Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00What if Ian get infected with some diseases?
00:00:02Ian!
00:00:03I've done a checkup and I'm healthy.
00:00:04Did you get hurt?
00:00:05I've washed my hands.
00:00:06Are you open?
00:00:07The rural people have so many...
00:00:08You come to me!
00:00:09Do you think you can wash them away?
00:00:10I will disinfect you!
00:00:11What happened?
00:00:12Oh!
00:00:13My eyes!
00:00:14I don't want Ian to get infected with any diseases.
00:00:17What if Ian get infected with some diseases?
00:00:19Stop!
00:00:20I've done a checkup and I'm healthy.
00:00:22I've washed my hands.
00:00:23Didn't I buy you an apron?
00:00:24The rural people have so many viruses.
00:00:25I thought Ian was about to get burned.
00:00:26Do you think you can wash them away?
00:00:27I was worried so I grabbed him.
00:00:28I will disinfect you.
00:00:29You should take care of Ian Moore.
00:00:32Let me spray more.
00:00:33I don't want Ian to get infected with any diseases.
00:00:35Are you blaming me?
00:00:36Stop!
00:00:37Daisy Davis.
00:00:38He didn't mean that.
00:00:39Go away!
00:00:40My parents are engaged in a business.
00:00:41Didn't I buy you an apron?
00:00:42I saw Ian was about to get burned.
00:00:44I was worried so I grabbed him.
00:00:46And a small house as the wedding gift.
00:00:47Then I married him.
00:00:48Why do you mention this?
00:00:49You should take care of Ian Moore at home.
00:00:51Your family's so poor that you can't even afford an enemy.
00:00:53Yes, huh?
00:00:54To take care of me.
00:00:55I lived such a hard life.
00:00:56He didn't mean that.
00:00:57Go away!
00:00:58My parents are engaged in business.
00:00:59Daisy.
00:01:00Back then you only gave me $300,000 in a small house as the wedding gift.
00:01:04Then I married him.
00:01:05Why did you mention this again?
00:01:06Why did you mention this again?
00:01:07I didn't even sleep well.
00:01:08Stop!
00:01:09Your family's so poor that you can't even afford a nanny.
00:01:11You asked this woman to take care of me.
00:01:12You should go back to the countryside.
00:01:13I lived such a hard life!
00:01:14Daisy.
00:01:15You know, I've been busy these days.
00:01:16I did housework and took care of the child.
00:01:17I didn't even sleep well.
00:01:18I spent all my savings to buy you a house.
00:01:19Stop!
00:01:20You want to drive me away?
00:01:21Since Daisy doesn't like me.
00:01:22It's all your fault.
00:01:23You should go back to the countryside.
00:01:24If my family were as good as Daisy's.
00:01:25I wouldn't have been despised by her family.
00:01:26I wouldn't have been despised by her family.
00:01:27Kaden Ford.
00:01:28It's my fault.
00:01:29I spent all my savings to buy you a house.
00:01:41It's all my fault.
00:01:42You want to drive me away?
00:01:43I'd leave.
00:01:44It's all your fault.
00:01:45If my family were as good as Daisy's.
00:01:46I wouldn't have been despised by her family.
00:01:49I wouldn't have been despised by her family.
00:01:51Young Master please don't blame me.
00:01:55They gave me the money.
00:01:56Run away!
00:01:57They're chasing us.
00:01:57Leave the child here.
00:01:58This isn't the map.
00:01:59Just leave him here.
00:02:00He will die.
00:02:01It's all my fault.
00:02:04I'll leave.
00:02:11Young Master, please don't blame me.
00:02:12They gave me the money.
00:02:14Run away!
00:02:14Look, this child looks sick.
00:02:16He must be abandoned.
00:02:16This isn't the map.
00:02:17Just leave him here.
00:02:18He will die.
00:02:18I can't afford to raise you.
00:02:20I'll take you to the police station.
00:02:23He will be standing in an orphanage.
00:02:24He is pitiful.
00:02:25He will die soon.
00:02:26His family is so cruel to abandon him.
00:02:29Whose child is this?
00:02:31Hey, look.
00:02:32This child looks sick.
00:02:33He must be abandoned.
00:02:35Both of us don't belong.
00:02:36I can't afford to raise you.
00:02:38You are my friend to the police station.
00:02:40He will be standing in an orphanage.
00:02:42He is pitiful.
00:02:43He will die soon.
00:02:44His family is so cruel to abandon him.
00:02:51Forget it.
00:02:52Both of us don't have a home.
00:02:56You are my grandson now.
00:02:57I will be your family.
00:03:06My son.
00:03:08Where are you?
00:03:14Sir, Bruce Getty's family has been arrested.
00:03:16Now all the people in the Getty group will only listen to you.
00:03:19They've been coming after us for the sake of wealth.
00:03:27After five years, those hard days are finally over.
00:03:34But...
00:03:34Our son.
00:03:38Our son.
00:03:39No.
00:03:40I believe...
00:03:41He must be fine.
00:03:43If someone save Noah,
00:03:45I will try my best
00:03:46to repay his kindness.
00:03:50Grandma!
00:03:51I've told you not to call me like this outside.
00:03:55If those children know your grandmother is a garbage collector,
00:03:58they will laugh at you.
00:04:00Noah!
00:04:00Noah, who is she?
00:04:04She is my grandma.
00:04:06She is the best grandma in the world.
00:04:08She raised me by collecting garbage.
00:04:10Your grandma's amazing.
00:04:12Do you still want your beverage bottles?
00:04:14If not, you can give them to me.
00:04:17Grandma, here.
00:04:18Here.
00:04:18Here.
00:04:21Let's go home.
00:04:23I got so much today.
00:04:25I will buy you an ice cream.
00:04:27Grandma, I...
00:04:30Noah!
00:04:32What's wrong?
00:04:33Noah!
00:04:34Noah!
00:04:36This is an innate illness.
00:04:39If we want to cure it,
00:04:41we need to give him a liver transplant surgery.
00:04:44Maybe his parents abandoned him because of this.
00:04:47My liver matches his.
00:04:48Give my liver to him.
00:04:49I told you before already.
00:04:52You are old now.
00:04:54The risk of the transplant surgery is really high.
00:04:58Besides,
00:04:59he's not your biological grandson.
00:05:01And you're willing to die for him?
00:05:03I treat Noah as my own grandson.
00:05:06I've sold the house.
00:05:07I must save him.
00:05:09But...
00:05:09After you sell the house,
00:05:11how are you gonna live?
00:05:13As long as I am with Noah.
00:05:15I have a home.
00:05:17It's okay.
00:05:17Even though you sell the house,
00:05:18the money is just enough for the surgery.
00:05:20The recovery treatment
00:05:21also requires money.
00:05:24Well,
00:05:25we raised some money for you.
00:05:27Just take it.
00:05:28No, I can't take this.
00:05:30Take it.
00:05:34Hey, hey!
00:05:36No, no, no, no.
00:05:36No, no, no, no.
00:05:43Thank you, doctor.
00:05:46Grandma!
00:05:48Come here.
00:05:49Thank you, Sim.
00:05:50Thank you, doctor.
00:05:52Come on, come on.
00:05:53Get up, get up.
00:05:57Noah,
00:05:57you should thank your grandma.
00:05:59We are all...
00:06:01moved by her.
00:06:03Thank you, grandma.
00:06:05Don't cry.
00:06:06Grandma,
00:06:15will I die?
00:06:17Noah,
00:06:18don't be afraid.
00:06:20Believe me,
00:06:21no matter what,
00:06:23grandma will not let you die.
00:06:27Mr. Getty?
00:06:50Central Hospital has just received a six-year-old boy.
00:06:53He wears the same pendant as his young master.
00:06:54Really?
00:06:55Yeah.
00:06:55He was adopted by someone
00:06:56and he just had a liver transplant surgery.
00:06:58Prepare a private plane for me immediately.
00:07:00Let's go to pick up.
00:07:01Noah and the person who saved him.
00:07:02Yeah.
00:07:08She is awake.
00:07:09Doctor,
00:07:11how is Noah?
00:07:12The surgery was successful.
00:07:14He will fully recover
00:07:15in half a month.
00:07:17But you,
00:07:18you might need
00:07:19a long time to recover.
00:07:22All my money is here.
00:07:25Please use
00:07:25the best medicine for him.
00:07:28Don't worry.
00:07:31Your card is frozen.
00:07:32Huh?
00:07:33No way.
00:07:36Please check it again.
00:07:38Mom.
00:07:40Why did you not tell us this matter?
00:07:42I'm fine.
00:07:43The doctor said
00:07:44I could be discharged
00:07:45in a month.
00:07:47We're not talking about the surgery.
00:07:49We're talking about you selling the house.
00:07:51Why did you not tell us?
00:07:55Noah's illness was serious.
00:07:57I sold the house
00:07:58to save him.
00:08:00You don't even care
00:08:01about your biologic ransom,
00:08:02but you sold the house
00:08:02to save a bastard.
00:08:04Is his life worth so much?
00:08:06I care about Ian too.
00:08:08I gave you all the money
00:08:10I earned
00:08:11all these years.
00:08:12I also gave Ian
00:08:14the house in the city.
00:08:16The house in the countryside
00:08:17belongs to Noah and me.
00:08:20Caden is your son.
00:08:22All your money
00:08:22should belong to us.
00:08:24I will take this card away.
00:08:26I want to
00:08:26buy new bags.
00:08:28No.
00:08:28This is for Noah.
00:08:32You want the money?
00:08:33If you can give birth
00:08:35to another child now,
00:08:36I will give it to you.
00:08:38No.
00:08:39Don't.
00:08:40Let's go.
00:08:41Give it back.
00:08:42Just.
00:08:44I can give up treatment,
00:08:46but Noah can't.
00:08:48You two should both
00:08:49stop treatment.
00:08:50Anyway,
00:08:50you are so old.
00:08:52If that boy dies,
00:08:53he can accompany you.
00:08:55Caden.
00:08:56My son.
00:08:58Help me.
00:09:00Mom.
00:09:01That is not Daisy's fault.
00:09:02I've told you before.
00:09:03You shouldn't have
00:09:04adopted that boy.
00:09:06Please.
00:09:09Stop begging us.
00:09:11I will give you
00:09:12$200.
00:09:12Well,
00:09:14you can use it to
00:09:15buy an iron
00:09:16for that boy.
00:09:18Give the money
00:09:18back to me.
00:09:24That's for saving Noah.
00:09:27Hey,
00:09:27what happened?
00:09:28Grandma!
00:09:31Your wound
00:09:32has cracked open.
00:09:33Your life
00:09:34will be in danger.
00:09:35Grandma!
00:09:36What's wrong?
00:09:40It's fine.
00:09:41If I die,
00:09:43donate all my organs.
00:09:46Grandma!
00:09:47Grandma!
00:09:48I hope someone
00:09:49can adopt Noah.
00:09:51He can live a good life
00:09:53and go to school.
00:09:55In the future,
00:09:57he will become
00:09:58a successful person.
00:10:00Grandma!
00:10:02Don't leave me alone!
00:10:04Look.
00:10:05What is this?
00:10:07It's your favorite candy.
00:10:11Don't cry.
00:10:15Grandma!
00:10:17Help her!
00:10:18Please save me, Grandma!
00:10:20Help her!
00:10:22Mr. Getty,
00:10:22it's here.
00:10:23Help my Grandma!
00:10:27Grandma!
00:10:29Please save her!
00:10:30Noah!
00:10:34Are you Andrew Getty?
