell my heart,

00:35:17He will kill his body and run away.

00:35:21He will be able to take care of him.

00:35:24Okay, okay.

00:35:26Just go ahead.

00:35:28Just go ahead.

00:35:32You're going to die, you guys!

00:35:37There's no one here.

00:35:40You're going to give me a chance.

00:35:42Oh, this guy!

00:35:44I'm a king of the army of the army.

00:35:48Come on, let's go!

00:35:51Come on, let's go!

00:36:00This is really...

00:36:01There's nothing else.

00:36:04Let's go, let's go.

00:36:09This guy's young man.

00:36:11I'll never stop you.

00:36:15I'll never stop you.

00:36:20Please, please.

00:36:22Please, please.

00:36:24Please, please.

00:36:41Let's go.

00:36:51Wait a minute.

00:36:53Let's go.

00:36:55Let's go.

00:37:11porte.

00:37:13미치겠네.

00:37:15뭐?

00:37:17놀랬지 않느냐!

00:37:19그렇다고 얼굴까지 벌개질 것 까지야.

00:37:24뭔데?

00:37:26여리, 너말이다.

00:37:28비비, 너말이다.

00:37:30그...

00:37:32양반을 먹고 싶어하는 그 마음이...

00:37:36너도...

00:37:38You didn't want to be a man!

00:37:41You didn't want to call myami?

00:37:44Why didn't you call myami?

00:37:45A man?

00:37:46I didn't want to call myami, too.

00:37:48Why didn't you call myami?

00:37:50Why did you call him?

00:37:53Did I call him myami?

00:37:55It is about when he's alive while he was in the город.

00:37:59I'm still a little bit of a drink.

00:38:02I'm going to be a little more difficult to do.

00:38:07It's a strange thing.

00:38:11And it's a different thing.

00:38:13It's a different kind of thing?

00:38:14It's a different kind of thing?

00:38:16I don't know.

00:38:17That's a very, very, very good.

00:38:24I...

00:38:25really think that's something he is going to live in.

00:38:29Well, then he'd be able to live in the United States.

00:38:31He's going to live in the United States.

00:38:33He's going to live in the United States.

00:38:47Oh, you're a good friend.

00:38:49I don't know.

00:38:50Well, I got to go.

00:38:52Oh, you're a good friend.

00:38:53Oh, well.

00:38:54I'm sorry.

00:38:55Oh, well, I'm really close.

00:38:58Oh, my God.

00:39:00Well, I'm gonna get back.

00:39:02Okay, so that's as tough as we can.

00:39:08Yes, I'm so happy.

00:39:10Well, I'll tell you, I'll tell you what I'm talking about.

00:39:13I'll tell you what I'm talking about.

00:39:30It's a different person?

00:39:31Yeah.

00:39:32I'll look at him.

00:39:34I'll look at him.

00:39:38I'll look at him.

00:40:02I'm sorry, I'm sorry.

00:40:05I'm sorry.

00:40:08다른 인간, 아무 느낌이 없다.

00:40:15나린!

00:40:23지난번 제게 맡기셨던 토분입니다.

00:40:26이걸 전해드리려고.

00:40:28You can't kill yourself anymore.

00:40:30Yeah, you're a little bit like a

00:40:32thing.

00:40:33I'm going to take you to the top.

00:40:34I'll take you to the top.

00:40:36I'll take you to the top.

00:40:37I'll take you to the top.

00:40:58Let's go.

00:41:28I'm not going to be a girl.

00:41:30I'm not going to be a girl.

00:41:42No, it's not.

00:41:44What's wrong with her, but it's not going to be a girl.

00:41:47What is it?

00:41:48I'm not going to be a girl.

00:41:49I'm not going to be a girl.

00:41:51So...

00:41:53I am not hiding in front of you.

00:42:00Thank you as much as you walk.

00:42:04So you can leave your breath and leave you alone.

00:42:11You can't take anything from lying back next to you.

00:42:23You're so cute.

00:42:31It's weird.

00:42:33I'm so cute.

00:42:35I've seen you before.

00:42:37It's different.

00:42:39What's it different?

00:42:41What's it different?

00:42:43I think it's more like a little more.

00:42:45So, it's nice.

00:42:47You're so cute.

