Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • hier

Catégorie

Personnes
Transcription
00:00Regardez, j'ai trouvé un interrupteur. J'appuie dessus.
00:03Eh oh !
00:05Ça doit être la lumière.
00:11Hé, il venait d'où ce bruit ?
00:13Euh, eh ben en fait, j'ai juste...
00:15Regardez !
00:21C'est le plafond. On dirait qu'il descend.
00:26Purée, cette fois on est vraiment mal.
00:30Ça craint. Qu'est-ce qu'on fait ? Il n'y a aucune issue.
00:37Raiden ! J'ai une boudroyante.
00:43Yatsume, tu ne tiendras pas le choc.
00:45C'est pas grand-chose, je t'assure.
00:57Yatsume, tu t'es blessée ?
00:59Non, non, ça va. T'inquiète pas pour moi.
01:01Saleté de plafond.
01:04Orbe tourbillonante !
01:08Bon sang, il continue à descendre.
01:11Eh, le ninja aux culottes courtes ! Qu'est-ce que t'as fichu ?
01:13Je voulais juste allumer, j'ai pressé l'interrupteur.
01:16Je continue d'appuyer, mais ça veut pas remonter.
01:21Il y a six boutons.
01:22Il faut arrêter ce plafond ou on va finir en brouillet !
01:26Au point où on en est, autant tous les essayer.
01:29Ouais, allons-y, t'arrêtes.
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations