Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
MovieMoods
  • 2 days ago
Mated To My Savage Alpha Full Episode
Transcript
00:00:00What's your name?
00:00:05My name doesn't matter.
00:00:08It's just saying I'm a model who likes a little bit of role playing.
00:00:17A model?
00:00:19No, I'm actually a real football player. Do you know that?
00:00:23Oh, right.
00:00:25Whatever you say.
00:00:27How about you tell me a little something about you?
00:00:31You and your family.
00:00:34I don't have any family, okay?
00:00:37Just me. Listen, I just want this.
00:00:42This is my first time.
00:00:44Just so you're aware you're ready to pay the price.
00:00:49You want money?
00:00:51No. Your heart.
00:00:55Your emotion.
00:01:01I want.
00:01:05I want.
00:01:07I want.
00:01:11I want.
00:01:13I want.
00:01:15I want.
00:01:17I want you.
00:01:19I want.
00:01:31I want.
00:01:33Let's hope we never see each other again.
00:02:03Thank you for your service, brave girl.
00:02:11She's gone.
00:02:15Where are my pants?
00:02:23Steven!
00:02:31Good morning, young billionaire quarterback.
00:02:34It's your golden agent at your service.
00:02:37I need a press conference right now.
00:02:39A press conference?
00:02:41About what?
00:02:41A girl.
00:02:44I was played by a girl.
00:02:47And you know what?
00:02:48She stole my pants.
00:02:49So you know what your job is?
00:02:50Go find me some pants!
00:02:54I'm gonna find you.
00:03:01Andrew, are you sure about this press conference?
00:03:07Yes.
00:03:08I have already made up my mind.
00:03:11Andrew, this is your first press conference of the year.
00:03:15Are you announcing your plans for the Super Bowl?
00:03:17Andrew, did you know that Hollywood actress Vivian said you're her favorite quarterback and her dream man?
00:03:21Would you go on a date with her?
00:03:22Well, this press conference actually has nothing to do with football.
00:03:27I have an announcement to make.
00:03:29Last night, there was a girl who took my virginity and she vanished without saying a word.
00:03:34So, if anybody can find out any information about this girl, I will reward them generously.
00:03:42How much are you offering?
00:03:44One million.
00:03:46At least.
00:03:50You, with the brown hair, brown eyed, about five feet, six inches tall.
00:03:57If you're watching, congratulations, you are officially wanted by me.
00:04:04Where is my mom's ring?
00:04:13How could I be so cute?
00:04:20Look at that hickey on your neck, Charlotte.
00:04:22Guess somebody had a good time last night, huh?
00:04:25You surely thanked me for making fun of you.
00:04:28Otherwise, you'd still be a sad, pathetic virgin.
00:04:32Sydney, what the fuck is your problem?
00:04:34It's just for fun, you bores.
00:04:36But, uh, wait, you don't have a boyfriend.
00:04:40So, who did you sleep with last night, Charlotte?
00:04:44Bet she found some old, ugly homeless guy to sleep with.
00:04:47Oh my god.
00:04:54It's Andrew's scandal.
00:04:56I cannot believe this.
00:04:58Andrew's my favorite quarterback.
00:05:00I am heartbroken.
00:05:02That's the guy from that night.
00:05:05Andrew, quarterback.
00:05:07King of the New York white elephants.
00:05:09Which bitch took the virginity of this billionaire quarterback star?
00:05:14Brown hair, brown eyes, five foot six inch...
00:05:17This can't be happening.
00:05:19What did you sleep with last night, Charlotte?
00:05:27Well, it was either an old, ugly homeless guy...
00:05:31or billionaire football superstar.
00:05:39Guess.
00:05:40Wait, are you saying you are the million dollar girl who is looking for?
00:05:52No way.
00:05:52You must be kidding.
00:05:54I wish I was kidding.
00:05:57Bella, I'm screwed.
00:05:58As he said, I have to ask you, how many times did you guys sit on?
00:06:02Oh my god, that's not it!
00:06:03Oh my god, young football players!
00:06:13Samantha, okay, stop.
00:06:14I'm actually stressed about this.
00:06:16When I slept with him, I had no idea that he was such a big deal.
00:06:19I just thought he was a model.
00:06:22I even gave him all the cash I had.
00:06:26Think in this way, sweetheart.
00:06:28Maybe Andrew wanted to find you because he's obsessed with you.
00:06:32Otherwise, why would he make such a big deal of it?
00:06:34Bella, come on.
00:06:36He's millions of women's dream guy.
00:06:39And I'm just me.
00:06:40I'm about to go scrub floors to pay off student loans.
00:06:44He just wants to get back at me because he wants revenge.
00:06:47Oh, honey.
00:06:48I'm just hoping he never finds me.
00:06:53Look, Andrew.
00:06:55I know you refused our football team multiple times.
00:06:57But I promise, it won't take up too much of your time.
00:07:02What is it, Andrew?
00:07:10Is she one of your students?
00:07:13She is.
00:07:14You know what?
00:07:17I'll do it.
00:07:19But I'm going to need a personal assistance.
00:07:22One with brown hair.
00:07:24I'll arrange it for you.
00:07:25Amazing.
00:07:26What a coincidence.
00:07:31But the games...
00:07:34Begin.
00:07:40Charlie, what please?
00:07:44There is a superstar coming to school.
00:07:47He needs a personal assistant.
00:07:49You have been my brightest student.
00:07:51So I wrote you a recommendation.
00:07:54Would you like to take the opportunity?
00:07:56Sir.
00:07:59The interview is at the football field office.
00:08:02Good luck.
00:08:06Sydney, you are definitely going to get this assistant position.
00:08:10Well, you know, my dad's the chancellor.
00:08:12So, uh, I paid a lot for him to get him here.
00:08:15So I think he's definitely going to pick me.
00:08:18Not somebody who scrubs floors to pay off debts.
00:08:22Charlotte!
00:08:27Why don't you stick to scrubbing floors, you lowlife, dirty slut?
00:08:33At least I'm not a parasite living off my dad.
00:08:35How dare you?
00:08:36Hey!
00:08:40Andrew.
00:08:42Hi.
00:08:42I, um, I, I didn't see you come in there.
00:08:46Uh, I was just trying to teach this poor student a lesson from my board member dad.
00:08:53This interview room is no place for bullying.
00:08:55So all of you can go.
00:09:06Except you.
00:09:09Long brown hair, brown eyes, five to six inches tall.
00:09:14You know, you remind me of the girl that I'm looking for.
00:09:21You must not be her then.
00:09:23Thank God.
00:09:24It was so dark that night.
00:09:26You must not recognize me.
00:09:28Are you here for the assistant interview?
00:09:31Let me see your resume.
00:09:32Wait.
00:09:33You're the football player that my professor mentioned?
00:09:36Shut up.
00:09:37Resume.
00:09:38Bye.
00:09:55Charlotte.
00:10:0520 years old.
00:10:07Double major.
00:10:08Ooh, impressive.
00:10:09Top of her class.
00:10:10But you know, I have a question for you.
00:10:18Have you ever done anything immoral?
00:10:22Let's say, play with a man's body and then discard it?
00:10:26No.
00:10:30Never.
00:10:30Good.
00:10:32Then do you want to become my assistant?
00:10:34I'm sorry.
00:10:35I actually don't think that this is a grief.
00:10:37That's the ring my mother gave me.
00:10:45I left it that night.
00:10:46I need to get it back.
00:10:48I actually changed my mind.
00:10:51I would love to be your assistant.
00:10:53I'm honored.
00:10:55Has anyone ever told you that you have the attention span of a goldfish?
00:11:01Short-term memory loss.
00:11:02Andrew, I hate to remind you, but you're here coaching college kids when you could be making millions and millions of endorsements.
00:11:25Please, do not tell me that you're falling for that girl.
00:11:31You know, I just want her to feel guilty.
00:11:41I don't know what tricks you pull, but it looks like from today's on you're Andrew's assistant.
00:11:45And this is your manual. Follow every rule. And if you piss Andrew off, the school will expel you.
00:11:53Got it.
00:11:54And this is your rule book. Follow it. Memorize it. Okay?
00:12:03Why are you helping that bitch?
00:12:05Well, that manual is full of Andrew's triggers.
