Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
History of Scruffiness (2025) Ep 2 Eng Sub

#MIATV #2024 #SHORTDRAMA #TRENDDRAMAMOVIE #FULL #FULLMOVIE #TRENDINGMOVIE #miniseries #drama #divorce #romance #revenge
Transcript
00:00:00Thank you for listening.
00:00:30Thank you for listening.
00:01:30์ž, ์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:01:32์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:40์•ผ.
00:01:42์–ด?
00:01:44์žค์–ด?
00:01:46์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:01:48๋ญ˜.
00:01:49์ „์‹œํšŒ ๋ฆฌํฌํŠธ ๋ง์ด์•ผ.
00:01:50์•„.
00:01:51์ด๋ฒˆ ์ฃผ ํ† ์š”์ผ์— ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:01:54์–ด?
00:01:55์–ด?
00:01:56๊ทธ, ๊ทธ๋ž˜?
00:02:00์—ฌ์ž๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋‚จ์ž๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
00:02:16์•„๋‹ˆ.
00:02:18๋ญ” ๋ง์ด์•ผ.
00:02:22์•ผ.
00:02:24๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ƒ?
00:02:25์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:02:26์ด๊ฑฐ ๋ญ”๋ฐ?
00:02:27์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:02:28๋ญ”๋ฐ ์ˆจ๊ฒจ.
00:02:29์•ผ.
00:02:30์•ผ.
00:02:31์•ผ.
00:02:32์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€.
00:02:33์•ผ.
00:02:34์•„, ์ด๊ฑฐ ๋‘๋ ค์›Œ.
00:02:35์•„, ์ด๊ฑฐ ๋‘๋ ค์›Œ.
00:02:36์•„, ์ง„์งœ.
00:02:37๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ๋ฐ์ดํŠธ ๋งค๋„ˆ 101๊ฐ€์ง€๋ผ.
00:02:39๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•  ๋• ์ฝง๋“ฑ์„ ๋ณด๋ฉฐ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋„๋•์ธ๋‹ค.
00:02:43์•ผ.
00:02:44์•ผ.
00:02:45๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ๊ธฐ ๊ธฐํŠนํ•˜์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:02:46์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ด๋Ÿฐ ํƒœ๋„๋Š” ์ข€ ๋ด„ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋ผ.
00:02:49์ด๋ฒˆ ์ฃผ ํ† ์š”์ผ์ด๋ผ๊ณ .
00:02:51์‘.
00:02:52์ค€๋น„๋Š” ์ž˜ ๋ผ๊ฐ€?
00:02:54์ค€๋น„?
00:02:56๋ญ˜ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ๋ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:02:59์ „์‹œ ๋๋‚˜๊ณ  ์ €๋… ๋จน๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋”” ๊ฐ€์•ผ ๋ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:03:02์•ผ, ๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ.
00:03:04์—ฌ์ž๋“ค์€ ๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:03:06๊นŒ๋ฅด๋ณด๋‚˜๋ผ?
00:03:07๊ทธ ์–ด๋””์•ผ?
00:03:09๊ทธ ์–ด๋””์•ผ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ŠคํŒŒ๊ฒŒํ‹ฐ ์ข…๋ฅ˜ ์ด๋ฆ„์ด์•ผ.
00:03:13์•„, ์ŠคํŒŒ๊ฒŒํ‹ฐ?
00:03:14๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:03:16๋ญ, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ๋„ ํŒ”๊ณ , ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ๋„ ํŒ”๊ณ .
00:03:21์•„์ด๊ณ , ๋น„์‹ธ์ž–์•„.
00:03:31๋ญ์•ผ?
00:03:39์•ผ.
00:03:40์ด๊ฑฐ ์•„์›ƒ๋ฐฑ ์ƒํ’ˆ๊ถŒ์ด์ž–์•„.
00:03:43์ด๊ฑธ ์™œ?
00:03:44์“ฐ๋ผ๊ณ .
00:03:45์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์จ๋„ ๋ผ?
00:03:48์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์–ด๋ดค์ž ์“ธ ์ผ๋„ ์—†์–ด.
00:03:51ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:03:53์•ผ.
00:03:54๋‚ด ์ค€์„œ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ?
00:03:57์ž…๊ณ  ๊ฐ€.
00:03:59๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋จน์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋‹ค ํ’€ ์„ธํŒ…ํ•ด๋†จ๋‹ค.
00:04:02์•ผ!
00:04:03์šฐ์™€!
