Category
✨
PeopleTranscript
00:00Music
00:12Music
00:26Music
00:28It's quite a gift from the Roach family to pay to send you here.
00:46But who's going to take care of you?
00:50Listen, don't worry about me.
00:52With the education you're going to get here, you can go to any college you want.
00:56Maybe.
00:59Hey, students, they're different from us.
01:04They'll probably all go to the same island for vacation, ski the same mountain in the wintertime.
01:12You might not have as much in common at first with them.
01:17You're an expert on boarding school now?
01:20No, but your mom went here and she told me what it was like, you know.
01:26Hey, you listen to me, sweetheart.
01:32You just use that big brain of yours, huh?
01:35And you're going to be just fine.
01:36You protect him.
01:46He's mom's favorite.
01:47All right, let's get you in there.
01:51No, it's fine, Dad.
01:52I got it.
01:53I got it.
02:00It's fine.
02:01I got it.
02:02I got it.
02:02I got it.
02:02I got it.
02:03Grace is on my phone, oh my God.
02:07I'm sorry, my car is in it.
02:11I love you!
02:13I love you!
02:16I love you.
02:18Hi!
02:19I love you!
02:21I love you!
02:23Oh my love, now don't you lie.
02:27Karma has a way of making this drive.
02:30If you think your words are nice
02:34Better close your mouth shut till it's real time
03:00You are still so alive, yeah
03:03You are still so alive
03:08All right, ladies. Gather round.
03:16I'd like to give you a warm welcome to Crown Lake Academy.
03:22Are you Miss Merriweather?
03:27Headmistress Merriweather.
03:29And you should have been here five minutes ago.
03:32Not that late.
03:39You're Eleanor Chambers, yes?
03:44Later today you will tour the riding stables
03:47and on the other side of that forest
03:50beyond the lake is your brother's school.
03:53Where were you before this? Public school?
03:55At another boarding school.
03:56At 5 p.m. sharp
03:58there is a welcome service in the chapel
04:01followed by your meet and greet in the grubber.
04:06What's the grubber?
04:10Ah, Dr. Lewis.
04:12Girls, this is your math instructor.
04:15I hope you're prepared for a rigorous academic year.
04:18So rigorous that I may not be seeing some of you by spring.
04:21Who's got me?
04:24This place is notorious for kicking people out.
04:27I've often heard it's also the students who decide.
04:30If they don't like you, gone.
04:34Just stick to the rules and you'll be okay.
04:37Rules?
04:38Read the manual.
04:39Show school spirit.
04:40Don't make trouble.
04:41Okay, and now I have your room assignments.
04:44Ladies, oh, please, always maintain your decorum.
04:51Erin, Miss Janus.
05:03Where's my luggage?
05:05Oh, it's my luggage.
05:05She's a bitch.
05:16She's a bitch.
05:17Are you serious?
05:41He said that.
05:46Who are you?
05:47I'm Nellie Chambers, I'm your new roommate.
05:52Oh, I'm Tiffany St. Martin, of the Upper East Side St. Martins, not the Scarsdale St.
05:58Martins.
05:59Oh, you have your own cell phone?
06:03Don't you?
06:04Uh, my dad has a beeper.
06:06Beepers are for drug dealers.
06:09So, this is my side.
06:13Obviously.
06:14Where's all your stuff?
06:16My luggage is lost.
06:20How'd you let that happen?
06:22It's a long story.
06:25So, Upper East Side, where's that?
06:28New York.
06:30Oh, right.
06:32I'm from a town called Attaway.
06:33Never heard of it.
06:35Oh, Attaway's claim to fame is the Oh Mama Omelette.
06:38They serve it at my dad's coffee shop.
06:40He does this thing where he whips the eggs until they turn to foam, so the Oh Mama cook's extra fluffy.
06:43Sorry I had to hang up.
06:44I had to deal with my new roommate.
06:46Ugh, I can't believe they made me get another one.
06:48You've never seen a closet before?
07:02The handbook says we wear uniforms.
07:04Only when we have to.
07:05So, what happened to your old roommate?
07:22I didn't like her, so I kicked her out.
07:39What happened to your old roommate?
07:54I didn't like her.
07:56I didn't like her, so I went out to my place.
07:59I didn't like her.
08:00I'm not a good, so I didn't like her.
