Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Queens House (2025) EP.5 ENG SUB

Category

People
Transcript
00:00The last time I got to go to the next episode, I got to go to the next episode.
00:06Hello!
00:08큰오빠 왔다!
00:12큰오빠 왔다.
00:14뒤따라!
00:15아이고, 최순씨!
00:17아이고, 어머니!
00:19모지리 장남이 왔습니다!
00:22큰오빠, 정신 차려. 작은오빠네 집이야.
00:31차오피형이 왜 그래?
00:33아니, 나...
00:35형님!
00:37귀찮은 형님!
00:38제가 이제부터 동생하겠습니다.
00:43아주버님, 그게 무슨 말씀이세요?
00:46아주버님이 형님이시죠?
00:48아니에요, 아니에요. 아닙니다, 제수씨.
00:50아유, 아유! 아유, 아유!
00:52아유, 아유 죄송합니다. 죄송합니다!
00:53죄송합니다, 형님!
00:54죄송합니다!
00:55많이 취한거 같은데...
00:58손님빵이 높이지그래?
01:00아유!
01:01아유 회장님, 안취했습니다!
01:03저 조선, 바로 안취했습니다!
01:06제가 오늘...
01:08여러분들께 드릴 말씀이 있어서 제가 왔습니다.
01:14제가...
01:15우리 조카...
01:17Our Eunho!
01:19Our Eunho!
01:23Don't worry, don't worry.
01:25You're welcome.
01:27I'm gonna go.
01:28I'll go.
01:32I've been to you.
01:35I'm sorry.
01:37I've been to you before.
01:39I'll go home soon.
01:41I'll go.
01:42Eunho!
01:44Eunho, Eunho.
01:46I'll take a break.
01:47I'll take a break.
01:48Come on, let's go and eat.
01:51I'll take a break.
01:53There's a lot to come.
01:55I'll take a break.
01:56Hello, you're welcome.
01:58Yes, we're not going to go.
02:02Bye, you're welcome.
02:03See you again.
02:04I'll take a break.
02:16I'm sorry, I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:28I'm sorry.
02:30I'm sorry.
02:34I want to live.
02:39I didn't see a hole.
02:42I was not sure.
02:46I'm sorry.
02:48I'm sorry.
02:50I didn't see a guy.
02:53I'm sorry.
02:55I'm sorry.
02:57I'm sorry, I'm sorry.
02:59I'm sorry.
03:01I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:05What's that?
03:12What?
03:13What?
03:16What?
03:18What?
03:19What?
03:21What?
03:22What?
03:23What?
03:24What?
03:39Oh, my God.
03:42헛소리 짓거리기 전에 장훈 오빠 나오라고 그래.
03:51어머니가 알고 계셨어요?
03:54뭘?
03:55은호, 형이 유계했다면서요.
03:58아이, 발도 하는데 큰오빠가 미쳤어, 유계를 하게.
04:02그치, 엄마?
04:07헐, 엄마 진짜야? 큰오빠가 그랬어?
04:12아휴, 주둥이를 꼬맸어야 되는데.
04:15무덤 속까지 가져가라니깐 하루를 못 가, 하루를.
04:19어머니!
04:20나도 오늘 알았어, 오늘.
04:25얘기 듣고 기가 막히고 코가 막히고 어찌나 심장이 벌렁벌렁 뛰든지.
04:31작은 며느님 알면 기절할까봐 입단속 시킨 거야.
04:37얘기 들어보니까 은호한테 해코지하려고 한 건 아니고 돈만 조금 받아내려고.
04:42그걸 말이라고 해요?
04:44소리 좀 지르지 마.
04:45애미 심장마비 오겠어.
04:49처가에서 알아봐요.
04:51우리 집안을 뭘로 보겠어요?
04:53저 또 뭐가 되고요?
04:55안 그래도 족보 없는 집안이라고 무시하는데
04:57집사람이랑 살라는 거예요? 말라는 거예요?
05:01누가 무시해? 누가 내 아들을 무시해?
05:05너 대한민국 검사였어.
05:07검사 아무나 하는 줄 알아?
05:09제발 그 검사 타령 좀 그만 좀 하세요.
05:13검사가 뭐 얼마나 대단해서요.
05:16한결같이 똑같은 레파토리로 그 검사 타령할 때마다
05:19이 집안 자랑거리가 달랑 그거 하나구나.
05:21미처는 다들 하늘 같아 챔피언 죽겠다고요.
05:25여자 등이 없고 재벌가 입성했다.
05:27신데렐라맨이다.
05:28입방아오를 때마다
05:30실력으로 보여주겠다.
05:32죽을 힘을 다해 애쓰면 뭐해요?
05:35남도 아닌 가족이 다 말아먹는데.
05:39이럴 거면 차라리 인형 끊고 살아요.
05:41그게 속 편하겠어요.
05:43귀찮아.
05:44나는 못 산다.
05:46큰 놈 없인 사람도
05:48너 없이 못 살아.
05:50네가 내 보약이고 하늘이고 기도인데
05:53내가 못 죽이잖아.
05:55이번 일은 정말 몰랐어.
05:58내가 알았다면 다리를 확 분질러서라도
06:01뜯어 말렸지.
06:03다시는 어떤 짓 하지 말라고.
06:06단단히 못 박았으니까
06:08이번 한 번만 애마봐서라도 넘어가자.
06:12귀찮아.
06:14귀찮아.
06:16형수님도 알아요?
06:18알면 큰일 나라고.
06:21형 입방속 시킬 거니까 애마만 믿어.
06:26나도 말 안 해.
06:30닥쳐 마우스.
06:31그나저나 경찰에 잡힌 그놈들이 걱정이다.
06:37제가 알았을게요.
06:39가볼게요.
06:40가볼게요.
06:42아 뭐야.
06:43너가 사람이야?
06:44짐승도 제 새끼 제 가족은 지키는데.
06:47장남이 돼서 무슨 짓이야?
06:49입도 뻗고 말라고 그렇게 신신 나부를 했는데.
06:50너가 사람이야?
06:52짐승도 제 새끼 제 가족은 지키는데.
06:54장남이 돼서 무슨 짓이야?
06:55입도 뻗고 말라고 그렇게 신신 나부를 했는데.
06:57쪼저루 창평도까지 와서.
06:58으로야.
06:59그놈뻑 왔다.
07:00이런.
07:01제가 제 신의 집에 갔어요?
07:02아휴.
07:03너무 추해서 기억이 안 나요.
07:04어휴.
07:05어휴.
07:06어휴.
07:07어휴.
07:08어휴.
07:09어휴.
07:10뭐야.
07:11어휴.
07:12너가 사람이야?
07:13짐승도 제 새끼 제 가족은 지키는데.
07:15장남이 돼서 무슨 짓이야?
07:16입도 뻗고 말라고 그렇게 신신 나부를 했는데.
07:18쪼저루 창평도까지 와서.
07:20으로야.
07:22그놈뻑 왔다.
07:23이런.
07:24제, 제가.
07:25제 신의 집에 갔어요?
07:26어휴.
07:27이.
07:28너무 추해서 기억이 안 나요.
07:30Did you know that your husband died?
07:38You're not going to die!
07:42You're not going to eat your head!
07:44Are you going to eat it?
07:46You're going to eat it?
07:49Why don't you eat it?
07:51What about you?
07:56Do you know what you're doing?
07:58It's not a joke.
08:01A ghost!
08:02I do not know how my hint were.
08:05I hope you don't know it anymore.
08:07It's just too.
08:09You've got to be a joke.
08:11I've been with my friends here.
08:13I don't know anything anymore.
08:15It's just no one who cares.
08:18It's not a joke.
08:20I know it's a joke.
08:22We've been to wear it for a long time.
08:24If we need to wear it again,
08:26we need to wear it.
08:27partner
08:29know
08:31a
08:34a
08:37a
08:43a
08:47a
08:48a
08:49a
08:50a
08:50a
08:51a
08:51a
08:52a
08:52a
08:53a
08:53a
08:54a
08:55You're welcome.
09:25I'm going to work hard.
09:27You only live once.
09:31I'm gonna do it once.
09:33I'm a once.
09:35I'm going to work hard and enjoy the life.
09:40In the future,
09:41two, three years, I'm going to go there.
09:47What's your time?
09:48I don't know if you're good, but I'm still going to leave you there.