00:10:41Why are you here?
00:10:43Franklin,
00:10:43ask the best medical team
00:10:44in the country here.
00:10:45Make sure to cure them.
00:10:47Yes, sir.
00:10:47Grandma!
00:10:48Wake up!
00:10:52Please save her!
00:11:01Grandma!
00:11:02You're awake!
00:11:03Noah,
00:11:04are you feeling better?
00:11:06Grandma,
00:11:06I'm fine now.
00:11:08You've been sleeping
00:11:09for a week.
00:11:10I was so worried.
00:11:11Really?
00:11:14Who were they?
00:11:16Were Noah's
00:11:16biological parents.
00:11:17Grandma,
00:11:18let's go home!
00:11:19Oh.
00:11:20Oh.
00:11:29Oh.
00:11:30Oh.
00:11:30Oh.
00:11:33Matriarch.
00:11:36Matriarch.
00:11:41Matriarch.
00:11:46Let's go in.
00:11:49Welcome, Matriarch, home.
00:11:51This villa is close to the mountains.
00:11:55It's beautiful and peaceful here.
00:11:56It's suitable for you to live here.
00:11:58Yes.
00:11:59I also prepared many houses and cars from different cities.
00:12:02You can live in different places, in different seasons.
00:12:05Oh.
00:12:06This is your credit card.
00:12:08It's unlimited.
00:12:09Oh, no, no, no.
00:12:10I'm from the countryside.
00:12:12I don't need these things.
00:12:13I'll go back to the countryside.
00:12:15That I will go with you, where Grandma is.
00:12:18That is my home.
00:12:21Noah, don't say that.
00:12:22Stay with your parents.
00:12:24You will live a good life.
00:12:25If you stay with me, you will suffer.
00:12:27No.
00:12:28You adopted Noah and donated your liver to him.
00:12:31You saved him twice.
00:12:33From now on, you are the matriarch of our family.
00:12:36We will treat you as our own mother and take good care of you.
00:12:40You will be respected by the Getty group.
00:12:42Oh, I don't need anything.
00:12:44Grandma, if you refuse, I won't eat today.
00:12:47How can you do that?
00:12:52Okay.
00:12:53I'll listen to you.
00:12:55Yeah, Grandma agreed.
00:12:57Ha ha.
00:12:58That's great.
00:12:58She agreed.
00:13:01Mom.
00:13:02Mom.
00:13:02Oh, but...
00:13:06Matriarch.
00:13:08Oh, no, no.
00:13:09Get up.
00:13:10Get up.
00:13:10Don't do this.
00:13:11What are you doing?
00:13:12Get up.
00:13:13Get up.
00:13:14Please.
00:13:15Oh, don't do this.
00:13:17That's great, Grandma.
00:13:19We will be together forever.
00:13:20Okay.
00:13:24Together forever.
00:13:27I told you to brush the toilet every time after someone uses it.
00:13:30Didn't you hear that?
00:13:31Hey, what's your attitude?
00:13:35Go to brush it now.
00:13:36Before I came, you promised I just needed to take care of the child.
00:13:40But after I came here, I had to cook for you all.
00:13:43Anyway, you need to cook for the child.
00:13:46That's right.
00:13:47Really?
00:13:48I went to bed 2 a.m. last night.
00:13:50You urged me to get up at 5 a.m. this morning.
00:13:54I am your nanny, but you can't do this to me.
00:13:58I've been a nanny for three decades, but I've never seen someone as picky as you.
00:14:03I quit.
00:14:08Get out.
00:14:09You're just a nanny.
00:14:11Why are you so arrogant?
00:14:12I will hire another one.
00:14:17Six nannies quit this month.
00:14:20It's hard for us to hire another one.
00:14:22Dad.
00:14:23Mom.
00:14:24How about you take care of the child?
00:14:26We're old now.
00:14:29We don't have the energy.
00:14:32Hey, I heard...
00:14:34Kaden's mother has been discharged.
00:14:35Asked her to take care of us.
00:14:37She's just a bumpkin.
00:14:39She's lazy and dirty.
00:14:40It's fine.
00:14:42We're here.
00:14:44If she doesn't work hard, we will teach her a lesson.
00:14:47Yes.
00:14:51Grandma, I had a handicraft class.
00:14:54These are the gifts I prepared for you.
00:14:57I wasn't sure if you'd like them.
00:14:59If you made them, of course I'll like them.
00:15:03Hmm?
00:15:08This is gold.
00:15:10It's too expensive.
00:15:11I can't take them.
00:15:12If you don't take them, I won't go to school.
00:15:16Mom, you have problems with your waist.
00:15:18I changed this mattress for you.
00:15:20Have a try.
00:15:21Okay.
00:15:22Oh, it's so soft.
00:15:24It must be expensive.
00:15:26It just cost several hundred.
00:15:30These supplements are good for your body.
00:15:32No need.
00:15:33I'm in good health.
00:15:36I'll go to the supermarket.
00:15:38Let me cook for you tonight.
00:15:39That's great.
00:15:45Hello.
00:15:46Mom.
00:15:47Come back to take care of Ian.
00:15:48A few years ago, you thought I didn't do that well and drove me away.
00:15:53I won't go back.
00:15:55Don't mention matters of five years ago.
00:15:57Have you ever taken care of him in the past five years?
00:15:59You only cared about that bastard, but ignored your grandson.
00:16:02You're not a qualified grandmother.
00:16:03Noah is not a bastard.
00:16:05He has found his parents.
00:16:06Kaden and I will go to pick you up.
00:16:11We will ask them for some money.
00:16:14I'll go back now.
00:16:17Buy some ingredients and cook for us.
00:16:19Grandma, don't leave.
00:16:27I don't want you to leave.
00:16:32Grandma, don't leave.
00:16:35I don't want you to leave.
00:16:36Be good.
00:16:37I'm just going back to see Ian.
00:16:39I'll be back soon.
00:16:40If someone bullies you, you must tell me.
00:16:45Now I am strong.
00:16:46I can protect you.
00:16:49Thank you, Noah.
00:16:50Don't worry.
00:16:51Your grandma will be fine.
00:16:54Janice, your son is Kaden.
00:16:55He has a technology company, right?
00:16:57Right.
00:16:58I plan to invest in his company.
00:17:00In that way, his company will be easier to operate.
00:17:03He will have more time to accompany you.
00:17:05Really?
00:17:06Thanks, Andrew.
00:17:07I'll go back and tell him the good news.
00:17:12Mom, come in.
00:17:14Wait.
00:17:15Throw this bag out.
00:17:16It's so dirty.
00:17:17My clothes are in there.
00:17:19You were here just to do the housework.
00:17:22He don't need clothes.
00:17:23Just wear an apron.
00:17:24That's right.
00:17:25Your clothes are dirty.
00:17:27It's smelly.
00:17:28Throw it out.
00:17:32Ian, do you still remember me?
00:17:35It's smelly.
00:17:35I'll help my mom get rid of it.
00:17:39Good boy.
00:17:42Why are you standing here?
00:17:43Come in and cook for us.
00:17:52You can't sit here.
00:17:57Where should I sit?
00:17:58Feed Ian first.
00:18:00Then eat the food left by us.
00:18:02You are a pumpkin.
00:18:04You like to eat leftovers, right?
00:18:05Feed Ian now.
00:18:08Come on.
00:18:09Ian.
00:18:10Be good.
00:18:11Spit out the chewing gum.
00:18:14You're annoying.
00:18:15Ian.
00:18:16I'm your grandma.
00:18:17How could you spit gum on my head?
00:18:19You're not my grandma.
00:18:21My mom said you're just a nanny.
00:18:24How can you teach him that?
00:18:27Stop talking.
00:18:28Just cut it off.
00:18:29Just cut it off.
00:18:30Cut it off.
00:18:30Huh?
00:18:39My hair.
00:18:41You...
00:18:42She is bald.
00:18:44She is bald.
00:18:44You old woman.
00:18:45It's just some hair.
00:18:47Do you want to keep your hair to seduce the old bachelors in your village?
00:18:52What happened?
00:18:53Just cut it off.
00:18:59Huh?
00:19:01What happened?
00:19:02It's all her fault.
00:19:04She was angry with Ian and kept scolding him.
00:19:07I didn't.
00:19:08Mom.
00:19:09This is the city.
00:19:10Don't behave like a shrew here.
00:19:13That's annoying.
00:19:14I just got good news.
00:19:21The Getty Group is going to invest in my company.
00:19:23Getty Group?
00:19:25The richest man, Andrew Getty's company?
00:19:27I, uh...
00:19:28There is only one Getty Group in the country.
00:19:30That must be a huge investment.
00:19:33It's 200 million.
00:19:35My company can expand a lot.
00:19:38Really?
00:19:39From now on, we will live a wealthy life.
00:19:42With the investment, our family will become a member of the upper class.
00:19:48That's great.
00:19:50Andrew keeps his word.
00:19:52He promised me to invest in your company.
00:19:55What?
00:19:57Andrew is the richest man in the whole country.
00:20:00He has the final say in the financial circle.
00:20:03You are just a bumpkin.
00:20:07You are nothing in his eyes.
00:20:10He will feel sick by looking at you.
00:20:13Huh.
00:20:18What I said is true.
00:20:20Huh.
00:20:20You don't know.
00:20:21My nephew is the director of the Getty Group, Prince.
00:20:24It must be him who persuaded Mr. Getty to invest in our company.
00:20:28Yeah.
00:20:29Tom has worked hard to help our company these days.
00:20:33Someone is so shameless.
00:20:36Tom.
00:20:37Don't be angry.
00:20:39My mother is from the countryside.
00:20:40She loves vanity.
00:20:42Don't stand here.
00:20:44Go get some water for Tom to wash his feet.
00:20:47I didn't lie.
00:20:49What I said is true.
00:20:52Go do it.
00:20:53I really...
00:20:54Go ahead.
00:20:56Okay.
00:20:58Come on.
00:20:59Let's eat.
00:21:01Wash my feet for me.
00:21:07You dare to seduce my husband?
00:21:17I didn't.
00:21:25Grandma!
00:21:26What's wrong, Noah?
00:21:28I dreamed that Grandma was being bullied.
00:21:31I wanted to go see her.
00:21:33We'll go there with you.
00:21:35Let's go.
00:21:37Visit Matriarch.
00:21:38Yes!
00:21:39Drive faster!
00:21:41Yes.
00:21:42If anyone dares to bully my Grandma,
00:21:44I will teach him a lesson!
00:21:47Shut up!
00:21:53I did it!
00:21:54I did it!
00:21:55You are such a cheap woman!
00:21:57You like to snatch others' things!
00:21:59You lied just now!
00:22:00Now you want to snatch my man!
00:22:01I did it!
00:22:02I will kill you!
00:22:04Stop it.
00:22:05Just clean the floor.
00:22:07No way!
00:22:08I won't keep someone like her in our family!
00:22:11Get out of here!
00:22:12I don't want to see you!
00:22:15I don't want to...
00:22:15No!
00:22:16No!
00:22:17Ah!
00:22:22Grandma!
00:22:24Noah!
00:22:25Grandma, why are you out here?
00:22:28What's wrong with your hair?
00:22:30Why are your clothes wet?
00:22:32Did someone bully you?
00:22:33It's my family affair.
00:22:36Be good.
00:22:36Don't worry about me.
00:22:38Hmm.
00:22:39Mom, Dad, I want everyone to know she is my Grandma,
00:22:43so no one dares to bully her again.
00:22:46Okay.