00:04:04์•ผ, ์ด๊ฑฐ๋ฅผ!
00:04:05์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ!
00:04:06์•ผ!
00:04:07์™€, ๋„ˆ๋Š” ์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด์•ผ.
00:04:09๋„ˆ๋Š” ์ง„์งœ ์ฐจ ๋„๋Š” ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด์•ผ.
00:04:11๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
00:04:12์ด์”จ.
00:04:13๋„ˆ ๋Œ€ํ•™๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ๊ฐ€๋ดค๋‹ค๋ฉฐ?
00:04:15์‘.
00:04:16์ž, ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ˜€๋‘ฌ.
00:04:17์‘?
00:04:18์ž, ๋ด๋ด.
00:04:19์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํ˜œํ™”์—ญ 2๋ฒˆ ์ฃผ๊ตฌ์•ผ.
00:04:20์‘.
00:04:21์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์™€.
00:04:22์„œ๋Ÿฌ์›Œ์„œ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋งˆ๋กœ๋‹ˆ์— ๊ณต์›์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:04:23์‘.
00:04:24์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์„œํผ์Šค๋‚˜ ๋น„๋ณด์ด๋‚˜ ๋ง‰ ํ•ซํ•€์ด๋‚˜ ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ.
00:04:27์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ.
00:04:28ํ•˜...
00:04:29ํ•˜...
00:04:30ํ•˜...
00:04:31ํ•˜...
00:04:32ํ•˜...
00:04:33ํ•˜...
00:04:59ํ•˜...
00:05:01ํ•˜...
00:05:29Oh
00:05:59Oh
00:06:29Oh
00:06:32Oh
00:06:34Oh
00:06:46์ €๊ธฐ์š”
00:06:52์•„์”จ
00:06:56์•„ ํ•œ์ฐฝ ๋‚˜์™”๋„ค
00:06:59์•„
00:07:02์•„
00:07:09์–ด
00:07:12์•„
00:07:16์•„
00:07:17ั‡ะตั€ะตะท
00:07:19์•„
00:07:19I'm sorry
00:07:39You can wait for the car
00:07:41No
00:07:43The car is so bad
00:07:45Then
00:09:19It's $6,300,000, right?
00:09:33It's $6,300,000.
00:09:38Okay, it's late.
00:09:48Is that what I said?
00:09:55I'll have some money.
00:09:56I'll have some money.
00:09:57If that's right, I'll have some money.
00:10:00So, if he doesn't have to die, you'll have some money on him.
00:10:06Oh, my God.
00:10:07Yeah.
00:10:08Come on.
00:10:13Why?
00:10:14Why?
00:10:17Why?
00:10:18You got a pink shirt shirt?
00:10:20It's just a hair.
00:10:22Why?
00:10:23It's so pretty?
00:10:24I don't know.
00:10:26I'm a member, but they're going to take me.
00:10:27Have you been told?
00:10:29I'm not sure.
00:10:31You're doing well.
00:10:33Well, I'm going to be doing well.
00:10:35Yeah, I don't know.
00:10:37I'm so happy.
00:10:38That's right.
00:10:39I'm so happy.
00:10:41I'm so happy.
00:10:43I'm so happy.
00:10:47I'm happy.
00:10:49I'm happy.
00:10:51I'm hungry.
00:10:53I'm hungry.
00:10:55I'm hungry.
00:10:56I'm hungry.
00:10:57You gotta be hungry?
00:10:59Are you hungry?
00:11:01Do you like it?
00:11:03My wife is really good at this time.
00:11:08I don't know what it is.
00:11:10What?
00:11:10Yeah, no Carbo, Noira!
00:11:13No.
00:11:14No, no.
00:11:14Yeah, Carbo, Noira.
00:11:15Noita, noita.
00:11:16Yeah!
00:11:17Carbo, Noira.
00:11:18What?
00:11:19Yeah, Carbo, Noira.
00:11:21rolled my eyes.
00:11:21Carbo, Noira.
00:11:22Yeah, Carbo, Noira.
00:11:24You have a try to have aena.
00:11:27Yeah!
00:11:27Carbo, Noira, Soira, Yesira, you want that?
00:11:29Car, Carboel, Undyra, Spargetti?
00:11:31Knife?
00:11:32Yeah, that's not too much.
00:11:34Yeah, it's not too much fun, but I don't know any about it anymore.
00:11:39It's not too much fun.
00:11:40It's the first time you can get a doctor.
00:11:44It's a first time for me to go with the steve.
00:11:47It's the first time you can get.
00:11:50It's the first time you can get a spaghetti.
00:11:53I'm gonna put it in the pan, and it's the first time you can use it.
00:11:59Why?
00:12:01I've got this one, too.
00:12:03I'll buy something.
00:12:04I don't know.
00:12:06I can't go get it.
00:12:08I can't go get it.
00:12:11I'll buy it.
00:12:13I'll buy it.
00:12:17I'll buy it.
00:12:19I'll buy it.
00:12:20I'll buy it.
00:12:21I'll buy it.
00:12:22I'll buy it.
00:12:23I'll buy it.
00:12:23What?
00:12:24I'll buy it.
00:12:25I could use a bag of glasses, too.
00:12:29Now, what's going to eat, lindie.
00:12:40Hey, lindie.
00:12:44Oh, oh.
00:12:48Well, I'm going to take you.
00:12:51I... I'm going to la for you.
00:12:54Are you hungry?
00:12:56I'm hungry.
00:12:58I'm hungry.
00:13:00Are you hungry?
00:13:02I'm hungry.
00:13:04I'll take a shower.
00:13:06I'll take a shower.
00:13:24What you doing will do?
00:13:48However...
00:13:50Guys, go.
00:13:56There is a lot of food.
00:13:59Come on.
00:14:00Oh, shit.
00:14:02Oh, shit.
00:14:04Oh, shit.
00:14:50Why are you so late?
00:14:53Are you so good?
00:14:54No, I'm so good.
00:14:56I'm so good.
00:14:57Let's go.
00:14:57Let's go.
00:15:00I don't want to eat it.
00:15:02No, I'm so good.
00:15:04You're so good.
00:15:05I don't want to eat it.
00:15:18I don't want to eat it.
00:15:20I'm so good.
00:15:23I want to eat it.
00:15:25I want to eat it.
00:15:26I want to eat it.
00:15:28I want to eat it.
00:15:29I'll take my coffee.
00:15:33I'm going to drink coffee.
00:15:37No.
00:15:45One, two...
00:15:47I'm going to drink coffee.
00:15:52I'm going to drink coffee.
00:15:54I'm going to drink coffee.
00:15:56One, two, three, four.
00:15:59Three, one.
00:16:01I'm going to say, I don't strawberries.
00:16:04I don't mind.
00:16:07You're welcome.
00:16:08All my family.
00:16:10So what do you mean?
00:16:11Okay, you canะตััŒ out here.
00:16:14So...
00:16:15You, you can shake your coffee?
00:16:18Oh, I'm sorry.
00:16:23I'm sorry.
00:16:29Let's go.
00:16:37It's not that.
00:16:41Oh, I wasn't so much.
00:16:44I was still there.
00:16:47Oh, I couldn't help you.
00:16:51Minjig like that.
00:16:53Oh.
00:16:55I was going to give you 4,000 dollars.
00:16:58Then what can I give to you?
00:17:01I have to give you 4,000 dollars, huh?
00:17:03You're not going to give up, bro.
00:17:05Okay, before you talk to me.
00:17:07Then what can I help?
00:17:09I don't know how to explain it, but I don't know how to explain it.
00:17:12Oh, my God.
00:17:14If you buy it, you can buy it.
00:17:16Then you can buy it.
00:17:17Then you can buy it.
00:17:18Then you can buy it.
00:17:19It's so cool.
00:17:20It's so cool.
00:17:21It's so cool.
00:17:39I don't know how to explain it.
00:17:47When I saw it,
00:17:49when I saw it,
00:17:50I saw it.
00:17:52It's so cool.
00:17:57It's so cool.
00:18:09I'm off the keyboard.
00:18:14If I were a kid,
00:18:16I would have to decide to review it.
00:18:19How can I do that?
00:18:22I can run my computer at the computer.
00:18:31My computer supports the computer.
00:18:33I use this computer.
00:18:35I'll never get this.
00:18:44I didn't want to buy a guy until I got a fund.
00:18:50I got a penny with your wife.
00:18:53It takes $3,700 from $1,800, so for $1,900.
00:19:00Oh, my God.
00:19:30I'm sorry.
00:19:51Hi, I'm sorry.
00:19:53I'm sorry.
00:19:55I'm sorry.
00:19:56I'm sorry.
00:19:57What do you think?
00:19:59You're working on the other end.
00:20:01I'm not sure if you're here to sit there.