08:02We didn't like it.
08:03We didn't like her.
08:04I was kind of a good at all.
08:05I'm not a good at all.
08:06Hey. Hi. We're going to the abandoned church. You're coming, right?
08:26Well, I promised my mom that I'd be home by 11 and then I'd lock up, but, um, I'll just come back later.
08:34Sweet. Let's get out of here.
08:36Who are you?
08:55Oh, um, I'm Nellie.
08:58Are you new?
09:00Yeah, I would give it away.
09:02Why? Because everyone's in the grubber right now and you're hanging out in an empty classroom.
09:07Oh, the grubber is the lunchroom?
09:10Let me guess.
09:12Meriwether gave you the welcome tour and called everything by its bizarre, crown-like nicknames.
09:18Yes, exactly.
09:20This place.
09:22I'm Chloe Hauser.
09:24But you didn't see me here, okay?
09:27Good for you.
09:30Hanging out here instead of bowing down to the girls who run this place.
09:35Especially that Tiffany St. Martin.
09:38Oh, she's actually my roommate.
09:44I'm sorry to hear that.
09:48I'd stay away from her if you can.
09:50Hey!
10:00I like your necklace.
10:02Hey, I like your necklace.
10:19Thanks.
10:20Are you new?
10:21Yeah, Nelly.
10:22I'm from Attaway.
10:23Oh, I think my parents have some friends there.
10:26The DuPonts, the dad is like the CEO for some big company.
10:29Uh, no, I don't know them.
10:31I don't.
10:32Do you know Jimmy Roach?
10:33He owns, like, half the town.
10:34Isn't he the one that's part of the mob?
10:37Guys, come on.
10:38Oh my gosh.
11:03Watch it!
11:04I'm so sorry.
11:05So sorry.
11:07Only the spirit squad does the routines.
11:10No one else.
11:11Everyone knows that.
11:13And our group is definitely not accepting new members.
11:16I'm so sorry.
11:17Hey.
11:18Hey.
11:19Hey.
11:19Hey.
11:20Can I help you?
11:27Hey.
11:32Hey.
11:40Can I help you?
11:42Wait, is this not crying like boys?
11:45No. This is the girls' school.
11:47Hey! There's a boy out here!
11:49He thinks he's at boys!
11:51Is it you?
11:57I'm sure the schools look the same in the dark.
12:06I'm such an idiot.
12:09My mom and I, we were driving up here
12:11and we saw a big sign that said Crown Lake Academy
12:14and figured this was it.
12:16So you're new too?
12:18You're on a rowing scholarship.
12:20I was on my public school student.
12:22Brian Baker.
12:23Nellie Chambers. Also new.
12:25Well, I hope you're faring better than I am so far.
12:28That would be a big no.
12:30But my mom went here so I owe it to her to make a go of it.
12:34So, your legacy?
12:36More like a charity case.
12:37My mom died last year.
12:40I'm... I'm so sorry.
12:43Thanks.
12:44It's just weird to think that she went to this school too.
12:48I wonder if she thought that Crown Lake
12:50had its own language like I do.
12:52I just wish she was here to teach it to me.
12:55You know, my mom said on the way up,
12:58she said that boarding school is different
13:00and that I should watch out for the rich snobs.
13:03My dad said that too.
13:04They must have read the same kind of book.
13:06They must have.
13:07So, you're looking for the boys' campus?
13:15Uh, yeah.
13:17I'll show you how to get there.
13:19It's right through those woods.
13:21Okay.
13:22But, I mean, I was in the...
13:24I'm Tiffany.
13:25And you are?
13:26Brian.
13:27Brian.
13:28Brian.
13:49Please leave a message after the tone.
13:51Tiffany, it's your mother.
13:53We need to talk.
13:54Stop ignoring me.
13:56Billy.
13:57I'm Charlie.
13:58I love you.
13:59We need to talk.
14:01Please.
14:02I love you.
14:03Bye.
14:04I love you.
14:05You don't want me to look out.
14:08I love you.
14:09I love you.
14:10I love you.
14:11I love you.
14:12No, I love you.
14:13I love you.
14:14I love you.
14:15I love you.
14:16I love you.
14:17I love you.
14:18If you're ready, you'll have to walk.