00:12:09Looks like we'll get to see her kicked out of school after all.
00:12:15I'm out of school after all.
00:12:22I'm out of school after all.
00:12:26I'm out of school after all.
00:12:27I'm out of school after all.
00:12:36Ah!
00:12:37Oh, my God.
00:12:38Shh, shh, shh.
00:12:39Shh, shh, shh.
00:12:40Be quiet.
00:12:40Shh, shh.
00:12:42Or everybody outside is gonna hear her.
00:12:43And they're gonna come in here and see us.
00:12:50Can you please sit on the towel?
00:13:01Are you done yet?
00:13:03One second.
00:13:14Let me ask you a question.
00:13:16What are you doing in the shower?
00:13:18Is there something that you're trying to do to me?
00:13:21I'm just fulfilling my duties as your assistant.
00:13:22The handbook says that I must be within 10 feet of the player after practice, even during a shower.
00:13:33The handbook.
00:13:34Right.
00:13:37Okay, um, assistant rule number two.
00:13:40After Andrew showers, the assistant must personally wipe off every drop of water on his body.
00:13:48Okay.
00:13:58Are you ready to fulfill your duties as an assistant?
00:14:04Um, are you really sure that-
00:14:07I am very sure.
00:14:09Let me show you how this is done.
00:14:26Now I showed you.
00:14:28Now it's your turn.
00:14:37That's it. Keep going.
00:14:46That ring is very beautiful.
00:14:49Where'd you get it?
00:14:53Well, I got it from a really, really bad girl.
00:14:57Someone who left it behind.
00:14:59And I wear it as a reminder to stay weary of girls like you.
00:15:03Ones that look and act sweet.
00:15:05You can continue.
00:15:17Oh, I'm sorry.
00:15:18I'm sorry.
00:15:25I didn't mean to-
00:15:26What are you apologizing for?
00:15:28Is it because the feel of my abs feels so familiar?
00:15:31Is that how it is?
00:15:33Like something that you've been touched before?
00:15:38It's just going to take time.
00:15:39Steven.
00:15:41You're Andrew's agent, right?
00:15:42I gotta go.
00:15:43There's a woman in the shower trying to seduce him.
00:15:45What?
00:15:46Are you sure Andrew does not like women getting close to him?
00:15:50If a fan snuck into the shower, he's going to be furious.
00:15:54Show me what you saw.
00:15:57Let me ask you a question.
00:16:00Do you have something you want to tell me?
00:16:05Charlotte!
00:16:07Trying to seduce Andrew here?
00:16:10What are you both doing here?
00:16:12Andrew, are you okay?
00:16:16Charlotte, you're done for.
00:16:17I'm going to have my dad expel you from school.
00:16:20And then I'm going to tell everyone how you snuck into Andrew's chat.
00:16:24I need an hour to seduce him.
00:16:26Get ready to be kicked out of here.
00:16:38Is this how you handle this nonsense?
00:16:40You're going to let this happen?
00:16:41You're going to let random people come into my shower?
00:16:43And as for you, I don't give a shit who you are.
00:16:46But you know what?
00:16:47You barked into my shower when you come to peek at me.
00:16:51I don't know.
00:16:54Why are you still here?
00:16:55Just shut up.
00:16:56Are you trying to get me killed?
00:16:58No, I didn't mean.
00:16:59Andrew, please forgive my rudeness.
00:17:01Just get out.
00:17:02I'm sorry.
00:17:06Charlotte.
00:17:07How exactly did you enchant Andrew?
00:17:09I always knew you were a slut skilled at seducing men.
00:17:12Sydney, you're an idiot.
00:17:14How are you?
00:17:15I would spend less time doing stupid things and more time reading books.
00:17:17You poor thing.
00:17:19How dare you talk?
00:17:21I would think twice about the consequences of hitting me.
00:17:25I'm Andrew's assistant now.
00:17:27I doubt you or your school board father would really want to offend a billionaire sports star.
00:17:32Remember?
00:17:33My tolerance has its limits.
00:17:36I am going to find evidence for everything you have done to me.
00:17:40And I'm going to make you pay.
00:17:44We'll see.
00:17:47Andrew can't protect you for long.
00:18:03Okay, Charlotte.
00:18:05Remember why we're here.
00:18:06You're going to get mom's ring.
00:18:09That's it.
00:18:11Another girl trying to win Andrew's favor.
00:18:15Um, what do you mean?
00:18:17Oh, come on.
00:18:18Everybody knows the type of girl the football superstar likes.
00:18:21Brown hair, brown eyes.
00:18:23By the way, where'd you dye your hair?
00:18:24It looks so...
00:18:26natural.
00:18:38You okay?
00:18:56It's the first day of meeting the team, so we shouldn't be late.
00:19:00Let's go.
00:19:01Oh, hold on one second.
00:19:04Are you nervous?
00:19:06Why are you nervous?
00:19:07No.
00:19:08Because if you're nervous, I don't think we're going to go anywhere.
00:19:12Everybody is looking at you, and now I've been attracted to them.
00:19:15Hmm.
00:19:15So what is your obsession with grace of brown hair?
00:19:19You know what?
00:19:21I'm going to tell you a secret.
00:19:23Brown hair and brown eyes are not really my thing.
00:19:27But it's more about the inner beauty of a woman.
00:19:35You know?
00:19:43What's that?
00:19:44Oh, this.
00:19:46This is the news about the girl that I offered a million dollars to.
00:19:52Oh.
00:19:53Um, have you, have you found her yet?
00:19:57No.
00:19:59Not yet.
00:20:01Oh, well, um, if you do find her, what are you planning to do?
00:20:06Well, I'm definitely going to make her pay for treating me like some cheap asshole.
00:20:10Well, um, stealing my pants.
00:20:17You know, I am going to find her sooner or later.
00:20:20You do know that, right?
00:20:22Dear assistant.
00:20:26Why are you shivering?
00:20:27Are you cold or scared?
00:20:33I'm just really cold.
00:20:36Come on, it's your first practice.
00:20:37You're going to be late.
00:20:40I'm just going to be cold.
00:20:41I'm just going to be cold.
00:20:42I'm just going to be cold.
00:20:43I'm just going to be cold.
00:20:47I was alarmed from the surgeon.
00:20:49Charlotte, I think it's you who has to apologize to Sydney this time.
00:20:53That's actually my watch.
00:20:55I was having Charlotte hold it for me.
00:20:58She didn't steal your watch.
00:21:00What?
00:21:00That is clearly my watch.
00:21:02Are you sure?
00:21:03Because I have surveillance footage showing that you were near the storage unit last night.
00:21:08Is that true, Sydney?
00:21:09You know, I don't think the school would tolerate bullying.
00:21:14I remember now.
00:21:16It's not my watch.
00:21:18I left mine at home.
00:21:20You can apologize now.
00:21:24I'm sorry, Charlotte.
00:21:27I misunderstood you.
00:21:28It's the last time we have one of these misunderstandings.
00:21:38Listen, I know that the Super Bowl is coming up.
00:21:40I just, there's a lot of things here that are not finished yet, right?
00:21:44I'll come join you guys soon.
00:21:45Thank you for helping me out, just now.
00:21:52Why didn't you tell them I was there last night?
00:21:55I could have testified for you.
00:21:57Everybody would have focused on what happened between us.
00:22:00We can turn to privacy.
00:22:01Charlotte.
00:22:04Are you going back to the window?
00:22:08Yes.
00:22:10But I made a decision.
00:22:13Why don't you become my official personal assistant?
00:22:17Come with me to school.
00:22:21I hope that your next words are yes.
00:22:27And do my honor.
00:22:28What's up, boys?
00:22:36Welcome back to the new white elephants.
00:22:44Are you Andrew's new assistant?
00:22:46Yes.
00:22:47It's nice to meet you.
00:22:49Pleasure's all mine.
00:22:57Oh.
00:22:59Oliver.
00:23:02Do you know if Andrew's come back yet?
00:23:04He's still at the gym.
00:23:05And he's always the last to leave.
00:23:07Right.
00:23:09I'll let you know.
00:23:11You know, I've never seen Andrew around a girl.
00:23:14Ever.
00:23:16He was a girl.
