El gran golpe (The Bank Job) (2008)
https://www.filmaffinity.com/es/film998989.html
https://www.filmaffinity.com/es/film998989.html
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Es una oportunidad de una vez más en una vida, Terry.
00:02No podemos pasar eso.
00:03No podemos pasar eso.
00:05Quizás es por eso que podríamos salir de eso.
00:09Ponemos todo en la baga y vamos.
00:17A vez, la noche estaba tratando de encargar en un 300,000 bancario.
00:21300,000.
00:22Es más como 3 millones.
00:23¡Holy shit!
00:25Sabes que eso es.
00:26Oh, we're in the crapper, Jerry
00:30It was in my safety deposit box
00:32Photographs of a certain royal princess
00:35You've instigated this calamity
00:38By storing your blackmail materials
00:40In this bank
00:40If we don't get onto the case quickly
00:44God knows what will happen to our photographs
00:46So you want me to come up with something
00:47That avoids any accountability for anyone
00:49We'd welcome suggestions
00:51They know what they're doing, these people, don't they?
01:01Absolutely, professional criminals
01:03You get all your nasty pictures
01:06We get indemnity
01:07And we want it signed, sealed and delivered by a public figure
01:10How about the Prime Minister?
01:11Yeah, you'll do, if you can drag him off his yacht
01:13I'm in position, Terry
01:16No name's Eddie
01:16Sorry, Dave
01:17You stole from me
01:19Where's my stuff?
01:20What do you want?
01:21Royal Portfolio
01:22Or I'll kill this man
01:23Pinky and Perky
01:26People call us that behind our back
01:28They're not going to say it to your face, are they?
01:29Well, you just bloody did
01:31I would love to say this is not going to hurt
01:35But it is
01:36There will be every bank copper in London
01:43I've seen this face before
01:47He's an MP
01:48The old Perth
01:49He says he's turning US on Heil
01:54We're not going to blame him
01:55That's coming at all
01:55They were almost only
01:57They were first
01:58The old Perth
02:00They're just trying to find us
02:00And they were missing
02:02And maybe they're on our property
02:03We didn't stop
02:03The old Perth