00:42:49You're so cute.

00:42:51Oh, yes.

00:42:52What's he doing?

00:42:53That's was a nice miller of people.

00:42:55I could have a gift to them.

00:42:57Would you like to give me a gift of something?

00:43:00I'm not sure what you'd like.

00:43:02You don't know what to do.

00:43:04When it comes to it, you're on your face.

00:43:06You're on your own mind.

00:43:07You're on your own.

00:43:09He's fine.

00:43:11It's like a bad thing to think about.

00:43:13Yeah?

00:43:21Why? Why?

00:43:30What?

00:43:32What's your father?

00:43:35I don't know.

00:43:44Bring it back.

00:43:45Our home of 9th SOMC is pretty good.

00:43:49Yes.

00:43:58I'm not going to eat this yet, but I can't eat it.

00:44:03Why?

00:44:04Why?

00:44:05Why do you have to be taken care of?

00:44:07Oh, to be safe at all.

00:44:10But...

00:44:12When encountered there, I could have to wait for you.

00:44:18Can't stop.

00:44:20I will take you away from the next is when I was waiting for you.

00:44:25That's why I just thought I'd like.

00:44:30It's funny.

00:44:31We're so excited.

00:44:32We're so excited.

00:44:33It's so exciting.

00:44:35We're so excited for you.

00:44:36Our 원자가.

00:44:37윤 검석 안이 마음에 드는 모양이구나.

00:44:38내게 잘해 주든.

00:44:39아, 저 그것이.

00:44:40잘해 준다기보단.

00:44:45웃깁니다.

00:44:46걸에서 그런 사내는 처음 보았습니다.

00:44:49뭐?

00:44:54재충전 마마.

00:44:55어머.

00:45:00I'm sorry.

00:45:05What?

00:45:08It's fine.

00:45:11It's fine.

00:45:13It's fine.

00:45:15Mom, it's fine.

00:45:21I'm sorry.

00:45:23I'm sorry.

00:45:24Mom, it's fine.

00:45:26Mom...

00:45:28...괜찮으시옵니까?

00:45:32안 나가고 뭐 하느냐?

00:45:33중전마마.

00:45:34혹...

00:45:36근래에 악몽을 꾸진 않으신지요?

00:45:40그걸 어찌...

00:45:49원자를 모시고 모두 나갈 거라.

00:45:55Thank you very much.

00:46:25It's been a long time since you've been here.

00:46:31It's been a week ago.

00:46:33It's been a long time.

00:46:35It's been a long time for you.

00:46:55Oh, my God, my God, my God, my God, my God.

00:47:25I'll tell you what to do.

00:47:29I'll tell you what to do.

00:47:33I'll tell you what to do.

00:47:37I'll look at the room for the room.

00:47:55Okay, this could also be back.

00:47:56Oh!

00:47:58Hey!

00:47:59Miriam!

00:48:00Huh!

00:48:01Yes!

00:48:02You're welcome!

00:48:03You're welcome.

00:48:04You're welcome.

00:48:05What the hell is going to do?

00:48:07Why?

00:48:08You're welcome.

00:48:09Why?

00:48:11You're welcome!

00:48:14Hey!

00:48:16Why?

00:48:17Why?

00:48:18Why?

00:48:19Hey, why?

00:48:22Why?

00:48:25What the hell?

00:48:36What the hell?

00:48:40What the hell?

00:48:45What the hell?

00:48:46What the hell?

00:48:47How did you get out of this?

00:48:48How did you get out of this?

00:48:51He was thinkin' faster.

00:48:53I think it's better than I thought.

00:48:57What?

00:48:58You're going to die!

00:49:02You're going to die!

00:49:05What are you going to do now?

00:49:09Don't you?

00:49:11What's going on?

00:49:12What are you going to do now?

00:49:14What are you going to do now?

00:49:16What are you going to do now?

00:49:20This guy, this guy...

00:49:23This guy!

00:49:28This guy...

00:49:29This guy...

00:49:30This guy...

00:49:31This guy...

00:49:32This guy...

00:49:33This guy...

00:49:34This guy...

00:49:35This guy...

00:49:41You're going to die to me.

00:49:45You're not a human being.

00:49:48You're so proud of me.

