Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Mami, vea su regalo de la madre.
00:03¿Una menta, mi hija?
00:05Claro, eso es lo que usted se merece.
00:07Tan buena que he sido yo contigo.
00:09Bueno, el mejor regalo es para mi suegra.
00:13Ella sí que se lo merece.
00:14Está bien, mi hija, de todo modo yo te lo agradezco.
00:19Déjeme ir a llevarle el de mi suegra.
00:22¿Y qué tú le llevas, mi hija?
00:24¿A usted qué le importa?
00:30Chela, ¿ahí usted?
00:32Aquí, Esperanza.
00:34Mire, vine a traerle unas naranjas.
00:38Gracias, déjeme ir.
00:40Yo no tengo deseo de nada.
00:42¿Y qué le pasa?
00:42Que la noto como triste.
00:44Si tú supieras lo que me hizo la hija mía,
00:47no lo vas a creer.
00:49Pero cuénteme, ¿por qué yo estoy aquí para ayudarla?
00:52Para lo que usted necesite.
00:53Mira, hasta las lágrimas se me quieren salir
00:55nada más de mencionarlo.
00:57Tú sabes,
00:58ella vino a traer mis regalos de madre.
01:03Adivina.
01:04¿Y qué le dio?
01:05Una menta.
01:07¿Cómo así una menta?
01:08Y yo no me siento así tan solo
01:10porque me dio la menta,
01:12sino porque como de burla
01:14dijo que ese regalo grande
01:17que ella tenía en la mano
01:18era para su suegra,
01:19que ella sí se lo merecía.
01:20¿Y cómo así?
01:22Ella tenía dos regalos.
01:24Claro,
01:25el mío,
01:26que era la menta
01:27y uno para la suegra.
01:30Pero si tú hubiese visto,
01:32eso era en un shopping,
01:33mira,
01:34que yo no sé
01:35si la envoltura era así,
01:37¿qué sería lo que iba adentro?
01:39Ay,
01:40ay,
01:40pero usted no debe sentir triste por eso
01:42porque usted ha hecho lo más importante por ella
01:45que es traerla al mundo
01:47y criarla bien.
01:50Pero por eso mismo que me siento así,
01:52porque ella prefirió la suegra
01:54en vez de a mí.
01:55¿Tú sabes lo que yo he hecho
01:56para criar a esa muchacha?
01:58Claro que sí,
01:59yo he sido testigo de todo eso.
02:01Y entonces,
02:02¿por qué me viene a salir a mí
02:03con una menta?
02:05Pero no se preocupe por eso,
02:06que eso es lo de menos,
02:08es aquí que todo se paga.
02:09Háganle lo mismo.
02:11Claro que yo no le voy a hacer lo mismo
02:13porque yo no soy como ella.
02:15Ella me humilló,
02:17así es que yo me siento.
02:19Porque ella salió,
02:20tú fue porque no la viste,
02:21si tú lo hubieses visto,
02:23ella salió como así,
02:24mira,
02:24feliz de la vida,
02:26para donde la suegra.
02:28Si es como usted me lo dice,
02:29eso está muy mal.
02:31Sí,
02:31pero eso no es nada.
02:33Yo la dejo tranquila.
02:35A Dios que la ayude.
02:37Pero yo pienso
02:38que yo me merecía
02:39algo mejor de ahí.
02:40Por supuesto,
02:42las madres se merecen todo.
02:44Mira,
02:44mejor que ella me hubiese dicho,
02:46mami,
02:47yo no tengo para darle nada,
02:49nada más conseguí algo
02:50para la suegra
02:51y yo me siento mejor.
02:53Sí,
02:53realmente debió haber hecho
02:55eso así
02:56y no como usted me cuenta.
02:58Sí,
02:58pero ya cambiamos el tema.
03:00¿Y a dónde usted consiguió
03:01esa naranjita tan bonita?
03:02Eso fue en el mercado
03:04que yo la compré.
03:05Ay,
03:05pero mira,
03:06bien bonita.
03:07ahorita voy a hacer un jugo.
03:09Sí,
03:09estaban en oferta
03:10y traje varias
03:11y quise compartirla con usted.
03:14Muchísimas gracias.
03:14Usted no sabe
03:15lo que yo le agradezco eso
03:16porque por lo menos
03:17el más sabor
03:19que pasé con la hija mía,
03:21la naranja
03:21me lo va a quitar.
03:22Sí,
03:23pero olvidémonos de eso ya.
03:26Eugenia,
03:27¿para dónde vas?
03:29Ah,
03:30a llevarle este regalo
03:32a mi querida suegra.
03:34Ah,
03:34¿y ustedes se llevan bien?
03:36¿Qué te digo?
03:37No lo llevamos muy bien,
03:38pero poco a poco
03:39yo me voy a ganar su cariño.
03:42Ah,
03:42¿tú crees?
03:43Claro.
03:44Porque yo me acuerdo
03:45en el comado de papas
03:46que ella ni te saludó.
03:48Sí,
03:49pero eso fue ese día,
03:50quizás
03:50ella estaba de mala,
03:52pero
03:53yo me voy a ganar su cariño
03:55con este regalo,
03:55tú a ver.
03:56Ajá,
03:57¿y el día que
03:58ella pasó en la guagua
03:59y no te quiso llevar
04:00para la universidad?
04:02Ah,
04:02sí,
04:03ese día también
04:03ella no me montó,
04:05pero su razón
04:06a detener
04:06quizás fue porque
04:07yo tenía los pies sucios.
04:11¿Ella no cree
04:11saber mucho de ti?
04:13¿Tú crees?
04:14No,
04:16es que se nota.
04:17Eso eres tú
04:18que lo hace por envidia,
04:19quizás tú no tienes regalos
04:20para llevarle
04:21a tu madre
04:22o a tu suegra hoy.
04:23¿A mi madre?
04:24Si tú supieras
04:25lo que yo le di a mi madre hoy.
04:27¿Qué tú le dices?
04:29¿Tú lo vas a ver?
04:31No,
04:32pero como quieras,
04:33tú no me vas a quitar
04:34a mí la idea
04:34de yo ir donde mi suegra
04:35a llevarle este regalo.
04:37Tú vas a ver
04:37que después de esto
04:38yo voy a ser
04:39como su hija.
04:41Sí.
04:42¿Y a tu madre
04:42qué le dices?
04:43Un regalo también,
04:45bien bonito y grande.
04:46Ah, bueno.
04:47Sí.
04:48Bueno,
04:48pues está bien entonces,
04:49tal vez te quiere más ahora.
04:51La suegra.
04:52Pero todo eso
04:53que tú dijiste,
04:54eso fue que quizás ya
04:55ese día estaba de mala,
04:57como te dije,
04:58y por eso fue que ya lo hizo,
04:59pero ella me quiere muchísimo.
05:00Si tú lo dices,
05:02ojalá sea así.
05:04Déjame ir
05:05a llevarle esto.
05:06Pues está bien,
05:06cuídate por ahí.
05:07Igual.
05:09Chela.
05:11Dígame fruto.
05:12Vine de pasada
05:13a ver si me da
05:13un chi de café.
05:15Ah,
05:16yo no he colado
05:17no todavía.
05:18Ah,
05:19no he colado.
05:19Pero usted lo puede esperar.
05:21Ah,
05:22pues está bien.
05:22Mire,
05:23yo vi a su hija
05:23que vive de pasada
05:24por ahí.
05:25Sí,
05:25a llevarle regalo
05:26a su suegra.
05:28Sí,
05:28así la vi.
05:31Ah,
05:31¿dónde usted la vio?
05:33En el camino.
05:35Pero mire,
05:36esa suegra no se merece
05:37que ella le dé regalo,
05:38¿no?
05:38¿Qué no?
05:39¿Y por qué?
05:40Porque es que ella la trata mal.
05:41Yo me he dado cuenta.
05:43Pero la hija mía
05:44no me ha dicho nada a mí.
