Categoria
✨
PessoasTranscrição
00:00Ai, ai, o bom de ser dono da Lollipopos é que mesmo fechada, eu tenho bala e milkshake a hora que eu quiser.
00:12Uma pinonha, Thomas!
00:16Seu goma?
00:18Seu... apareceu de verdade ou é uma bala de novo?
00:23É claro que não voltei como bala, oh rabalas!
00:27Então, onde você tá?
00:30Na milkshake!
00:36Alô, jovem Thomas!
00:40Cuidado!
00:42Também? Você decide aparecer de cada jeito?
00:46Olha, Thomas, eu não vou mentir.
00:48Você deve estar vendo coisas, porque não está batendo bem na cabeça.
00:54É, eu vou ter que concordar.
00:57Mas isso não significa que nós não podemos aproveitar a situação para ajudar suas amigas.
01:05Então, quer dizer que você sabe um jeito de fazer a Bettina e a Cristina voltarem ao normal?
01:10Ah, mas é claro! Se eu já ajudei uma vez, posso ajudar a outra de novo!
01:16O senhor é incrível mesmo!
01:18Agora, presta muita atenção na receita que eu vou te passar.
01:23Mas antes, tem só uma coisa...
01:25O que?
01:27Você não pode continuar bebendo da milkshake onde eu estou.
01:32Seria muito constrangedor!
01:36É...
01:38É...
01:39Beleza!
01:40Tá bom!
01:41Vai lá pegar as panelas!
01:43Pode deixar!
01:53Acabamos a lista!
01:54Graças a Deus!
01:55E essa é só uma das várias tarefas que tem na lista da Elisa!
01:59É mesmo!
02:00O trabalho dela é muito difícil!
02:02Não sei como ela dá conta!
02:03Uhum!
02:06Ai, não!
02:07O que foi?
02:09A gente ainda tem que perguntar para os professores se eles sabem de mais algum aluno que vai sair mais cedo!
02:14É mesmo!
02:16Professora Pilar!
02:18A gente precisa ver uma coisa com você!
02:20Podem falar, meninas!
02:21Então, você recebeu algum aviso dos alunos que vão sair mais cedo na sexta?
02:27Não!
02:28Por que vocês estão me perguntando isso?
02:30Quem faz isso é a Elisa, na verdade!
02:31É...
02:32É que nada!
02:33É só que...
02:35É que a gente gosta muito de fazer isso!
02:37Hobby! Hobby!
02:38Exatamente!
02:39A gente ama!
02:40Hobby!
02:41Ama!
02:42Sei!
02:44Professora!
02:45Deu a nossa hora!
02:46A gente vai ter que ir, viu?
02:48Tchauzinho!
02:49Deu...
02:50Deu a hora, né, Manu?
02:51Deu a hora!
02:52Deu a hora!
02:53Ai, ai, deu a hora!
02:54Vamos lá!
03:04O que a Manuela e a Isadora perguntaram para a professora Pilar?
03:12Não se fazem mais crianças como antigamente!
03:19Mudar!
03:20Pode até dar medo!
03:21Mas é uma aventura que pode nos levar muito longe!
03:30Você tá prestando atenção, Lavinia?
03:32Tô!
03:33Tô sim!
03:35Se levanta!
03:36Nós vamos fazer um exercício!
03:38Ah não, Nina!
03:39Não vai dar não!
03:40A minha perna tá muito dolorida do tanto que eu andei ontem!
03:43E outra, o meu médico me receitou a ficar de repouso!
03:47Nossa!
03:50É...
03:51Pode ser sentada mesmo!
03:52Só fecha os olhos!
03:54Infelizmente, eu não confio suficiente em você pra poder fazer isso!
03:58Então só tenta lembrar de um dia muito importante da sua vida!
04:01Nossa!
04:02Essa vai ser difícil, Nina!
04:04Todos os dias são importantes pra mim!
04:06Até porque eu sou importante!
04:08Tenta lembrar do mais especial!
04:11Tá bom!
04:12Já sei!
04:13O dia que eu nasci!
04:15Meu Deus!
04:16Me ajuda!
04:17É...
04:18Esse não vale!
04:19Não?
04:20Tá bom!
04:21Então deixa eu pensar em outro!
04:23O dia que eu ganhei meu primeiro celular!
04:26Tá bom, pode ser esse!
04:28Tá, e o que eu preciso fazer agora?
04:30Agora você me fala as boas emoções que você sentiu nesse dia!
04:34Tá bom, Nina!
04:35Eu vou tentar!
04:36Eu me senti a criança mais importante!
04:38A melhor!
04:40A com mais seguidores no jardim de infância!
04:42A mais feliz!
04:44Já chega!
04:47Pra mim, já deu!
04:50Você, Lavinia, não tem jeito!
04:53Gente!
04:54Que menina estressada!
04:56Depois eu que preciso de coach!
04:58Eu, hein?
04:59Ai, gente!
05:00Quem sabe onde se esconde o mistério?
05:08A chave que abre a porta da caverna do coração!
05:13Que é parte rocha, parte jardim!
05:15Que é feita de luz e de escuridão!
05:18Tem um lado que é bom, mas tem outro que nem tanto assim!
05:23Quem conhece o caminho que leva a verdade?
05:26Quem vai revelar os segredos que moram atrás das paredes?
05:31Nos livros, no pote!
05:33Um passado tão lindo, tão cheio de histórias!
05:36Memórias guardadas do tempo que o vento levou!
05:41Como entrar no coração de uma criança!
05:44Uma caverna onde bichos e sonhos!
05:47Se misturam com fé, coragem, diversão!
05:50A mensagem, travessuras, profusão!
05:53E afinal, qual será o final dessa história?
05:57Que é feita de glória, aventura e emoção!