00:49:51You're so proud of me.

00:49:53You're so proud of me.

00:49:54I'm sorry.

00:49:55Why didn't you tell you?

00:49:56You're so proud of me.

00:49:57I was so proud of you.

00:49:58People in the middle of my life.

00:50:01I'm sure you're all inspired by the young people.

00:50:03I'm so proud of you.

00:50:05I'm so proud of you.

00:50:09So we had to wait for you.

00:50:12And now I'm going to die.

00:50:15I'm not alone, I'm going to take you back to them.

00:50:21That's what I'm saying?

00:50:24Yeah.

00:50:25You're going to kill me.

00:50:27You're going to kill me.

00:50:29I'm not going to kill you.

00:50:31I'm not going to kill you.

00:50:33I'm...

00:50:35...

00:50:36...

00:50:37...

00:50:39...

00:50:41...

00:50:42강철이 간다니, 가을도 봄이라던 말까지 돌던

00:50:46그 고약한 이무기, 그 전설 속에 악신을 말하는 것이더냐?

00:50:54…

00:50:55저도 들어본 적이 사옵니다, 전하.

00:50:58용으로 승천하려다가, 재수없게 인간 눈에 띄어 땅으로 떨어져서

00:51:03인간들을 괴롭히고 산다는 그 못 대처먹은 이무기?

00:51:09What are you talking about?

00:51:39I don't know.

00:52:09I don't know.

00:52:11깨끗해.

00:52:13아무 문제 없어 보이는데.

00:52:15대체 왜지?

00:52:25제가 잠시 올라가 보아도 되겠습니까?

00:52:31그래야 그래.

00:52:39왜 그러느냐?

00:52:49엄마.

00:52:59엄마.

00:53:01엄마.

00:53:11엄마.

00:53:13엄마.

00:53:23엄마.

00:53:25엄마.

00:53:27엄마.

00:53:29엄마.

00:53:31엄마.

00:53:33엄마.

00:53:35엄마.

00:53:37엄마.

00:53:43엄마.

00:53:45엄마.

00:53:47엄마.

00:53:49엄마.

00:53:59엄마.

00:54:01What?

00:54:02What?

00:54:11But...

00:54:13...what was that?

00:54:15What happened to you, when I was out there...

00:54:17...and I heard you said that you had something like that.

00:54:20What?

00:54:21What happened?

00:54:22I'm sorry!

00:54:24I'm sorry to be stressed, but...

00:54:26...I'm just going to break it up.

00:54:28The...

00:54:29Oh?

00:54:30Man, in the air, helium.

00:54:33I graciously political.

00:54:35Hong Kong...

00:54:37It was raining...

00:54:39wolf...

00:54:40stove...

00:54:42get offiras.

00:54:45I was supposed to birds somewhere who lives with

00:54:48anyone?

00:54:49pin it a lot?

00:54:51Oh...

00:54:54How far are you...

00:54:56I supposed to be.

00:54:58Already.

00:54:59I've been watching you so much.

00:55:01I am so glad to have you.

00:55:03I haven't seen you yet.

00:55:04You're not sure.

00:55:06It's been a long time for me.

00:55:09Then, you've been watching me.

00:55:11You've been watching me.

00:55:12You've been watching me.

00:55:14I'm looking for you.

00:55:28I'm sorry.

00:55:30I'm sorry.

00:55:40This is my money.

00:55:42What are you doing?

00:55:44What are you doing?

00:55:47What is it?

00:55:49What is it?

00:55:50Yes.

00:55:51You're not alone.

00:55:53You're not alone.

00:55:55But...

00:56:01currently, you're not alone.

00:56:03You're not alone.

00:56:08What are you saying?

00:56:10That's what?

00:56:12You're not alone.

00:56:14You're not alone.

00:56:17You don't want to leave.

00:56:19We're not alone.

00:56:21I was afraid of the

00:56:46Oom, 급급여 영사바, oom 급급여 영사바, oom 급급여 영사바.

00:57:16Oom, 급급여 영사바, oom 급급여 영사바, oom 급급여 영사바.

00:57:26What's that?

00:57:56I'm sorry.

00:57:58It's a story.

00:58:00Yes.

00:58:02And the death of the

00:58:03...

00:58:05...