00:23:18No, I'm not.
00:23:20So, can I ask you about them?
00:23:23I mean, I fell in love with you at first sight.
00:23:27Oh.
00:23:32Oliver, I don't feel that way.
00:23:35I...
00:23:35What are you guys doing, huh?
00:23:40We were just...
00:23:42Oliver?
00:23:44One, Charlotte is my assistant.
00:23:48Two, show some respect.
00:23:52And three, don't be hitting on her.
00:23:58And Charlotte, you should probably behave yourself when you're dealing with playboys like Oliver.
00:24:09Hey!
00:24:10You're too harsh on Charlotte.
00:24:12I'm what?
00:24:13You...
00:24:13Oh!
00:24:14Hey!
00:24:14Hey!
00:24:15Hey!
00:24:15Don't care.
00:24:16Come on.
00:24:16Here we go.
00:24:17Here we go.
00:24:18Okay.
00:24:24Fine, fine, fine.
00:24:25Okay.
00:24:25Oh my god, it's hot in here.
00:24:30Hi, Dad.
00:24:35Come on, come on.
00:24:36Hey, Jared.
00:24:37I'm sorry.
00:24:38It's just my period or something.
00:24:40Okay.
00:24:41You are my assistant, which means that your health is very important to me, okay?
00:24:44What's happening?
00:24:54Andrew, you're bleeding.
00:24:56How can I help?
00:24:57Who can I treat first?
00:25:09So, Andrew, can I gossip for a second?
00:25:13Did you find that girl?
00:25:15I, um, I have some clues.
00:25:18They ain't getting closer.
00:25:19So, what's the plan?
00:25:21Revenge or romance?
00:25:23Well, I don't know.
00:25:23It started out as revenge, but I could always change my mind, you know?
00:25:44Hi, Andrew.
00:25:47Harper, the club owner's daughter.
00:25:50Hi.
00:25:51Hi.
00:25:51Come on again.
00:25:52Very nice to meet you, Miss Harper.
00:25:53And I am your one-night stand.
00:25:55I know you've been looking for me everywhere.
00:26:05It's just that room is so dark and you couldn't really see me, but, you know, here I am now.
00:26:11That is impossible.
00:26:14Oh, well, I have some surveillance video.
00:26:20I actually got myself a little drunk so you'd make love to me.
00:26:24Okay, and are you sure that these photos are not AI jam?
00:26:30Oh, I have some more proof.
00:26:33I can arrange for you to see that.
00:26:34Okay, so, so, so that night you left without saying a word.
00:26:40Why show up now?
00:26:41We know my father is very fond of you.
00:26:44And if he were to find out about us, then he would want you to marry me.
00:26:49And I don't want to burden you, and I just, I see that you're falling for someone right now,
00:26:57and that really scares me.
00:26:59What do you want?
00:27:00You need to take some responsibility, Andrew.
00:27:04You need to marry me.
00:27:07I love you.
00:27:19This looks like the dress Dad designed for me when I was here.
00:27:23Where are you, Dad?
00:27:34I love you.
00:27:36Excuse me.
00:27:37I'd really like to try on the dress a little bit.
00:27:40That's not for sale.
00:27:41Do you admire?
00:27:42I'll have to try on.
00:27:43Let me try on that dress she's looking at.
00:27:59Of course, Miss Harper will take you down right away.
00:28:01Even if you ruin it, it's no problem.
00:28:04But you just said it was a for sale.
00:28:06How could you compare yourself to Miss Harper?
00:28:08You could never afford this dress, and the designer is Miss Harper's father.
00:28:13Hear that?
00:28:14Loser.
00:28:14Well, how much is it?
00:28:17A hundred thousand dollars.
00:28:20A hundred thousand?
00:28:22Yeah.
00:28:23You broke girl.
00:28:25You will never be able to afford a dress like that.
00:28:28And for Andrew, you'll only ever be his assistant.
00:28:32Who can't afford the dress?
00:28:41I'll buy it for her.
00:28:46Andrew, are you seriously choosing her in front of me?
00:28:50Well, I am taking care of my assistant, Miss Harper.
00:28:57And you know, even if everything you do say is true, I don't owe you anything.
00:29:02You can't treat me like that.
00:29:08I'll take the dress.
00:29:21Cheers.
00:29:32Andrew, who is that?
00:29:34How do you know her?
00:29:36That's the club owner's daughter.
00:29:38Well, you don't have to worry about that, all right?
00:29:41I cannot tell you how much this means.
00:29:45My dad designed a similar dress for me when I was younger.
00:29:47I don't know.
00:29:52You're welcome.
00:29:53But I mean, you are my assistant, so.
00:29:57I need to treat you right, all right?
00:30:07I guess I'll never be able to buy a $100,000 dress.
00:30:11Never be on your level.
00:30:12You're a billionaire football star, and I'm just me.
00:30:21Hey, so listen, I got a full day of football practice tomorrow.
00:30:27Why don't you come cheer me up?
00:30:30Yeah.
00:30:31Of course, I'll be there.
00:30:32I'm my assistant.
00:30:33I'm my assistant.
00:30:36Have a good night.
00:30:37You too.
00:30:53You know what this angle is basically?
00:30:55I don't know if I'm going to do it.
00:31:06Charlotte?
00:31:08Stop flirting with Andrew.
00:31:10Harper?
00:31:12What are you doing?
00:31:13You know what, Andrew?
00:31:14I've only ever been good to you.
00:31:16You can't treat me like this.
00:31:18And you.
00:31:19I want you out of here, okay?
00:31:25Fuck!
00:31:26Hey, yo.
00:31:27My shoulder is dislocated.
00:31:30It's so bad.
00:31:30You okay?
00:31:31Hey, somebody call a doctor!
00:31:34Sorry.
00:31:35My father called off the doctor today.
00:31:38Sweet.
00:31:39I'm certified in person.
00:31:40It's okay.
00:31:41Okay, I'm going to help you.
00:31:42Ready?
00:31:42I'm going to have one from five.
00:31:44Ready?
00:31:45Five.
00:31:47Four.
00:31:48Three.
00:31:53Thanks, Charlotte.
00:31:54Tell us my sweater.
00:32:00You see that, Harper?
00:32:01And that's the value that Charlotte brings in this football team.
00:32:08Foundry?
00:32:08I'm started.
00:32:10You're sweaty.
00:32:17Sydney?
00:32:19Hey girl, it's me.
00:32:21Look, we got a team up.
00:32:23Break up Andrew and Charlotte.
00:32:25Couldn't agree more.
00:32:41Charlotte.
00:32:43Andrew's looking for you.
00:32:44You guys want energy drinks?
00:33:04Oh, Charlotte.
00:33:05You're the best.
00:33:05Where on earth did you find such an awesome assistant, Andrew?
00:33:10Dude.
00:33:14Everyone?
00:33:16I'm afraid you can't drink this.
00:33:20You want to tell us why?
00:33:21Because Charlotte put something in it.
00:33:24I saw it with my own eyes.
00:33:26What?
00:33:28Sydney, who even let you in?
00:33:30I was here for cheerleading tryouts, obviously.
00:33:33And I just stopped by to say hi and I saw you poison the drink.
00:33:37That's ridiculous.
00:33:38Why would I do that?
00:33:40Well, you know what?
00:33:40I'm more than happy to be the first one to try it.
00:33:42Because Charlotte is my assistant.
00:33:47You're our king.
00:33:49You can't take the risk.
00:33:51I don't want to accuse you, Charlotte.
00:33:54But for the safety of the team, let me try it.
00:34:08It's drugged.
00:34:09Don't drink it.
00:34:11I'm so glad I stopped you.
00:34:13See?
00:34:13I told you.
00:34:15Charlotte put something in it.
00:34:16As your classmate, I always knew you were disgusting.
00:34:21Poor worthless thing.
00:34:22Throw her out of here.
00:34:27Please.
00:34:27You're not a jerk.
00:34:33I actually believe Charlotte and want to give her an opportunity to explain herself.
00:34:41What are you doing?
00:34:42I'm telling a doctor for heartburn.
00:34:44And the police.
00:34:45Don't hurt my innocence.
00:34:47You can't call the police.
00:34:48Why is that?
00:34:49Because it's bad for the reputation of the club.
00:34:58You don't want the club to be on the front page with the police, right?
00:35:03Look, Harper, I'm so sorry that this happened to you.
00:35:06But if I drugged the drinks, everybody would immediately suspect me.
00:35:10I'm not an idiot.
00:35:11Let me walk you through the timeline.
00:35:13I made the energy drinks and then Harper came in telling me that Andrew needed me.
00:35:17I was gone for about 10 minutes and that's when I believe somebody drugged the drinks.
00:35:22So, if I were you, I would check the security footage from around 3.40pm.
00:35:28Drugging the drinks is a hell of a lot more of your style, Sydney.
00:35:30You have no evidence.
00:35:40Luckily, I have evidence.
00:35:45I saw you walking around the building, accidentally dropping a package in the trash.
00:35:50I think the only one going to the police station is you.
00:35:57This wasn't my plan.
00:35:58Someone told me to do it.
00:35:59Who told you to do it?
00:36:05No.
00:36:06It was my idea.
00:36:08I was jealous of Charlotte.
00:36:10For the sake of the club's reputation, I will not send you to the police.
00:36:19But what I will do is report this to the school and then they can handle it themselves.
00:36:25Please don't do this to me, please.
00:36:28Don't touch me.
00:36:30Please, Charlotte, please.
00:36:31I never meant to hurt you.
00:36:32I will never hurt you again.
00:36:33Just please, please don't tell the school.
00:36:36My dad will kill me.
00:36:37I'm sorry.
00:36:38Sydney, I gave you so many opportunities.
00:36:41Maybe it's time you faced the consequences.
00:36:46Sure are you.
00:36:52Bye.
00:36:54Now, as captain of the football team, I will not allow anyone to hurt our teammates
00:37:02or my assistant.
00:37:03I'm sorry, Andrew.
00:37:06I was misled by her.
00:37:08I am so glad.
00:37:11Nothing happened to you guys.
00:37:13This isn't your fault, but Harper, you almost got Charlotte wrongly accused.
00:37:19I'm sorry for my doubts earlier.
00:37:21You're the best assistant we've ever had.
00:37:31You idiot.
00:37:38How could you let someone see you toss the packages?
00:37:41Then we suffered for nothing.
00:37:42Oh, all right, all right.
00:37:43It was my mistake, but it's all Charlotte's fault.
00:37:47I want to get back here.
00:37:48You know what?
00:37:49I've got another idea.
00:37:51One that will not only put you in the spotlight, but it'll lose Charlotte's chance at school.
00:37:56What is it?
00:37:57I remember she's a poor girl.
00:38:00Want her scholarship?
00:38:11Charlotte, don't be nervous.
00:38:14Your paper is definitely going to be game.
00:38:16We all know how hard you have been working for this.
00:38:19It's so important.
00:38:21I need this scholarship to pay for my tuition.
00:38:23No worries.
00:38:24It will be you.
00:38:24This year's winner of the thesis award is Sydney.
00:38:36This can be happening.
00:38:40Face it, Charlotte, you're not as good as me.
00:38:43Now, I'm the winner, and you're going to lose your scholarship and not be able to pay for tuition.
00:38:49You're out of here.
00:39:04Hey!
00:39:06Dude, what are you doing?
00:39:07Sorry, Charlotte.
00:39:08Hey, listen, you've been really distracted recently.
00:39:13Is everything okay?
00:39:14Yeah.
00:39:15I'm just dealing with some personal stuff.
00:39:17You know you can tell me there's something that's going on, right?
00:39:19It's personal.
00:39:20It has nothing to do with football.
00:39:24Take this.
00:39:26Drink that.
00:39:36Steven, hey.
00:39:38Listen, I need you to check in on Charlotte and see what's going on recently.
00:39:43She recently lost her scholarship, and she's facing the possibility of dropping out of college.
00:39:48Please make sure that she gets all the help that she needs, and any resources that I can be of help,
00:39:54please use all of them.
00:40:01Hey.
00:40:01Hi.
00:40:02What are you doing here?
00:40:05Giving you a gift.
00:40:06I got this from your professor.
00:40:09This is Sydney's only red paper, and yours.
00:40:19Sydney's paper?
00:40:22No, this is my paper.
00:40:23Oh my god, she switched them.
00:40:28I know what's going on here.
00:40:31Oh my god, I have to go talk to the professor.
00:40:32Before we begin, I have an important announcement to make.
00:40:38It has been confirmed that Sydney switched her paper with Charlotte's.
00:40:44You are disgusting.
00:40:58You don't deserve to be our classmate.
00:41:00Charlotte, would you like to say something?
00:41:11As a student from an underprivileged family, I never gave up on my hard work and studies.
00:41:18And I would like to thank the people that have helped me.
00:41:23It's because of them that I can reclaim the honor that rightfully belongs to me.
00:41:34Honestly, I have never seen you this happen before.
00:41:37Never smile this much, even when you won the Super Bowl.
00:41:40She's amazing.
00:41:41Are you having a good day?
00:41:57I'm just really excited.
00:41:59I know.
00:42:11Are you free?
00:42:14Tomorrow night, I'd really like to take you out to a fancy restaurant to celebrate your success.
00:42:27You're going on a date with a football superstar, Andrew.
00:42:31You should be a little bit more excited.
00:42:34Maybe he just wants to take his assistant to dinner.
00:42:36Charlotte, you're such a blockhead.
00:42:39I'm just worried.
00:42:42If he finds out that I'm the girl from that night, he's going to be so angry.
00:42:46I've already started liking him.
00:42:47Charlotte.
00:42:50Come. Come here.
00:42:54Look, if you like him...
00:42:56Why don't you take the chance?
00:42:59Sooner or later, you have to tell him the truth.
00:43:02You're right.
00:43:03This is the perfect opportunity to tell him.
00:43:07Go for it.
00:43:18Excuse me, sir.
00:43:20Are you Andrew?
00:43:21I'm such a big fan.
00:43:23Can I have your autograph?
00:43:24Uh, no.
00:43:25I'm sorry.
00:43:25This is my personal name.
00:43:28Enjoy your date with your girlfriend.
00:43:30I'm sorry.
00:43:30Did you say girlfriend?
00:43:33I'm sorry.
00:43:35Sure, I'll sign something.
00:43:45Thank you so much.
00:43:58Excuse me, sir.
00:44:07Do you mind?
00:44:08It's overflowing.
00:44:12Sorry.
00:44:13It's okay.
00:44:13It's okay.
00:44:15Please.
00:44:17Come sit.
00:44:17Come sit.
00:44:17Wow.
00:44:24You look amazing tonight.
00:44:31And thank you for being such an amazing assistant.
00:44:34You are the best hire that I could have ever had.
00:44:37You two on a date right now?
00:44:48That's none of your business.
00:44:49Look, I know you can't forgive me for leaving that night, but that doesn't mean you should
00:44:54treat me any differently.
00:44:56Since you're so convincing of yourself that you are the girlfriend that night, here's the
00:45:00ring that belongs to her.
00:45:02Try it on.
00:45:03If it fits, I'll believe you.
00:45:08This whole thing?
00:45:10It fits.
00:45:11I remember.
00:45:11Just give me.
00:45:19You can't get it on because it's mine.
00:45:21It was my mother's, actually.
00:45:27I left it there at the hotel during the night.
00:45:41No way.
00:45:41Well, you know, I hate being lied to, Harper.
00:45:50You should probably go.
00:46:01You're upset.
00:46:07Listen, I never meant to hide this from you.
00:46:11I had no idea that I slept at such a huge store that night.
00:46:19And I saw the news for the manhunt and I totally freaked out and I had no idea what to do.
00:46:23Why did you stay and why did you become my assistant, huh?
00:46:26At first, it was because I wanted that ring back.
00:46:31It was my mother's, Andrew, you have to understand.
00:46:37Here's the ring and you can go.
00:46:41It was only that at first, Andrew, but I am in love with you.
00:46:51I understand if you can't forgive me.
00:46:57I'm sorry.
00:46:57Okay, you know, I have to admit this.
00:47:16Meeting you that night was the greatest night of my life.
00:47:20Because you gave me the opportunity to meet you and to fall in love with you.
00:47:29Will you be my girlfriend?
00:47:32Yes.
00:47:32Yes.
00:47:33Yes.
00:47:42Excuse me, sir.
00:47:43We're closing today.
00:47:47I'm going to go pay the bill.
00:47:50And then I'll be right back.
00:47:54You stay here.
00:47:54I can't believe it.
00:48:12He knew I was the girl from that night.
00:48:15Everything was deliberate to tease me.
00:48:19My worries, my fears, my feelings, all for his amusement.
00:48:28Carlet?
00:48:29She found out everything.
00:48:45I can't believe it.
00:48:52Here you go.
00:48:56Charlotte.
00:48:57What's wrong?
00:48:58You look sad today.
00:49:01Oh, no.
00:49:01I'm just dealing with something personal.
00:49:05Wait.
00:49:06Let me see your shirt.
00:49:14It's very tough.
00:49:21Why are you avoiding me?
00:49:25I know, Andrew.
00:49:27I know that this was all a part of some plan for you.
00:49:30So if you wanted to get back at me, then great.
00:49:31You succeeded.
00:49:32Okay.
00:49:33I admit it.
00:49:34Yes.
00:49:35It is true.
00:49:37But you know what?
00:49:38I never meant to disrespect you.
00:49:41Sounds like an excuse to me because now I know that you have never disrespected me.
00:49:58Now you can look down on me.
00:50:00Why are you playing with my feelings, Andrew?
00:50:02I'm serious.
00:50:03Well, I don't trust you anymore.
00:50:06I don't trust you anymore.
00:50:07I don't trust me anymore.
00:50:09I don't trust me anymore.
00:50:09And where is it? Let me go.
00:50:24Woo! Great throw, Andrew!
00:50:29That's a big game.
00:50:31Big Hollywood star.
00:50:32She flies from L.A. just to see him.
00:50:34Sydney, Harper, now Vivian.
00:50:37Sure is popular.
00:50:38Yep.
00:50:39He's a star player.
00:50:41But Charlotte, you should look somewhere else.
00:50:44Someone's been pretty obsessed with you.
00:50:52Here.
00:50:54No, I'm good. I have an assistant.
00:50:56Oh, okay.
00:50:57Well, do you want to come to dinner with me?
00:51:00No.
00:51:01Why not?
00:51:02Because I have a girlfriend.
00:51:05You know, let me introduce you to her.
00:51:07Vivian, this is Charlotte, my girlfriend.
00:51:12Andrew, this is my was of mission.
00:51:16You're quitting? Why?
00:51:19We're busy.
00:51:20We're busy?
00:51:20Maybe she's getting ready for the Easter ball.
00:51:24Easter ball?
00:51:26Yeah?
00:51:26Yeah.
00:51:27Charlotte just invited me to accompany her to school's Easter dance.
00:51:31Have fun.
00:51:32I'm sorry, but I can't go to the dance.
00:51:38I appreciated them all day.
00:51:41That's okay.
00:51:42I have plenty of time to wait for you to change your mind.
00:51:44Hey, pretty lady.
00:51:57Why don't you come spend the night with me?
00:51:58Stay your work for me.
00:51:59Give me your...
00:51:59Hey!
00:52:03Get the fuck out of here!
00:52:04You meddling bastard.
00:52:06Oh my God.
00:52:08Come over here.
00:52:09You're okay?
00:52:09I'm okay.
00:52:10Are you hurt?
00:52:11Just my hand.
00:52:12It's my hand.
00:52:13I'm going to call Stephen to pick you up.
00:52:14No, no, no.
00:52:15Don't call Stephen.
00:52:17And don't leave me here either.
00:52:19You need ice.
00:52:22Do you...
00:52:23still care about me?
00:52:28Will you please...
00:52:30forgive me?
00:52:34No.
00:52:36Andrew, this doesn't change anything.
00:52:37Hey, hey!
00:52:38Okay, listen.
00:52:40I can admit...
00:52:41my mistake, okay?
00:52:42I should have never hidden information from you
00:52:44and I'm begging for your forgiveness.
00:52:46Andrew, you talk and you talk
00:52:48and you never do anything different.
00:52:49I'm not going to fall for this again.
00:52:50Hey, hey!
00:52:51A long time ago,
00:52:53I fell in love with you, okay?
00:52:54And the reason that I hid the information from you
00:52:56was because I wanted you to care about me
00:52:58and I wanted you to be in love with me.
00:53:02I never meant to prank you.
00:53:04Listen, when Harper told me that night,
00:53:09I never believed him.
00:53:17Heartbeats don't lie.
00:53:21Will you please...
00:53:22forgive me?
00:53:24I am begging you with all of my heart.
00:53:41Will you be my first girlfriend?
00:53:44I am...
00:53:44No, I am.
00:53:44I am.
00:53:45I am.
00:53:47Ah!
00:53:47You are my child.
00:53:48I am...
00:53:49Oh, that...
00:53:50I am...
00:53:50You are home.
00:53:51And the game's in love.
00:53:55Oh!
00:53:56Hmm.
00:53:57Whoa.
00:54:27Good morning.
00:54:57Hey. Oh, Andrew. Why are you here? Why are you here? I can say the same thing. Where's Charlotte? Can you be quiet?
00:55:06Listen. Andrew, why? First a football star. Now Charlotte? Why do you have to take everything I want from me?
00:55:18Andrew?
00:55:19Hey, Oliver. Charlotte is my girlfriend, so you should probably stay away from now on.
00:55:29Andrew. Oliver.
00:55:44Charlotte, please do not mention Oliver's name. It makes me jealous.
00:55:59Andrew, I'm a reporter from Gossip Weekly. I heard Vivian went back to L.A. in tears, saying you've got a girlfriend?
00:56:08Yes. I do have a girlfriend, Mrs. Vetter. I'm here.
00:56:12Actually, you don't have to tell us something.
00:56:14Well, I want the world to know that I have a girlfriend!
00:56:19Can I take a few pictures of you guys?
00:56:22Yeah, please. Go ahead.
00:56:23Aww.
00:56:29Aww.
00:56:34You look jealous.
00:56:35Don't act like you're not. I know you're in love with that low-life Charlotte.
00:56:40Stop.
00:56:42I have an idea.
00:56:44If I could help you get Andrew, and you win Charlotte's heart.
00:56:47What's your idea?
00:56:52Are you out of your mind?
00:56:54If you don't destroy Andrew's career, he'll never win.
00:56:58You know, I'll play along.
00:57:00Andrew, we have a problem.
00:57:15Medical organization is going to charge you with a doping violation.
00:57:18Performance-enhancing drugs.
00:57:19It's already trending all over the media.
00:57:22Okay, well, that's ridiculous because I've never done any drugs,
00:57:25so they're just making up nonsense at this point.
00:57:27I know.
00:57:28That's what they're doing, right?
00:57:28I know, and I've already hired a team of lawyers.
00:57:31They're going to be suing each of the media outlets for defamation based on the rumor.
00:57:35Plus, we've got the authorities to agree to allow you to take a brand new blood test right away.
00:57:44Andrew, you don't have to look.
00:57:46I can handle it.
00:57:48Let me see.
00:57:50Come on.
00:57:58What, are the fans actually going to believe this rumor?
00:58:02This is nonsense.
00:58:03This is not even true.
00:58:13Yeah.
00:58:14Andrew, we've lost enough money because of your bad image.
00:58:17You're going to have to pay us for the breach of contract.
00:58:20Yeah, whatever.
00:58:24Hey.
00:58:26Look at me.
00:58:27Everything is going to be okay.
00:58:30No matter what happens, I'm going to be here for you.
00:58:32Well, at least I still have you.
00:58:46How did it go?
00:58:50Not good.
00:58:51You know what?
00:58:51My career could be over.
00:58:53I could be banned.
00:58:54There's a lot of things that can go wrong with this.
00:58:56But what I did think about is that if the test comes back clean, my name can be cleared.
00:59:02Listen, it's not going to come back.
00:59:03Yeah, but it could be.
00:59:03No, I believe in the truth, and the truth is going to come out sooner.
00:59:06Go, go, go.
00:59:08You don't look good.
00:59:09Yeah, I'm tired.
00:59:10I know, you haven't slept in days.