06:07E por que a senhora acha que a Elisa tá aprontando outra de novo?
06:10Eu acho não! Eu tenho certeza!
06:13Você sabe ou não sabe de alguma coisa, Tunico?
06:16Eu não sei de nada, mas deve ser o de sempre!
06:19Pelo menos, ela não tá se disfarçando de outro personagem,
06:22o que já é um bom sinal!
06:24Posso ir?
06:25Tunico!
06:26Se você e a Elisa estiverem tramando alguma coisa,
06:31você vai se arrepender!
06:34Eu não sei de nada!
06:35Não tô tramando nada com ninguém!
06:38Se a Elisa tá aprontando alguma mesmo,
06:40Eu tô mais por fora que cotovelo de caminhoneiro!
06:45Terminei a lista, diretora!
06:48Que foi?
06:49Tunico! Pode ir!
06:51Mandei você sair, Tunico!
06:53Sim, senhora!
06:56É...
06:57Tá aqui a lista!
06:58Do jeitinho que a senhora pediu, tá?
07:00Aqui, ó!
07:01Com licença!
07:02Com licença, coisíssima nenhuma!
07:04Como?
07:05Isso aqui foi uma das coisas que eu pedi!
07:08E o resto?
07:09É que é muita coisa!
07:10Não tô dando conta!
07:11Inclusive deixa eu correr pra fazer a próxima coisa!
07:13Senão vou ficar mais atrasada ainda!
07:14Elisa!
07:15Elisa!
07:16Ela está aprontando!
07:20Que bom que deu certo!
07:21Yes!
07:22Elisa, a diretora não te perguntou nada?
07:24Ela até tentou!
07:26Mas aí eu entreguei a lista e eu saí correndo!
07:29Uou!
07:30Agora você já pode voltar a estudar pro vestibular
07:33Enquanto a gente vai cumprir a próxima tarefa aí da sua lista!
07:36Isso!
07:37Isso!
07:38O problema é que tem muita coisa pra estudar, né?
07:40Geografia, por exemplo!
07:41Não deu nem tempo de ler tudo ainda!
07:43E já já...
07:44Já já tá na hora de eu sair pra prova, né?
07:45Do vestibular!
07:46Elisa!
07:47Faz o seguinte!
07:48Estuda o máximo que você puder!
07:49Melhor que nada!
07:50É!
07:51Cê tá certa!
07:52O que que foi, hein, Elisa?
07:55Ai, eu tô com medo!
07:57E...
07:58E se eu não passar?
07:59Você nem fez a prova ainda e já tá pensando assim?
08:02Você tem que confiar em você!
08:04Em tudo o que estudou até agora!
08:06É!
08:07É...
08:08O problema é esse!
08:09Né, Manu?
08:10Tudo o que estudei!
08:11Essa palavra aí que é o problema!
08:14É...
08:15Corrigindo!
08:16É...
08:17São três palavras!
08:18O quê?
08:19Tudo o que estudei!
08:20Três palavras!
08:21Não!
08:22É mesmo aí!
08:23Tá vendo?
08:24Nem isso eu sei!
08:25Eu não vou passar!
08:26Mas, Elisa!
08:27Fica calma!
08:28É...
08:29Tá tudo bem!
08:30Se esforça nos seus estudos que vai dar tudo certo, tá?
08:33Agora chega de papo e vai estudar porque você tem um vestibular pra fazer!
08:38Tá!
08:39Tá certo!
08:40Vamos lá!
08:41Vamos lá!
08:43Ah...
08:48Então é isso!
08:55Essas meninas tem um senso de humor...
08:58Por amor, a Elisa vai prestar vestibular.
09:12Se depender de mim, ela não chega a tempo de fazer a prova.
09:28Se depender de mim, ela não chega a tempo de fazer a prova.
09:58Se depender de mim, ela não chega a tempo de fazer a prova.
10:28Se depender de mim, ela não chega a tempo de fazer a prova.
10:58Ela aparece e todo mundo se esconde e está correndo sem saber muito pra onde.
11:03O que será que vai rolar se ela nos der?
11:08Quero beber!
11:09Talvez o problema da Lavinia seja mais profundo.
11:14Agora vocês entendem o meu lado, né, meninas?
11:27Quero beber!
11:57Se bem que...
12:06O que, Ana?
12:08A gente não conseguiu ajudar a Lavinia.
12:11Mas talvez os Luizes consigam.
12:14Como assim, Ana?
12:16Meninos!
12:17A Lavinia pode entrar pro clube de vocês?
12:19Não!
12:20Por favor, pensem um pouquinho, vai.
12:24Desculpa, Ana, mas dessa vez eu não tenho como ajudar.
12:26Por favorzinho, meninos.
12:28A gente não sabe mais pra quem pedir ajuda.
12:31Se vocês que são meninas não conseguem ajudar a Lavinia, imagina a gente.
12:35Nossa, os Luizes vão negar ajuda pra quem mais precisa.
12:37Ai, você pegou pesado, né, Lina?
12:40É.
12:40Então, vocês vão ajudar a gente ou não?
12:43Pensem bem, meninos.
12:45Lavinia é feliz?
12:47Todos felizes.
12:50Tá bom, a gente vai ver o que a gente pode fazer.
12:53Mas calma que a gente ainda precisa da aprovação do resto dos Luizes, né?
13:07Ah, que era droga.
13:12Eu não consigo encontrar esse material de acupuntura.
13:22Ô, fofa, você pode parar um pouquinho de fazer esse blam-blam-blam?
13:25Claro que não, Bê.
13:26Eu preciso treinar pro sarau.
13:28Pode ser uma grande virada na minha carreira.
13:30Ai, eu vou virar você do avesso.