14:20Dear whoever finds this book
14:40My name is Heather Masterson
14:42I used to go to Crown Lake
14:44So I know how tough it is here
14:45But if you can hang
14:47Your life will be amazing
14:48Is this for real?
14:49I didn't fare so well
14:51But you can rock this place
14:53I'll show you how
14:54Because it's not about the rules
14:56In the student handbook
14:57I'll give you the secrets of Crown Lake
14:59I wish I'd known
15:00But I get it
15:02You're suspicious
15:03You don't know me
15:04If I were you
15:06I wouldn't trust me
15:07But whatever you decide
15:09Don't you dare tell anyone
15:11You found this book
15:12I'll know
15:14And you'll regret it
15:15Now
15:16Are you in?
15:18Or are you out?
15:20O'er is this?
15:22I'm out of here
15:23To be continued
15:54Hey, Beck. It's me. Such a lame party. Except for that new guy. Ryan. Yeah, he's got potential. Imagine if we hadn't saved him, though. He'd still be stuck talking to her.
16:20Crap. It's my check. Bye.
16:24If you're going to badmouth me, at least do it when I'm not five feet away.
16:42You should watch how you talk. You should be a decent human.
16:45You want to be me? It's not my fault you aren't.
16:48You don't know anything about what I want.
16:54Do you think you can just force me out like you did your old roommate?
16:57You make it sound so dramatic.
16:59Why'd you leave all that stuff in the closet? Did you make her leave in a hurry?
17:02It's not my fault she left things.
17:05But I doubt there's anything useful in that box. Her style is terrible.
17:09Actually, there's this notebook.
17:13Notebook?
17:15Yeah, it's...
17:17Never mind.
17:21By the way, Ryan?
17:23He's mine.
17:25I thought you already had a boyfriend.
17:27That guy on your nightstand?
17:28That's my brother, Evan.
17:31But Ryan?
17:33I better not see you and him having any more little chats.
17:36He'd never be in a U.
17:50Where are you going?
17:51Where are you going?
17:58Nellie?
18:16It's Mom.
18:20Nellie?
19:58Mom!
20:07You did this!
20:21We could glue it, maybe.
20:24Don't touch it!
20:25Get away from me!
20:26What?
20:31Don't tell anyone you found this book.
20:45I'll know, and you'll regret it.
20:48So you're curious.
21:13Are you struggling?
21:15Do you love Crown Lake, but nothing's going right?
21:18Don't worry.
21:20I'll be your friend.
21:21I'll make sure you know what to do at all times.
21:25But you have to follow my instructions, even when they seem suspect.
21:29Right now, I'm the only friend you've got.
21:36Chapter one.
21:37So you've decided to read on.
21:44Good choice.
21:45Let's start with an easy warm-up.
21:47The alwayses and the nevers of Crown Lake.
21:50These are the basics, but they're not in the official student handbook.
21:53Always have school spirit.
21:57Always sign up for activities.
21:59Always roll up your skirt.
22:01The below-the-knee style is universally unflattering.
22:04Never look headmistress Meriwether in the eye.
22:10Miss Chambers?
22:13Never eat the school's pudding.
22:16Just because.
22:21Always come up with a nickname for yourself.
22:24Otherwise your classmates will give you one.
22:26And it won't be very nice.
22:27Eleanor Chambers.
22:29Actually, it's Nellie.
22:31But knowing the rules isn't enough.
22:34You also need a secret weapon.
22:36Gossip.
22:37At Crown Lake, dirt gives you power.
22:39So go find some.
22:41Do what you have to do.
22:42Write it on the tattle wall on the basement stairs at Crown Dorm.
22:45Be sure to use red ink.
22:48Tattle wall.
22:49Not sure who's got a secret?
22:51Try the cross-country coach.
22:52There's something up with him.
22:54What's your reading?
22:55Oh, looking at my mountain of homework.
22:59It's gonna take hours.
23:02No one said this place would be easy.
23:05But are you hanging in?
23:07Well, my roommate and I are oil and water.
23:09So I set up camp on the couch in the common room.
23:13Tiffany, right?
23:15She's probably just intimidated by you.
23:17I highly doubt that.
23:19No, Tiffany's like super insecure.
23:22I'm good at reading people.
23:24Hmm.
23:24So, what do you know about Tiffany's old roommate?
23:28I heard she's like a loser or something.
23:31I don't really listen to gossip.