05:46Sí,
05:46vea,
05:47una vez estaba ya
05:47en el comando de papa
05:48ni una saludón ni nada.
05:50¿Y es verdad?
05:51Pues ya no me dijo eso,
05:52¿no?
05:53Ah,
05:53pues vea,
05:54sépalo.
05:55Ah,
05:56bueno.
05:57Pues seguro
05:57ya se da cuenta.
05:59Bueno,
06:00ella va muy contenta
06:01ahí con su regalo.
06:03Venga acá,
06:04¿y usted no está
06:04vendiendo aguacate ya?
06:06Ay,
06:07pero verde.
06:08Ay,
06:08verde.
06:09Ajá.
06:10Ahora lo que yo tengo
06:11es hielo.
06:13Me puse a eso
06:14para poder ayudar
06:15a la hija mía
06:15para pagarle los estudios.
06:17Ah,
06:17¿está vendiendo hielo?
06:19Sí,
06:19porque imagínese,
06:20yo no estoy muy en buena,
06:21que digamos,
06:22¿no?
06:23Ah,
06:23mire,
06:23yo quiero uno,
06:24me lo guardas
06:24para ahorita
06:25cuando yo me vaya.
06:26Ah,
06:26sí.
06:26¿Sabes?
06:27Para que no se derriste.
06:28Ajá.
06:29O sí,
06:29yo dije,
06:30¿y qué yo voy a hacer
06:31para yo ayudar a esta muchacha?
06:33Y a la mente me vino,
06:35me voy a poner a hacer hielo.
06:36Sí,
06:36sí,
06:37sí,
06:37sí,
06:37sí,
06:37sí,
06:37es bueno que la ayude,
06:38porque seguro ella es muy buena
06:39con usted.
06:40Ajá,
06:41bien buena.
06:43Ella me dijo
06:44que le dio un regalo
06:45grandísimo a usted.
06:46Ay,
06:46sí,
06:46grandote.
06:48Ya usted lo sabe.
06:55Chela,
06:56dígame.
06:57¿Y va de salida?
06:58Sí,
06:59voy a comprar
07:00funda para hacer hielo.
07:03Ay,
07:03le está yendo bien.
07:05Ay,
07:05sí.
07:06Qué bueno.
07:07Mira,
07:07yo venía a decirle
07:08que nos vamos a juntar
07:10en la junta de vecinos
07:11para ver si usted va ahí.
07:13¿Usted va?
07:14Claro,
07:15¿usted sabe que van a hablar
07:16sobre la carretera
07:17que la van a arreglar?
07:18Sí,
07:19la están por arreglar.
07:20Claro,
07:20y es bueno que usted
07:21esté presente también.
07:22Pues claro que yo tengo que ir
07:24porque eso me favorece
07:25a mí también.
07:26Claro,
07:27si usted quiere
07:28yo la paso a buscar ahorita.
07:30No,
07:30está bien,
07:31yo voy,
07:31tú te puedes ir adelante,
07:33yo voy un poquito más atrás.
07:35Eh,
07:35yo quería ir a comprar
07:36dos hielos.
07:38Sí,
07:38pero tiene que esperar
07:39que yo vuelva
07:40para atrás.
07:41¿Y cómo en qué tiempo
07:42más o menos?
07:42Eso de 15 a 20 minutos.
07:45Oh,
07:46está bien,
07:46entonces yo voy
07:47porque lo necesito.
07:48Pues yo se lo,
07:50yo le aviso
07:50cuando llegue.
07:52Está bien,
07:52yo pasaré por allá entonces.
07:54Pues está bien,
07:55pues hablamos.
07:55Sí.
07:58Ah,
07:58pues lo que tú me cuentas,
07:59tú no valoras a tu madre.
08:01¿Y qué es lo que
08:01la van a valorar?
08:02Si mami ni siquiera
08:03trabajo tiene.
08:04¿Qué no tiene trabajo?
08:06¿Qué hace mami?
08:07Vende aguacate,
08:08vende hielo
08:09para ayudarte a ti.