13:31Se você não me ajudar, eu vou encontrar esse material de acupuntura.
13:34Ô, Bettina, quer andar lá com isso?
13:36Os clientes estão esperando há mó tempão.
13:38Ô, Cesar, foi você que largou todo mundo na recepção e saiu escondido, tá?
13:42Mas eu sei escondido por quê?
13:43Porque vocês duas me obrigaram a ir lá na reunião na casa da Chile e da Wanda.
13:47Por que você só não falou que não podia ir?
13:49É, eu podia ter falado isso, né?
13:50Mas uma folguinha é bom de vez em quando, né?
13:52Um relax, né?
13:54Era muito mais fácil vir trabalhar quando eu tinha minha personalidade positiva.
13:57É verdade.
13:58Se bem que é estranho ficar dando risada quando tá tudo dando errado.
14:01Tá, eu vou lá controlar o pessoal, mas só pra deixar bem claro aqui,
14:04mesmo com as personalidades trocadas,
14:06vocês duas continuam bem chatas, tá?
14:08Muito chatas!
14:20Ué?
14:21Cadê os clientes?
14:24Foi todo mundo embora.
14:26Ah, o louco do Thomas.
14:27É também?
14:28Foi seu jeito de cientista maluco?
14:30Até eu fugiria.
14:31Cadê a Cristina e a Bettina?
14:32A Cristina e a Bettina, elas tão lá no consultório.
14:35Ó, Marivei, tá bom?
14:36Com esse teu papo furado pra cima delas, que elas tão muito ocupadas.
14:39Eu não falei nada.
14:40Não falou, mas pensou.
14:42E aqui não é a casa da mãe Joana, não.
14:45É, não é não?
14:46Claro que não.
14:46Isso aqui é um pet shop de respeito, tá bom?
14:49Por que todo mundo que vem aqui quer levar minhas funcionárias embora?
14:51Mas comigo é diferente.
14:52Ah, é?
14:53Eu quero trazê-las de volta.
14:57Isso é papo furado, tá bom?
14:59Mas, o que que você falou aí?
15:01Que isso?
15:02Eu encontrei a cura.
15:04A cura?
15:05Encontrou?
15:05Eu ouvi direito?
15:07Você vai dar um jeito nesse inferno da nossa vida?
15:09É exatamente isso.
15:11A cura.
15:14Eu tô muito feliz.
15:15Eu não vejo a hora de voltar a ser rabugenta de novo.
15:17Só tem um pequeno detalhe.
15:19Sempre tem, né?
15:20Qual é o detalhe?
15:21O ingrediente secreto é a empatia de uma pela outra.
15:26Mas, tem que ser mútua.
15:29Não dá pra ser só de uma ou só de outra.
15:31Então é melhor você se acostumando com o novo normal.
15:33Porque senão vai dar não, viu?
15:36Empatia mútua.
15:37Essas duas?
15:43Diretora!
15:44A senhora tá aí?
15:51Elisa!
15:59Oi!
16:00Oi, diretora!
16:02O que você vai fazer?
16:06Eu?
16:07É que eu...
16:08Já acabou o horário do meu expediente, né?
16:10Então, tá de saída.
16:11E desde quando o seu expediente termina essa hora?
16:16É que eu já tenho várias horas extras, né?
16:19Aí eu pensei que, de repente...
16:21Pensou errado, como sempre.
16:22Aliás, o teu mal é pensar.
16:24Você tem muita coisa ainda pra fazer.
16:27Sim.
16:28Fica tranquila que assim que eu voltar, vou fazer tudo que a senhora me pedir.
16:31Voltar de onde?
16:35Voltar do...
16:35Ué?
16:37Do lugar que eu tô?
16:38Eu tô indo, né?
16:39Ah, você tá indo pra onde?
16:40Ali, não.
16:41Eu vou, aí eu volto.
16:43E você não sabe que não pode sair cedo sem a minha autorização?
16:49Que cabeça minha!
16:51Olha eu, diretora, o jeito que eu...
16:53Eu esqueci.
16:55Esqueci, mas também a gente convive, aí conversa sobre tudo.
16:59Conversa sobre o colégio, sobre os problemas do colégio.
17:02Aí que...
17:04Então vou aproveitar, vou aproveitar que a senhora tá aqui, né?
17:08Pra avisar que eu vou sair mais cedo, tá bom?
17:13Então até.
17:15E te aviso que, infelizmente, você não vai poder sair.
17:17Você tem muita coisa pra fazer.
17:18Eu quero que você arrume toda a sala de aula onde as crianças estavam fazendo o projeto de ciências.
17:25Eles deixaram uma bagunça.
17:27Precisa ser agora?
17:29Agora já.
17:30A gente nunca sabe, não é, Elisa?
17:32Quando vamos receber uma visita importante.
17:36Claro.
17:36Não, senhora tá coberta de razão.
17:39Bom, se arrumar tudo rapidinho dá tempo de chegar na prova.
17:42É o que, Elisa?
17:43Fala pra fora!
17:44Não, eu falei que eu vou lá agora.
17:47Agora mesmo, deixar tudo um brinco pra senhora.
17:50Licença.
17:50Duvido que ela consiga arrumar tudo a tempo.
18:05Bom, pelo visto a votação tá em suas mãos, senhor.
18:10Falta o Moisés também.
18:11Eu me recuso a votar.
18:13Pensa bem, senhor.
18:14Você não pode votar a favor da Lavinia.
18:17Isso seria o fim.
18:17Ô, pessoal, cada um ali vem pra votar como quiser.
18:21Nossa, gente, eu acho a Lavinia tão de boa.
18:24Ela até gosta de mim.
18:25Isso porque você conhece ela há pouco tempo.
18:28A gente tá carregando esse peso, ó.
18:30Muito tempo.