23:34I thought that was like the currency around here.
23:37Not for everybody.
23:38Not for cool people, anyway.
23:44So, do you want to hear a verse I'm working on?
23:47Yeah, sure.
23:49My favorite fruit is oranges.
23:52But nothing rhymes with them.
23:54Oranges.
23:55Oranges.
23:57Interesting.
23:59It's a haiku.
24:00It's a haiku too.
24:17Interested in the yearbook?
24:19Give me an idea for a superlative.
24:21What about most likely to become a backup dancer for Janet Jackson?
24:27I'm assuming that's a good thing.
24:29Works for me.
24:31You're on the committee.
24:32Always have school spirit.
24:35Always sign up for activities.
24:39Well, I can't come, Mr. Westerbrook.
24:41I'm going to my new boyfriend's lacrosse game.
24:43If you're talking about Ryan, doesn't he row?
24:47It's just Ryan told me he was recruited for crew.
24:51That's what I meant, Eleanor.
24:54Thinking of joining cross-country?
24:56I don't know.
24:57Tryouts are tomorrow.
24:58It's a three-mile race through the woods.
25:00You should check it out.
25:01Thanks.
25:01I will.
25:07Gossip gives you power.
25:09So go find some.
25:10Try the cross-country coach, Mr. Westerbrook.
25:13There's something up with him.
25:21Don't worry.
25:30I'll be your friend, but you have to follow my instructions, even when they seem suspect.
25:36I'm Chloe Houser, but you didn't see me here, okay?
25:39Newbie buddy, what's up?
25:50Hey.
25:51Nothing much.
25:52What about you?
25:54Are you lost again?
25:55Nope.
25:55I memorized the map of the boys' campus after the welcome party.
25:58I'm not going to make that mistake again.
26:01So what about you?
26:02Are you speaking Crown Lake East yet?
26:04Sometimes I think I've got it mastered, and other times I'm right back at the start.
26:07Same.
26:08Boarding school is so weird.
26:10I know.
26:11Excuse me.
26:13This is a private get-together, Eleanor.
26:16Well, the term for this room is common room, so technically not private.
26:20Well, consider it reserved.
26:22Go find your new word buddy.
26:24Chloe?
26:25She's not weird.
26:26Oh, please.
26:27You two are made for each other.
26:29I bet you don't like her because she doesn't kiss your butt.
26:31I don't like Chloe because she's uncool.
26:33Do you think that's a reason to dislike someone?
26:36Leave my boyfriend out of this.
26:37Are you her boyfriend by choice, or did she bully you into it?
26:39You little witch!
26:46Oh, my gosh.
27:03I don't even know why I'm here.
27:06Are you kidding?
27:07You started it.
27:08I warned you to leave Ryan alone.
27:09Ryan's your property?
27:11I was just talking to him.
27:12I don't know why you're so worried.
27:14I'm not worried.
27:14You obviously have something against me.
27:18First, you smashed my bird.
27:19I didn't smash your stupid bird.
27:21It's not stupid.
27:25Headmistress!
27:26I love that brooch.
27:28Is it new?
27:30Is Dr. Lewis okay?
27:32Yes.
27:33Dr. Lewis is fine.
27:34But what's not fine is your behavior.
27:38Both of you.
27:39As punishment, Saturday detention, 6 a.m.
27:44Saturday?
27:44No excuses.
27:48You may go, Miss St. Martin, now.
27:51As for you, Miss Chambers, not a good sign getting in trouble your first week in.
28:03You haven't made yourself invaluable in any way.
28:06Consider this a warning.
28:08And I typically don't warn people more than once.
28:14Gossip gives you power.
28:16Write it on the toddle wall on the basement stairs at Crown Dorm.
28:21I don't know.
28:51Go find your new word, buddy.
28:52Chloe?
28:53She's not weird.
29:01I don't really listen to gossip.
29:04I thought that was like the currency around here.
29:06Not for everybody.
29:09Thinking of joining cross country.
29:11It's a three mile race through the woods.
29:13You should check it out.
29:14Do what you have to do.
29:29So, Chloe loves Mr. Westerbrook?
29:32I can't believe a guy like him would ever go for a girl like her.
29:35I know.
29:44So did you review the tape?
29:57I think we did a pretty good job yesterday.
29:59Yeah, I did.