08:11Yo no le llamaría
08:11trabajo a eso.
08:13Ah,
08:13tú no le llamarías
08:13trabajo a eso.
08:14¿Y cómo se llama entonces?
08:15Yo le llamo trabajo
08:16a trabajar en una oficina
08:17bajo aire
08:18y que me dé mucho dinero.
08:20Ah,
08:21porque ella es profesional,
08:22¿verdad?
08:23Bueno,
08:23debió de serlo.
08:25¿Y tú sabes
08:26lo que ella pasó
08:26cuando niña?
08:28No,
08:29yo no sé.
08:30Ni me interesa tampoco.
08:31Ah,
08:31pues entonces,
08:32vea,
08:32tienes que valorarla
08:33más a esa mujer.
08:35Pero que valorarla
08:36¿por qué?
08:37¿Cómo que por qué?
08:39¿Y no es tu madre?
08:40Es mi madre,
08:41pero
08:42yo la quiero.
08:46Con eso
08:46es más que suficiente.
08:48¿Tú la quieres?
08:49Sí.
08:49Pues yo no veo
08:50el valor que tú le das.
08:52Bueno,
08:55lo que te conté,
08:57como yo te conté,
08:57así es como yo trato
08:58a mi madre.
08:59Ah,
09:00pues vea,
09:00usted la trata muy mal
09:01porque si fuera yo,
09:02la valoraría.
09:03Porque sabemos mucho
09:04que quisiéramos
09:04una madre como esa.
09:07¿Es verdad?
09:08Claro que sí.
09:09Bueno,
09:10pues si tú quieres,
09:11yo te la doy a ella
09:11para que sea tu madre.
09:13Pues quisiera yo
09:14porque mi madre
09:14sí está lejos de aquí.
09:17Ah,
09:17pues,
09:17y yo no puedo ni verla.
09:18Así quisiera yo
09:19tener la mía bien lejos.
09:21Entre menos
09:22me molestaría,
09:24mucho mejor.
09:25Ah,
09:26ah,
09:27pues mira,
09:27te va a lamentar mucho
09:28si pasa eso.
09:29Eso es cada rato,
09:30muchacho,
09:31cuando yo tengo universidad,
09:32preguntándome,
09:33llamándome,
09:34que qué es lo que me pasa,
09:35que yo sí llego tarde,
09:37que en qué yo estaba,
09:38es cansada
09:39que mi madre me tiene.
09:40¿Qué se preocupa por ti?
09:42En cambio,
09:42mi suegra,
09:43ella es tan buena.
09:44Es buenísima
09:45la suegra tuya contigo.
09:46Ay,
09:46sí.
09:48Me está engañando
09:49su cariño ya.
09:50Sí,
09:50tú ves los regalos
09:51que te traen
09:52y todo.
09:54¿Y qué tiene que ver
09:54un regalo con que te quieran?
09:56Ah,
09:57¿y qué tú hiciste?
09:58¿Tú no le llevaste
09:58un regalo a ella?
09:59Sí,
09:59sí,
10:00está como pues yo
10:00me voy para mi casa,
10:01tú estás hablando
10:02muchas cosas que no son.
10:04¿Quién te va a dar cuenta
10:04después?
10:07Mi hija,
10:09ven,
10:09ayúdame
10:09a hacer los hielos
10:11que estoy buscando el agua.
10:13Ay,
10:13no,
10:13mami,
10:14yo estoy ocupada aquí
10:15hablando con alguien.
10:17O sea,
10:17que eso es más importante
10:18que tú ayudarme
10:20a preparar
10:21lo que tú misma
10:21te vas a comer.
10:23¿Hielo?
10:25Bueno,
10:25pues yo no la voy a ayudarnos,
10:27yo voy a seguir aquí
10:27hablando con alguien
10:28que es muy importante
10:29esta conversación.
10:30¿Más importante
10:31que eso?
10:34Sí,
10:34mami.