18:31Sim.
18:32Então, qual seu voto?
18:36Eu voto a favor de ajudar a Lavinia.
18:39Oh, poder!
18:40Bom, amigos, foi bom enquanto durou.
18:44Foi um prazer participar dos Luíses com vocês.
18:47Será que a gente fez a escolha certa?
18:57Nossa!
18:58Eu nem lembrava que eu tinha esboadado.
19:05Licença.
19:05O que você...
19:10O que o rei caranguejo quer agora?
19:15Eu quero conversar com você.
19:19Você não é mais um...
19:20O que é isso?
19:22Ah, isso são umas coisas que eu guardei.
19:25Peraí.
19:25Essa foi a primeira taxinha que a gente colocou na cadeira da morsa.
19:33Sim.
19:35Eu guardei de acordação.
19:38Peraí, eu lembro dessa bexiga.
19:41Foi o dia que o professor Ju só passou mais vergonha.
19:45Também a gente colocou ele pra sentar justo no dia do giramento da bandeira.
19:50Ai, muito bom.
19:54Pê, eu posso te falar uma coisa, mas tenta não ficar chateado.
19:59Tudo bem.
20:01Eu não gosto dessa coisa de você ter virado caranguejo.
20:04Eu gostava mais de você como o Felipe Pê de Peixe de sempre.
20:08Eu sei que muita gente tem problema com isso, mas eu não.
20:12Se eu fosse mais cedo, eu prenderia seu nariz com a minha garra.
20:17Mas agora eu já entendi que você só tá sendo um bom amigo.
20:20É sério?
20:21Sério?
20:23Então você não é mais o rei caranguejo?
20:26Ainda tem um lado meu que vai sentir saudades.
20:29Mas eu sou o Felipe Pê de Peste.
20:32Que na verdade é o que eu sempre fui.
20:38Ah, não, Rui!
20:41Eu não acredito que você soltou.
20:43Me solta!
20:44Vamos aproveitar o momento juntos.
20:47Ui, me solta, mentira, Matinho!
20:50Não!
20:50Bombas atômicas não são permitidas no Brasil, pois elas matam.
20:54Então me solta, pelo amor de Deus!
20:56Se você não quer, me bem, amor!
21:01Prontinho, diretora.
21:02A sala tá limpinha.
21:08Ótimo.
21:10Tá.
21:11Então se a senhora me permite, eu já vou indo.
21:14Infelizmente não vai ser possível.
21:19Eu tenho uma reunião de extrema importância hoje.
21:23Eu preciso que você esteja aqui, anotando tudo que for falado.
21:29Ué, a senhora nunca ouviu falar em gravador?
21:31Hã?
21:32Hã?
21:32É ótimo pra esses momentos.
21:34Ouvir falar em gravador?
21:39Sim, eu já ouvi falar em gravador.
21:42E você, já ouviu falar em olho da rua?
21:44É ótimo pra quem tem atitudes de insubordinação.
21:50É, que horas vai ser a reunião?
21:53Não, não sei.
21:55Não sei.
21:56Não sei ainda.
21:58Mas eu te falo em breve.
22:00É, diretora, a senhora tem certeza que não dá mesmo pra gravar a reunião pra mim?
22:04Ou então deixar pro outro dia?
22:05Será?
22:08Será que eu consigo?
22:11Deixa-me ver.
22:14Deixa-me ver.
22:15Passa outro dia.
22:17É.
22:19Ah, eu até que gostaria, Elisa.
22:22Mas não vai ser possível.
22:25A reunião precisa ser hoje.
22:35A maioria votou pra ajudar a Lavínia.
22:49Obrigada, meninos.
22:51Se tudo der certo, o colégio todo vai ficar feliz com a nova Lavínia e vocês serão os responsáveis por isso.
22:56E será por esse lado até que faz sentido.
22:59É.
22:59Agora só falta a Lavínia concordar.
23:02Como assim?
23:03Vocês ainda não falaram com ela?
23:04É que eu sabia que a parte mais difícil seria fazer a Lavínia concordar.
23:09E eu acabei deixando essa parte pro final.
23:11Ana, se você soubesse o trabalhão que deu pra fazer essa votação...
23:15É, e os Luizes acabaram de se reconciliar e quase se separaram de novo por causa disso.
23:20Eu já disse quando eu sou grata pela ajuda.
23:23Já.
23:25Ô, Pedro, fica de boa.
23:26Se a Lavínia não aceitar, vai ser um problema a menos pra gente.
23:30Tem razão.
23:30Pelo menos a nossa parte a gente fez, né?
23:34No colégio interno, rosa dos ventos, quantas memórias, acontecimentos.
23:43No colégio interno, rosa dos ventos, tantas histórias, ensinamentos.
23:50Foi uma boba mesmo.
24:04Uma boba de achar que eu fosse conseguir fazer o vestibular e ainda passar nele.
24:12Elisa?
24:12O que você tá fazendo aqui?
24:14Você não tinha que estar no vestibular?
24:16Por que você tá rasgando as folhas do caderno, Elisa?
24:19Eu não fui pro vestibular.
24:21Ué, por que não?
24:24Elisa, você ficou com medo de novo?
24:26Não.
24:28A diretora mandou eu ficar pra uma reunião.
24:32Só que eu tô até agora esperando a reunião começar.
24:36Obrigada, tá?
24:44Obrigada por toda a ajuda, por tudo que vocês fizeram.
24:47Mas foi tudo muito, uma perda de tempo.
24:50Elisa, escuta.
24:51Não, eu não tinha que ter sonhado com isso.
24:55Eu não tinha.
24:57Mas quer saber?
24:58Foi bom, foi bom.
24:59Foi bom eu não ter ido porque eu só ia passar vergonha mesmo.