30:01Thanks so much, Mr. Westerbrook, for helping.
30:03Your poems are awesome and heartfelt.
30:05You have nothing to be nervous about.
30:08Here's a new one I'm working on.
30:14You think I have a thing going on with Mr. Westerbrook?
30:17I saw you leave his office twice.
30:19So instead of asking me, you write it on the tattle wall?
30:23I'm sorry.
30:24I wasn't thinking and-
30:25Dr. Lewis and I both have an interest in slam poetry.
30:28There's an open mic night coming up in town.
30:31We're working on our performances
30:33and Mr. Westerbrook is filming us.
30:35You're poets?
30:36Trying.
30:39I'm so sorry.
30:42I thought you were different, Nellie.
30:44Chloe, please.
30:47I was a jerk, and what I did wasn't me at all.
30:51See?
30:52All gone.
30:57If you think this is your way to get free tickets to my act,
31:00you're mistaken.
31:04I guess you're not a complete jerk.
31:07Thanks, I guess.
31:08I told you I'm good at reading people.
31:11You can't just blindly follow the rules.
31:13You're your own person.
31:15And you've got to remain your own person
31:17while you're at Crown Lake, Nellie.
31:19So many girls don't get that.
31:25I don't get why it's a weird rule not to eat this.
31:28It's delicious.
31:30It's delicious.
31:50Congratulations on sticking out.
31:51I'm so proud of you.
31:53Now let's talk about getting in trouble.
32:06That's already happened, right?
32:07Both of you.
32:08Saturday detention, 6 a.m.
32:11As for you, Ms. Chambers, not a good sign getting in trouble
32:14your first weekend.
32:15I typically don't warn people more than once.
32:19Saturday detention is as boring as geometry.
32:22Here's my advice.
32:27Escape.
32:28All the cool kids do it.
32:33Saturday detention is as boring as geometry.
32:37Here's my advice.
32:39Escape.
32:40All the cool kids do it.
32:48My brother is doing a gap here in Brazil before Harvard.
32:51The Brazilian soccer team wants to recruit him.
32:54Can you believe?
32:55Evan is so dreamy.
32:57Do you think he'd ever go for me?
33:00Doubtful.
33:03Bang, bang, shoot your hate down.
33:08It's the queen that holds the crown.
33:10That is so good.
33:12I can't wait to hear your poetry next week.
33:14I'm gonna need something to get my mind off detention of Tiffany.
33:17That's tomorrow, huh?
33:18I feel for you.
33:20I had it last year.
33:22Once.
33:23And did you break out?
33:26No way.
33:27Merriweather locks you in.
33:33I'm pretty sure that movie isn't a part of the Crown Lake catalog.
33:45Oh, it's mine.
33:46I just thought that...
33:47I'm totally kidding.
33:48But a tip, don't let the staff see.
33:50Reddit our movies don't fly around here.
33:52Oh, thanks.
33:54Do you work here?
33:55No, I'm a junior at boys, but my house is actually on this campus.
33:59I'm Dr. Lewis' son.
34:00She teaches...
34:01Oh, math and yearbook.
34:03And she likes slam poetry.
34:05She's many things, my mom.
34:07I'm Josh.
34:08Nellie.
34:09I...
34:10I'm really not trying to make waves.
34:13Oh, your secret's safe with me.
34:15Hey, can I watch two?
34:17Yeah.
34:30Detention movie of the century.
34:32There's no way I'm climbing through an air shaft.
34:34What?
34:35Oh, nothing.
34:36You, uh, you want to do a movie night again, Nellie?
34:40Sure.
34:41Maybe not here, though.
34:43Well, there is a classic movie theater in my town.
34:46I'll buy tickets if you get candy.
34:47Yeah!
34:58Tiffany.
35:00Tiffany.
35:01What do you want?
35:03We have detention at 6 a.m.
35:13All right, I see everyone is present.
35:15Mr. Grimble will keep an eye on you.
35:17I'll be back at 10.
35:22Oh, this is abuse!
35:23What if we have to pee?
35:28What about food and water?
35:29Are they planning on starving us?
35:37Ugh, this is so embarrassing.
35:39I've never had detention until you came along.
35:41I think I have an idea.
36:00The code could be anything.
36:02I've cracked one of these before.
36:03They're usually a meaningful number, like an anniversary or a birthday.
