American Thunder: NASCAR to Le Mans
https://www.filmaffinity.com/es/film102315.html
https://www.filmaffinity.com/es/film102315.html
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01Le Mans es la gran carrera del mundo.
00:04Es una carrera de 24 horas.
00:06Es acerca de la vida de la vida.
00:08Pujer a la persona y la máquina a la limitación.
00:16¿We're going to race a NASCAR a Le Mans?
00:18¿We're going to do what?
00:20There's a stereotype that NASCAR
00:22isn't as technologically advanced
00:24as other series racing.
00:26En 1976, Bill Franz
00:28took a couple of NASCARs to Le Mans.
00:30One made only two laps.
00:32Our goal was to make sure
00:34that we beat my father's record.
00:36Mike Rockenfeller, Jimmy Johnson, Jensen Button.
00:38You're not going to get bigger star power.
00:40Hendrick Motorsports
00:42is NASCAR's most successful,
00:44most powerful team.
00:46If you were going to choose a team,
00:48this was the team you wanted to choose.
00:52We're going to do this right.
00:54Whatever it takes, we're not going to be embarrassed.
00:56We had to battle and fight and claw.
01:02Three, two, one.
01:06You always enter a race with a strategy,
01:08but rarely do things play out as you would hope.
01:10It's raining hard out there.
01:12I don't have a ton of wet driving experience.
01:14Jimmy's coming down the back straightaway.
01:16He's like, I think the car is on fire.
01:18We might not make it back out there.
01:20We want to show the world we were ready.
01:24We have one shot and one opportunity
01:26to go and make this successful.
01:30This car is so loud.
01:32The other cars are whizzing by,
01:34just pew, pew, pew, and then...
01:36...
01:38...
01:40...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...