00:20:03After all, I got here to come.
00:20:07I'll open it up.
00:20:09I don't know.
00:20:11I'm not going to lock it up.
00:20:13Okay.
00:20:15Oh, my God.
00:20:45I'll be right back...
00:20:57What's up?
00:20:59What's up?
00:21:02What's up?
00:21:11Who is it?
00:21:13What?
00:21:15Who is it?
00:21:16What?
00:21:18What?
00:21:19It's not like a dog?
00:21:21You're not.
00:21:22It's not that bad.
00:21:23It's not that bad.
00:21:28It's not what I'm talking about.
00:21:30Excuse me, my brother.
00:21:33Excuse me, my brother.
00:21:35Excuse me.
00:21:36Excuse me.
00:21:37Excuse me.
00:21:38Excuse me.
00:21:43What's going on here?
00:21:45It's okay.
00:21:47It's okay.
00:21:49It's okay.
00:21:50It's okay.
00:22:00Here I go.
00:22:05Here.
00:22:12I'm gonna die.
00:25:15Our life is right now, right now.
00:25:21It's the first song.
00:25:23Deli Spice's Chao Chao.
00:25:45My voice is right now, right now.
00:25:51My voice is right now, right now.
00:25:57My voice is right now, right now.
00:26:01My voice is right now, right now.
00:26:05You know what?
00:26:07I don't know.
00:26:09I don't know.
00:26:11I really like it.
00:26:13Deli Spice.
00:26:14A band?
00:26:16Yes.
00:26:17Indie band.
00:26:18Indie band?
00:26:20There's a lot of people who know.
00:26:23That's right.
00:26:25Your voice is right now.
00:26:33Your voice is right now.
00:26:41Your voice is right now.
00:26:44Your voice is right now.
00:26:46You can't understand.
00:26:48You can't forget them.
00:26:49You can't help me without my name.
00:26:51I don't know.
00:26:52I've never known for it.
00:26:53I can't wait for it, right?
00:26:54I can't wait for it.
00:26:55I can't wait.
00:26:56What's your name?
00:26:58He's a ์ค€ํ˜ธ.
00:27:00He's an ex-boyfriend.
00:27:02He's a guy.
00:27:04He's a guy.
00:27:06Really?
00:27:08I'll give you a ์ค€ํ˜ธ.
00:27:10No!
00:27:11No!
00:27:12No!
00:27:13No!
00:27:14No!
00:27:15No!
00:27:16No!
00:27:17No!
00:27:18No!
00:27:19No!
00:27:20No!
00:27:21No!
00:27:23No!
00:27:24I'm not a step-sew, but it's the speaker right behind the front.
00:27:29Step-sew?
00:27:31I love them.
00:27:34I love them.
00:27:35I don't have to go back then.
00:27:38We can start with a new place.
00:27:41I love them.
00:27:44I love them.
00:27:46I love them.
00:27:49Then, I love them.
00:27:50You can't like them.
00:27:52It's U-PACE.
00:27:54I don't know.
00:27:58I'll take one more.
00:28:00He's here.
00:28:05No, it's okay.
00:28:07I don't care.
00:28:11I don't care.
00:28:13Anyway, I'm sorry.
00:28:15I don't care.
00:28:21Yeah, you know, 300 years old ์ฑ™๊ฒผ์œผ๋ฉด์„œ 1์ฃผ๋…„์„ ๋˜ ์ฑ™๊ฒจ?
00:28:25์›๋ž˜ 1์ฃผ๋…„์ด ๋” ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:28:28์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ธฐ๋…์ผ์„ ์ผ์ผ์ด ๋‹ค ์ฑ™๊ธฐ๊ณ  ์‚ฌ๋ƒ.
00:28:31๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:28:34์•ผ, ๋„ˆ๊ฐ€ ์œ ๋‚œ ๋– ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:28:36๋๊ณ ์š”.
00:28:38๋ฉ€์—ˆ์–ด?
00:28:39์•„, ๋์–ด.
00:28:45์˜ค, ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?
00:28:47์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๊ทœ์ฒ ์ดํ•œํ…Œ ๋”ฑ์ด๋‹ค. ์ด๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ž.
00:28:49์˜ค์ผ€์ด.
00:28:50์ด๊ฑฐ๋Š” ๋๊ณ .
00:28:51์ด๊ฒƒ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ์ž…์–ด๋ด.
00:28:55๋˜?
00:28:57์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญํ•ด.