25:02Elisa, por favor, não fala uma coisa dessas.
25:04Elisa, não fica assim.
25:11Existem muitos outros vestibulares pra você fazer e passar.
25:14Nós não vamos desistir.
25:28Toma a sua vez.
25:34Quanto tempo que a gente tá aqui esperando?
25:36Muito tempo.
25:38É, só espero que isso dê certo.
25:40Elas voltem logo ao normal.
25:42Aquelas duas são normais?
25:44É.
25:45Também, você é extrovertida e alegre.
25:50Às vezes dá vontade de apertar o pescocinho, mas a gente releva.
25:54Tá, vai.
25:54Agora é a sua vez.
25:55Quais são os meus pontos positivos?
25:56Você é muito pé no chão.
26:02Tanto que não deve nem conseguir sonhar direito.
26:06Pera, isso não foi um elogio.
26:08Foi o melhor que eu consegui.
26:11Ah, é?
26:11Quer saber também?
26:12Você é tão irritante que as pessoas não aguentam ficar perto de você.
26:16E você é tão amarga que as pessoas preferem comer giló até que ficar com você.
26:21Pelo menos eu sou a favorita do chefinho.
26:22Ô, César, que história é essa da Cristina ser sua favorita, hein?
26:26É, César, fala pra ela.
26:27Ela merece saber a verdade.
26:28Bati!
26:30Gente, o que vocês ainda estão fazendo aqui?
26:31O sarau já vai começar.
26:33Ainda bem.
26:35Ô, César, onde é que você vai?
26:36É, tô indo pro sarau.
26:38Você vai ver minha apresentação?
26:40Mas só depois de vocês assistirem a minha.
26:43Ah!
26:52Onde será que todo mundo se meteu?
26:54Eu não tenho ideia.
26:56Ninguém me falou nada.
27:01Ô, do bafo podre?
27:03Cadê o povo?
27:05Eu não tenho bafo podre.
27:07Ah, é só modo de falar.
27:10Desembucha, vai.
27:11Fiz uma pergunta que era resposta.
27:13Eu não tenho nada pra falar com vocês.
27:15Eu só quero avisar uma coisa.
27:16Xiii, no que a gente for se meter.
27:23Eu acho melhor vocês tomarem bastante cuidado comigo hoje, porque o meu pavio tá bem curto.
27:29Ai, nossa!
27:31Ela tá nervosinha.
27:34Tem que ter muito medo.
27:38Rafa, tchau.
27:39Eu não tenho mais nada pra fazer aqui.
27:41Paz, peraí.
27:43A gente tá à procura dos meninos.
27:45Você sabe pra onde que eles foram?
27:47Se tem um grupo que eu não tenho o menor interesse em saber nada, é o grupo dos meninos.
27:51Tchau.
27:54Ela tá assim porque não encontrou o ET.
27:58Entendo.
27:58Também teria ficado muito mais feliz se a Lavínia tivesse sido abduzida.
28:02Vamos embora, Xiii, hein?
28:15Vamos que eu já tô pronta.
28:17Tô aqui, vamos.
28:19Nossa, credo, que susto.
28:21Eu não vi você.
28:22Ai, mãe.
28:23Eu tô concentrada, por isso silêncio.
28:26Você não vai no sarau?
28:26É, claro que eu vou.
28:28Eu vou ao sarau e vou participar dele.
28:30Mentira.
28:31É, é.
28:32Eu preparei um pequeno poema.
28:35Ai, que coisa mais linda, Xile.
28:38Você tinha esse talento quando era bem pequenininha.
28:40Sim, o papai, o papai falava.
28:42Você queria ser uma poetisa.
28:43Sim, o papai falava que eu tinha que desenvolver esse dom, que é um dom que eu nasci com ele mesmo.
28:47Mas por que você não prosseguiu nessa sua vocação?
28:51Eu sei, eu sei.
28:52Deixa eu ver o que você escreveu.
28:53Tá aqui, ó.
28:54Tá aqui.
28:55Mas o que que é isso?
28:56Ué, o meu celular.
28:58Ah, é óbvio.
28:59Mas por que você não escreveu o poema no seu caderno, ao invés de colocar no bloco de notas o celular?
29:04Ele está dessa maneira porque o meu poema é em áudio, Wanda.
29:07Ah, como é que é?
29:09É poesia experimental.
29:10Você não lembra?
29:11É meu lance.
29:12Não é assim na juventude, você não lembra?
29:13Mas como hoje em dia nós temos essa maravilha da tecnologia, assim,
29:17nas nossas mãos, facilitou muito.
29:19Então é só você, você, aperta aí, aperta aí, que vem cá.
29:22E aperta aqui, que vai sair o áudio pra você ouvir.
29:30Esse poema se chama A Selva de Pedra.
29:34O relógio faz o tic-tac, tic-tac.
29:38Enquanto os tarros passam.
29:39E os acidentes...
29:42Ai, como é horrível a dor de dente.
29:45A matilha de lobos comprando e vendendo tesouros.
29:51Ai, a vida é um estouro!
29:56Gostou?
29:57Eu já entendi.
29:59Eu já entendi.
29:59Tá um estouro, tá um estrondo, né?
30:01Tá um genial, como dizem os jovens, não é?
30:04Gostou?
30:05Que bom.
30:05Como poeta, você é uma ótima detetive.
30:10Vara, você tá com inveja da minha capacidade criativa, Amanda, é isso?
30:15Não mesmo.
30:16Vamos embora, antes que a gente chegue atrasada.
30:18Sim, sim, sim, vamos rapidamente, vamos.
30:20Ai, todo mundo vai ver, vai ouvir.
30:22Olha que coisa mais linda, Amanda.
30:23Nossa, foi tão assim, sabe, rápido.