00:22:46I'll hold a banquet of family meeting.
00:22:49I will then announce the matriarch and the heir of the Getty family.
00:22:54Oh, no.
00:22:56Don't bother.
00:22:57It must cost a lot.
00:22:59Don't worry, Mom.
00:23:00Everyone wants to attend the banquet of our family.
00:23:03Frank, go to the Ford family to send them the invitation.
00:23:06Ask Hayden to take matriarch to the banquet.
00:23:09Yes.
00:23:10We must let them know.
00:23:11They can become rich because of her.
00:23:15Yes.
00:23:15Grandma, let's go.
00:23:16Let's buy clothes for you.
00:23:18I can still wear these clothes for several years.
00:23:23I don't need new clothes.
00:23:24Yes, you do.
00:23:25I want everybody to know I have the world's most beautiful grandma.
00:23:33It's all dark.
00:23:34Where should we buy clothes?
00:23:37Notify all stars owned by the Getty family to open now.
00:23:41Let's go upstairs.
00:23:52It's so late.
00:23:53Should we let them work now?
00:23:55I'll give them ten times overtime pay.
00:23:58Grandma, do you like this one?
00:24:01Let me have a look.
00:24:03Wait a second.
00:24:05This is too expensive.
00:24:07Brat, who are you?
00:24:09Get out of here.
00:24:11How can you hit a kid?
00:24:16Look at your dressing.
00:24:17I know you are bumpkins.
00:24:18You can't afford the clothes here.
00:24:20Get out of here.
00:24:22Who says we can't afford it?
00:24:25I saw you pour dress from far away.
00:24:28Get out with this kid.
00:24:30Don't act like a snob.
00:24:33And treat us like this.
00:24:35What are you talking about?
00:24:36My father told me this card can buy everything here.
00:24:40Pick whatever you want, Grandma.
00:24:44Do you think you are playing a game?
00:24:46You want to buy clothes with a fake card?
00:24:48Just get out.
00:24:49Or I will call the security to throw you out.
00:24:51Forget this.
00:24:51To Noah.
00:24:52Let's go.
00:24:53It's okay that you don't know this card.
00:24:56Ask your manager to come here.
00:24:58Mr. Green won't come here because of two bumpkins.
00:25:01Mr. Green, I will give you three minutes to come to the store.
00:25:08Otherwise, you are fired.
00:25:10Stop acting.
00:25:11That's useless.
00:25:13Mr. Green won't come.
00:25:15Mr. Green, why are you here?
00:25:17Didn't I tell you we have important guests here and you need to treat them well?
00:25:20Guests are not here.
00:25:22They are bumpkins.
00:25:23This kid takes this card and wants to buy our clothes.
00:25:26This is the supreme card of the International Bank.
00:25:33It's for boys who own billions of dollars under 10 years old.
00:25:39Are you the son of Andrew Getty?
00:25:42The young master of the Getty Group?
00:25:44Mr. Green, you are smart.
00:25:46But you don't pick very good employees.
00:25:51You're fired.
00:25:52Piss off.
00:25:54Mr. Green, young master.
00:25:56I'm wrong.
00:25:57Give me another chance.
00:25:58Just because you sell luxury goods here, do you think you're superior to others and treat people differently?
00:26:05And look down on us from the countryside.
00:26:07Someone like you doesn't deserve a second chance.
00:26:09I'm wrong, young master.
00:26:11Please forgive me.
00:26:11I'm wrong, young master.
00:26:12Young master, pick anything you want.
00:26:15Grandma, don't worry about her.
00:26:17Let's buy some clothes.
00:26:20Mm-mm.
00:26:22Mm-mm.
00:26:23This is too fancy.
00:26:27Mm-mm.
00:26:28That one.
00:26:28That one's good.
00:26:33Young master.
00:26:34Oh, I like this one.
00:26:38Grandma, this business street is yours now.
00:27:00If you want anything, just come here and take it.
00:27:03No, no.
00:27:05No, this is too expensive.
00:27:07I can't accept this.
00:27:09Oh, hey, Noah.
00:27:12Listen to me.
00:27:12Keep this.
00:27:13I can't keep it.
00:27:14Just keep it, Grandma.
00:27:16Noah.
00:27:17Noah, take this.
00:27:18Who is it?
00:27:24Are you Assistant Lee, who works for Mr. Getty?
00:27:27Assistant Lee, come in.
00:27:30I come here to send you an invitation of the family meeting tomorrow.
00:27:35The invitation?
00:27:36The banquet of the Getty family only invites famous people all over the country.
00:27:40We are lucky to be invited.
00:27:42Where is your mother?
00:27:44You'll want to see her.
00:27:46Mr. Getty said she must be present at the banquet.
00:27:49Ha, Assistant Lee.
00:27:51You must get this wrong.
00:27:52She is a bumpkin.
00:27:54How could she go to such a high end occasion?
00:27:56Mr. Getty must refer to my mother.
00:28:00I don't care.
00:28:01Janice Merrick must be present.
00:28:03But why?
00:28:05You'll find out tomorrow.
00:28:07Uh, take care, Assistant Lee.
00:28:11Did my mom know Mr. Getty?
00:28:14How is this possible?
00:28:16I know it.
00:28:18Mr. Getty's mom has passed away.
00:28:20She was a great entrepreneur.
00:28:22Well, his mother must teach him well.
00:28:26So Mr. Getty wants to see who can raise a good son like you.
00:28:30That old woman.
00:28:32Don't let her ruin the investments.
00:28:53Mom, why do you dress like this?
00:28:55You look good in these clothes.
00:29:08Huh.
00:29:09You bought clothes and changed your hairstyle.
00:29:11You couldn't afford this before.
00:29:13You know Mr. Getty invites you to the banquet.
00:29:15Do you think you deserve it?
00:29:17Yeah, it's fine, Mom.
00:29:19Go to bed early.
00:29:20We can't be late for the banquet tomorrow.
00:29:22Hey, do you plan to let her go tomorrow?
00:29:29Don't worry.
00:29:30I will let her know her real position in this family.
00:29:36Go to the bathroom and have a rest.
00:29:42We are about to meet Mr. Getty.
00:29:46Do you remember the words I taught you?
00:29:50Don't worry about him.
00:29:52We should worry about that bumpkin.
00:29:55Yeah, she looks cheap.
00:29:57And isn't well educated, even though she dresses well.
00:30:00She still looks like a bumpkin.
00:30:03What, do you want to ruin your career?
00:30:05What can I do?
00:30:05Don't worry.
00:30:07I've hired an actor to pretend your mother.
00:30:10At that time, Mr. Getty will be satisfied.
00:30:14Sounds good.
00:30:17How should I tell my mother?
00:30:20You don't need to tell her.
00:30:22We can leave her here.
00:30:24We can say it was an accident.
00:30:26Let's go.
00:30:27Hey, I haven't gotten in the car yet.
00:30:36Wait, wait.
00:30:38Wait for me.
00:30:40Wait.
00:30:41Drive faster.
00:30:41Wait for me.
00:30:43That old hag runs quite fast.
00:30:46Wait, wait for me.
00:30:48Oh.
00:30:53Wait.
00:30:57What are you doing?
00:30:59Today is the day for our family to become rich.
00:31:02Do you want her to ruin this opportunity?
00:31:04Hurry up, hurry up.
00:31:05Don't let this ugly woman get in.
00:31:07Let's go.
00:31:09Oh.
00:31:10Wait for me.
00:31:16You did this on purpose.
00:31:19You want to leave me here.
00:31:25Wait.
00:31:27How can my mom get back?
00:31:29Her phone and bag are in the car.
00:31:31She has legs.
00:31:33She can walk back.
00:31:43Noisy.
00:31:48Why didn't grandma answer my phone?
00:31:50She always answers my call.
00:31:53She must be in trouble.
00:31:54Frank, help me.
00:31:56Locate her phone.
00:31:58Okay.
00:31:59Hello.
00:32:00Can you give me one dollar?
00:32:02Piss off.
00:32:04Sir, could you lend me some money?
00:32:05I want to go home, but I have no money.
00:32:07I will return it after I get home.
00:32:09Go home?
00:32:10Go with me.
00:32:12What are you doing?
00:32:13I will give you a home.
00:32:15No.
00:32:16Let me go.
00:32:16Come here.
00:32:17What are you doing?
00:32:18Who dares to bully my grandma?
00:32:25I'm playing with her.
00:32:26Since you like to play, I will let them play with you.
00:32:30You can play hide and seek.
00:32:32You have one minute.
00:32:33If we catch you, we'll break your legs.
00:32:36No, no, no, no, no.
00:32:37Please forget me.
00:32:38Please.
00:32:38Okay, 40 seconds left.
00:32:44Help me.
00:32:48Noah, let him go.
00:32:50We don't need to hurt him.
00:32:52Forget about him.
00:32:54Grandma, why are you here?
00:32:58Won't you go to the banquet today?
00:33:00Why is there a wound on your hand?
00:33:02Noah, I won't go.
00:33:04Nobody wants me to go there.
00:33:06I want you there.
00:33:08Grandma, you won't abandon me because of your family, will you?
00:33:13I will never abandon you.
00:33:15Then go with me.
00:33:21My truck.
00:33:23Young master.
00:33:24Grandma, you go in first.
00:33:26I'll find you later.
00:33:28Okay.
00:33:32Assistant Lee, what happened today was weird.
00:33:34Check this out for me.
00:33:36I want to know how Grandma's family have been treating her.
00:33:41Yes, sir.
00:33:41If they bully my Grandma, I won't let them off.
00:33:45Mr. Ford, long time no see.
00:33:47I didn't expect you to know, Mr. Getty.
00:33:50You're amazing.
00:33:51Huh.
00:33:52Everybody knows.
00:33:53The Getty Group will introduce the future heir and announce the investment in your company.
00:33:59The relationship between you must be good, huh?
00:34:01In the future, please help us with our business.
00:34:04And this must be your life.
00:34:06These are my wife's parents.
00:34:08This is my son.
00:34:09I heard Mr. Getty especially invited your mother.
00:34:12Yes, Mr. Gu is a filial son.
00:34:15He wishes my mother to witness my successful moment.
00:34:19My mother raised me and taught me carefully these years so that I can achieve my goals.
00:34:24Hmm.
00:34:27This is my mother.
00:34:34Why is she here?
00:34:36Why are you here?
00:34:37She's your mother?
00:34:40Who am I, then?
00:34:41This woman seems to have an unusual relationship with Mr. Ford.
00:34:45This is our nanny.
00:34:47Yes, she is a bumpkin.
00:34:50She is cunning.
00:34:51She knows there is a banquet, so she came to eat for free.
00:34:56She's your mother.
00:34:58And I'm your nanny?
00:34:59There are all big shots here.
00:35:01Don't make me lose face.
00:35:03Yes, just admit you're a nanny.
00:35:06Say it.
00:35:06She is our nanny.
00:35:07Old woman.
00:35:10Yeah.
00:35:11My son said so.
00:35:12Kids won't lie.
00:35:16We'll leave now.
00:35:18You shameless woman.
00:35:19Why are you here?
00:35:21What?
00:35:22You want Mr. Getty to know Caden has a poor mother from countryside?
00:35:25Caden, I raised you by myself.
00:35:29I earned money for you to go to school.
00:35:32Now you're rich.
00:35:34And you don't want me anymore.
00:35:37Are you that ashamed of me?
00:35:39Mom.
00:35:40For the sake of me, leave here.
00:35:43Don't embarrass me.
00:35:45Don't talk to her.