00:28:59๊ทœ์ฒ ์ดํ•œํ…Œ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋„ค.
00:29:01๊ณ ๊ธฐ ๋จน๊ธฐ ์‹ซ์–ด?
00:29:07๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:29:10๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:29:15์–ด๋จธ, ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค ์ง„์งœ.
00:29:19์–ธ๋‹ˆ, ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ‚ค๊ฐ€ ํฌ๊ณ  ์–ด๊นจ๊ฐ€ ๋„“์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ค๋น ๋ฆฌ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:29:25์—์ด, ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:29:26์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:29:27์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค. ์ด๊ฑฐ ์ตœ๊ณ ๋‹ค.
00:29:29์ด๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ž.
00:29:30๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์€๋ฐ?
00:29:43๋˜?
00:29:44์•ผ, ๊ณ ๊ธฐ ์‚ฌ์ฃผ๋ฉด ๋ ์ง€ ๋ญ˜ ๋˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ๊นŒ?
00:29:56์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ ๋•ก๊ฒจ์„œ ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:29:59๋„ˆ ์ƒ์ผ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์ž–์•„.
00:30:01์˜ค, ๊ธฐ์–ตํ•˜๋„ค.
00:30:02๋•กํ.
00:30:03๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:30:04์ž‘๋…„ ๋„ค ์ƒ์ผ ํŒŒํŠธ ๋•Œ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทœ์ฒ ์ด ์†Œ๊ฐœํ•ด ์ค€ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:30:09์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค?
00:30:10์‘.
00:30:11์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด ์ƒ์ผ์ด ๋„ˆ๋„ค 1์ฃผ๋…„์ธ ๊ฑฐ๋„ค?
00:30:14์‘.
00:30:15์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด ์ƒ์ผ ๋•Œ ๊ทœ์ฒ ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ํ•ด์„œ ๊ฐ™์ด ์ˆ  ๋งˆ์‹ค๊นŒ?
00:30:18์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ 1์ฃผ๋…„์— ์™œ ๋„ˆ๋ž‘ ์ˆ ์„ ๋จน์–ด?
00:30:21๋‚˜ ๊ทธ๋‚  ๊ทœ์ฒ ์ด๋ž‘ ํŽœ์…˜ ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฌ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:30:26ํŽœ์…˜?
00:30:27์• ๋ฐ•ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:30:28์‘.
00:30:29์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํ—ˆ๋ฝํ•˜์…จ์–ด?
00:30:31์•„, ๋ฏธ์ณค๋ƒ? ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์ฃฝ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:30:33์•„๋น  ๊ทธ๋•Œ ๋ถ€์‚ฐ์œผ๋กœ ์ถœ์žฅ ๊ฐ€์‹œ๊ฑฐ๋“ .
00:30:36์•ผ, ๋‚˜ ๋ง‰ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์—ฌํ–‰๊ฐ€์„œ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ์ž๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ์ด์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:30:42๋„ˆ๋ฌด ๋–จ๋ ค.
00:30:43๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ์–ด.
00:30:46๋‚ด ์ผ์„ ์–ด์ฉŒ๋ƒ?
00:30:48์‘?
00:30:49๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ฒ„๋ ธ๋„ค.
00:30:50์•„, ๊ทธ ์žŽ ๋‹ค ๊ณ ๊ธฐ ๋จน๊ณ  ๊ทธ ์žŽ ๋‹ค ๋ฌด๋ฅด์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:30:56์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋กœ๋Š” ์•ˆ ๋˜์ง€ ๋ญ?
00:30:59ํ•œ์šฐ, ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ๋ง‰ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‹ค ์ค˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:31:01์•„, ๊ทธ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:02๋ฒ„์„ฏ.
00:31:03์–ด?
00:31:04์•Œ์•˜์–ด ์•Œ์•˜์–ด.
00:31:05๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:31:06๋ง›์žˆ๋‹ค, ์—ฌ๊ธฐ.
00:31:07๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์ƒ์ผ ๋•Œ ๋ญ ํ•˜๋ƒ?
00:31:10์‘?
00:31:11๊ธ€์Ž„.
00:31:12์• ๋“ค์ด๋ž‘ ์ˆ  ๋จน๊ฒ ์ง€ ๋ญ.
00:31:17์•„๋ฒ„์ง€๋Š”?
00:31:19์•ˆ ์˜ค์…”?
00:31:20์•„๋ถ€์ง€?
00:31:21๊ธ€์Ž„.