30:25Que esse sarau já é tão intenso dessa maneira.
30:29Não, não, não, não, não.
30:59A sociedade me engloba!
31:07Me sufoca!
31:10Me fonde!
31:13É possível que as pessoas tomarem o mesmo jeito que eu?
31:26Mais de calor!
31:28Mais que frio!
31:29Mais que calor!
31:32A vida é um eterno!
31:34Tira a blusa!
31:36Põe blusa!
31:39Tira a blusa!
31:43Põe blusa!
31:45Elisa, minha musa!
31:48Nossa senhora, cadê o buraco?
31:49Não só nasci!
32:07Como vivi!
32:09Viverei!
32:11Ei!
32:12Ei!
32:12Ei!
32:13Ei!
32:14Ei!
32:14Ei!
32:16Ei!
32:18Ei!
32:19Ei!
32:20Ah!
32:21Ei!
32:22Viverei!
32:28Obrigado, viu, pessoal?
32:30Obrigado!
32:31Gratis muito pra vocês, ó!
32:33Pomba da paz, alegria!
32:37E aí?
32:38Vocês gostaram?
32:39Nossa, eu tô assim sem palavras!
32:42Muito bom, né?
32:43Ou melhor, eu não tenho nenhuma palavra que eu possa pronunciar aqui nesse momento.
32:47É, foi interessante.
32:51Interessante, né?
32:52Obrigado.
32:53Agora é minha vez!
32:55Desejo em sorte.
32:56Segura pra mim.
32:57É lá, abriu, a grita!
32:59Bom, pelo menos a gente vai ouvir música boa agora, tá?
33:03É.
33:05Vai, Cris!
33:07Obrigada!
33:08Arrasa!
33:08Arrasa!
33:08Oi, gente!
33:15Boa noite!
33:17Essa próxima música que eu vou cantar, ela é nova do meu repertório.
33:27Apesar de sermos assim tão diferentes, eu acho que a gente até que se parece.
33:35Porque ninguém se conhece, como a gente se conhece.
33:43Apesar de diferentes, a gente se entende, porque só a gente sabe o que sente.
33:52Eu falo que te odeio, mas é só o meu jeitinho.
33:56Quando eu te provoco, é uma forma de carinho.
34:00Eu aponto o caminho.
34:03E você vai pro outro lado.
34:08O que que eu posso então dizer?
34:12Não tem certo ou errado.
34:16Você fica na sua.
34:20E eu fico na minha.
34:23Eu odeio o sarau.
34:49Eita!
34:49Ai, que dia especial hoje pra mim.
35:04Ah, é mesmo?
35:07Adalete, eu me diverti tanto.
35:11Mas tanto, tanto hoje, que eu tô com o espírito leve.
35:15Leve, leve, leve, leve, leve, leve, leve, leve, leve.
35:18Ela tá com medo de perguntar.
35:20É.
35:21Mas por que que a senhora se divertiu tanto?
35:24Com a Elisa.
35:26Ah, com a Elisa.
35:28Essa história tá mais esquisita ainda.
35:30Mas espera, a senhora nunca se diverte com a Elisa.
35:34Ah, Adalete, tem coisas a meu respeito que você nem imagina.
35:38Que você não conhece ainda.
35:40Ah, com certeza tem.
35:44Você acredita que a Elisa estava querendo prestar vestibular pra entrar na faculdade?
35:54Diretoranoma, mas isso é bom.
35:56Adalete, você é muito engraçada, sabia?
36:03Muito, muito engraçada.
36:04Aliás, eu acho incrível o bom humor dos funcionários desse colégio.
36:09Olha, eu vou te dizer, calma, eu vou te contar tudo.
36:12Foi porque vocês são tão bem-humorados, mas tão bem-humorados,
36:15que eu comecei a me divertir com a Elisa também.
36:17Eu vou te contar tudo, calma, eu vou te contar.
36:19Fica centrada.
36:21Vou te contar.
36:21A Elisa não sabe que eu descobri tudo sobre essa piada do vestibular.
36:32Calma, abaixa essa mão que eu vou te contar.
36:33Calma, você tá ansiosa.
36:35Eu descobri tudo sobre a piada do vestibular, então eu inventei, escuta,
36:39eu inventei uma reunião extraordinária.
36:42Eu inventei uma reunião muito importante.
36:45Diretora, eu sabia que a senhora era uma pessoa ruim.
36:54Mas eu não imaginava que fosse nesse nível.
37:03Tinha que ter me avisado.
37:05Por que você não me deu?
37:05Eu também.
37:06Você que tentou.
37:07Eu também.
37:08Puxa vida, tô aqui te contando uma coisa.
37:10Você tinha que ter me avisado.
37:11Eu tava avisando.
37:12Como você?
37:13Eu não vou fazer isso de jeito nenhum.
37:22Para de ser cabeça dura, Lavinha.
37:26Pensa bem, Lavinha.
37:28Não tem mais o que pensar.
37:29Imagina como os leitores de Carver de um ficar orgulhosos
37:32de ter como aluna a primeira menina que fez parte dos Luízes.
37:36Mulher, não dá bobeira não.
37:39Tá bom.
37:40Me falem mais um pouquinho da ideia que vocês tiveram.
37:56Você foi tola de achar que poderia fazer uma prova de vestibular e passar.
38:00Eu fiz um favor pra você.
38:02Sim, diretora.
38:04A senhora tem toda a razão.
38:05É claro que eu tenho.
38:07Você precisa entender.
38:10Você nasceu pra fazer o que faz.
38:12Mais nada.
38:14É que eu pensei que...
38:15Esse é o seu problema.
38:17Você insiste em fazer coisas que você não consegue fazer.
38:22Pensar é uma coisa complexa demais pra você.