00:35:47Security, this woman has mental issues.
00:35:50Get her out of here.
00:35:51Yes.
00:35:51I don't have mental issues.
00:35:55Let me go.
00:35:55Stop.
00:35:59Let me go.
00:36:00Are you okay, Grandma?
00:36:02Oh, you bring this bastard here.
00:36:05You know, people here are rich and powerful.
00:36:09You want to find him a rich family so that you can live a better life.
00:36:13What are you talking about?
00:36:18This banquet is for me and my grandma.
00:36:21Oh?
00:36:21Forget it.
00:36:23Although he is still young, he developed so many bad habits from the countryside.
00:36:27Did you teach him?
00:36:28A liar?
00:36:29I want to beat him up.
00:36:31Hey, little bastard.
00:36:33He found his parents several days ago.
00:36:36What?
00:36:37His parents are too poor to raise him?
00:36:40They gave him to this old woman again.
00:36:42Noah is not a bastard.
00:36:44How could you say this to him?
00:36:48You are not qualified to mention my parents.
00:36:50They threw you out when you were ill.
00:36:53They can't be good parents.
00:36:55Maybe they're also from the countryside.
00:36:58I don't want to mention them.
00:37:01Ugly old woman and little bastard.
00:37:04You dare to hit my grandma?
00:37:08You little bastard.
00:37:10You dare to hit my son?
00:37:12I will kill you.
00:37:13No.
00:37:14How dare you?
00:37:21How dare you?
00:37:23Who are you?
00:37:25Assistant Lee, it's a misunderstanding.
00:37:28They mess with us first.
00:37:30All people from the Getty family and business partners are here today to witness a young master to go back home.
00:37:36What's more, the Getty family will thank a great person.
00:37:40You dare to mess around at this place?
00:37:42It's all our fault.
00:37:43Please forgive us for the sake of Mr. Getty's invitation.
00:37:46I'm sorry.
00:37:48I'm sorry.
00:37:50This is the last chance.
00:37:53Okay, let's go in.
00:37:55Come on.
00:37:55Let's go.
00:37:57My lady, young master, please come in.
00:37:59Grandma, I'll take you to dress up.
00:38:04You just let them go?
00:38:06They hit me.
00:38:07This is the banquet held by the Getty family.
00:38:11Did we go too far and embarrass them?
00:38:13Let them go first.
00:38:15After we sign the contract.
00:38:17We have chances to deal with them.
00:38:19What bad luck.
00:38:26They make me offend Assistant Lee.
00:38:28Have you heard that?
00:38:29To repair that person, the Getty family hired many famous designers with golden jewelry.
00:38:34108 designers.
00:38:36Designed a unique dress in this world as a gift for her.
00:38:42Really?
00:38:43Mr. Getty values this person so much?
00:38:46Hey, Mr. Getty spent a lot of money.
00:38:48Since this person is so important, if we please her, we can get more investments.
00:38:54Yes, Kayden.
00:38:55You need to behave well this time.
00:39:07What?
00:39:07Did you see her?
00:39:08Yes.
00:39:09She has such a good temperament.
00:39:10Yes, this dress matches her.
00:39:11She looks great.
00:39:18Why is the dress on that old woman?
00:39:22Is she that important person?
00:39:28Is that bastard Mr. Getty's son?
00:39:34That's impossible.
00:39:36There are hundreds of hospitals owned by Getty Group.
00:39:39How would they throw their kid because he was sick?
00:39:42Did that woman steal the dress?
00:39:45You're right.
00:39:47This bumpkin is so cunning.
00:39:49I guess she wants to put this on her and take it away before the banquet starts.
00:39:54If Mr. Getty knows about this, the investment will be gone.
00:39:59Our company will go bankrupt.
00:40:01Huh?
00:40:01No.
00:40:02We have to take her away.
00:40:05Grandma, you look great in this dress.
00:40:08Is it expensive?
00:40:10It's a waste on me.
00:40:12You know it's a waste on you.
00:40:14You should take it off.
00:40:15If you get it dirty, you can't afford this.
00:40:19Who is she?
00:40:20Why is she wearing the dress prepared by Mr. Getty?
00:40:22Is she the distinguished guest today?
00:40:24She doesn't look like a rich guy.
00:40:27Her hands look like a bumpkin's.
00:40:32Don't let her be here.
00:40:33Take her away.
00:40:35Mom, you can't help us.
00:40:38Then don't give us any trouble.
00:40:39You can't wear this dress.
00:40:41Take it off.
00:40:43Don't touch my grandma.
00:40:45This is the gift I prepared for her.
00:40:47You little liar full of lies.
00:40:50We're not done yet.
00:40:52I'll teach you.
00:40:53You dare to hit my grandma?
00:40:58Noah.
00:41:03Noah, are you alright?
00:41:05I'm fine, Mom.
00:41:06Grandma was hit by them.
00:41:09Who did this?
00:41:11You are the mother of this bastard?
00:41:13She looks like a bitch.
00:41:15She got pregnant when she was young.
00:41:17Then she dumped the child after she gave birth to him.
00:41:20You can scold me.
00:41:21Don't scold Faye and Noah.
00:41:24I don't care.
00:41:25You asked her to come here because she has a beautiful face.
00:41:30You want her to seduce a rich man.
00:41:32Bumpkins pretend to be honest, but they're skilled at playing tricks.
00:41:42Mom, you dare to hit me?
00:41:45You dare to hit my mother?
00:41:46I not only hit her, I will also hit you.
00:41:49You dare to hit me?
00:41:52She's the guest I invited here.
00:41:54You spoke rudely to her.
00:41:55It's good to just hate you.
00:41:56This is the banquet of Mr. Kiddy.
00:41:58Are you qualified to invite someone?
00:42:00Are you a member of Kiddy Group?
00:42:01Smart.
00:42:03Since you know you're wrong, apologize to my mother.
00:42:07We apologize to her?
00:42:10Do you know my cousin?
00:42:11Is it a big shot in the Kiddy Group?
00:42:14Then call him here.
00:42:16I want to see if he is more powerful than me.
00:42:24People like you are nothing to him.
00:42:27Fine, wait here.
00:42:29I'll call my nephew.
00:42:32Mom, why did you become like this?
00:42:34If you can't help, don't make it worse.
00:42:38I'm not trying to cause trouble.
00:42:40Today, Andrew invited me here.
00:42:44You'll see soon.
00:42:45Stop talking nonsense.
00:42:48Shouldn't have come from the countryside.
00:42:51Just leave.
00:42:52Don't embarrass me here.
00:42:56She can't leave.
00:42:58I haven't dealt with her yet.
00:42:59If she leaves, this won't end here.
00:43:04Who's causing trouble?
00:43:07Nephew, you finally arrived.
00:43:09This old hag wants to steal a gift meant for the rich man's benefactor.
00:43:13Since we refused, her friends will start a fight.
00:43:18Yeah, she claims she's from the Kiddy Group.
00:43:21Do you recognize her?
00:43:26She looks familiar.
00:43:29With employees like her.
00:43:31The Kiddy Group has at least 8,000, if not tens of thousands.
00:43:34How could I remember such a small fry?
00:43:39I've been out, searching for my child for the past five years.
00:43:43Not at the company much.
00:43:45It's normal you don't recognize me.
00:43:46When Andrew arrives, you'll know who I am.
00:43:51Can you even call Mr. Getty's name?
00:43:53Yeah, she's just a broke loser who can't afford to raise a child.
00:43:58I don't know where she gets the nerve to act like this.
00:44:00Hurry and kick them out.
00:44:02Well said.
00:44:03Whoever you are, just get lost.
00:44:05You're just a branch supervisor.
00:44:07What right do you have to chase people away?
00:44:11Cousin.
00:44:12If you don't get them out, Mr. Getty arrives and sees this mess on his dress.
00:44:18He'll be angry.
00:44:20And you'll lose your job.
00:44:23What are you two doing?
00:44:25Hurry and strip her dress off.
00:44:27Get out quickly.
00:44:28Yes.
00:44:34What are you doing?
00:44:35I'm here to help you.
00:44:36Don't touch my grandma.
00:44:38Stop it.
00:44:38What are you doing?
00:44:38Stop it.
00:44:39What is happening?
00:44:40I'm here to help you.
00:44:42Stop it.
00:44:51Mom.
00:44:58You tore the clothes.
00:45:00You need to pay for them.
00:45:01It's a few broken beads.
00:45:03How much can they be worth?
00:45:04I'll pay.
00:45:06$200,000.
00:45:07Just $20,000?
00:45:11That's nothing.
00:45:13$200,000 per bead.
00:45:16$200,000 per bead?
00:45:18That's dozens of beads.
00:45:20Every pearl on this dress was bought at auction for a high price.
00:45:27The whole dress is worth over a billion.
00:45:30A billion?
00:45:31A billion?
00:45:33So we owe tens of millions?
00:45:36Even over a hundred million?
00:45:41It will be worse.
00:45:43If Mr. Getty finds out your mom tore that dress, your company will go bankrupt.
00:45:49You really are the Getty Group?
00:45:52Our family will have no good days ahead.
00:45:54So can we just pay?
00:45:58Over a billion?
00:45:59What will you pay with?
00:46:03Right now, you need to cut ties with this old hag.
00:46:07Yes.
00:46:10Son.
00:46:12Are you really going to cut ties with me?
00:46:15Isn't it because of you?
00:46:18You're ruining our good days here.
00:46:21How could I have a mom like you?
00:46:23Would I treat you like this?
00:46:25You're my son.
00:46:28You're just a worthless person.
00:46:30If you can't pay for the clothes, you'll go to jail.
00:46:33Don't drag your son down.
00:46:36Mom, after all these years, you've never helped me.
00:46:39Let me ask you once.
00:46:41I'll visit you in jail.
00:46:42Your dad passed away early.
00:46:46All these years, I've been both mom and dad, working three jobs to put you through school.
00:46:51Now you want to cut ties with me and not recognize me as your mom, is that right?
00:46:56What are you waiting for?
00:46:57What about your hard-earned business?
00:47:02What about your future?
00:47:03You should go!
00:47:06I...
00:47:06Say it!
00:47:09I...
00:47:09I sever ties with Janice Merrick as my mother.
00:47:12Did everyone hear that?
00:47:26Did everyone hear?
00:47:29Our family has nothing to do with this old hag anymore.
00:47:35Don't try to benefit from us.
00:47:38Get lost!
00:47:39Who benefits from whom is still up in the air?
00:47:41Without her, you wouldn't even be qualified to be here.
00:47:45Exactly!
00:47:46When my dad arrives, you'll regret it!
00:47:49Dad?
00:47:49Even if he comes, he's another poor fool.
00:47:54What's there to fear?
00:47:57Bodyguards, come here!
00:47:59Call the police!
00:48:01Arrest these three!
00:48:03Yes!
00:48:04What are you doing?
00:48:05What is happening?
00:48:07Hold her down!
00:48:08I want her...
00:48:10...to kneel and apologize to Mr. Yeti!
00:48:12Let go of me!
00:48:17If you're arresting someone, arrest me!
00:48:20Don't touch Noah!
00:48:21Don't touch my grandma!
00:48:22Let go of me!
00:48:27Don't touch Noah!
00:48:29I'll see who dares!
00:48:33I'll see who dares!
00:48:34Mr. Getty!
00:48:39Mr. Getty!
00:48:41Mr. Getty!
00:48:42I've got this old hag for you!
00:48:45You can kill or torture her!
00:48:46It's all your call!