36:09Why have you cracked a keypad lock?
36:12Are you a criminal?
36:14Don't worry about it.
36:16So, who said this?
36:18Meriwether, probably.
36:20So, what do we know about Meriwether?
36:21Her birthday is May 15th, so 0515.
36:27How do you know her birthday?
36:29Don't worry about it.
36:30What's another number?
36:44You could try 0408.
36:47What's another number?
36:49You could try 0408.
36:50What should we do now?
37:04Guess whatever we want.
37:05What should we do now?
37:06Guess whatever we want.
37:07I have to admit, this rocks.
37:28It really can be fixed, you know.
37:30You can glue that kind of glass.
37:32How do you know what kind of glass it's made of?
37:34My brother and I used to go to this big flea market on the weekends.
37:39I saw birds like that there all the time.
37:42Sounds fun.
37:44Do you still go?
37:48No.
37:54So, your old roommate, where's she from?
37:58Somewhere nearby?
38:00I don't have a clue.
38:01You lived with her, but you don't know where she's from?
38:04I don't remember where you're from.
38:14Look.
38:16That code from back there.
38:20It's my birthday.
38:23Meriwether.
38:25She's my aunt.
38:27I'm her only niece.
38:29But, we're not really close anymore.
38:34She thinks I'm too sassy now.
38:36And she's practically disowning me.
38:40Such a loser.
38:41I cracked a key code when my dad was passed out at a friend's house.
38:49Then I needed lunch money.
38:51He kind of has a drinking problem, and it's gotten worse since my mom died.
38:59Sorry about that.
39:01Or whatever.
39:11Oh my god, Meriwether!
39:12Try it again.
39:14This is all your fault.
39:15You didn't have to sneak out.
39:16I know.
39:17Big mistake.
39:18You weren't saying that ten minutes ago.
39:19Like, I enjoyed hanging out with you.
39:20I only did it because I felt sorry for you because you so clearly don't belong here.
39:21I know.
39:22Big mistake.
39:23You weren't saying that ten minutes ago.
39:24Like, I enjoyed hanging out with you.
39:25I only did it because I felt sorry for you because you so clearly don't belong here.
39:27Well, no one likes you. Not even your aunt.
39:32She's coming.
39:33Wow.
39:34What?
39:35It's our brother?
39:36Let's go.
39:37She's coming.
39:39Will you try it again.
39:40I know.
39:41No.
39:42I know.
39:43Just don't tell you.
39:44I know.
39:45You didn't go out.
39:46No.
39:47You're right.
39:48No.
39:49No one likes you.
39:50No.
39:51No one.
39:52No one likes you.
39:53No.
39:54No one likes you.
39:55She's coming.
39:59How'd you do that?
40:01It's all in the rest, come on.
40:12Are you seriously asleep?
40:13No, I'm not.
40:14Oh, Mike.
40:16We will talk about this.
40:25You're free to go, ladies.
40:31I hope it's been a productive day.
40:35Tiffany, I'm sorry.
40:38You have some explaining to do, Miss Chambers.
40:46Usually in detention, Tiffany is ruthless.
40:50I find girls sobbing at the end of the day.
40:53But you're cool as a cucumber.
40:55Perhaps she's met her match.
41:25Are you okay?
41:36Yeah, sorry.
41:37It's just scary movies aren't really my thing.
41:39Oh, you should have told me.
41:41Do you want to see another movie?
41:43Oh, no, it's fine.
41:44I'm going to see another movie.
41:46I'm going to go.
41:48I'll be right back.
42:02Do you want me to come with you?
42:03Oh, no, it's fine.
42:04I'm just going to use the restroom.
42:05Are you sure?
42:07Yeah.
42:07Do you want this?
42:08Oh, you do not want to see me eat chocolate.
42:10It's like poison ivy, except with more crying.
42:12Excuse me.
42:17Excuse me.
42:17Chances are, you've met some boys from across the lake by now.
42:45The Crown Lake Boys treasure hunt is soon.
42:48The Crown Lake damsels aren't usually invited to join, but you are different, aren't you?
42:54You need to go all out to support your favorite scavenger team.
42:58You'll get instant cred.
42:59Hey.
43:20Hey.
43:20Um, are you sure everything's all right?
43:24Yeah, I just get queasy super easily.
43:26Probably something I ate.