09:55You're still a little bit. You're still a young man.
09:59You're looking for me. You're looking for him.
10:03You're looking for him, but you're looking for him too.
10:07You're looking for him?
10:10You're looking for him?
10:11He's going for him to take care of him.
10:15And I've had a lot of times so young I can't afford to work
10:21I'm not going to go to college
10:25Good morning, I'll take a ride
10:27I'll walk back and talk to you
10:29And I'm sorry to tell you
10:34Excuse me, I'm sorry
10:36I don't know
10:38I don't care, I don't care
10:39I don't care if you watch me
10:42I thought I was a lot of the life of him.
10:47I don't know.
10:49I'm going to sit down and sit down.
10:53I don't know what he looks like.
10:56I'm going to go in an anti-goat.
11:01I'm going home.
11:03When did I go?
11:06I'm going to go in there.
11:07I'm going to go down.
11:12Oh, what's the most beautiful thing?
11:15I've got my mom to talk about it.
11:20Mom, I'm hungry. I'm hungry.
11:23Are you hungry?
11:26I'm hungry.
11:30I'm hungry.
11:31I'm hungry.
11:33I'm hungry.
11:34You're hungry.
11:36You're hungry.
11:37You're hungry.
11:39You're hungry.
11:40You're hungry.
11:42Please be hungry.
11:43We're hungry.
11:44I'm hungry.
11:45I'm hungry.
11:46Are you hungry?
11:47Yeah.
11:48See our mom.
11:49Are you hungry?
11:51We need to learn about this.
11:55Yes.
11:58All right.
12:04You're hungry.
12:05I don't have an hour.
12:07What's wrong with you?
12:09Is your husband a little bit more?
12:13Well...
12:15It's not like that.
12:17I'd like to ask you a little bit about it.
12:20I don't know.
12:22He's here to come here.
12:24You don't have to say anything.
12:27But...
12:29Your husband is suddenly why?
12:32It was a bad thing.
12:33It was a bad thing.
12:34What's wrong with you?
12:35What's wrong with you?
12:37You know what I'm talking about?
12:39Just before I heard it.
12:41I'm a friend of mine, so I'm a friend of mine.
12:45I'm worried about it.
12:48You know what I'm talking about?
12:52I'm talking about it.
12:53I'm talking about it.
12:56I'm talking about it earlier.
12:58There was a friend of mine who lived in the cell.
13:01I was talking about it.
13:03I remember it?
13:04Oh, I'm going to go.
13:06But...
13:08He came to the house.
13:10He came to the house.
13:12He came to the house.
13:15Your wife, you will come to the house.
13:18Okay.
13:26You can go to the house.
13:28You can go to the house.
13:30I'm not my husband today.
13:32I'm not my husband.
13:34I'm not my husband today.
13:36I'm the boy, my husband.
13:38I'm not my husband today.
13:40I could make him come across the country like that.
13:43I'm one of my dreams that I'm going to live.
13:46How can I?
13:48I don't know that you are going to live.
13:50She will not live with me.
13:52She will be alone?
13:54I don't understand.
13:55I can't believe in our own life.
13:57So I can't be able to live in my life.
14:02I don't want to live in my life anymore.
14:08If I lived in my life, I should be proud of you.
14:11Then I'm supposed to be a girl.
14:13If you're a girl, you don't want to live in a girl.
14:18So you can hear it, but you need to have a girl.
14:23There is a person who has a friend who has a guy.
14:27And there is a woman.
14:29I don't care.
14:30I don't care about it.
14:32I don't care about it.
14:34You can't do it.
14:36You are the master's team.
14:40You're the only person?
14:41YL Group, the sales are all the people who have been doing it.
14:44You're the only person.
14:46You're the only person who has been doing it.
14:48You're the only person who has been working on it.
14:53It's like a good movie.
14:55It's hard work.
14:57I'd love to enjoy the family.
14:59I don't want to get married.
15:03Young girl's Comics is going to get married.
15:07I want her to be,
15:10you can get married.
15:13I will be the best,
15:18We'll wear the hair-to-head with the hair.
15:19I'll wear it.
15:21I'm so happy to wear the hair.
15:22Just like this, we got a school hair.
15:24And until then, we'll come back.