00:48:48One word from you...
00:48:49...and you're fired!
00:48:51What?
00:48:55What?
00:48:56Frank!
00:48:57I never want to see this person again!
00:48:59Mr. Getty!
00:49:00Yes, sir!
00:49:00Mr. Getty!
00:49:01Please give me another chance, please!
00:49:02Just one more chance!
00:49:04Mr. Getty!
00:49:04I never want to see him again!
00:49:07A cousin!
00:49:08Won't he have no place to stand in this country?
00:49:10Your cousin is affected!
00:49:12All because of this troublemaker!
00:49:15Mom!
00:49:16What are you waiting for?
00:49:17Hurry and kneel to apologize to Mr. Getty!
00:49:22Don't touch her!
00:49:29Don't touch her!
00:49:31Mr. Getty!
00:49:32Calm down!
00:49:34Calm down!
00:49:36We've cut ties with this old woman!
00:49:39Please don't take it out on us!
00:49:41Oh?
00:49:42So cutting ties means no matter how I deal with her, it's none of your business!
00:49:48Exactly, Mr. Getty!
00:49:49Whether you tie her up, beat her to death, or rip out her organs to pay a debt, it's not our concern!
00:49:55And if she becomes the matriarch of the Getty group, our family's benefactor, it's not your concern either!
00:50:03She?
00:50:05Mr. Getty, you must be joking!
00:50:07If she, a peasant, could have such luck, I'd kneel down and apologize!
00:50:12Well, we'll soon realize how foolish your decision was!
00:50:18What does he mean?
00:50:22What does he mean?
00:50:29Today's a big day for our family.
00:50:32I found my long-lost son, the future heir of the Getty group, and all of this happened, thanks to a benefactor.
00:50:41Now, let's welcome Noah to bring our benefactor on stage.
00:50:45Huh? Why is that old woman on stage?
00:50:47Yeah, what's she doing there?
00:50:50Mom is the benefactor of the wealthiest man?
00:50:51Impossible!
00:50:56Mr. Getty must be mistaken!
00:50:58I grew up with my grandma.
00:51:00I often asked her,
00:51:02Where are my parents?
00:51:04And every time, she would say that,
00:51:08They're gods.
00:51:10In the sky.
00:51:12Your dad makes the wind,
00:51:15and your mom makes the rain.
00:51:18Why didn't they want me?
00:51:21They didn't leave you.
00:51:25They're busy working.
00:51:27They asked me to care for you.
00:51:30Every time the wind touches your face,
00:51:34and rain falls on your head,
00:51:37it's them visiting you.
00:51:38That's amazing.
00:51:40My parents are gods.
00:51:42But I'm not that five-year-old who believes in fairy tales.
00:51:46I'm six now.
00:51:47I know it's not gods who watch over me.
00:51:50It's you, Grandma.
00:51:56Thank you, Grandma.
00:52:03Thank you, Grandma.
00:52:04Get up, Noah.
00:52:07I should thank you, too.
00:52:10Without you,
00:52:10I wouldn't have made it through these years.
00:52:14You saved me, too.
00:52:17My son
00:52:18was so weak
00:52:20when he was born.
00:52:21I was the matriarch
00:52:22who saved him twice.
00:52:24So anyone who dares hurt her
00:52:28will answer to me,
00:52:29Andrew Getty.
00:52:30What a coincidence.
00:52:32Turns out we're family.
00:52:35You don't speak.
00:52:36I almost forgot about you.
00:52:38Aren't you the one
00:52:39with
00:52:39a small trade company?
00:52:41Yes, Mr. Getty.
00:52:42If I can
00:52:43work with you,
00:52:45no,
00:52:45if I can
00:52:46assist you,
00:52:47it'd be the greatest honor
00:52:49to our family.
00:52:51I don't need your help.
00:52:52But someone else does.
00:52:54They need you to work
00:52:55with the investigation.
00:52:57Take him away.
00:52:58Tom Davis, right?
00:53:00Yes.
00:53:01Your nephew
00:53:02stole our company's secrets,
00:53:04tempered with bits,
00:53:06and cheated the system.
00:53:07Mr. Getty.
00:53:08Mr. Getty.
00:53:09Have mercy.
00:53:11Mr. Getty.
00:53:12Mr. Getty.
00:53:12If they take me,
00:53:14I'll end up in jail.
00:53:15Take him.
00:53:16Mr. Getty.
00:53:17Do something.
00:53:19Save my father.
00:53:23Since you recognize
00:53:24Kayden's mom
00:53:25as your godmother.
00:53:26You and Kitten
00:53:27are like brothers now.
00:53:30Can you please
00:53:31give us a break?
00:53:33Yes, I acknowledge.
00:53:34My godmother.
00:53:35But some bastards
00:53:36don't recognize it.
00:53:41Help your mom out, son.
00:53:44Stop begging us.
00:53:45Get out of here.
00:53:46Grandma.
00:53:47Is this the kind
00:53:48of hard life
00:53:49you've led
00:53:50in this family?
00:53:51You've led your in-laws
00:53:53and your wives
00:53:53and kids
00:53:54beat and scold
00:53:55your mother.
00:53:56They kicked her out
00:53:56more than once,
00:53:58taken all her property,
00:53:59and nearly drove her
00:54:00to death.
00:54:01You unfilial descendants
00:54:02don't deserve
00:54:03to be human.
00:54:04The Getty family
00:54:05will never work
00:54:07with shameless people
00:54:07like you.
00:54:08Let's go.
00:54:11Oh, Mr. Getty.
00:54:14Go play with Mr. Getty.
00:54:15If he pulls out
00:54:16his investment,
00:54:17our family's finished.
00:54:22Mr. Getty.
00:54:23I admit I was wrong
00:54:27in the past.
00:54:29For my mother's sake,
00:54:30even if you withdraw
00:54:31your investment,
00:54:33please consider
00:54:34future cooperation.
00:54:35In the future?
00:54:36In the future,
00:54:38it depends on the
00:54:39intentions of the
00:54:39Getty family's
00:54:40future heir.
00:54:42Young Master.
00:54:43Young Master.
00:54:44It was my mistake
00:54:45not to recognize
00:54:46your status before.
00:54:47Are you saying
00:54:48that only now
00:54:49that you know
00:54:50I'm the Getty family's
00:54:51heir and Grandma
00:54:52is the matriarch
00:54:53that you won't
00:54:54bully her anymore?
00:54:55The Getty group
00:55:03will never cooperate
00:55:04with you again.
00:55:06Any company
00:55:07that dares to work
00:55:08with you
00:55:08is an enemy
00:55:09of the Getty family.
00:55:10And for that dress,
00:55:12you will pay
00:55:12the full price.
00:55:13If you pay
00:55:14one cent less,
00:55:15we'll see you in court.
00:55:19It's over.
00:55:21Now it's all over.
00:55:22Let's go.
00:55:23There's no way out.
00:55:27Do you still
00:55:27want to get ahead?
00:55:28With the Getty family
00:55:29blocking us,
00:55:30the company
00:55:31will go bankrupt
00:55:31and we'll a million
00:55:32in compensation.
00:55:34We might as well
00:55:35wait to beg.
00:55:37Oh,
00:55:38it's all your fault
00:55:39you are so useless.
00:55:43Mom!
00:55:44I beg you,
00:55:46please help me
00:55:46plead with Mr. Getty.
00:55:48Grandma,
00:55:48don't listen to him.
00:55:50He never came
00:55:50to see you
00:55:51during those five years
00:55:52in the countryside.
00:55:54Mom,
00:55:55I worked so hard
00:55:57to get out
00:55:57of the countryside.
00:55:59I started a family.
00:56:00You never helped me.
00:56:02Now that I have
00:56:03the ability,
00:56:04are you still unwilling?
00:56:05I've never helped you?
00:56:07If it weren't
00:56:08for your mother,
00:56:09how could you
00:56:09afford college?
00:56:11If not for your mother,
00:56:12when you were
00:56:13busy with work,
00:56:14who did your laundry
00:56:16and cooked for you
00:56:17and took care
00:56:18of the home,
00:56:19the house you live in,
00:56:20was bought
00:56:21with your mother's
00:56:22lifetime savings.
00:56:24Can't you see
00:56:24her sacrifices at all?
00:56:27Your mother not only
00:56:31gave you life,
00:56:32but also
00:56:32let you step
00:56:34on her back
00:56:34to see a bigger world.
00:56:36Yet,
00:56:36you never once
00:56:37looked down
00:56:38on her bent figure.
00:56:40Ask yourself honestly,
00:56:42do you deserve
00:56:43her forgiveness?
00:56:48Noah,
00:56:49don't shut down
00:56:50his company.
00:56:52Grandma,
00:56:52are you
00:56:53soft-hearted?
00:56:54From now on,
00:57:02don't come to me.
00:57:05This is the last time
00:57:06I help you.
00:57:17Mom!
00:57:23Mom!
00:57:24Grandma has been
00:57:25feeling down lately.
00:57:27Is Grandma
00:57:28missing home?
00:57:29Mmm,
00:57:29yeah.
00:57:31Grandma,
00:57:32let's go back
00:57:33to the village.
00:57:34Back to the village?
00:57:35Yes,
00:57:36I checked.
00:57:37It's your father,
00:57:38my great-grandpa's
00:57:39birthday coming up.
00:57:40Let's go celebrate it.
00:57:42All right.
00:57:43It's been a long time
00:57:44since I've seen
00:57:45everyone at home,
00:57:46but this time
00:57:47you can't bring
00:57:48those expensive gifts.
00:57:49We're all rural folks.
00:57:51We don't need
00:57:51those things,
00:57:52okay?
00:57:53Mmm,
00:57:54I'll bring a doll there.
00:57:56Oh,
00:57:57Janice is here.
00:57:59Sit,
00:58:00sit.
00:58:01Why are you here?
00:58:03Did you hear
00:58:03that we were
00:58:04dining at a fancy hotel
00:58:05in the provincial capital
00:58:06and came here
00:58:06to scam a free meal?
00:58:09Danny,
00:58:09watch your mouth.
00:58:10Janice is still
00:58:11your sister.
00:58:13Brother-in-law.
00:58:13We were all family
00:58:15after all.
00:58:16Her husband
00:58:17passed away early
00:58:17and she's even
00:58:18cut ties with her son.
00:58:20As a lonely widow,
00:58:21who else can she rely on
00:58:22but us?
00:58:23But honestly,
00:58:24I don't have any money
00:58:24to lend you.
00:58:26How about this?
00:58:26Take some leftovers
00:58:27with you when you leave,
00:58:29okay?
00:58:30Exactly.
00:58:31An old widow
00:58:31with no one to depend on,
00:58:33with no one to send her off
00:58:34when she dies.
00:58:35And she has the nerve
00:58:36to show up
00:58:36and embarrass us
00:58:37on such a joyful occasion.
00:58:38Who says Grandma
00:58:42came alone?
00:58:47No one cares
00:58:48about your money.
00:58:50We're here
00:58:50for great-grandpa.
00:58:52Noah.
00:58:54You dared
00:58:55to bring this kid?
00:58:56When you adopted him,
00:58:57the village criticized you,
00:58:59saying he was born
00:59:00from some wild man.
00:59:01You brought shame
00:59:02on us.
00:59:04I have a dad and mom.
00:59:05My dad is Andrew Getty
00:59:07of the Getty Group.
00:59:08My God,
00:59:12if your dad
00:59:12were Andrew,
00:59:14the richest one,
00:59:16then I am
00:59:17the God's mom.
