Портной Ватикана: "У каждого понтифика свой стиль"

euronews (на русском)

Портной Ватикана: "У каждого понтифика свой стиль"  Ватиканский портной Раньеро Манчинелли рассказал корреспонденту Euronews, как идёт подготовка к избранию нового понтифика: сейчас он трудится над тремя сутанами, ведь имя и размеры нового папы ещё неизвестны. Сеньор Манчинелли говорит, что гордится тем, что ему оказывают такое высокое доверие.  ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ : http://ru.euronews.com/2025/05/02/papal-tailor-by-giorgia  Подписывайтесь: Euronews можно смотреть на Dailymotion на 12 языках

Transcript

00:00Once a new pope is chosen, the election is announced by a cardinal from the loggia of St. Peter's Basilica,

00:06who tells the world, avemos papam, Latin for, we have a new pope.

00:11Now, before the new pope appears in public to greet the crowd, he will be dressed in white formal papal vestments.

00:19Now, we've come to a shop near the Vatican to meet the tailor who's preparing the new pope's garments

00:25and to uncover the secrets behind them. Let's take a look.

00:30I'm preparing the talari, I'm preparing the faccia, which is already prepared, which is this one.

00:40The dough is already ready, only the talari, because I have to make it more time, because I have to make it more.

00:47I try to make three talari, in three different sizes, which means a cardinal or a pope, a little sneller,

00:59a pope medium-gross, a pope great, like Giovanni XXIII, then what will come out, God knows it.

01:08Raniero Mancinelli has made robes for the last three popes, with each one having his own style.

01:14Ognuno aveva le sue esigenze. Francesco, Papa Francesco, lui desiderava un tessuto molto leggero,

01:23molto economico, semplice, normale. E io sto a fare le talari attualmente dello stesso materiale,

01:31leggero, normale, non costoso. Poi il Papa che verrà, se me le chiedono a me,

01:38e poi vedremo che il tessuto le piacerà, che il tessuto vorrà.

Category

Transcript

Recommended