43:28Look, just because the movie was shot in black and white doesn't mean it's not scary.
43:32Promise.
43:33You have nothing to be ashamed about.
43:39You want to get some pie?
43:42Sounds nice.
43:42Oh, I heard that there was a scavenger hunt.
43:47Yeah, it's this weekend.
43:49You going to cheer for me?
43:50I was actually wondering if you needed someone on your team.
43:53From girls?
43:54Oh, yeah.
43:56That sounds great.
43:58Awesome.
43:58Awesome.
44:07You didn't tell me to dress up.
44:09Have you seriously never played croquet before?
44:16Does this thing bounce?
44:18The ball's meant to be hit, not thrown.
44:21It's a really sophisticated game.
44:23It was created in England in the 19th century.
44:27Hey, do you know Tripp McAllister?
44:28My roommate?
44:30You kind of seem more like his tent.
44:33Tripp's idea of a date is going to the golf club his grandfather founded.
44:37Well, seems like that's what we're playing.
44:41More sophisticated version of golf.
44:44I thought this would be a fun date activity.
44:47But isn't it a law that the most popular guy goes out with the most popular girl?
44:52The most popular girl in school goes out with whoever she wants.
44:57Maybe.
44:58But I, uh, I'll never be into croquet.
45:01More of a foosball kind of guy.
45:03Well, how about we play croquet today, and next time you can pick the date.
45:10You'll even play foosball?
45:12Sure.
45:14And I'll crush you.
45:15Date?
45:29Yeah, are you?
45:32Yeah.
45:35So I have a question.
45:38I need to get good at foosball.
45:40Is that something you can help me with?
45:42Foosball?
45:43Like the game?
45:44Why?
45:45I might have told Ryan I'm really good at it.
45:48Do you just assume because Ryan and I come from similar backgrounds that I should know how to play foosball too?
45:54Is that bad?
46:00So the key to a good shot is on the wrist.
46:03Um, you gotta make sure you give yourself enough room to roll your hand up on the handle, and then with speed, crack the ball.
46:11I knew you'd be good at this.
46:13Snap your wrist sideways when you throw.
46:15This.
46:17What the heck?
46:18You'll get better.
46:26See?
46:26See?
46:29Can we call this a truce?
46:31Yeah.
46:34I've been meaning to ask you.
46:36Um, the other day, Merriweather said you'd done detention before.
46:39What's that about?
46:40Just some dumb stuff that happened last year.
46:42Leave it.
46:46So where were you tonight?
46:47All dressed up?
46:49I went to the movies with, uh, this guy.
46:51Josh.
46:52He's from Boys.
46:53Josh Lewis?
46:56How'd you manage that?
46:57I don't know.
46:58Just acted myself.
47:01So there's this one couplet in my poem that just feels rhythmically off.
47:07Try it on me.
47:08Okay.
47:10So it goes like...
47:10Hey.
47:12Hey!
47:13We, uh, we still want for later?
47:15Totally.
47:15Wouldn't miss it.
47:19Hey!
47:19Someone like you can't go out with someone like him.
47:23I can go out with whoever I want.
47:27Are you going out with him?
47:30Kind of.
47:31Why?
47:32No reason.
47:33He's nice, I guess.
47:36Actually, I heard he was one of the best players on the scavenger team.
47:39I mentioned that.
47:40Just be careful, Nellie.
47:43Why?
47:45Try and knock off?
47:46No, you can go out with Josh.
47:48Just don't take any of his advances.
47:50Don't join the scavenger hunt team.
47:52I think I'll be fine.
47:53You ready?
48:15Yeah, of course.
48:15Let's play.
48:23Ryan, the thing is, I would love to whip your butt, but I actually have tendinitis in my wrist.
48:32From tennis.
48:35Tennis-dinitis.
48:37For real?
48:38Of course.
48:39And I'm just as good at tennis as I am at foosball.
48:42Oh.
48:44Okay.
48:45Well, that sucks.
48:46Yeah, I really wanted to beat you.
48:50You want to play video games instead?
48:52We've got a Sega.
48:54But won't that hurt your wrist too?
48:57I meant I'd watch you play.
48:59Oh, gotcha.
49:12So, okay, before we analyze the game plan, I want to tell you all that we have a really
49:17good shot at winning today if we lean into our strengths, divide, and conquer.