00:31:23๋‚ด ์ƒ์ผ๋„ ๊ธฐ์–ต๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊นŒ?
00:31:26์•„, ์ž‘๋…„์—” ์˜ค์…จ์—ˆ์ž–์•„.
00:31:29์•„, ๊ทธ๋• ์‚ฌ์ดŒ ํ˜• ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋˜๋ฉด ์˜ค์‹ ๊ตฌ๋‚˜.
00:31:35์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ 1์ธ๋ถ„๋งŒ ๋” ์‹œํ‚ค๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ?
00:31:40์‘.
00:31:41์•„์คŒ๋งˆ!
00:31:42์—ฌ๊ธฐ 1์ธ๋ถ„๋งŒ ๋” ์ฃผ์„ธ์š”.
00:31:44์ €๊ธฐ ๋œ์žฅ์ฐŒ๊ฐœ๋„ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:31:46๋„ค.
00:31:47์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:31:49๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ํ˜น์‹œ ์†Œ์ฃผ๋„ ํ•œ์ž”ํ• ๊นŒ?
00:31:51์–ด.
00:31:52์•„์คŒ๋งˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์†Œ์ฃผ๋„์š”.
00:32:02์•ผ!
00:32:03๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:32:04์–ด.
00:32:05์•„.
00:32:06์ฐจ!
00:32:07์ฐจ!
00:32:08๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:32:09์–ด?
00:32:10์ด๋ฆฌ ์™€.
00:32:11๋ญ์•ผ?
00:32:12๋ฏผ๊ทœ์ด๊ฐ€ ์™œ ์ €๊ธธ ํƒ€?
00:32:13๋ญ์•ผ?
00:32:14๋ฏผ๊ทœ์ด๊ฐ€ ์™œ ์ €๊ธธ ํƒ€?
00:32:18๋‘˜์ด ์‰ฌ๋„ค?
00:32:19๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๋ ˆํŒŒํ† ๋ฆฌ์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:32:20๋ ˆํŒŒํ† ๋ฆฌ์•ผ?
00:32:21๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๋ ˆํŒŒํ† ๋ฆฌ์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ.
00:32:25๋ ˆํŒŒํ† ๋ฆฌ์•ผ?
00:32:26์ง€ ์นœ๋ฌธ ํŒ”์•„์„œ ๊ณต์—ฐ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ๋””ํ”„๋ฆฌ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:32:31์กด๋‚˜ ์ฐŒ์งˆํ•œ ์ƒˆ๋ผ.
00:32:32์ง„์งœ ์ฐŒ์งˆํ•˜๋‹ค.
00:32:37์ง‘์— ์•ˆ ๋ณด์ธ๋‹ค ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ง€?
00:32:38๋„ค.
00:32:39ํ–ˆ์–ด์š”.
00:32:40์•„.
00:32:41์•„.
00:32:42๋„ค.
00:32:43์•„, ์•„.
00:32:44์•„.
00:32:45์•„.
00:32:46์™œ์š”?
00:32:47์•„.
00:32:48์•„.
00:32:49์•„.
00:32:50์•„.
00:32:51์•„, ์•„.
00:32:52์•„.
00:32:53์•„.
00:32:54You're so stupid.
00:32:56You're stupid.
00:32:58You're stupid.
00:32:59You didn't see anything like this?
00:33:01Yes, I did.
00:33:06Why are you?
00:33:12What happened to you?
00:33:14What?
00:33:15What's that?
00:33:21You're a black man.
00:33:23He's a black man.
00:33:25He's a black man.
00:33:26He's a black man.
00:33:28You're a black man.
00:33:30You're a black man.
00:33:33That's right.
00:33:40Is there any way?
00:33:45But it's a little strange.
00:33:48What is it?
00:33:52Why are you so hard?
00:34:00Surely...
00:34:09It's so hard.
00:34:15You're a guy?
00:34:18Oh!
00:34:20Oh!
00:34:21Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:34:22I'm a guy.
00:34:24I'm a guy.
00:34:25I'm a guy.
00:34:28I don't know.
00:34:30A guy is really like this.
00:34:32He's too shy and a lot of his own.
00:34:36Anyway.
00:34:38You're right, I'm so grateful.
00:34:40I'm a guy who doesn't know this.
00:34:42Yes.
00:34:43So...
00:34:44How are you going to do that?
00:34:51I was at the same time.
00:34:55Oh, my God.
00:34:58I didn't sleep in the morning.