00:59:19You probably don't know,
00:59:20but my wife,
00:59:22my sister,
00:59:22and my brother-in-law
00:59:23all work at
00:59:24the Getty Group subsidiary.
00:59:26My dad
00:59:27is even
00:59:28the general manager
00:59:29of the subsidiary
00:59:30and directly
00:59:31communicates with Frank
00:59:33besides Mr. Getty.
00:59:34If he finds out
00:59:35that someone is
00:59:36personating Mr. Getty's son,
00:59:37he'll surely
00:59:38skin you alive.
00:59:41Yes,
00:59:41I know you've always
00:59:42been jealous of me.
00:59:43My children
00:59:44are successful
00:59:45and hardworking,
00:59:47all working for
00:59:48the Getty Group,
00:59:49the richest company,
00:59:50and being
00:59:51filial to me.
00:59:52But,
00:59:53you can't just
00:59:54make up such lies.
00:59:56It'll just make
00:59:57everyone laugh.
00:59:58We're here
01:00:02for Dad's
01:00:0380th birthday.
01:00:04We'll leave
01:00:05when it's done.
01:00:05Since you're here
01:00:06for that,
01:00:07where's your gift?
01:00:08Yeah,
01:00:09we brought the wine,
01:00:11cigarettes,
01:00:11and more.
01:00:13My kids even
01:00:13got him a massage chair
01:00:14and a therapy device.
01:00:16Even my grandson
01:00:17uses allowance
01:00:18to buy the best
01:00:19supplements.
01:00:20You came empty-handed?
01:00:21Plain to eat
01:00:22for free,
01:00:23huh?
01:00:23It's fine
01:00:24as long
01:00:24as there's heart.
01:00:27We're a happy family.
01:00:29You,
01:00:31a lonely widow,
01:00:33are just unlucky.
01:00:35Why don't you leave?
01:00:37Let's go,
01:00:38Noah.
01:00:38No!
01:00:41These health supplements
01:00:42are only fit
01:00:43for middle-aged people
01:00:45under 60.
01:00:46The massage chair
01:00:47for an 80-year-old
01:00:49with osteoporosis
01:00:51is practically
01:00:52a bone-breaking machine.
01:00:54As for the cigarettes
01:00:55and liquor,
01:00:56are you hoping
01:00:57great-grandpa
01:00:58is unhealthy?
01:00:59Is this what you call
01:01:00filial piety?
01:01:04What have you prepared?
01:01:05We were in a hurry
01:01:06to leave.
01:01:07We only brought a doll
01:01:08for great-grandpa.
01:01:09Ha ha ha ha ha ha!
01:01:12Ha ha ha ha ha ha!
01:01:15Huh?
01:01:17This can't be real.
01:01:19This ginseng doll
01:01:21is a tribute
01:01:22from me and grandma,
01:01:24wishing you good health,
01:01:25all the best,
01:01:27longevity,
01:01:28and prosperity.
01:01:29You are a good boy, Noah.
01:01:31This is too valuable.
01:01:32Take it back.
01:01:33The ginseng is so fake.
01:01:35If it were real,
01:01:36it would be worth
01:01:37over 10 million.
01:01:38These two poor folks
01:01:39couldn't afford it.
01:01:40A fake one.
01:01:40It must be fake.
01:01:41Right, Mom.
01:01:42There's an anti-counterfeit code.
01:01:44I can scan it.
01:01:45Oh, my son is smart.
01:01:47Hurry, scan it.
01:01:48Slap them in the face
01:01:48with the truth.
01:01:52It's real.
01:01:53Oh, let me see.
01:01:54It's really genuine.
01:01:56How can this be?
01:02:00Could it be that
01:02:00he really is
01:02:02the son of the billionaire?
01:02:02I see.
01:02:06Everyone,
01:02:07look at the code.
01:02:08It even has
01:02:08the purchaser's name on it.
01:02:09Frank Lynn.
01:02:10That's the name
01:02:11of the assistant
01:02:11by Mr. Getty's side.
01:02:13This thing
01:02:14must have stolen
01:02:14from Frank.
01:02:16All right, Dad.
01:02:17Hurry in to call Frank
01:02:19to tell him
01:02:19we caught a thief.
01:02:21He will definitely
01:02:22reward us for it.
01:02:23Yes, yes.
01:02:24Quick, quick, quick.
01:02:28Huh?
01:02:28No one's answering.
01:02:29Can't you get through?
01:02:31Let me try.
01:02:32Assistant Lee,
01:02:33I'm at the Royal Hotel
01:02:35and there's been
01:02:36a bit of trouble.
01:02:37Come on, hurry up.
01:02:38This little wild child
01:02:39is still bragging here.
01:02:40Janice,
01:02:41is this how you
01:02:42raise your kids?
01:02:43No wonder your son
01:02:44and grandson
01:02:45don't recognize you.
01:02:46In the future,
01:02:47I'll have a bunch
01:02:48of children
01:02:48and their kids
01:02:49honoring me.
01:02:50Well, you'll
01:02:51probably die
01:02:53and no one
01:02:53will even know.
01:02:55Don't talk
01:02:55to my grandma
01:02:56like that.
01:02:57You little wild child.
01:02:58Are you never
01:02:58going to give up?
01:02:59Just wait
01:03:00until I teach you
01:03:00a lesson today.
01:03:03Impotent!
01:03:06We didn't see...
01:03:07Don't touch the child.
01:03:11Frank, you've
01:03:11finally arrived.
01:03:13They are the two thieves
01:03:13who stole from you.
01:03:16Assistant Lee,
01:03:17even though you work
01:03:18for the richest men,
01:03:19you can't just hit people
01:03:20without reason.
01:03:25Matriarch,
01:03:26young master.
01:03:26I apologize
01:03:27for the fright.
01:03:29Matriarch?
01:03:30This lady
01:03:31is not anyone.
01:03:33She saved the life
01:03:33of her heir
01:03:34and is a matriarch
01:03:35of her family.
01:03:36The Getty Group
01:03:36honors her
01:03:37as our highest elder.
01:03:38That's impossible.
01:03:40It must be
01:03:40some kind of mistake.
01:03:42From today on,
01:03:43your entire family,
01:03:44your sons,
01:03:45daughters,
01:03:46and husbands
01:03:46are all fired
01:03:48from the Getty Group.
01:03:49How can this be?
01:03:50If we are kicked out
01:03:50of the Getty Group,
01:03:52no other company
01:03:53will dare hire us.
01:03:54She isn't part
01:03:55of the Getty family.
01:03:56She can look
01:03:57for work elsewhere.
01:03:59It seems your whole family
01:04:00will now have to
01:04:01depend on you
01:04:02to survive.
01:04:03Oh, how am I
01:04:05supposed to live now?
01:04:06You are so wretched.
01:04:06It's all your fault.
01:04:08Hey, Dad.
01:04:09Dad.
01:04:10Dad.
01:04:10How to live?
01:04:11You are so annoying.
01:04:12Calm down.
01:04:13I saw family
01:04:13so miserable.
01:04:18Grandma,
01:04:19in a few days,
01:04:20let's bring
01:04:21great-grandpa
01:04:22over to live with us.
01:04:24What do you think?
01:04:25Okay.
01:04:26I'll do whatever
01:04:27you want.
01:04:28Mom,
01:04:29Andrew and I
01:04:30are on a two-day trip.
01:04:32This is Lily,
01:04:33a distant relative
01:04:34of Andrew.
01:04:35While we're away,
01:04:35she'll bring the servants
01:04:36to take care of you
01:04:37and Noah.
01:04:38Nice to meet you,
01:04:39Matriarch.
01:04:40Oh,
01:04:41I'm from the countryside.
01:04:42I don't need anyone
01:04:43to take care of me.
01:04:44Oh, Mom,
01:04:45I'm worried about you.
01:04:47Afraid you'll
01:04:47wear yourself out.
01:04:48Don't worry.
01:04:50We'll serve
01:04:50the Matriarch
01:04:51properly.
01:04:53That's not necessary.
01:04:55Where did this
01:04:55country pumpkin
01:04:56come from?
01:04:57Expect me to serve you?
01:05:04Lily.
01:05:05Who let you sit here?
01:05:06I'm not cooking for you.
01:05:10Then I'll just go
01:05:11make something else.
01:05:13A country pumpkin.
01:05:14Whatever you eat
01:05:15will just be a waste.
01:05:17If you want to eat,
01:05:18go buy your own groceries.
01:05:20Huh.
01:05:27Lily,
01:05:27didn't Mr. Getty
01:05:28tell us to take good care
01:05:29of the Matriarch
01:05:30before he left?
01:05:31What Matriarch?
01:05:33She is not even
01:05:34Mr. Getty's real mother.
01:05:35Not really?
01:05:36Of course not.
01:05:37She's just an old widow
01:05:38from the countryside.
01:05:40I'm much closer
01:05:41to Mr. Getty's
01:05:42than she'll ever be.
01:05:43Today,
01:05:44I'll show her
01:05:45who's really in charge
01:05:47around here.
01:05:49Grandma,
01:06:03I'm home.
01:06:04Oh,
01:06:05Noah,
01:06:06you're back.
01:06:09Grandma,
01:06:09are you having a meal?
01:06:12Matriarch finished that.
01:06:13Isn't that the leftovers
01:06:17from yesterday?
01:06:18How dare you let her eat this?
01:06:20I'll fire you.
01:06:21Please don't do that.
01:06:22I've worked here
01:06:23for dozens of years.
01:06:24I've always worked hard.
01:06:26I made a mistake this time.
01:06:27I won't do it anymore.
01:06:30Matriarch,
01:06:31please.
01:06:32My husband was injured
01:06:33when he was working.
01:06:34I need to support my family.
01:06:36I can't lose this job.
01:06:39Noah,
01:06:39let her go.
01:06:41She's from the countryside.
01:06:42She's had a hard life.
01:06:44Because of Grandma,
01:06:46I can forgive you
01:06:47this time.
01:06:48If it happens again,
01:06:49you must leave here.
01:06:51Yes,
01:06:51young master.
01:06:58That dress
01:06:59made us
01:07:00compensate for a few million.
01:07:02My dad is caught.
01:07:03You have to live on air
01:07:04while you're drinking.
01:07:06Other companies
01:07:07all know our conditions
01:07:09and refuse to cooperate
01:07:10with us.
01:07:11What do you want me to do?
01:07:17How about
01:07:18pick your mom back?
01:07:20You can coax her
01:07:21into pleading
01:07:23instead of us.
01:07:25Huh?
01:07:26Come on.
01:07:28We treated her badly.
01:07:30Do you think
01:07:31it's possible?
01:07:32Why don't you
01:07:33find another way?
01:07:34Why did I marry you,
01:07:42you waste?
01:07:44No one forced you!
01:07:46My mom has lived hard.
01:07:48Just let her
01:07:48have two days peace.
01:07:50You!
01:07:52If you don't do that,
01:07:53I'll do it!
01:07:57Mom,
01:07:58we are here
01:07:59to apologize to you.
01:08:01Please forgive us.
01:08:02It has passed.
01:08:04Never mind.
01:08:06As you're not angry,
01:08:08how about coming back
01:08:09with us?
01:08:10You want to cheat
01:08:11my grandma again.
01:08:13You kid,
01:08:13don't talk nonsense.
01:08:15I indeed feel regretful.
01:08:20Mom,
01:08:21look,
01:08:21I made a meal
01:08:22by myself.
01:08:23and I bought
01:08:24some nutrients.
