Kategori
📺
TelevisiTranskrip
00:00DUNIA YANG TENGGELAM
00:30Eh, Nobita, Nobita
00:33Kamu jangan kasihkan
00:36Aneh sekali, aku seperti melihat kejadian yang sebenarnya
00:40Tentu saja benar
00:42Lihat, carum jamnya menunjukkan 10 jam sebelum kejadian dalam cerita tadi
00:49Berarti jam 12 malam nanti kejadian itu akan jadi kenyataan
00:52Tadi ceritanya apa sih?
00:54Aku merasakan bumbu ini seperti porak-porak Anda
00:56Oh, itu seperti cerita film, Nobita
00:59Bumi porak-porak Anda, Nobita
01:03Itu namanya kiamat
01:05Pertama ada gempa bumi
01:07Lalu datang air laut yang banyak sekali
01:09Terus banjir dari sedikit
01:11Terus segini, segini
01:13Terus lama-lama semua rumah jadi tenggelam semuanya
01:16Maksudmu banjir badan?
01:19Kalau dipikir-pikir tidak mungkin terjadi
01:21Tapi cerita tadi kan bisa benar-benar terjadi, ya kan Doraemon?
01:25Tidak, penglihatanmu itulah yang disebut wirasat
01:28Itu akan menjadi kenyataan
01:30Apa?
01:31Kamu bohong?
01:32Gawat, kita harus lapor badan penanggulangan bencana
01:35Halo, malam ini akan terjadi bencana besar
01:39Hujan deras, angin ribut, banjir bandang
01:41Tidak dipercaya
01:45Coba stasiun TV, Doraemon
01:46Halo stasiun TV, Uji
01:50Tolong dengar dan percaya
01:51Malam ini akan kiamat
01:52Ada banjir bandang, gempa bumi, dan angin ribut
01:55Tidak berhasil juga
01:58Sepertinya bercanda
01:59Tapi tidak mungkin juga kan
02:02Aku tidak akan menyerah
02:03Demi keselamatan manusia
02:05Hubungi kainan
02:05Kita sebar berita ini ke teman-teman
02:13Banjir bandang
02:15Kiamat
02:16Jayen, kamu dengar gak?
02:20Kamu sadar gak sih?
02:22Dunia gak mungkin kiamat nanti malam
02:24Gak akan kiamat ya
02:27Pokoknya jam 12 malam nanti
02:31Kalian harus menyelamatkan diri
02:32Ke tempat yang tinggi
02:33Malam hari ini pasti cerah
02:34Kita bisa bermain kembang api
02:36Atau mencari bintang
02:37Mereka susah dikasih tahu
02:39Memangnya ada tanda-tanda
02:44Akan terjadi bencana
02:45Dunia kiamat begitu
02:47Tidak mungkin
02:49Itu kan tanda palsu
02:50Jangan-jangan alatnya rusak
02:52Sampai sekarang tidak ada gempa
02:55Wah, kebetulan sekali kalian datang
02:59Ibu mau pergi
03:00Pulangin sampai malam
03:01Kalian berdua tolong jaga rumah ya
03:03Tolong bantu ibu ya
03:04Nah, ibu pergi dulu
03:06Hati-hati ya, bu
03:07Alat tidak rusak
03:12Berarti
03:14Coba mata penglihatannya
03:16Aku lihat sekali lagi
03:17Boleh tidak?
03:23Dengan, Bobita
03:24Kamu lihat apa?
03:31Ternyata ini rusak kok
03:32Aku tadi lihat ibu datang marah-marah, Doraemon
03:34Ibu datang
03:36Padahal tadi ibu kan bilangnya mau pulang malam
03:38Nah, artinya alat ini rusak, Doraemon
03:40Eh, tunggu
03:44Oh, kamu mau buktikan kalau firasatku itu benar ya
03:51Santai saja
03:52Aku bisa tidur siang lagi nih
03:56Dengar, Nobita
03:58Waktu ibu naik bis begitu buka atas ada ini
04:02Ini ulah, bukan
04:04Wah, jadinya atas
04:08Gawat, gawat, gawat dan luat
04:10Tidak
04:11Ada apa sih dengan kalian berdua?
