https://www.pupia.tv - Robby Giusti - IN INGLESE SEMBRA IMPORTANTE.
(anche se lavi i vetri o porti il caffè)
Oggi non esistono più spazzini, baristi o impiegati.
Esistono Waste Removal Technician, Beverage Dissemination Officer e Chief Desk Operations Analyst.
Perché ormai non contano le mansioni, conta il titolo in inglese.
Che tu sposti uno scatolone o una visione strategica, basta dirlo in inglese… e sembri uscito da una multinazionale di Dublino.
Ma alla fine del mese, l’unica cosa che resta italiana…
è lo stipendio minimo.
🎬 Guarda il video, sorridi, e tagga quel tuo amico che sul CV ha scritto “Digital Content Consultant” ma fa reel col gatto.
👉 E tu? Che lavoro fai... ma detto in inglese figo? Scrivilo nei commenti! 👇
#LavoriModerni #SatiraSociale #ManagerDiChe #InIngleseSembraImportante #CVCreativo #ReelDivertenti(02.05.25)
Segui la pagina di Robby Giusti: https://www.facebook.com/RobbyGiusti
La playlist di Robby Giusti: https://www.pupia.tv/playlist/Robby-Giusti
#RobbyGiusti
#pupia
(anche se lavi i vetri o porti il caffè)
Oggi non esistono più spazzini, baristi o impiegati.
Esistono Waste Removal Technician, Beverage Dissemination Officer e Chief Desk Operations Analyst.
Perché ormai non contano le mansioni, conta il titolo in inglese.
Che tu sposti uno scatolone o una visione strategica, basta dirlo in inglese… e sembri uscito da una multinazionale di Dublino.
Ma alla fine del mese, l’unica cosa che resta italiana…
è lo stipendio minimo.
🎬 Guarda il video, sorridi, e tagga quel tuo amico che sul CV ha scritto “Digital Content Consultant” ma fa reel col gatto.
👉 E tu? Che lavoro fai... ma detto in inglese figo? Scrivilo nei commenti! 👇
#LavoriModerni #SatiraSociale #ManagerDiChe #InIngleseSembraImportante #CVCreativo #ReelDivertenti(02.05.25)
Segui la pagina di Robby Giusti: https://www.facebook.com/RobbyGiusti
La playlist di Robby Giusti: https://www.pupia.tv/playlist/Robby-Giusti
#RobbyGiusti
#pupia
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Vi è mai capitato di vedere dei curriculum in rete, delle descrizioni, dei profili di
00:10giovani, giovani italiani che decantano la loro attività come se fosse l'attività più
00:15strana e particolare e autorevole al mondo?
00:19Andiamo a capire le traduzioni delle loro descrizioni in inglese.
00:24Manager esclusive.
00:26Pronti?
00:27Ascoltate.
00:28Domestic surface engineer.
00:31Donna delle pulizie.
00:33Waste removal technician.
00:35Spazzino.
00:36Beverage dissemination officer.
00:39Il barista, barista.
00:41Retail experience specialist.
00:44Commesso.
00:46Sandwich artist.
00:48Additto ai panini, McDonald's.
00:51Public hydration facilitator.
00:54Ah, il porta acqua agli atleti.
00:56Childhood enrichment specialist.
00:58La babysitter.
01:02Environmental odor reduction technician.
01:05Addetto ai bagni pubblici.
01:07Window transparency consultant.
01:10Il lavavetri.
01:12Aquatic waste management professional.
01:15Il pescatore di cozze.
01:17Vertical transportation executive.
01:19La sensorista.
01:21Digital image enhancement consultant.
01:25Fotografo con Photoshop.
01:28Freelance content disseminator.
01:30Uno che posta sui social.
01:33Culinary presentation consultant.
01:36L'impiattatore.
01:38Outdoor sanitation specialist.
01:40L'operatore ecologico.
01:43Domestic comfort manager.
01:45La casalinga.
01:49E andiamo al pseudo manager.
01:52Senior happiness coordinator.
01:55Il collega simpatico che porta i cornetti.
01:59Executive office flow manager.
02:01Quello che porta le fotocopie.
02:03Team empowerment facilitator.
02:06Il motivatore.
02:07Quello che urla.
02:08Forza ragazzi!
02:10Strategic vision supervisor.
02:13Quello che guarda e basta.
02:15Digital growth executive assistant.
02:18Lo stagista social.
02:21Communication optimization manager.
02:24Quello che corregge le email.
02:26Chief desk operations analyst.
02:30Impiegato d'ufficio.
02:33Logistics flow architect.
02:35Il magazziniere.
02:38Customer retention consultant.
02:41Il call center.
02:43Brand interaction supervisor.
02:45Il promoter al supermercato.
02:48Hospitality experience manager.
02:51Il cameriere.
02:52Human interaction specialist.
02:56Il receptionist.
02:58Mobile snack distribution agent.
03:01Il ragazzo con il carretto dei gelati.
03:05Amici e amiche un consiglio.
03:07Descriviamo i nostri lavori in italiano.
03:10E smettiamo di prendere in giro il prossimo.
03:13Ciao a tutti da Robi Giusti.