15:25I just want to wear the hair-to-head.
15:27I want to wear it.
15:29It's good for to wear it.
15:31It's good for you, Risa.
15:32Just like you.
15:35Why?
15:36I love it.
15:38It sounds like something good.
15:40It's a designer, but try to do good for you.
15:43Is it?
15:45If you don't know, if you don't know if you don't know,
15:47then you can do an interview.
15:48You can do it?
15:50Yes.
16:05Father?
16:07Oh, you're not going to sleep.
16:10You're not going to sleep?
16:12No, I'm not going to sleep.
16:14It's a scary dream?
16:16It's a scary dream.
16:18It's a scary dream.
16:20It's a scary dream.
16:26You're honest.
16:30You're a big brother.
16:32You're a big brother.
16:34You're a big brother.
16:36It's a secret.
16:38I'm wrong.
16:40You're not making money.
16:42You always say you should never have a debrief.
16:44You'll be like akyos 무엇?
16:46He needs to bebourging you.
16:48You won't need it anymore.
16:49좋아요, please.
16:50You won't tell them to me.
16:51Do you in love?
16:52He's like, you're not loving me.
16:53Okay.
16:56instructions.
16:58Sorry, now you're real.
17:10Wow, thank you.
17:15You're so good.
17:17What's that?
17:18What's that?
17:19What's that?
17:20What's that?
17:21Let's go.
17:22Let's go.
17:23Let's go.
17:24Let's go.
17:25Let's go.
17:26Let's go.
17:27Let's go.
17:39Let's go.
17:46Why, 엄마?
17:47Let's go.
17:48Let's go.
17:49Let's go.
17:50Let's go.
17:52나이는 32,
17:53직업이 철밥통 공무원이야,
17:55부모님은 지방서 농사진 이야기.
17:57나 애 있는 건 말했어?
17:59거야.
18:00만나고 나서 서로 좋으면 차차해도 되고,
18:03정 안 되겠으면 보람이 내가 키워도 되고.
18:06말이 되는 소리래.
18:07내가 보람이 엄마인데 엄마가 왜 키워?
18:10너도 엄마지만 나도 엄마야.
18:12보람이 가졌을 때 생각해봐.
18:15I'm so deaf and healthy.
18:18You look at it for me like this.
18:21The last one, she won't marry you.
18:23She's my daughter.
18:25She doesn't know what she wants.
18:27She ain't a teenager and daughter.
18:30He doesn't want a beautiful year of a pimped.
18:34She's going to marry her anymore.
18:37She's going to marry you.
18:39She's fine.
18:41¿Qué más negros de pericol?
18:43Yeah, he's so happy.
18:45Stop it, bro.
18:47Iacht with wisdom.
18:49I'm with my friend's job.
18:51I'm with my friend and son,
18:53and I still have to see that in university.
18:55And I'm gonna talk to both of you.
18:57I think this is your true strength.
18:59Hey, Kara, I'm gonna tell you all about that.
19:01You have to walk with some more,
19:02and I'm gonna be full.
19:04I think I'm going to come here with this.
19:06I'm going to get you together.
19:07I'll go.
19:09I'll go.
19:11Please.
19:15Please, don't go.
19:27Your mom is understanding?
19:31My mom's heart is a lot of tears.
19:33I'm sorry.
19:34I don't know.
20:04Yeah, I'm so excited to have a job here.
20:06You can get a job.
20:08I'm going to go to a job.
20:10I'll go to a job and get a job.
20:12Once you know your job,
20:14I'll do it now.
20:16You can do it now.
20:18I can do it now.
20:20I'll go to a job now.
20:22Now, you can go to a job.
20:24You can do it now.
20:26I'll do it now.
20:28I'll do it now.
20:30Really?
20:32I had to find some girl who was a kid where I saw.
20:36I was in high school and country.
20:39She was always in the middle of the phone.
20:42I knew that, and so I ended with a lot of people,
20:44and so she had a good job at this point.
20:47She gave her a lot to me,
20:48and I gave her a lot to me and she gave her a lot to me.
20:53But no matter how much I didn't care about it,
20:55I don't know how to go back.
20:57And she told me I don't feel like I,
20:59she was a little girl who laughed at me.