04:14Selamatkan diri
04:15Selamatkan diri, Doraemon
04:16Bikin kapal raksasa
04:18Mesin gergaji otomatis
04:22Mesin palu otomatis
04:25Bahan-bahannya kecil tapi banyak
04:28Ini, ini, ini, ini, ini
04:32Olah, kalian benar-benar percaya dunia akan kiamat
04:46Hahaha
04:47Shizuka
04:49Jadi bahan tertawaan deh
04:51Shizuka, kau tidak percaya kan kalau malam ini akan ada bencana besar
04:55Tidak
04:56Shizuka, aku akan menyelamatkanmu
04:59Nobita, berjuanglah
05:01Selamat bekerja
05:02Jangan pedulikan
05:03Bahkan Nabi Nuh juga dulu ditertawakan
05:05Apa? Nabi Nuh?
05:07Oh, kamu tidak tahu
05:08Itu kisah terkenal tentang Nabi
05:10Nabi Nuh dapat petunjuk akan ada banjir bandang
05:14Dia membuat kapal bakera raksasa
05:16Tiap spesies binatang dibawa serta
05:18Dan orang-orang yang mempercayainya
05:21Lalu terjadilah bencana dan mereka selamat
05:23Selesai
05:27Hooray
05:28Sukurlah sejati ya
05:38Untuk kita bisa membuatnya ya Doraemon
05:40Misi penyelamatan, tidak ada waktu uang lagi
05:43Sekarang masalah perbekalan
05:44Ayo kita berangkat
05:52Kalian mau berangkat kemana?
05:54Demi misi penyelamatan diri, jangan mundur
05:56Ya, maju, jaras
05:58Jangan kabus
05:59Eh, jangan kabus
06:02Sadarlah anak-anak
06:07Sekarang saja tidak ada hujan
06:09Tidak mungkin kita akan tenggelam kan?
06:10Tapi pernah ada kejadian tsunami kan ya
06:13Tanpa ada hujan dulu
06:14Buktinya ada di mata penglihatan ini
06:17Aku serius
06:19Ini alat untuk melihat masa depan
06:22Jam 12 malam nanti
06:24Dunia kita akan hancur berantakan
06:26Karena itu, aku mohon malam ini tidurnya di kapal buatanku ya
06:31Cukup, jangan main-main dengan kiamat
06:33Ingat itu ya
06:35Empat jam empat puluh menit sebelum terjadi banjir bandang
06:48Orang-orang tidak ada yang percaya ya Doraemon
06:51Kalau sudah terjadi baru mengerti
06:53Aku ingin memandangi kota ini yang terakhir kali
06:59Tidak ada hujan
07:05Angin bertiup sejuk
07:07Bintang-bintang juga bercinar terang
07:09Holah
07:13Halo, kalian berduang
07:14Yayan, Sunil
07:15Kalian datang mau ikut kapal ini ya?
07:18Ngomong-ngomong, kapan ya kiamatnya akan datang?
07:20Memang kapalmu itu bisa menyelamatkan orang-orang?
07:23Ah, bagaimana kalau kita tenggelam, Sunil?
07:28Gak mau, ah, aku takut
07:30Selamatkan aku
07:31Bagaimana kalau kita acting sedang tenggelam?
07:34Boleh juga tuh
07:35Ah, tolong, aku tenggelam
07:37Tolong, tolong, tolong
07:39Mengejak, biasa aja nanti
07:42Hei, hati-hati
07:44Sebentar lagi akan ada bencana besar
07:46Hei, sedang apa kalian di tempat seperti ini?
07:58Daripada tidak percaya, lebih baik tidak kuberitahu
08:01Nobita, sekarang jam berapa?
08:09Nobita, sekarang sudah jam berapa?
08:13Sudah jam 11 kurang 10
08:15Berarti tinggal
08:16Satu jam 10 menit lagi
08:19Sudah larut malam, aku mandu
08:22Aku ngopi dulu
08:27Kalau tidak ada bintang bagaimana?
08:34Jangan ngomong yang tidak perlu
08:36Nanti jadi nyata
08:37Jangan-jangan kamu cuma mengarang cerita kiamat
08:40Enak saja
08:41Aku lihat dengan dua patahku sendiri, tahu
08:43Menahan ngantuk bikin kita emosi
08:48Daripada menunggu terus
08:49Bagaimana kalau kita tiduran sebentar
08:51Daripada menunggu terus
09:11Daripada menunggu terus
09:13Apakah ini akhir dari dunia?
09:26Oh, benar-benar seperti yang aku lihat di mata itu
09:28Ibu, ayo!
09:36Nobita!
09:38Aku kebelok kalian!
09:40Nobita!
09:41Nobita!
09:42Terima kasih ya, Nobita
09:50Akhirnya kita selamat juga
09:52Maaf, tadi aku mentertawakanmu
09:54Kau memang penyelamat, Nobita
09:56Terima kasih, Nobita
09:58Nobita, aku selamat
10:04Tenang saja ya
10:05Kamu pahlawanku
10:09Nobita!