00:35:01I'm so tired.
00:35:03I'm tired.
00:35:05I'm tired.
00:35:06I'm tired.
00:35:08I'm tired.
00:35:10I'm tired.
00:35:12So, you're going to be dating me?
00:35:16Well, I don't know.
00:35:18I don't know if you're dating me.
00:35:20I'm not going to be dating me.
00:35:22I'm not going to be dating me.
00:35:30Anyway, I was at some point.
00:35:32What's your name?
00:35:34No, it's not.
00:35:36I'm not going to be a guitarist.
00:35:37I'm going to be a guitarist.
00:35:38Do you want to be at the guitarist?
00:35:39Um.
00:35:40I'm going to be a guitarist.
00:35:41I'm going to be the guitarist.
00:35:42Are you going to try it?
00:35:43I'm going to go.
00:35:44Well...
00:35:45Don't do it.
00:35:46Let's go.
00:35:48Joseon!
00:35:49Joseon!
00:35:53Joseon!
00:35:54He did not listen to me.
00:35:55I'll be there.
00:35:57I'll go...
00:35:58No, no, no.
00:36:00We'll be back.
00:36:01I'll be back.
00:36:03That was a failure.
00:36:05I didn't know that I was alone, but I didn't know what to do.
00:36:10Man!
00:36:18Good job.
00:36:19Did you hear the guitar?
00:36:21I did a lot of็ทด็ฟ’.
00:36:22Oh, yeah.
00:36:23Oh, yeah, yeah, yeah.
00:36:25Oh, yeah, yeah, yeah.
00:36:27Oh, yeah, yeah, yeah.
00:36:29Oh, yeah, yeah, yeah.
00:36:31Oh, yeah, yeah, yeah.
00:36:34Oh, yeah, yeah, yeah.
00:36:35์šฐ๋ฆฐ ๋‚˜ ์ทจํ–ˆ๋‹ค.
00:36:37๊ดœ์ฐฎ์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:36:40์•„์ด, ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋ฉด ์„œ์šดํ•˜์ง€.
00:36:44๋Ÿฌ๋ธŒ์ƒท!
00:36:46๋Ÿฌ๋ธŒ์ƒท!
00:36:47๋Ÿฌ๋ธŒ์ƒท!
00:36:48ํ˜•๋“ค ์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:50์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:36:52์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ์ง€ ์–ด๊นจ์ถค์„ ์ถ”๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:54๋‚ด ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋ด.
00:36:55๋‹ฌ๊ณค ์žˆ์ž–์•„.
00:36:56๋‹ฌ๊ณค, ๋‹ฌ๊ณค, ๋‹ฌ๊ณค, ๋‹ฌ๊ณค, ๋‹ฌ๊ณค.
00:37:04์•ผ!
00:37:05์›๋ž˜ ๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:37:07๋”!
00:37:08์–ด?
00:37:09์ž!
00:37:10์•„...
00:37:12greatest.
00:37:13๋„ˆ ํ•œ ๋ฐœ์„ ๋ณด๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ณ ...
00:37:15...
00:37:17์•„!
00:37:18์•„!
00:37:19์•„!
00:37:20์ด๊ฑฐ ๋Ÿฌ๋ธŒ์ƒท!
00:37:21๋‚˜ ์™œ ์ด๋ฆฌ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:23์–ด...
00:37:24์•„!
00:37:25์•„!
00:37:26์•„!
00:37:27์•„!
00:37:28์•„!
00:37:29์•„!
00:37:30์•„!
00:37:31์•„!
00:37:32์•„!
00:37:33์•„!
00:37:34์•„!
00:37:35์•„!
00:37:36You know what the hell is going on?
00:37:54She's a little bit like she's a real person.
00:37:57But she's not. She's just going to let her go.
00:38:01He's like, I'm a mess of the guy.
00:38:06Then, he's going to do his job.
00:38:11What?
00:38:12What?
00:38:14He's going to do his job?
00:38:16Well, he's going to do his job.
00:38:19He's going to be a guy.
00:38:22He's going to be a friend.
00:38:26Anyway, I don't want to go to the guy that I've ever seen before.
00:38:36I think he was just a real truth.
00:38:38But he's not.
00:38:39I'm just going to go with him.
00:38:46Yeah!
00:38:46Oh, my God!
00:38:50You have a problem?
00:38:52What do you think you're going to do?
00:38:53Oh, it's nothing like that.
00:38:55I'm going to go to the end of the show.