21:01I'll finish that job, and I'll leave the contract.
21:13I'm calling to check because there seems to be some issue with the contract.
21:18It seems that the amount and terms change slightly.
21:22Could you send me a copy via email?
21:25Please check and get back to me.
21:31Hello, this is Doi Kim from the YL Group Strategy Planning Team.
21:37I'd like to speak with the CEO of H&NK Company.
21:43On vacation.
21:46Could you possibly know when he'll be back?
21:52I'll get back to you.
21:54How long do you stand?
21:55Can you tell me?
21:56You don't have to tell me.
21:57How long do you go now?
21:59Take care.
22:03Please.
22:04There you go.
22:05You think you go with them?
22:06You're like, do you know what to do?
22:07Okay.
22:08I'm going to ask them.
22:09I'm going to ask them if they have the question.
22:10I'm going to ask them.
22:11I will ask them, David.
22:12I'm going to get home.
22:15I'm going to go.
22:18Hello?
22:20I'm Mr. Hwang Kim, I'm Mr. Hwang Kim.
22:25Go ahead.
22:42The money is worth of money, I know you are not sure
22:46but you are not guilty of it.
22:48I took a half of you to get a piece of money.
22:51I was a guy who was a man who was a man.
22:55You all know, you're all right.
22:58You're all right. You're all right.
23:01You're right. You're right.
23:04You're right. You're right.
23:07You're right.
23:09I'll kill you.
23:11I'll kill you.
23:15I'll find you in the middle of the head.
23:19I'll take you to the end of the head.
23:21I'll take you to the end of the head.
23:34If you have no room for the outside,
23:38But I'm worried about the teachers'
23:42I'm worried about the outside.
23:44I'm more than the outside.
23:46It's starting soon, then.
23:48Yes.
23:54This is a gift.
23:56Wow, pretty.
24:00You can go one more.
24:02Your grandmother will give you a better choice.
24:06All done.
24:10Our Unoha is what to do?
24:14We will be the first one.
24:16Hello.
24:18We are your friend, Kimblami.
24:20You are looking for a nice look.
24:22Are you the other one?
24:24We are the other one?
24:26The other one is my favorite.
24:28She is the other one.
24:30She said it was my friend.
24:32Oh my God.
24:34You're right now.
24:35You ever hear my language?
24:36I've been trying to prepare for my cleaning days.
24:38It's beautiful and I'm trying to get out my clothes.
24:40You don't need to know everyone.
24:43I'm not a good-willed store.
24:44You can't be a good-willed store.
24:45You don't need to remember anything.
24:47I know I don't want to remember to call.
24:49Why are you so well?
24:50I'm going to try to sing a song every year.
24:52I know.
24:53Why aren't I so well?
24:54I'm going to try my hair.
24:56You can't.
24:57What's right now?
24:59I'm going to try to tell you my hair.
25:00Okay.
25:01I'll tell you something about it.
25:03Is it time to be a time?
25:05Okay.
25:07I think I've found a new contract.
25:13Hello?
25:15Do you think?
25:17Yes, she works in our department.
25:21She asks about the contract?
25:31You didn't say anything about your contract, did you?
25:37Okay.
25:41Just send to her the original contract.
25:45And you say you don't know anything else.
25:49Okay, bye.
25:51Bye.
25:53Bye.
25:55Bye.
25:57Bye.
25:59Bye.
26:01Bye.
26:21Bye.
26:28Oh, okay.
26:33Are you leaving?
26:35Yeah, now I'll put it.
26:37Oh, okay.
26:38Good.
26:44Hi, now I've been doing well.
26:46itectsuponship
26:48We'll see you
26:49Yes.
26:50Yeah.
26:51Come on.
26:53Employee!
26:54I'm going to go.
26:56I have a lot of delays.
26:59So, you can't get saved...
27:04But...
27:06...
27:07Oh, wait.
27:12There is no shame.
27:14I'm going to do something else...
27:15D'you want to take it away.
27:17Of course.
27:19I'll take you to the car.
27:21You're right.
27:23Please, don't you see me.
27:27Please, take me here.
27:29I will buy you.
27:31I will buy you a bit.
27:33I will use you a lot of money.
27:35It's so cool.
27:37Yes, I will do it.