10:12Bangun!
10:12Bangun, bangun, Nobita!
10:14Bangun, Nobita!
10:18Banjir, banjir, banjir!
10:19Ngomong apa kamu, Nobita?
10:21Cuaranya cerah kok
10:23Tapi tadi kan aku...
10:25Ternyata kamu ini ngompol di kasur ya?
10:36Cuma mimpi
10:37Dasar, Nobita
10:39Dasar, Nobita
10:40Stiker untuk menguji calon istri
10:52Sudah tidak sabar ingin baca komik goro-goro nih
10:56Lanjutan cerita minggu yang lalu bagaimana ya?
10:58Kita langsung pulang saja yuk
11:00Memangnya aku salah apa?
11:04Pokoknya aku gak mau pergi
11:05Mana tanggung jawabmu sebagai suami?
11:07Kau juga pemalas
11:08Pernikahan kita ini tidak mungkin dilanjutkan
11:10Parah sekali bertengkarnya
11:12Seharusnya mereka bicara
11:13Tidak perlu keras-keras begitu kan?
11:15Ya sudah, kamu memang mencerai-cerai
11:16Aku benci!
11:17Aku tidak akan menginjakan kaki lagi di sini
11:19Pokoknya aku akan pergi dari rumah ini
11:22Aku benci!
11:24Aku gak peduli lagi
11:25Dia pergi jadi tenang ya
11:28Tapi kasihan juga ya
11:29Bikin kesal saja
11:32Baca robo sekali
11:34Kira-kira kenapa pernikahan itu bisa berantakan ya?
11:38Suatu hari nanti aku menikah dengan si suka
11:41Aku takut kalau sampai bertengkar seperti tadi
11:43Kamu mengayang yang tidak-tidak
11:46Nobita
12:00Memangnya kamu tidak penasaran
12:05Lanjutan cerita minggu lalu seru sekali
12:08Nanti saja
12:09Menikah dengan si suka
12:11Aku akan dukung niat baikmu dengan sesuatu, Nobita
12:16Stiker untuk menguji calon istri
12:21Wah, bagus!
12:24Memangnya ada dua ya?
12:25Gunanya untuk menguji kestiaan dan kuletan calon pengantin
12:28Kamu tinggal menempelkan
12:30Ini
12:30Tinggal ditempel saja
12:32Begitu?
12:33Yang putih buat kamu
12:35Yang merah buat si suka
12:37Nah, ini aku
12:38Bagaimana?
12:41Bagus
12:42Aku berangkat dulu
12:44Hati-hati ya
12:45Wah, untung ada ini ya
12:49Hei, Nobita
12:54Tunggu
12:55Cepat sekali sih
12:56Nobita
12:57Ada apa?
12:59Kamu datang pas aku lagi belajar
13:01Kamu rajin sekali ya
13:03Ini aku punya sesuatu yang bagus
13:05Cocok sekali buat kamu
13:07Tadi ada di sini
13:09Loh, kok gak ada?
13:11Di sini mungkin ya
13:12Loh, kok gak ada?
13:15Jatuh ya
13:16Apa katamu?
13:19Stiker yang berharga itu hilang
13:21Ceroboh kamu, ceroboh
13:22Tahu artinya kalau sampai hilang
13:24Bahaya, bahaya
13:26Aku kesel
13:27Lupakan saja
13:29Punya cadangan lagi kan?
13:30Ya, satu lagi Doraemon
13:32Nah, ini buat kamu
13:35Wah, bagus
13:36Tinggal tempel ya
13:38Coba saja kamu pakai
13:40Tapi nanti saja
13:42Kalau sudah selesai belajannya
13:43Terima kasih ya, Nobita
13:45Terlalu rajin sih
13:49Sampai tidak tertarik pemberianku
13:51Mungkin aku bisa coba sebentar
13:57Sayang
14:15Wah, ternyata ada si Suka
14:18Aku pulang
14:19Aku pulang
14:20Nobita
14:26Si Suka
14:28Kamu datang juga
14:29Aku memang sengaja datang kok
14:31Khusus untuk ketemu kamu
14:33Jadi kamu
14:35Aduh
14:36Jadi kenyataan ini ya
14:38Aduh
14:39Itu bekas stiker yang tadi kan?
14:41Begitulah
14:42Silahkan duduk
14:44Oh, iya
14:45Mereka jadi salah tingkah
15:02Mau minum apa?