10:36Tú sabes que eso
10:36a mí me toma
10:38un poco de tiempo
10:39preparar la funda,
10:42llenarla,
10:43amarrarla
10:44y entrarla
10:45y frise.
10:46Pero usted lo hace
10:47a cada rato,
10:48hoy tengo yo
10:48que ayudarle.
10:49Pero que tengo
10:50muchos pedidos,
10:51mi hija.
10:52Bueno,
10:52es usted que tiene
10:53esos pedidos,
10:54no soy yo,
10:54yo no sé de eso.
10:55O sea,
10:55ella para mí sola
10:56hay beneficio,
10:57¿no?
10:57¿Verdad?
10:58Claro,
10:59usted a mí
11:00no me da un peso.
11:01¿Y quién te paga
11:02la universidad a ti?
11:04Usted,
11:04mami,
11:05pero eso es mensual
11:06que eso se paga.
11:06Ah,
11:07mensual,
11:07y si yo no comienzo
11:08desde el primer día,
11:09¿cómo lo voy a pagar
11:10en el mes?
11:11¿Usted sabe algo?
11:12Si fuera mi suegra,
11:14ella no tuviera
11:14ni que decírmelo
11:15para que yo le ayudaría,
11:17pero como ella
11:18no me lo pide.
11:20Ven acá,
11:21¿y qué tan grande
11:21yo te he hecho a ti
11:22para tú hablar así
11:24y tratarme a mí así?
11:26¿Cómo que
11:27que usted me ha hecho
11:27a mí?
11:28Claro,
11:28porque tú hablas conmigo
11:29y me estás tratando
11:30como que yo te he hecho
11:31algo grande a ti.
11:32El simple hecho
11:33de usted
11:34hay que vender hielo,
11:35aguacate,
11:36eso me avergüenza
11:37a mí,
11:38mami.
11:38Ah,
11:38¿te avergüenza?
11:39Entonces,
11:39lo que a ti no te avergüenza
11:40es lo que usted come
11:42a diario,
11:42eso no te avergüenza,
11:43¿no,
11:43verdad?
11:44No,
11:44eso no.
11:45Y cuando tú vas allí
11:46a pagar la universidad,
11:47¿te avergüenza?
11:49Tampoco.
11:50¿Y?
11:50¿Y de dónde
11:51que sale el dinero?
11:52Pero usted
11:52que tiene que dármelo
11:53porque usted sabe
11:54que yo no trabajo.
11:55Pero,
11:55¿de dónde sale?
11:57De los hielos
11:57que usted vende.
11:58¿Tú crees
11:59que yo soy profesional?
12:00Si yo no soy profesional,
12:02¿de qué voy a vivir?
12:04¿Y tú,
12:04de qué va a vivir?
12:05Si usted hubiese sido
12:06profesional,
12:07yo me sentiría
12:08mucho más orgullosa
12:09de usted.
12:10Ok,
12:11pues felicidades.
12:12¿Y tu suegra
12:13es profesional?
12:15Mi suegra
12:16tiene un buen trabajo.
12:17Y te mantiene ella
12:19y te paga universidad
12:20con su buen trabajo.
12:22No,
12:22pero no estamos
12:22hablando de mi suegra.
12:24Yo a ella
12:24la defiendo mucho.
12:26¿Y por qué
12:27es que tú
12:27la defiendes tanto?
12:28Porque la quiero mucho,
12:30mami.
12:30Quiero que
12:31ella se gane
12:32mis cariños.
12:33Bueno,
12:33ya yo me gané
12:33de ella.
12:34Digo no,
12:35lo contrario.
12:37Oye,
12:37no hay problema.
12:39Yo lo hago sola.
12:40Vete de ahí.
12:40¿Vecina?
12:48Dígame.
12:49¿Y usted bien?
12:51Estamos bien.
12:52Yo les regalé
12:53una zapatilla
12:54así a mi suegra.
12:55¿Cómo estas?
12:57Igualita.
12:58Mira,
12:59que esa me la encontré
12:59yo en la basura.
13:02¿En qué basura?