00:59:13But you're a good meal and a good night's day, okay?
00:59:15Okay.
00:59:16Are you Andrew?
00:59:17I'm sorry.
00:59:18No, autographs are closed.
00:59:20Autographs?
00:59:20Are you kidding me?
00:59:21You steroid freak.
00:59:23You disappointed this club.
00:59:25How dare you even show up here and your garbage team badge?
00:59:30I'm not supporting this anymore.
00:59:32Hey, you don't deserve to root for somebody as hardworking as Andrew.
00:59:35If you harass us again, I'm calling the police.
00:59:39I'm going to lay ahead.
00:59:41You're okay?
00:59:42I know.
00:59:43Andrew!
00:59:43Andrew!
00:59:44Hey!
00:59:44Don't worry.
00:59:52He's just exhausted.
00:59:54He's been running himself into the ground trying to clear his name.
00:59:57He's been working so hard.
00:59:59You really care about him, don't you?
01:00:02I love him.
01:00:05The Andrew I know.
01:00:05Charlotte.
01:00:27I'm going to pretend to be her.
01:00:29No one's ever said that to me before.
01:00:33I'm lucky to have you, Charlotte.
01:00:44You're awake.
01:00:46Let's go home.
01:00:47Okay.
01:00:48Excuse me.
01:01:06Are you Andrew's assistant or his roommate girlfriend?
01:01:10We have some questions for you.
01:01:11Did Andrew really use steroids?
01:01:14What his decision or did his club force him to do that?
01:01:18I will not be making a comment at this time.
01:01:20Now let me through.
01:01:21Hey!
01:01:22Answer her question.
01:01:24Did Andrew pay you to keep quiet or you're in love?
01:01:27I also heard that Andrew bullied his roommate sometimes.
01:01:30Did he also lay hands on you?
01:01:33What?
01:01:34Come on.
01:01:35Say something.
01:01:36He probably isn't very curious about it.
01:01:40Hey.
01:01:41You can't go out there.
01:01:42What are you talking about?
01:01:43They're bullying you.
01:01:43I know.
01:01:44But if you get involved, they're going to pick on her even more.
01:01:47You're not Superstar Andrew anymore.
01:01:50If you get involved now and confront them, they're going to bully her even more.
01:01:56Steve.
01:01:57For her sake, do nothing.
01:01:59You really want to protect her during this time?
01:02:02Stay away.
01:02:03Hey.
01:02:17Hey.
01:02:18Yeah.
01:02:18Are you almost here?
01:02:21Don't come pick me up.
01:02:23There are too many people here.
01:02:24I can get myself home.
01:02:26Look.
01:02:27I'm sorry.
01:02:28No.
01:02:29That's okay.
01:02:30I can get myself home safely.
01:02:39Andrew.
01:02:40Charlotte's here.
01:02:44Morning, Andrew.
01:02:46Andrew?
01:02:47Is Charlotte your girlfriend?
01:02:49Uh, where?
01:02:50Charlotte is my assistant.
01:02:53I thought she was your girlfriend.
01:02:55Guess Harper would be relieved to hear that.
01:02:57Well, Harper has nothing to do with it.
01:02:59But I heard she's been contacting government MPs frequently about you.
01:03:03And has commissioned the world's best PR team.
01:03:09Andrew, seriously.
01:03:11You really want to hurt her like this?
01:03:13Yeah, but if she stays with me,
01:03:16she's just going to get hurt more.
01:03:17Watch where you're going.
01:03:27God, Harper, what do you want from me?
01:03:29You know, maybe you should call me something else.
01:03:31Like, Andrew's fiance?
01:03:35I've got to be kidding me.
01:03:36He proposed last night.
01:03:38We're going to have our family engagement party tomorrow.
01:03:41You know, Harper, I see right through this.
01:03:42I know that you're trying to scheme something up to get between me and Andrew.
01:03:48Who do you think you are?
01:03:50You think Andrew's just going to come help you?
01:03:53You know, he was always just playing with you.
01:03:58You know, my dad can give the team everything it needs.
01:04:02What can you give it?
01:04:05Trash.
01:04:06I might not be as rich as you,
01:04:09but at least I have a goddamn soul.
01:04:12I choose to believe Andrew.
01:04:13And if you don't trust me,
01:04:15you can come to our engagement party.
01:04:17Although we did just run out of invitations.
01:04:20You can be the caterer.
01:04:30By the way, Mrs. Harper,
01:04:32you and Andrew really do look good together.
01:04:34I always felt that way.
01:04:44You are just making noise to get his attention.
01:04:48Andrew, I deserve an explanation from you.
01:04:50Oh, you didn't know?
01:04:52We're announcing our engagement?
01:04:54Is that true?
01:04:57Yes, true.
01:04:59We're reading each other.
01:05:00What is this between us?
01:05:01Please just tell me.
01:05:04Watch where you're going.
01:05:08God, Harper, what do you want from me?
01:05:09You know, maybe you should call me something else.
01:05:11Like, Andrew's Beyonce?
01:05:16You've got to be kidding me.
01:05:17He proposed last night.
01:05:19We're going to have our family engagement party tomorrow.
01:05:21You know, Harper, I see right through this.
01:05:24I know that you're trying to scheme something up
01:05:26to get between me and Andrew.
01:05:27Who do you think you are?
01:05:30You think Andrew's just going to come help you?
01:05:34You know, he was always just playing with you.
01:05:38You know, my dad can give the team everything it needs.
01:05:42Who can you give it?
01:05:46Trash.
01:05:46I might not be as rich as you,
01:05:50but at least I have a goddamn soul.
01:05:52I choose to believe Andrew.
01:05:54And if you don't trust me,
01:05:55you can come to our engagement party.
01:05:57Although we did just run out of invitations.
01:06:01You can be the caterer.
01:06:02Did you hear that?
01:06:11Hey!
01:06:15Charlotte,
01:06:15this is not worth it.
01:06:20This relationship is completely over.
01:06:30Charlotte,
01:06:30I'm such a stupid little boy.
01:06:34Andrew,
01:06:35you're hurting me.
01:06:37Now, I told you
01:06:37that this was all an act from the beginning.
01:06:42Aren't you crazy?
01:06:45How could you pick Charlotte over me?
01:06:47You know I'm the only one who can help you.
01:06:49You can't help me.
01:06:51And I'm not a womanizer.
01:06:52I've led teams to the Super Bowl,
01:06:54and you know what?
01:06:55I've made hundreds of millions of dollars.
01:06:58What have you done?
01:06:59I think it would be smart
01:07:01if you chose me.
01:07:03I would never choose you.
01:07:05Never have.
01:07:06Never will.
01:07:07And we'll always choose Charlotte.
01:07:09And after this stupid scandal,
01:07:11I'm gonna beg for forgiveness from Charlotte,
01:07:13and I'm gonna win the Super Bowl,
01:07:15and I'm gonna tell the entire world
01:07:17that I love her.
01:07:20No!
01:07:21Yes.
01:07:22No!
01:07:23No!
01:07:23No!
01:07:28Time for me to close another chapter.
01:07:30Are you sure you want to go?
01:07:32Have you talked to Andrew?
01:07:33I left my resignation letter on his desk.
01:07:36He's in the other room right now,
01:07:37doing the blood test.
01:07:39If he passes,
01:07:39he's gonna clear his name
01:07:40and restore his career.
01:07:42Really?
01:07:42Well, congratulations to him.
01:07:46He's a great spotter.
01:07:48As for me,
01:07:49I will be going back to my old life.
01:07:52What do I mean?
01:07:54Can I come with you?
01:07:57You know my heart, Charlotte.
01:07:58I like you.
01:08:00All right.
01:08:01I can't talk about this right now.
01:08:04Charlotte!
01:08:04Oh, you're trying to leave?
01:08:07The club's internal information
01:08:09was stolen last night,
01:08:11and we have reason to believe
01:08:12you have something to do with it.
01:08:14That's right.
01:08:14If convicted under U.S. law,
01:08:16you'll not only be on the hook
01:08:17for $10 million,
01:08:18you will also go to jail.
01:08:19You can't prove that I stole it.
01:08:21Who else could have done it?
01:08:23Officer, she's probably full of evidence.
01:08:25Don't let her get away.
01:08:27Don't touch me.
01:08:28I said don't touch me!
01:08:29Hey!
01:08:30Get off!
01:08:34Hey!
01:08:35Okay, Andrew.
01:08:36We're conducting this blood test
01:08:38under the commission
01:08:38of the Sports Authority.
01:08:40Results come back clean.
01:08:42You can clear your name.
01:08:43Okay, I will
01:08:44comply with your test.
01:08:48Andrew!
01:08:49Charlotte's in trouble, man.
01:08:50Charlotte said she stole
01:08:51confidential club documents
01:08:53and police are after her.
01:08:54What are you talking about?
01:08:55You're in the middle of a blood test.
01:08:57If you walk out now,
01:08:58it's not going to help your pace.
01:08:59It will look like you're resisting.
01:09:00He said I'd die.
01:09:13Hey!
01:09:18Get off!
01:09:21Hey, come on.
01:09:23Hey.
01:09:24Hey, do they hurt you?
01:09:30Aren't you speaking to blood test right now?
01:09:32You are way more important
01:09:34than some stupid blood test.
01:09:40You know, I thought I told you this once,
01:09:43Harper.
01:09:44Stop with your nonsense
01:09:46or you know what?
01:09:47I'm going to make you regret it.
01:09:49I was defending the club, Andrew.
01:09:51No, you weren't!
01:09:53You know what?
01:09:54Fine.
01:09:55I was wrong.
01:09:57Maybe this was all
01:09:58just a misunderstanding.
01:09:59You left during the test.
01:10:01I'm officially reporting you
01:10:02for resisting examination.
01:10:04No, that's...
01:10:05No, no, he hasn't done anything wrong.
01:10:07He deserves another chance.
01:10:08Stop it.
01:10:08Hey.
01:10:09Andrew, no.
01:10:11Okay, Andrew.
01:10:12Andrew.
01:10:13Hey, look at me.
01:10:14Listen.
01:10:15I will be back.
01:10:17I'll take care of yourself.
01:10:18Andrew, I'm scared.
01:10:18Hey, please, Andrew, no.
01:10:20Ah!
01:10:21You've been!
01:10:25What's going to happen to him?
01:10:27I don't know.
01:10:28But you have to worry
01:10:29about yourself first
01:10:30because Harper,
01:10:31she will do everything
01:10:32in her power to frame you.
01:10:34If I could get the surveillance footage
01:10:35from that day,
01:10:36I could prove that
01:10:36I didn't do anything wrong.
01:10:38Unfortunately,
01:10:39I've been told
01:10:39all of the surveillance footage
01:10:41has been deleted.
01:10:44Oliver?
01:10:45Have you come
01:10:46to the surveillance room with me?
01:10:47I can only give you 20 minutes.
01:11:12This is great.
01:11:14The surveillance video
01:11:15isn't even working,
01:11:16is it?
01:11:18It's deleted.
01:11:21But...
01:11:21I am a programming major.
01:11:30What's this?
01:11:30I was wrong, Dad.
01:11:33Yes, you were.
01:11:35And it's especially disconcerting
01:11:37when I hear from the secretary
01:11:38that you've repeatedly
01:11:40meddled in the affairs
01:11:42of the team,
01:11:43bearing in mind
01:11:44that you're only my adoptive daughter.
01:11:47I wasn't interfering, Dad.
01:11:50What exactly
01:11:51were you trying to do?
01:11:53Don't think I'm unaware
01:11:54of your schemes.
01:11:55You tried to frame
01:11:56that innocent girl today,
01:11:58did you?
01:11:58There was no information
01:11:59missing from the team clubhouse.
01:12:02Instead,
01:12:02your actions led to Andrew
01:12:04resisting the investigation.
01:12:06Are you trying to ruin
01:12:06that poor man?
01:12:08I know it's wrong, Dad,
01:12:10but if I married Andrew,
01:12:12you wouldn't have to worry
01:12:12about another club
01:12:14poaching him.
01:12:15Enough.
01:12:16No.
01:12:16What?
01:12:18If you pull another stunt
01:12:20like this again,
01:12:21I'm not going to protect you.
01:12:22I won't be here
01:12:24to cover you anymore.
01:12:27Dad?
01:12:31Dad?
01:12:32Charlie, what are you talking about?
01:12:34Um,
01:12:35it's a coincidence.
01:12:38Oliver, what are you doing?
01:12:40Did you hear that?
01:12:42Her father said that
01:12:42Harper set everything up
01:12:43to frame me.
01:12:45Could be a misunderstanding.
01:12:47Is it?
01:12:50Why would Harper set everything up
01:12:52so that it coincided
01:12:53with Andrew's blood test?
01:12:54And wait,
01:12:55why would you tell him
01:12:56about it then,
01:12:57knowing that he was
01:12:57in the most important test
01:12:58of his life?
01:13:00I was just too worried
01:13:02about you.
01:13:06I've always trusted you,
01:13:07Oliver.
01:13:09Give me a reason not to.
01:13:11Of course.
01:13:12Andrew,
01:13:29I just got word
01:13:30that you're out on bail.
01:13:31Is it true they've cleared you?
01:13:33Yes, actually.
01:13:34There's actually nothing wrong
01:13:35with my blood test after all.
01:13:37And you know what?
01:13:38I have proof now
01:13:39that the previous corporation
01:13:40was corrupt.
01:13:41That's great.
01:13:42Now we just need
01:13:43the right moment
01:13:43to announce it.
01:13:45Wait.
01:13:46What are you doing?
01:13:49Steven, I love her.
01:13:56Are they together already?
01:14:10Ginger?
01:14:11Who will do it?
01:14:13Hey.
01:14:15Angel,
01:14:15aren't you supposed
01:14:16to be in jail?
01:14:21Angel!
01:14:24Did you not tell him
01:14:25to stay away from her?
01:14:26You remember that?
01:14:27Huh?
01:14:29Is that your character
01:14:31the football star?
01:14:32Charlotte's boyfriend?
01:14:34I'm her boyfriend now.
01:14:36Is that true?
01:14:45Are you sure?
01:14:47Are you sure?
01:14:49What?
01:14:51Rejecting me?
01:14:53Do you regret this?
01:14:57No, Julie.
01:15:08Me?
01:15:10Yeah, you, Andrew.
01:15:12I'm still mad at you.
01:15:14What are you doing?
01:15:17Okay, I'm not gonna fall for this.
01:15:19Hold on.
01:15:19Hold on.
01:15:19I need some water.
01:15:28I feel like you're so powerful.
01:15:34I'm still just here.
01:15:40Okay, okay?
01:15:41Okay.
01:15:52I feel better.
01:16:07Charlotte, I'm sorry.
01:16:09Will you forgive me?
01:16:12I don't see a future here anymore.
01:16:14Charlotte, listen, I...
01:16:16I just...
01:16:17I didn't want you to get dragged down by my drug scandal.
01:16:20So that's why I felt like I had to do it on my own.
01:16:22But you know, I regret it.
01:16:24Because every minute that I was not with you...
01:16:27My heart felt like it was gonna...
01:16:30Explode.
01:16:32If you keep insisting on doing everything alone, then I can't be with you, Andrew.
01:16:37I don't know what you want me to do.
01:16:39So you can't forgive me.
01:16:43Okay.
01:16:44Okay.
01:16:47So...
01:16:49...
01:16:51I just love you.
01:16:56Okay.
01:16:57Okay, so, so you can't forget me now.
01:17:15Looks like you made your choice, Andrew.
01:17:29Wait, I'm going to tell you something, Harper.
01:17:32Charlotte is poor, but she's noble, and you are deceitful and a liar.
01:17:40The steroid scandal star, and the assistant, who's been accused of stealing files.
01:17:48What a pair.
01:17:49Andrew carries this team, and I've never stolen information, but you, Harper, know exactly
01:17:56what you've done.
01:17:57I'm done talking to lowlives?
01:18:00Where's the bodyguard?
01:18:01Today you're going to find out who's really getting kicked out of this club.
01:18:06What's a reporter doing here?
01:18:11To expose the truth about you, of course.
01:18:16There was nothing missing from the clubhouse, and instead your actions led to Andrew, resisting
01:18:21the investigation.