15:03Aku buatkan teh ya
15:04Jangan
15:04Biar aku yang buat
15:06Kamu tunggu disini saja, sayang
15:08Sayang
15:09Dia bilang sayang
15:10Aduh
15:10Sayang, sayang
15:11Sayang
15:12Cie, cie
15:15Saking senangnya
15:16Sampai tidak bisa ngomong
15:18Soalnya aku tidak mengira akan begini nih
15:22Aku sudah memutuskan
15:24Aku akan menikah dengan si Suka
15:25Semoga tercapai
15:27Silahkan
15:29Terima kasih
15:30Silahkan makan
15:32Enak
15:34Enak
15:36Teh buatan si Suka pas sekali
15:38Enak
15:39Oh, iya
15:40Senangnya
15:41Coba deh
15:43Kuenya juga enak
15:44Lembut sekali
15:45Mana?
15:49Enak
15:49Gantian ya
15:50Ayo buka
15:52Nah, yang ini juga dimakan ya
15:55Permen coklat
15:58Si Suka memberiku sekotak coklat
16:01Kamu baik sekali
16:02Si Suka
16:03Aduh
16:05Si Suka
16:07Mabita
16:09Laki
16:14Cocok sekali dengan bajuku
16:18Eh, ada Suneo
16:23Aku pulang
16:25Loh, Suneo juga bilang aku pulang
16:28Nabita
16:29Kamu di mana sih?
16:33Sebentar ya
16:34Aku mau kita lihat dulu
16:35Nanti aku ke atas lagi
16:37Jangan lama-lama ya
16:39Iya, aku mengerti
16:40Ini dia darling
16:43Eh, kok darling sih?
16:45Oh, belahan jiwaku
16:47Kemana aja sih kamu
16:48Lama banget gak berjumpa ya
16:50Oh, apa-apaan sih
16:53Aku jauh dariku
16:53Kamu aneh
16:54Kamu lama sekali?
16:58Kenapa sakit?
16:59Jantungku deg-degan nih
17:01Gara-gara aku ya?
17:03Sama sekali tidak
17:04Syukur deh
17:06Aku khawatir kalau kamu jatuh sakit
17:09Kamu cinta sama aku?
17:10Tentu saja
17:12Seberapa besar cintamu?
17:14Segini
17:14Lebih dari itu
17:15Setinggi ini
17:17Pocang ini
17:20Dan segini
17:22Seluas ini
17:22Lebih dari ini
17:29Oh darling
17:32Hei, ada apa?
17:34Walaupun galak
17:35Sama sekarang aku tetap suka dia
17:36Apa?
17:38Terlanjur sayang
17:40Kau ini sadar gak sih, Suneo?
17:42Apa?
17:43Apa ini?
17:45Sedang apa aku tadi?
17:47Punya barang bagus gantian ya.
17:52Nobita dan Sonio tadi, seperti ada yang aneh.
17:56Silahkan masuk.
17:57Aku pulang.
17:59Masuk saja.
18:01Nobita, daripada sentirian, temannya aku masak ya.
18:04Nusul ya.
18:06Oh iya, dapurnya aku pinjam dulu ya, bunda.
18:09Bunda?
18:12Oh iya, sudah jadi.
18:14Sajian coklat istimewa untuk Nobita.
18:17Halalala.
18:20Eh, tutup lagi kulkasnya, Jayan.
18:24Kubawakan khusus untuk No...
18:27Hah?
18:28Si Zuka, beraninya kau ya dekati Nobita?
18:41Enak saja.
18:43Nobita itu pasanganku.
18:44Lembang sih gak?
18:45Lembang sih.
18:46Dia milikku, bukan milikmu.
18:48Dia untukmu, bukan untukmu.
18:50Mau merebut dia dariku ya?
18:51Kamu yang mau merebut jalan suamiku.
18:54Nobita pilih aku.
18:55Sudah lepas aku.
18:57Benci.
19:01Kita potong.
19:02Aku tidak mau lagi.
19:04Nobita payah.
19:05Payah, payah, payah.
19:06Nobita.
19:07Astaga, kenapa kamu?
19:09Apa kisah cintamu tidak berjalan lancar?
19:13Menikah itu mengerikan ya?
19:15Sataga?
19:16Sampai jumpa.
19:18Si Jacque Star
19:24Sampai jumpa.
19:24Osu.
19:25Us.
19:25Us.
19:26Us.
19:26Us.
19:29Us.
19:29Us.
19:29Us.
19:34Us.
19:34Us.
19:39Us.
19:40Us.
19:40Us.
19:40Us.
19:41Us.
19:42Us.
19:43Us.
19:44Us.