00:58:07...

00:58:09...

00:58:10...

00:58:15...

00:58:17...

00:58:19...

00:58:21...

00:58:25...

00:58:35...

00:58:37...

00:58:38...

00:58:39...

00:58:40...

00:58:42...

00:58:44...

00:58:49Let me just look at that.

00:58:53Wait a minute.

00:58:55We're trying to find a lot more to explain.

00:58:56You, what are you doing here?

00:59:00I don't think I can't go to the place in time.

00:59:03I can't remember the condition.

00:59:05It's not going to be done for the Teah.

00:59:07I can't hold the place in time.

00:59:09What do you do?

00:59:10I can't hold him?

00:59:12I know there ain't going to be a devil.

00:59:15But there's something that you're right.

00:59:17I don't think I'm going to be the same feeling in this way.

00:59:21I'm going to take my name to my wife.

00:59:47I'll never forget about his own life.

00:59:58I can't do it.

00:59:59You don't want to do it.

01:00:01I can't do it.

01:00:01You can't do it.

01:00:03That's why I'm going to do it.

01:00:04What did you do?

01:00:06I was born with my own power and my own power.

01:00:08I was born with my own power.

01:00:10My own power, my own power, my own power.

01:00:12My own power, my own power.

01:00:15You are a part of the word.

01:00:18You are a part of the word.

01:00:20You are a part of the word.

01:00:23You are a part of the word.

01:00:26If you are not coming to the word,

01:00:28you are a part of this.

01:00:34Why are you doing it?

01:00:45You can't kill me.

01:00:50No matter how hard.

01:00:52Just don't kill me.

01:00:54You're gonna harm them.

01:00:54I'm gonna kill you.

01:00:56I'm gonna kill you.

01:01:05I'll step on that.

01:01:11I'll step on that.

01:01:15That's a good one.

01:01:17It was a good one.

01:01:18What?

01:01:20You're not going to give me a lot.

01:01:21You're not going to get a lot of water.

01:01:24It's a good one.

01:01:26It's a good one.

01:01:28It's a good one.

01:01:29It's a good one.

01:01:30It's a good one.

01:01:35He disappeared.

01:01:37He disappeared.

01:01:38He disappeared.

01:01:40He disappeared.

01:01:42There's no way to go.

01:02:02There's no way to go.

01:02:05There's no way to go.

01:02:12There's no way to go.

01:02:34Don't forget.

01:02:35Don't forget.

01:02:38Don't forget.

01:02:42Don't forget.

01:02:44Don't forget.

01:02:45Don't forget.

01:02:47So...

01:02:49Don't forget.

01:02:53Don't forget.

01:02:55He's no bog чувство.

01:03:04I've seen him.

01:03:06Don't forget.

01:03:09They need Tschinique.

01:03:12You have an overrun.

01:03:14Why are you doing this?

01:03:21Are you okay?

01:03:28Why are you doing this?

01:03:44Why are you doing this?

01:04:06Enough!

01:04:10Stop doing it!

01:04:14No!

01:04:17No!

01:04:20No!

01:04:24No!

01:04:28No!

01:04:30No!

01:04:44No!

01:04:45No!

01:04:46No!

01:04:48No!

01:04:49No!

01:04:50No!

01:04:51No!

01:04:52No!

01:04:53No!

01:04:54No!

01:04:55No!

01:04:56No!

01:04:57No!

01:04:58No!

01:04:59No!

01:05:00No!

01:05:01No!

01:05:02No!

01:05:03No!

01:05:04No!

01:05:05No!

01:05:07No!

01:05:08No!

01:05:09No!

01:05:10No!

01:05:11No!

01:05:12No!

01:05:13No!

01:05:14No!

01:05:15No!

01:05:16No!

01:05:17No!

01:05:18No!

01:05:19No!

01:05:20No!

01:05:21No!

01:05:22No!

01:05:23No!

01:05:24No!

01:05:25No!

01:05:26No!

01:05:27No!

01:05:28No!

01:05:29No!

01:05:30No!

01:05:31No!

01:05:32No!

01:05:33No!

01:05:34No!

01:05:35No!

01:05:36You better love the house because...

The Haunted Palace (2025) Ep.6 EngSub

Category

Transcript

Recommended