27:39Please, go.
27:41Yes, please.
27:49Oh, thanks.
27:52Just a little late.
27:55.
27:56Okay.
27:57I have arrived.
27:59Just a second.
28:00How about you?
28:02Just go to the bathroom.
28:03Yes.
28:04Leave.
28:05Please take your calls.
28:06Give me a few hours.
28:08Okay.
28:08Okay.
28:08Just go to the bathroom.
28:10Okay.
28:10Please leave me alone.
28:12Excuse me.
28:12How did you go?
28:13No.
28:13I came to the bathroom.
28:15I came to the bathroom.
28:15I think you can't live in the bathroom.
28:16Yes.
28:17I'm going to go to the bathroom, I'll go to the bathroom.
28:25Oh, my!
28:26Oh, my!
28:27Oh, my sister!
28:28Are you going to go to the bathroom?
28:29Yes!
28:30You're going to go to the bathroom.
28:31Oh...
28:33Your wife is just okay?
28:35Oh, that's right.
28:37Well, she's very annoyed.
28:39And she's really annoyed.
28:41She's really annoyed.
28:42She's really annoyed.
28:44She's really annoyed.
28:46She doesn't know what you told me about.
28:48Like, she told me about it.
28:49She told you about it?
28:50She told me about it.
28:52Not sure if she told me about it.
28:53Okay, she told me about it.
28:55Oh, my sister's?
28:56In fact, she told me when we got to talk about it.
28:58Well...
28:59Yeah, she told me about it.
29:00What?
29:01She told me about it.
29:02You can't tell her.
29:07I thought you'd never die!
29:08She told you what?
29:09She told us.
29:10I told her he told you,
29:12and...
29:13she told her it too?
29:14I can't wait to see him.
29:16I'm sorry.
29:17I can't wait to see him.
29:19I'm sorry.
29:20I'm sorry.
29:21I'm sorry.
29:22I'm sorry.
29:23I can't wait to see him.
29:32He's a guy like that.
29:34Isn't he?
29:44Why didn't I announce?
30:00Why won't you hear me saying you know?
30:06Sony's caravan is coming.
30:08The fireaker has figured out how good he can go.
30:10And after appearing, the fireaker has seafood quedvels.
30:12.
30:17.
30:20ERF
30:29.
30:31.
30:32.
30:33.
30:35.
30:37.
30:40.
30:41I'm just here to go.
30:44I'm going to go to the next thing.
30:48What?
30:49I'm going to open it up?
30:50Why?
30:52I'm so excited.
30:55Your wife is here?
30:57Your wife is here.
30:59Your wife is here?
31:01Yes.
31:03You're here to go?
31:07I'm going to go to the same room.
31:09I...
31:11I don't know.
31:13I don't know.
31:15I don't know.
31:17My wife...
31:19What?
31:25My wife...
31:27Are you guilty?
31:29I don't know.
31:36Alton, I'm a terrible kid.
31:40Oh, my God.
31:42Oh, my God.
31:43Oh, my God.
31:45I'll go.
31:46Oh, my God.
31:47Uh, my God.
31:48We'll go.
31:48I'll go.
31:49See you.
31:50I'll go.
31:51My God.
31:52I'll go.
31:53I'll go.
31:54See you.
31:55I'll go.
31:57I'm not aRI, thank you.
31:59I got to go up.
32:01I'm so sorry.
32:03You can't do it.
32:04You're a good person.
32:06You're a good person.
32:10You're a good person.
32:11You're a good person.
32:13I'm so nervous.
32:14I'm so nervous.
32:17Mom!
32:18I'll do it.
32:19You're a good person.
32:22You're a good person.
32:25Mom!
32:26Please don't come over.
32:29A嫁, please tell us.
32:32You're going to have to tell us why?
32:34How can you tell us?
32:37What is it?
32:38Yes?
32:40Why? You're not saying anything?
32:42Tell us!
32:44Your mother, please tell us.
32:48Your mother, please tell us.
32:51Your mother, we all did wrong.
32:55We all did wrong.
32:59What are you doing now?
33:29What are you doing now?
33:59What are you doing now?
34:29What are you doing now?
34:31What are you doing now?
34:33What are you doing now?
34:37What are you doing now?