Category
📺
TVTranscript
00:00Eduardo ha quedado completamente expuesto, sin aliados, sin protección. Su vida está en peligro y él lo sabe.
00:08El Duke ha puesto precio a su cabeza y ya no hay nada que lo detenga.
00:12Gloria, desde la cárcel, recibe la noticia de que su antiguo amor es ahora el objetivo principal de un sicario implacable.
00:19El dolor y la impotencia la consumen. No puede hacer nada para ayudarlo. Está encerrada y su mundo se derrumba.
00:25Eduardo, consciente de que cada paso podría ser el último, decide acudir a su amigo, un agente de la policía en quien todavía confía.
00:33En una conversación cargada de desesperanza, le confiesa que su sentencia ya está firmada.
00:38La recompensa por su muerte circula por todos los bajos fondos y sabe que Gloria, desde donde está, no podrá protegerlo esta vez.
00:46Pero cuando todo parece perdido, la situación da un giro inesperado.
00:50A la cárcel llega un agente de la DEA con una oferta que podría cambiarlo todo.
00:54La libertad de Gloria a cambio de delatar a un capo del narcotráfico.
00:58Es una apuesta arriesgada, pero quizá la única forma de volver a luchar por su vida y por la de Eduardo.
01:04Mientras tanto, el Duke no pierde el tiempo.
01:07Le da la orden a su sicario de localizar a Eduardo y ejecutarlo en cuanto lo tenga frente a él.
01:12El sicario actúa sin titubeos.
01:14Lo encuentra, apunta, dispara.
01:16Poco después, el teléfono suena en la celda de Gloria.
01:19Contesta temblando.
01:20Las lágrimas brotan apenas escucha las palabras al otro lado de la línea.
01:24Una noticia devastadora ha llegado.
01:27Y todo parece indicar que Eduardo ha caído.