38:26A diretora não é memória.
38:27Mas hoje ela tá aqui, tá, hein?
38:30A senhora quer me dizer mais alguma coisa?
38:32Eu gostaria de me retirar, por favor.
38:34Sim.
38:35Eu quero dizer mais uma coisa.
38:38Pare de sonhar.
38:42Eu quero que você tire a sua cabeça das nuvens.
38:48Volte a ser quem você é.
38:54Uma inspetora...
38:57Que responde aos meus comandos.
39:03Tô fazendo isso pro seu bem.
39:05Elisa?
39:21Olha...
39:22Eu...
39:22Eu sinto muito, tá?
39:25Você sentiu razão.
39:26A diretora descobriu sobre o vestibular
39:28e fez tudo de propósito
39:30pra eu não conseguir fazer a prova.
39:32Mas você não vai desistir, né?
39:34Eu acho que eu vou.
39:36Eu vou.
39:37Ela tá certa.
39:38Eu não fui feita pra pensar.
39:40Elisa, isso é o que a diretora Norma quer que você acredite.
39:44Mas não é verdade.
39:45Confia.
39:45Não mesmo.
39:47Eu tenho certeza de que se você continuar se esforçando nos estudos,
39:51você vai conseguir passar.
39:53Eu não sei.
39:54Eu não sei.
39:55A diretora sempre tá certa.
39:58Então, dessa vez...
40:00Mas só dessa vez...
40:02A gente vai te ajudar
40:04e vamos provar
40:05que a diretora Norma errou pela primeira vez.
40:08Se ela não acredita,
40:10a gente acredita que você é capaz, Elisa.
40:16Obrigada, meninas.
40:18Obrigada por acreditar em mim.
40:19Alguém sabe onde é que diz ele da vida dele?
40:38Pessoal, a gente tem uma informação.
40:39Vocês já podem melhorar o ano.
40:41A gente tem uma notícia ótima pra vocês.
40:44Ótima não.
40:45Perfeita.
40:45O que é?
40:47A Ana ainda não conseguiu falar com a Lavínia
40:49sobre a entrada dela nos Luíses.
40:51Ela quis deixar a parte mais difícil por último.
40:53Sua história só tá piorando.
40:57E o que que tem de bom nisso?
40:58Como assim o que que tem de bom nisso?
41:00Pelo horário,
41:01a Ana ainda não conseguiu convencer a Lavínia.
41:04Então isso quer dizer que...
41:06A gente tá livre!
41:08O que que você achou com a senha?
41:14Você votou a favor da Lavínia.
41:16Relaxa, cara.
41:16Só pela zoeira.
41:17Viva a Luíses!
41:23Luíses!
41:24Luíses!
41:25Luíses!
41:26Luíses!
41:27Luíses!
41:28Luíses!
41:29Luíses!
41:30Luíses!
41:30Luíses!
41:30Luíses!
41:31Cadê o tapete vermelho
41:35E a cerimônia de boas-vindas
41:36A mais nova integrante dos Luízes
41:38Ah, poder
41:42O que você fez isso?
41:57O que você está fazendo aqui, Tominhos?
41:59Vocês conseguiram
42:00Encontraram um sentimento de empatia
42:03De uma pela outra
42:03Pra eu fazer tudo voltar ao normal
42:05Você é o Felipe, Leonardo
42:07Eu amo seus vídeos
42:09Obrigado, obrigado, meu amor
42:10Eu já assisti quase todos, Sérgio
42:12Já me deu muito conselho bom
42:13Quer dizer, os vídeos
42:14A gente já te inscreveu em outro vestibular
42:17Ah, é?
42:18E é pra qual universidade esse?
42:20Você vai prestar um vestibular pra entrar em Carver
42:23Por que vocês vieram acordar, gente?
42:25Porque hoje vocês têm
42:27Uma casa ao tesouro
42:29É isso
42:35É uma avenida certa
42:36É claro que eu tô certa
42:38Mas sobre o quê?
42:39E aí
42:49Legenda Adriana Zanotto
43:19Chapolin
43:36Bom dia, quero falar com o doutor Valdes
43:43Está ocupado, pode esperar um momento?
43:46Ocupado, sempre ocupado, parece banheiro público
43:50Não creio que vá demorar muito, o senhor pode dar uma voltinha
43:53Eu acho que daqui a pouco ele estará desocupado
43:56Vamos ver se é mesmo, vou dar uma voltinha
43:59Já
44:00Quando eu disse dar uma voltinha, eu quis dizer que...
44:03Já entendi o que eu quis dizer, mas por favor me diga
44:06Está mesmo ocupado o senhor Valdes?
44:08Sim senhor, muito ocupado
44:10Não, não, não, não
44:40Eu já esperei demais, eu vou entrar.
45:10Não, espere, não pode entrar.
45:30Desculpe, doutor, mas eu fiz todo o possível para evitar que ele entrasse.
45:34Não se preocupe. Este é o doutor Chapatin, meu médico de cabeceira.
45:39Eu já recomendei que fizesse exercício e olhe como venho encontrá-lo, sentado, descansando.
45:47Doutor, eu estava fazendo exercício quando...
45:49E se não me responda, já lhe disse muitas vezes que não há nada melhor que os exercícios para matar os micróbios.
45:57Então com o senhor os micróbios podem ficar tranquilos.
45:59A culpa é toda sua.
46:07Com licença, doutor.
46:09Mas me diga como está se sentindo.
46:13Eu não sei se são problemas de micróbios, mas eu tenho me sentido muito débil, muito fraco.
46:19Não, não, não. Me parece que de um modo geral não tem nada a ver com micróbios, mas me diga uma coisa.
46:23Ultimamente, nenhuma mulher fez você sofrer?