49:21Also, we're lucky to add Nelly to the team.
49:24Thanks, Nelly.
49:25We're psyched.
49:25Very psyched.
49:27Let's win this one.
49:31Everyone's so nice.
49:32Well, they're happy you're on board.
49:33All right, teams.
49:35The 45th Annual Scavenger Hunt will begin now.
49:41Hey, guys, wake up.
49:43Hey, guys.
49:44Bye.
49:46Kick, I'm good.
49:48Hello.
49:49Woo!
49:51Woo!
49:51Oh, boy!
49:52Cheers!
49:55todas
49:57clocks
49:58Wow, you're happy to whisk.
49:59So cute!
50:01Woo!
50:01Go, I'm sorry.
50:02Woo!
50:03And so cute!
50:03Oh, boy, you're swimming down large.
50:05So pretty weeup, girl, you don't want to go out of here.
50:06What shit?
50:06Dolls just disappear.
50:07$ decent.
50:08Zach's just a piece.
50:09I know something that starts with an F.
50:15Hey, that's the last one.
50:16Go, go, go.
50:20How'd you manage that?
50:21She's cool.
50:23That's what she's getting into.
50:24I just heard we find the first drink and get me down with the girl rule.
50:39Where's Nellie?
50:43Not sure.
50:45Maybe with Josh.
50:47In the scavenger hunt?
50:52Is that right now?
50:53I got it.
50:54It's Foyer.
50:55Duh, it's all around us.
50:58Hey, we won.
51:00Oh, my God.
51:05Why is everyone laughing?
51:07Well, the girl rule, I guess, but it's cool.
51:09Don't worry about them.
51:10What's the girl rule?
51:12Didn't you know?
51:13You gonna kiss me here or here?
51:16What is he talking about?
51:18Well, if a girl joins the winning scavenger hunt, she has to give everybody on the team a kiss.
51:21What?
51:22Not necessarily on the lips.
51:24I thought you knew.
51:25Of course I didn't know.
51:26Why didn't you tell me?
51:27Hey, leave her alone.
51:36Nellie, wait!
51:49Why didn't you tell me?
51:50I tried telling you not to join the team.
51:52Then why didn't you?
51:58You need to go all out to support your favorite scavenger team.
52:02You'll get instant credit.
52:03Go back and kick them all in the crotch.
52:11Make that the new girl rule.
52:12I can't do that.
52:13Yes, you can.
52:14No, I can't.
52:16Don't you see?
52:17Neither of us belong here, but you're brave enough not to care.
52:20I'm not strong like you are.
52:24It's all so clear now.
52:27Nellie!
52:27Nellie, are you in here?
53:00Can't hack it?
53:25Want to go home?
53:27I don't blame you for wanting to play it safe.
53:30Crown Lake is tough.
53:32All right, here you go, young ladies.
53:34Oh, are you excited for the field trip next weekend?
53:37I guess.
53:38Though I don't know what's so cool about some old caves.
53:47Nellie!
53:48What are you doing here?
53:50Was there a day off?
53:52Wait, did you take the bus?
53:57Judy, would you get her a cup of hot cocoa, please?
53:59With grated cinnamon on top?
54:01Got it.
54:04Dad, I don't think Crown Lake's for me.
54:07Please thank the Roach family.
54:08I know they pulled a lot of strings to get me there.
54:10You mean you're not going back?
54:12Wait, did something happen?
54:13I'll re-enroll at Ottaway High tomorrow.
54:24Okay, sweetheart.
54:25All right.
54:28Just make yourself at home.
54:30I don't know if that's possible.
54:36All right.
54:37Hey.
54:54What was that all about?
54:56That girl rule thing?
54:57Hey, don't ask me.
54:58She wanted to be a part of the team.
54:59Why would she want to embarrass herself like that?
55:01I don't know.
55:04Might have been because of, uh...
55:09Because of what?
55:12Nothing, man. Forget it.
55:15That's a left-handed guitar, by the way.
55:17You're playing it upside down.
55:18So what'd you want to give me?
55:31Seriously?
55:32But this is the first present Dad ever gave you.
55:35He won it for me.
55:36But you were my biggest prize.
55:39You're old enough to take care of it.
55:42Cherish it always.
55:49As long as you have this bird by your side,
55:52you will fly.
55:54I believe in you.