13:03Sí,
13:04yo venía caminando
13:05y la miré
13:06y me la quise llevar
13:07porque se veía
13:08en buenas condiciones.
13:09¿Pero la basura
13:11estaba dónde?
13:12Era por allí
13:13adelante que estaba.
13:16¿Pero por ahí
13:16que vive mi suegra?
13:18Bueno,
13:18yo no sé
13:19y hasta una cartera había.
13:22Yo les regalé
13:23una zapatilla
13:23y una cartera
13:24a ella
13:25el día de la madre.
13:27¿Cómo era la cartera?
13:28Como de ramas
13:29y rosadas.
13:31Las que yo les regalé.
13:34Bueno,
13:34yo no tengo que ver
13:35con eso.
13:36Yo me la encontré
13:37y son mías.
13:39Sí,
13:39sí,
13:40usted tiene razón.
13:41Pero la suegra
13:42no sabe
13:43el esfuerzo
13:43que yo hice
13:44para comprarle
13:44ese regalo
13:45y mira con lo que ella sale.
13:47Y están nuevecitas,
13:48por eso yo me la llevé.
13:49Sí,
13:50son nuevas
13:50y me costaron
13:52mucho dinero
13:53y mucho esfuerzo.
13:56Es increíble.
13:58Bueno,
13:58es lamentable
13:59esta situación
13:59pero yo me voy
14:00a quedar con ella
14:01como quiera.
14:02Sí,
14:03la cartera también
14:04usted debió de tomarla
14:05porque,
14:06imagínese,
14:07es peor que se pierda.
14:08Bueno,
14:10quizá ahorita
14:10si vuelvo
14:11y la veo
14:11me la voy a llevar también.
14:13Está bien,
14:13vecina,
14:14cuídese.
14:15Bye.
14:18Mami,
14:20¿cómo usted se sintió
14:21el día
14:22que yo le traje la menta?
14:24No,
14:24normal,
14:26por lo menos
14:26me tomaste en cuenta,
14:28¿te acordaste?
14:29Yo me siento tan mal,
14:30usted no sabe
14:31lo que me hizo la suegra.
14:32¿Qué pasó?
14:34Lo que yo le regalé
14:35en la basura
14:36lo encontró la vecina.
14:37¿En la basura?
14:39¿Tú sabes qué?
14:41Yo me alegro de eso.
14:44Usted no debe de alegrarse,
14:46mami,
14:46porque eso fue algo malo
14:47que a mí me pasó.
14:48Algo malo que te pasó
14:49pero tú debiste
14:50tomar en cuenta
14:52y eso que tú gastaste
14:53en ella
14:54dividirlo para las dos.
14:57No solamente
14:57preferirla a ella.
14:59Yo hice muy mal ahí
15:01y yo le pido disculpas
15:02porque,
15:03imagínese,
15:04pero yo no sabía
15:04que ella no lo iba a valorar
15:06y lo que yo le regalé.
15:07Sí,
15:07pero mira qué humillación
15:08tú me hiciste a mí
15:09porque mejor que no me hubiese
15:10dado nada.
15:12Una menta.
15:13Discúlpeme,
15:14mami,
15:14yo entendí que
15:15una suegra
15:17no es para toda la vida,
15:19en cambio una madre sí.
15:20Eso mismo
15:21te iba yo a decir,
15:22yo siempre voy a estar aquí
15:23para ti,
15:24en lo que sea.
15:25Y la suegra,
15:26ahorita se dejan
15:28y ya.
15:30Bien,
15:30gracias.
15:31Ni bien,
15:31me trata ella como quiera.
15:33Pero es que yo lo sé.
15:35Yo no te quise decir nada,
15:37pero alguien me lo dijo a mí
15:38y yo no quise decirte nada.
15:41¿Me vas a disculpar?
15:42Claro,
15:43mi hija,
15:43que yo te disculpo.
15:44Una madre siempre está
15:46para escuchar a sus hijos.
15:47Gracias.
15:48Gracias.
15:49Gracias.
15:50Gracias.