46:28Bom, para falar a verdade, não foi uma mulher que me fez sofrer.
46:31Foram duas, doutor.
46:33E um homem.
46:37Um homem fez você sofrer?
46:39O dentista.
46:43Ultimamente, eu tenho sofrido muito com a minha dentadura.
46:46Ultimamente, sempre.
46:49Você sempre teve dentes assim, como espigas de milho que debulham assim.
46:55Eu tinha.
46:57Porque há quatro dias estou usando uma dentadura postiça que me custou 500 mil à vista, doutor.
47:04Olha.
47:05500 mil, você disse?
47:07Sim, senhor.
47:07Nossa, que por 50 eu tinha lhe vendido a dentadura postiça que minha avó me deixou de herança.
47:14Não, obrigado, obrigado.
47:17Não, espere, deixa eu dizer uma coisa.
47:19Não faz muito tempo, minha avózinha morreu faz apenas oito meses.
47:24Como?
47:25Sua avózinha estava viva no ano passado?
47:28Sim, por quê?
47:29Não, por nada.
47:30É que francamente, eu não imaginava que no ano passado tinha no mundo uma pessoa mais velha do que o senhor.
47:37Insinua que sou velho.
47:39Não, não, não, de maneira nenhuma, de maneira nenhuma, é que quando o senhor ia ao dentista, ele fazia os dentes com sementes de mamona, sabe?
47:50Não, não, pera aí, pera aí, foi só uma piada.
47:53Pois não faça mais piadas desse tipo, é melhor dizer por que não fez os exercícios que eu mandei, hein?
47:58Como eu não fiz, doutor?
47:59Faz quatro semanas que eu estou me levantando às seis da manhã para jogar golfe.
48:04Olha aí, olha aí, olha aí.
48:06Golfe?
48:07É, doutor, eu estava exatamente treinando quando o senhor chegou.
48:11Espera, espera um minuto, o senhor joga golfe?
48:14Bom, eu estou aprendendo.
48:15E por falar nisso, eu estou esperando um instrutor.
48:18Eu vou ver se ele já chegou, com licença.
48:20Senhor Aguirre, o professor Ribeiro ainda não chegou, o instrutor de golfe.
48:30Como é ele?
48:31Francamente, eu não o conheço pessoalmente.
48:35Não, não veio ninguém que eu não conhecesse, a não ser, claro, o doutor Chapatin.
48:40Ah, por falar nisso, esperem o senhor do conselho, pediram que subisse um momento.
48:44Ah, eu tinha me esquecido.
48:45Se o meu instrutor aparecer, diga que eu já volto.
48:47Pois não, doutor.
48:48Com licença.
48:50Ah!
49:20O que acontece aí?
49:45Bom dia.
49:50Bom dia.
49:51Bom dia.
49:52Me desculpe, o advogado Valdez está...
49:53Da parte de quem?
49:55Eu sou o professor Ribeiro, instrutor de golfe.
49:58Ah, sim.
49:59Poderia fazer o favor de aguardar lá dentro?
50:01Sim, sim, claro.
50:01Com licença.
50:02Pode entrar.
50:04Bom dia, eu...
50:07Ora, por que entra de cabeça baixa?
50:08E o senhor, por que joga golfe sem ao menos ter recebido instruções elementares?
50:13Deixe que eu ensine o senhor a jogar golfe.
50:15Ah, o senhor vai me ensinar?
50:16Naturalmente.
50:17Está bem.
50:18Ok, então vamos começar imediatamente.
50:20Vamos dar uma tacada.
50:21Aqui vai.
50:22É porque...
50:22O senhor mandou?
50:26O que eu quero é um taco de golfe.
50:28Ah, ali tem um.
50:29Correto, vamos lá.
50:31Agora, preste atenção nas minhas instruções.
50:34Sim.
50:34Primeiro, mantenha os pés firmes.
50:41Correto.
50:42Segundo, pegue o taco com firmeza.
50:49Do outro lado.
50:54O taco do outro lado.
50:57Ah.
50:59Terceiro, o braço esquerdo mais firme e o direito mais solto.
51:10Quarto, em nenhum momento deve despregar os olhos da bola.
51:18Mas não assim.
51:19Põe a bola no chão.
51:25Com licença, com licença.
51:26O que eu quero lhe dizer é que não perca a bola de vista.
51:30Ah, sim.
51:31Ah, sim, entendi.
51:33Agora veja.
51:35De acordo com as instruções, leve o taco para trás.
51:40Para trás.
51:43O que está fazendo?
51:44O senhor me disse para levar o taco para trás?
51:47Não, não, não.
51:47Atrás do senhor, assim.
51:49Bem assim.
51:50Ah, sim, atrás de mim, ah, sim.
51:51Sim, isso mesmo.
51:52Foi o que eu disse.
51:53Certo.
51:54Olha, eu só não entendo como me disse que já faz quatro semanas que está praticando o golfe.
52:00Quando eu lhe disse isso, seu mentiroso?
52:02Quando me telefonou esta tarde para me contratar.
52:04E eu?
52:05Claro, não é o advogado Valdez?
52:07De jeito nenhum.
52:09Sou o doutor Chapatin.
52:10O advogado Valdez é o que acabou de sair agora há pouco.
52:13E ele é fácil de reconhecer porque ele está de dentadura postiça nova.
52:19E por que o senhor não me disse antes?
52:21Antes que eu começasse a lhe dar instruções de golfe.
52:24E por que o senhor não me perguntou antes?
52:26E também eu não preciso das instruções de ninguém.
52:29Eu sei muito bem como se joga golfe.
52:31Eu não preciso de nenhum instrutor.
52:33Olha aqui, ó.
52:37Olha, doutor, o senhor...
52:43Olha, doutor, o senhor...