01:08:26Mom,
01:08:27if you can come back,
01:08:29I promise
01:08:29to take care of you.
01:08:30You don't even know
01:08:31my grandma
01:08:32is allergic to parsley.
01:08:33You're trying
01:08:34to take care of her?
01:08:35I just forgot
01:08:36about it temporarily.
01:08:37Not only that,
01:08:39but that pair
01:08:40of shoes
01:08:40and those nutrients
01:08:42are all fake.
01:08:44You aren't
01:08:45sincere at all.
01:08:46You...
01:08:47leave here now.
01:08:49Mom,
01:08:50even if you
01:08:51don't care about me,
01:08:52you should also
01:08:53care about the kids.
01:08:55Ian,
01:08:56say hi to grandma.
01:08:59Grandma,
01:08:59I miss you.
01:09:00How about
01:09:01coming back with us?
01:09:03You,
01:09:03if you really
01:09:04miss grandma,
01:09:05you should let her
01:09:06sleep with you tonight.
01:09:07No,
01:09:08mom said
01:09:09she has a smell.
01:09:10It's stinky.
01:09:11I don't want
01:09:12to be with her.
01:09:13Huh,
01:09:14grandma smells
01:09:15the best.
01:09:16You don't really
01:09:17love your grandma.
01:09:19Security!
01:09:20Young master.
01:09:21Throw them out.
01:09:22They're prohibited
01:09:23from entering here
01:09:24ever again.
01:09:27Yes.
01:09:29You...
01:09:29Leave here now.
01:09:30You...
01:09:30What are you doing?
01:09:31Release me!
01:09:33Release me!
01:09:33Get out!
01:09:36There must be
01:09:39something wrong
01:09:40with this family.
01:09:41I am their relative.
01:09:43How could they
01:09:43ask me to look
01:09:44after her?
01:09:44This old woman,
01:09:45you witch!
01:09:46You're the nurse
01:09:47of the Getty family,
01:09:48right?
01:09:49Yes.
01:09:50And you are
01:09:51scolding at Janice,
01:09:53right?
01:09:54Do you know her?
01:09:56As you hate her,
01:09:58why not do me
01:09:59a favor?
01:10:03Well,
01:10:04that isn't appropriate.
01:10:05No.
01:10:06When it's done,
01:10:08I'll give you
01:10:08this money.
01:10:11Okay.
01:10:12No problem.
01:10:13Oh,
01:10:19woman.
01:10:20As I can't live
01:10:21a good life,
01:10:22neither can you.
01:10:28Let's throw the rubbish
01:10:29on the ground
01:10:29and make her clean it.
01:10:31Okay.
01:10:31Well,
01:10:39someone
01:10:39is indeed
01:10:40lucky
01:10:41as she
01:10:42saved
01:10:43young master.
01:10:44She doesn't
01:10:45need to
01:10:45worry about
01:10:46the rest of her life.
01:10:47Yes,
01:10:48indeed.
01:10:49She saved
01:10:50young master
01:10:51and is unwilling
01:10:52to leave here.
01:10:53She's
01:10:54shameless.
01:10:54What's that
01:11:06smell?
01:11:10Oh,
01:11:11oh.
01:11:11Everybody look.
01:11:15She was
01:11:15incontinent.
01:11:16No,
01:11:17I wasn't.
01:11:18So,
01:11:18did you do that
01:11:19with intention then?
01:11:20No matter how much
01:11:21you don't like this,
01:11:22you can't do this
01:11:22disgusting thing
01:11:23to take revenge
01:11:24on us.
01:11:24Agree.
01:11:25I didn't do this.
01:11:27You rubbish.
01:11:28Despite that,
01:11:29you're incontinent.
01:11:30You even lose
01:11:31your mind.
01:11:32Except you.
01:11:32No one can
01:11:33enter this room
01:11:34and do this
01:11:35disgusting thing.
01:11:36I had
01:11:41nothing to do
01:11:42with this.
01:11:43This,
01:11:44everything was
01:11:45okay in the
01:11:45morning.
01:11:47I'll advise
01:11:48Mr. Getty
01:11:48to hire carers
01:11:49to look after you.
01:11:51We will refuse
01:11:52to wipe up
01:11:53the shit.
01:11:53You can't tell
01:11:54Andrew about this.
01:11:55He's so busy,
01:11:56I don't want
01:11:57to cause trouble
01:11:58for him.
01:11:58If you really
01:11:59meant it,
01:12:00get out of here
01:12:00quickly or clean
01:12:01it up by yourself.
01:12:06Why can't I
01:12:20open the door?
01:12:22What's going on?
01:12:23Is there anyone
01:12:24out there?
01:12:25Don't bother.
01:12:27Mr. Getty
01:12:27isn't at home.
01:12:29Young master,
01:12:29we'll come back
01:12:30in the evening.
01:12:31You stay there
01:12:32quietly.
01:12:32Don't worry.
01:12:33If you're thirsty,
01:12:35the toilet
01:12:35contains water.
01:12:36I'm begging you.
01:12:38Please,
01:12:39open this door.
01:12:40I have something
01:12:40I need to do.
01:12:42Grandma!
01:12:47Young master,
01:12:48why did you
01:12:48come back
01:12:49ahead of time?
01:12:50Open the door.
01:12:54Grandma,
01:12:55why weren't
01:12:56you locked
01:12:56in the restroom?
01:12:59Young master,
01:13:00your grandma
01:13:00didn't know
01:13:01how to open
01:13:01this door
01:13:02and locked herself.
01:13:03But she was
01:13:04banging on the
01:13:05door.
01:13:05Didn't you
01:13:06hear her?
01:13:07We've been
01:13:08busy outside,
01:13:09so we didn't
01:13:10hear it.
01:13:10Do you really
01:13:11think I don't
01:13:12know the way
01:13:13you treat
01:13:13my grandma?
01:13:18I knew
01:13:19grandma would
01:13:20never say
01:13:20even if she
01:13:21was wrong,
01:13:22so I installed
01:13:23a monitor
01:13:23secretly at home.
01:13:26Young master,
01:13:27Lily forced us.
01:13:29I don't want
01:13:30your excuses.
01:13:31You're all fired.
01:13:32Young master,
01:13:33we're relatives.
01:13:35I'm your dad's
01:13:36aunt.
01:13:37My husband
01:13:38is injured.
01:13:39My family...
01:13:40I've given you
01:13:41another chance.
01:13:42I'll certainly
01:13:43fire you this time.
01:13:44But I'm different
01:13:45from them.
01:13:46We're relatives.
01:13:47If you want
01:13:48to fire me,
01:13:49you better ask
01:13:50for your parents'
01:13:51advice.
01:13:52All right.
01:13:53When my parents
01:13:53come back,
01:13:54I will tell them
01:13:55about everything
01:13:56that you've done.
01:13:57You don't expect
01:13:58to stay here.
01:14:03Uh,
01:14:03what can we do?
01:14:05Damn old woman.
01:14:06You want to
01:14:07throw me out,
01:14:08huh?
01:14:09I will make you
01:14:10leave here
01:14:10before me.
01:14:14Matriarch,
01:14:16what do you want?
01:14:17Mr. Getty
01:14:18and Mrs. Getty
01:14:19is on the way home.
01:14:20Their room
01:14:21should be clean,
01:14:22but servants
01:14:23are fired.
01:14:23I have to say,
01:14:25I can't work it alone.
01:14:28So...
01:14:28I'll clean it.
01:14:30Ah,
01:14:30thank you so much.
01:14:37You're back.
01:14:38You must be tired
01:14:39from your trip.
01:14:40Look,
01:14:40this time,
01:14:41we bought a lot
01:14:41of special local products.
01:14:43Let's have dinner together.
01:14:44Okay,
01:14:45I'll prepare for it.
01:14:46Faye,
01:14:47her mind has been
01:14:47on the dishes.
01:14:48You cook.
01:14:50I'll prepare the dishes.
01:14:51I'll put the package
01:14:51in the room.
01:14:53Okay.
01:14:53Have a good rest.
01:14:55This way,
01:14:55please.
01:15:01Lily,
01:15:02Lily,
01:15:03what happened?
01:15:04Are there any intruders?
01:15:08This,
01:15:09how can it be like this?
01:15:11I,
01:15:11I've been here
01:15:12the whole time.
01:15:13This is impossible.
01:15:15Young master
01:15:15used to lose things
01:15:17and he installed
01:15:18monitors at home.
01:15:19What about
01:15:20checking them?
01:15:21Okay.
01:15:22Wow,
01:15:26so you're
01:15:26the intruder.
01:15:28I didn't do that.
01:15:29In these days,
01:15:30only you
01:15:31enter that room.
01:15:32If it weren't you,
01:15:32who would do that?
01:15:33I was there
01:15:33to clean the room.
01:15:35I didn't
01:15:35take anything.
01:15:36Janice,
01:15:37I don't believe
01:15:38you did it.
01:15:39Mr. Getty,
01:15:40everything will be clear
01:15:41after checking
01:15:42her package.
01:15:43Let's go.
01:15:43How can you
01:15:49look through
01:15:49her bag?
01:15:51Look,
01:15:52Hicks will never
01:15:53change the bad
01:15:54habit of stealing
01:15:55things.
01:16:00I really
01:16:01didn't take
01:16:02those.
01:16:03But the stolen
01:16:04goods are here.
01:16:05How dare you
01:16:06explain this?
01:16:07Mr. Getty,
01:16:08we can't keep a person
01:16:08like this in the house.
01:16:10You better
01:16:10drive her out.
01:16:11You're the one
01:16:13who should leave.
01:16:16Noah,
01:16:17you're back.
01:16:17Dad,
01:16:18Mom,
01:16:18it was her
01:16:19who took advantage
01:16:20of the dead zone
01:16:21and entered your room
01:16:22and stole your things
01:16:23and framed Grandma.
01:16:25Young Master,
01:16:27you can't slander me.
01:16:30Mr. Getty,
01:16:33as long as we
01:16:34collect all of
01:16:34our fingerprints
01:16:35and run the samples
01:16:36of the jewelry,
01:16:38we will know
01:16:39the truth.
01:16:39Noah,
01:16:40you're smart.
01:16:41Lily,
01:16:43at this point,
01:16:44what else do you
01:16:45want to say?
01:16:47Andrew,
01:16:48I did that.
01:16:49But it was
01:16:50for your good.
01:16:52She,
01:16:52an outsider,
01:16:53is a freeloader.
01:16:55She takes advantage
01:16:55of the Getty family.
01:16:57No.
01:16:58She's my mom.
01:16:59Everything in this house
01:17:00belongs to her.
01:17:01You have no right
01:17:01to ask.
01:17:06Andrew,
01:17:07we should be
01:17:07a family.
01:17:08Do you really want
01:17:10to throw me out
01:17:11because of an outsider?
01:17:14Being intimate or not
01:17:15isn't about blood.
01:17:17Grandma and I
01:17:17aren't related,
01:17:19but she would rather
01:17:20do part-time jobs
01:17:21and collect garbage
01:17:22than treat me badly.
01:17:24She even donated
01:17:25her liver to me
01:17:26at the risk
01:17:27of her own life.
01:17:28She's the most
01:17:29important relative
01:17:30in my world.
01:17:32Mom,
01:17:33thank you
01:17:34for helping Noah
01:17:36become a kind
01:17:36and upright kid.
01:17:38Indeed.
01:17:39Mr. Getty,
01:17:44I...
01:17:44Stop.
01:17:46You're fired.