01:18:22Are you trying to ruin that poor man?
01:18:24I was wrong, Dad.
01:18:26No.
01:18:27No.
01:18:28No, that's not my voice.
01:18:29That's not my voice.
01:18:31So, uh, I'm going to clear this up once and for all for everybody, the steroid scandal...
01:18:38Yeah, it was fake.
01:18:42The steroid scandal was fake from the beginning.
01:18:45The laboratory that claimed Andrew took steroids didn't mean to submit a blood sample.
01:18:50That's impossible.
01:18:52Andrew probably faked it and paid someone off.
01:18:56Oliver, why are you stressed?
01:19:01Wouldn't clearing Andrew's name help the team?
01:19:04Of course he's stressed.
01:19:05They framed Andrew together.
01:19:07That's a lie!
01:19:09I saw you talking to Harper earlier, and I secretly recorded your plane with me.
01:19:14Andrew decided to be with that bitch.
01:19:17I'm going to just leave him.
01:19:19And I'm going to make you regret it.
01:19:21You're a doctor.
01:19:22You're going to hire a fake agency.
01:19:23Blood test them.
01:19:24A smear for steroids?
01:19:25That way I can go do stuff later.
01:19:26I can't believe what I'm seeing.
01:19:27This is a bombshell.
01:19:28Andrew got set up by his own teammates.
01:19:29This year's Super Bowl just got a whole lot more excited.
01:19:31I'm going to sue you.
01:19:32And you're going to go to jail.
01:19:33No, you can't do this to me, man.
01:19:34I'm going to sue you.
01:19:35You're going to go to jail.
01:19:36No, you can't do this to me, man.
01:19:38You're going to sue me.
01:19:39I'm going to sue you.
01:19:41No, you're going to sue me.
01:19:42I'm going to sue you.
01:19:43I'm going to sue you.
01:19:44I'm going to sue you.
01:19:46I'm going to sue you.
01:19:47And you're going to go to jail.
01:19:49No, you can't do this to me.
01:19:51My father owns a club.
01:19:52Well, I don't give a shit if your father owns a club.
01:19:55Bye.
01:19:56Miss Harper, your father ordered us to escort you out.
01:20:00Bye.
01:20:02You did it.
01:20:04I did it?
01:20:05You did it.
01:20:06Really?
01:20:07You did it.
01:20:08I'm so proud of you.
01:20:10I'm so proud of you.
01:20:12Hey, anyone?
01:20:14Sorry.
01:20:15Oh, my God.
01:20:17Oh, my God.
01:20:19No, my God.
01:20:22Sorry.
01:20:26I'm so proud of you.
01:20:27No, my God.
01:20:28Maybe you're a one.
01:20:30Maybe you're a two-year-old girl.
01:20:31No, by the way.
01:20:32The way you do it.
01:20:33I'm so proud of you.
01:20:34You're a two-year-old girl.
01:20:35You're a grown-year-old girl,
01:20:36I'm so proud of you.
01:20:37Yeah.
01:20:38I hate you, the way you're a one.
01:20:40Hey, Anyone?
01:20:41Listen to me. This is my first game since the Sierra scandal.
01:20:46You're going to win.
01:20:48I'm not going to win.
01:20:50I believe.
01:20:52Yeah!
01:20:53Oh!
01:20:55Oh!
01:20:56Oh!
01:21:06Yeah!
01:21:08Alright, so listen.
01:21:10They obviously know every single one of our plays, so we've got to come up with something else.
01:21:14So what do we do?
01:21:16Vandria blows this game, we've done.
01:21:18Early retirement, just like they've been predicting.
01:21:20I'm not losing this game.
01:21:22Are you sure?
01:21:23I forgot. I'm talking to the best quarterback in the world.
01:21:26Guys, I have an idea.
01:21:30Do you remember Trick 42?
01:21:31No, we are not doing that.
01:21:33It's too risky.
01:21:34Come on.
01:21:35It is the only way to turn this around.
01:21:37I've seen you guys play it, and it works.
01:21:41You've got to believe in yourselves.
01:21:42I believe in you. Come on.
01:21:45Alright.
01:21:47Thanks, Charlotte.
01:21:49Alright, everybody put your hands in.
01:21:51Team on three.
01:21:52One, two, three!
01:21:53Team!
01:21:54Let's go!
01:21:541, 2, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3
01:22:24I need you to hear it.
01:22:27I'm so proud of you.
01:22:29Wait, wait.
01:22:31Charlotte, I just want to say in front of the entire audience real quick.
01:22:39Charlotte, before I met you, I really didn't want anybody in my life.
01:22:45But after I met you, all I knew was I wouldn't be able to live without you.
01:22:53Charlotte.
01:22:54Will you please marry me?
01:23:00Of course you will.
01:23:01Yes!
01:23:02Woo!
01:23:03Woo!
01:23:04Okay, we're good.
01:23:15I still can't believe we pulled this off.
01:23:19But Oliver, you were so bad today.
01:23:22The crowd almost booed you off the field.
01:23:24You just won.
01:23:26What are you doing?
01:23:29You know that Oliver is the one that betrayed our team?
01:23:32Huh?
01:23:33Because when we were out there, the other captain told me that you're the one that released our
01:23:36playbook to him.
01:23:37You think I'm just like a man?
01:23:38Is that true?
01:23:39Is that true?
01:23:40Is that true?
01:23:40Are you serious?
01:23:41I'm nothing.
01:23:44The team wins and everyone praises you.
01:23:46When the team loses, no one's going to call you a fucking genius anymore.
01:23:49Hey, what the fuck is wrong with you?
01:23:55Oliver, I heard everything.
01:24:01You betrayed your team.
01:24:03You're fired.
01:24:04And I will personally see to you that you were soon blacklisted and never played for another
01:24:10club in this league.
01:24:12It was a mistake.
01:24:13Hey, I'm sorry.
01:24:14I regret it.
01:24:15I promise.
01:24:17Get him out.
01:24:17Mistakes.
01:24:19No.
01:24:20No, no.
01:24:21No, no, sexy.
01:24:24Dad?
01:24:30Those eyes, they're your mother's eyes.
01:24:35Are you really my father?
01:24:37I'd never forget my whole blood.
01:24:44Why did you abandon us?
01:24:46She missed you every day until she died.
01:24:48I didn't abandon you.
01:24:50I've always loved her.
01:24:52Charlotte, I came from a big family.
01:24:56And your mom, she came from a normal family.
01:25:00We went away for a few years, but eventually the guilt got to her and she thought that by leaving
01:25:05me, she could get you a better life.
01:25:08But I never stopped looking for you, Charlotte.
01:25:10I never stopped loving you.
01:25:12I missed you so much.
01:25:14I even adopted another girl thinking she could take your kids.
01:25:19And how I regret all those years watching her torment you, my real daughter.
01:25:24Dad?
01:25:26Your real daughter?
01:25:27Who's your real daughter?
01:25:34Charlotte?
01:25:34From this state forward, you are no longer my daughter.
01:25:38Oh, no.
01:25:40No!
01:25:42No!
01:25:42No!
01:25:44Nothing belongs to you.
01:25:48This is my love.
01:25:49You can't have it!
01:25:50From this state forward, you're no longer my daughter.
01:25:53And don't you ever show your face in front of Charlotte and I again.
01:25:56I will be 100 times better to her than I ever was to you.
01:26:01Hello, everyone.
01:26:10This press conference today is being held to discuss some rumors that have been going around.
01:26:16I would like to address something in regards to the steroid scandal that has been going around.
01:26:22And the Athletic Association has come to a conclusion that they are false.
01:26:27As well as I will be holding the counterfeiting organization accountable.
01:26:32Andrew, congratulations on your recent high profile proposal that's been making headlines.
01:26:35So, let me ask you a question that's been around for a long time.
01:26:39Did you finally get the girl?
01:26:43I found her.
01:26:45And if you look behind you, she's here now.
01:26:46Hello, everyone.
01:27:06Hello, everyone.
01:27:06Guys.
01:27:17Guys.
01:27:18Who's the other than you, guys?
01:27:20Oh
01:27:50回去
01:27:52大哥
01:27:54別說話
01:27:58好好回去