01:17:47As my relative,
01:17:48I lent you
01:17:48three years payment
01:17:49in advance.
01:17:50You should return
01:17:50the money.
01:17:51Otherwise,
01:17:51you will know
01:17:51the consequences.
01:17:52Take her away.
01:17:53Mr. Getty,
01:17:54I don't have enough money.
01:17:55Mr. Getty,
01:17:56I know I was wrong.
01:17:57Please forgive me.
01:17:59Please forgive me.
01:18:03Who are you here?
01:18:04You asked me
01:18:05to tidy the bed
01:18:06and block her
01:18:08in the restroom.
01:18:09I have followed
01:18:09your words,
01:18:10but you didn't
01:18:11give me the reward.
01:18:13You didn't
01:18:14throw her out,
01:18:14right?
01:18:15Why should I
01:18:16give you the money?
01:18:16But I lost my job
01:18:17because of this.
01:18:19You should compensate me.
01:18:21What money?
01:18:22You can kidnap her.
01:18:24Piss off.
01:18:25I can't do that.
01:18:28Get out of my face
01:18:29or I will beat you.
01:18:31Old woman,
01:18:32you're killing me.
01:18:36In this case,
01:18:40I will give you
01:18:41a problem.
01:18:46Today is Noah's birthday.
01:18:48I cooked his favorite food.
01:18:50He must be happy.
01:18:52Is Noah back?
01:18:54I'll open the door.
01:18:56Mom,
01:18:57Ian was kidnapped.
01:18:58What?
01:18:59Old fool,
01:19:00if you didn't offend Lily,
01:19:02Ian couldn't be kidnapped.
01:19:03Old fool,
01:19:04give my grandson back.
01:19:05Give Ian back.
01:19:06What are you doing?
01:19:07Enough!
01:19:10He committed a sin.
01:19:12Why did you blame it
01:19:12on my mom?
01:19:13I can't believe
01:19:14what I heard.
01:19:15If you didn't Lily
01:19:15to slander my mom
01:19:17and gave her money,
01:19:18Ian couldn't be kidnapped.
01:19:19So you're the villain
01:19:20behind these things.
01:19:22So what?
01:19:23Lily wants 20 million.
01:19:25Give me the money.
01:19:27If something happens to Ian,
01:19:29I'll take you down with him.
01:19:31Can you stop your nonsense?
01:19:36Can you stop your nonsense?
01:19:41How dare you beat me?
01:19:42You're too bold
01:19:43to hit my daughter.
01:19:46I'll divorce you.
01:19:48As you wish.
01:19:50Everyone in your family
01:19:51is an ingrate.
01:19:52You only care about money.
01:19:53I can only feel
01:19:55the affection
01:19:56when I'm with my mom.
01:19:58I should wake up early.
01:20:00When I find Ian,
01:20:01I will divorce you.
01:20:02Stop arguing!
01:20:04The most urgent thing
01:20:05is to find the kid.
01:20:07As for the money,
01:20:08I'll solve it.
01:20:09Where is Noah?
01:20:13Where is Noah?
01:20:14Why didn't he come back?
01:20:17Mr. Getty,
01:20:18Young Master isn't in school.
01:20:20His teacher said
01:20:21he was picked up.
01:20:22What could it be?
01:20:24Lily also kidnapped Noah?
01:20:26Oh my,
01:20:27what should we do?
01:20:28He will be safe, right?
01:20:29I can't lose him again.
01:20:32Why did you buy
01:20:39a cell phone for me?
01:20:41This phone
01:20:41is connected
01:20:42to my watch.
01:20:43If you get into danger,
01:20:45I can find you
01:20:46and rescue you
01:20:47immediately.
01:20:51Good boy.
01:20:54I know where Noah is.
01:20:57You two bastards!
01:20:59Stop crying!
01:21:00Shut up!
01:21:01Or I'll kill you!
01:21:03Stop crying!
01:21:05Shut up!
01:21:08That's it.
01:21:10A warehouse in the suburb.
01:21:12Hurry up!
01:21:13Okay.
01:21:18Mr. Getty,
01:21:20the money is here.
01:21:22Ask others to surround it.
01:21:23We must ensure
01:21:24the security of the two kids.
01:21:25Yes, sir.
01:21:26Let's go.
01:21:28Noah, Ian!
01:21:30Grandma!
01:21:31Ian, don't be afraid!
01:21:32Grandma is here!
01:21:33Stop crying!
01:21:34Calm down!
01:21:35We bring the money here.
01:21:37Please don't hurt them.
01:21:38Step back now!
01:21:39Don't get closer to me!
01:21:41Step back!
01:21:43Lily,
01:21:43you want the money, right?
01:21:45Release the kids first.
01:21:46You made me suffer a lot.
01:21:48And you want to persuade me
01:21:50with money?
01:21:51Today,
01:21:52I'll make you pay the price!
01:21:54You can do anything to us
01:21:55as long as you don't hurt them!
01:21:58Yes.
01:21:58You can come at me
01:21:59if anything.
01:22:01You bitch!
01:22:03You ate your words!
01:22:05I'll break your leg!
01:22:07If you run away,
01:22:09I will kill this bastard!
01:22:11You, beat her!
01:22:12Beat her!
01:22:14Beat her!
01:22:15Hurry up!
01:22:17Herd her!
01:22:20Beat her!
01:22:23You've emptied your anger,
01:22:26so please release them!
01:22:27And you,
01:22:31old fool!
01:22:33You made me lose my job
01:22:34and in debt!
01:22:36Kneel!
01:22:37In front of me!
01:22:42Janice!
01:22:43I will kneel!
01:22:45So long as you don't hurt the kids,
01:22:47I will do anything!
01:22:49Wow, you're obedient.
01:22:50How about kotoing?
01:22:52Lily,
01:22:52what you want is the money,
01:22:54but we don't have to insult her,
01:22:56right?
01:22:57Money?
01:22:57I will have it.
01:22:59This old fool?
01:23:00I will torture her!
01:23:02Koto to me!
01:23:03You want to vent your anger?
01:23:04I'll kowtow to you!
01:23:06I'll do that!
01:23:07Yours doesn't count!
01:23:08I will kowtow to you!
01:23:09I was wrong!
01:23:10Mom!
01:23:11It's my fault!
01:23:12Mom!
01:23:12I did wrong!
01:23:13I'm sorry!
01:23:14I was wrong!
01:23:15Are you satisfied with that?
01:23:16My mom has already followed your words!
01:23:19What do you want?
01:23:21The money is here!
01:23:23Now you can take the money
01:23:23and leave here now!
01:23:25We promised not to call the police!
01:23:26I kidnapped them
01:23:29because I wanted her
01:23:31to live in great pain!
01:23:32Between two kids,
01:23:34you can only choose one!
01:23:36Which one do you want?
01:23:36Noah!
01:23:42Ian!
01:23:43Ian!
01:23:44Mom!
01:23:45Please save Ian!
01:23:47He is your biological grandson!
01:23:49Mom!
01:23:50How can you see your relatives
01:23:52dying behind you?
01:23:53But Noah!
01:23:55Noah!
01:23:55You!
01:23:58Hurry up!
01:24:01The sin is mine!
01:24:02I shouldn't have irritated you!
01:24:04It's all my fault!
01:24:06Why should I do this?
01:24:07Lily!
01:24:08Please!
01:24:09Release the children!
01:24:10You don't choose, right?
01:24:11I'll do that for you!
01:24:12He or he!
01:24:13No!
01:24:14No!
01:24:15No!
01:24:16I'll pick one!
01:24:17I'll...
01:24:17I'll...
01:24:17I...
01:24:18I pick...
01:24:19Wait a moment!
01:24:22I'll come down and choose!
01:24:33You just want to torture me, right?
01:24:38Mom!
01:24:39What are you doing?
01:24:39Mom!
01:24:40Stay back!
01:24:44Grandpa!
01:24:45Is that enough?
01:24:47Tell me!
01:24:47Mom!
01:24:49Grandma!
01:24:50Mom!
01:24:52Grandpa!
01:24:53Grandpa!
01:24:59You bastard tried to escape, huh?
01:25:01Ah!
01:25:14Hold her down!
01:25:15Oh, oh, release me!
01:25:18Release me!
01:25:19Mom!
01:25:20Grandma!
01:25:22Grandma!
01:25:23Grandma!
01:25:23Grandma!
01:25:23Grandma!
01:25:24Grandma!
01:25:26Wake up!
01:25:27Call an ambulance!
01:25:28In five minutes, send Matriarch to the hospital!
01:25:32I'm sorry, Grandma!
01:25:33And send her to the police station.
01:25:35I'll put her in jail the rest of her life.
01:25:37Yes, sir!
01:25:41She was heavily injured.
01:25:43We had tried our best.
01:25:46Mom, I was wrong.
01:25:49I shouldn't treat you bad.
01:25:51Please open your eyes.
01:25:53Mom, wake up.
01:25:55Let me pay you back.
01:25:57We can return to the countryside.
01:25:59I want to honor you.
01:26:01Mom!
01:26:03I'm so sorry.
01:26:06Grandma!
01:26:07Grandma!
01:26:08Grandma!
01:26:09Don't leave us!
01:26:10Grandma!
01:26:11Mom, please!
01:26:13I can't leave you!
01:26:15Grandma!
01:26:16Grandma!
01:26:17Grandma!
01:26:18Mom!
01:26:18Don't leave me!
01:26:22Mom!
01:26:23Don't leave us!
01:26:25I can't lose you!
01:26:27Please, Grandma!
01:26:29Grandma!
01:26:31Mom!
01:26:32Grandma!
01:26:33Doctor!
01:26:33Doctor!
01:26:34Doctor!
01:26:36Grandma!
01:26:37Grandma!
01:26:38Mom!
01:26:38Mom!
01:26:40Mom!
01:26:42Mom!
01:26:44I was wrong.
01:26:46I indeed knew that.
01:26:52Have a candy.
01:26:55Eat that and stop crying.
01:26:58Grandma!
01:26:58Grandma!
01:26:59Grandma!
01:26:59Is it bitter?
01:27:09No.
01:27:13Bad woman!
01:27:14Why are you here?
01:27:20Noah, go outside for a little bit.
01:27:24Okay?
01:27:24Mm-hmm.
01:27:29Mom.
01:27:31I was wrong.
01:27:33Mom!
01:27:34Luckily, you helped us.
01:27:37It was all my fault.
01:27:39I should have...
01:27:40I know that you look down on rural people like me.
01:27:44But if farmers don't work, the urban people can't eat anything without us.
01:27:51How would you be able to live such a rich life in the city?
01:27:57I was wrong.
01:27:59As the saying goes,
01:28:01a good wife makes her family thrive,
01:28:04but a bad wife will ruin it.
01:28:07I won't interfere in your marriage with Kaden.
01:28:10But I will never forgive you.
01:28:15Please leave here.
01:28:16Mom!
01:28:18Mom!
01:28:18Mom!
01:28:19Mom!
01:28:19Mom!
01:28:20Mom!
01:28:20Mom!
01:28:20Mom!
01:28:23Kaden!
01:28:26Mom!
01:28:41Mom!
01:28:42You used to complain of your background.
01:28:44You thought I couldn't give you a better life.
01:28:47Even your name, Caden Ford, is ordinary and normal, but it also represents I hope you can live peacefully.
01:29:00I believe there are no parents asking their children to make a great success for the safety of you and Ian.
01:29:09I would do anything.
01:29:17Mom, I did wrong.
01:29:47Mom, I did wrong.
01:29:56Mom, I did wrong.