00:38:59I'm really excited.
00:39:02I'm going to go to the end of the show.
00:39:05Really?
00:39:06I love it.
00:39:07I love it.
00:39:09I love it.
00:39:10I love it.
00:39:13What can I ask you to ask?
00:39:16What's that?
00:39:18There's a woman in the other side of the show.
00:39:21I love it.
00:39:23It's not just a friend.
00:39:27But?
00:39:28Anyway, the guy who's going to take a job and finish up with the show.
00:39:34It's good.
00:39:36But he's not good.
00:39:40He's going to take a job and finish up with the show.
00:39:43He's going to take a job and finish up with the show.
00:39:47But how do you know?
00:39:50What about you?
00:39:53She's going to school.
00:39:54She's going to school.
00:39:56She's going to school.
00:39:58So, she's going to teach me, I say, about that?
00:40:02She's going to teach me!
00:40:04No?
00:40:05She's going to be a bit different.
00:40:07She's going to teach me some things about the showy.
00:40:09Sounds like some things about the showy.
00:40:10It's hard to teach me.
00:40:11That's right.
00:40:13That's right.
00:40:15Why are you talking to me?
00:40:21Today is really good.
00:40:24Right?
00:40:26Yes.
00:40:41Daily Spice.
00:41:11I love you.
00:41:33I love you.
00:41:41What is it, sir?
00:41:44What is it?
00:41:45Stop.
00:41:46Come on!
00:41:47What?
00:41:48Try it.
00:41:49They're asking me what?
00:41:50What is it?
00:41:50What are you writing about?
00:41:51You can write a thing.
00:41:53That's why I write a thing, I don't want to write an article.
00:41:57I don't know how you write a thing.
00:42:00Do you know that?
00:42:02Do you know what happens?
00:42:03Do you know what happens?
00:42:05Do you know what happens?
00:42:23You were going to be a bit late.
00:42:24No.
00:42:25Have you gone here?
00:42:28I think I've been here.
00:42:30You really like this?
00:42:32Say it's so amazing, baby !
00:42:34You should be planning on that one.
00:42:36You're all planning on doing this.
00:42:38It's amazing.
00:42:40You must bet.
00:42:42You should go to the stage.
00:42:44And imagine that there is no harm.
00:42:46Do you think that's it?
00:42:48No.
00:42:50I've planned it all to take place right there.
00:42:52You're already there.
00:42:54I wonder what I've been looking for.
00:42:56What is it?
00:42:58I went to the stage.
00:43:00You didn't know you were going to play?
00:43:02You knew you were going to play today?
00:43:04Deli Spice?
00:43:05Don't fall out, you son.
00:43:11You're not like this.
00:43:13You're going to go and watch it.
00:43:17I don't know.
00:43:18I love Deli Spice.
00:43:21That's right.
00:43:22You know what I know.
00:43:24You're going to play it.
00:43:25You're going to play it.
00:43:27You're going to play it.
00:43:30You're going to play it.
00:43:33So, you're going to play it.
00:43:36You're going to play it.
00:43:39You've got to play it.
00:43:43You're going to play it.
00:43:45You're going to play it.
00:43:47What are you always doing?
00:43:49You're not going to play it.
00:43:51More than you do it, so don't put it.
00:43:56I don't want to play it.
00:43:59Are you going to come here?
00:44:02Oh, Mina!
00:44:09Oh, this bitch!
00:44:22You're gonna go to the next door.
00:44:24Why?
00:44:25You're welcome to Mina.
00:44:27You're welcome.
00:44:28I'll follow you.
00:44:31Wait a minute.
00:44:34I'm sorry.
00:44:36I'm sorry.
00:44:44You're a human.
00:44:47You're a human.
00:44:49I'm a human.
00:44:51I'm sorry.
00:44:53You're a human.
00:44:55I don't know what to do.
00:44:57I don't know what to do.
00:44:59I don't know what to do.
00:45:11You idiot.
00:45:15You're a teacher.
00:45:17But why did you go to another school?
00:45:20That's...
00:45:21You guys...
00:45:25That's...
00:45:27That's...
00:45:28Sorry.
00:45:29Wait a minute.
00:45:31You're waiting to have a break?
00:45:33I didn't get bored.
00:45:34What are you asking?
00:45:35Why?
00:45:36This is bad.
00:45:37I'm so sorry.
00:45:38What can I do?
00:45:39I'm sorry.
00:45:40I don't know.
00:45:41I'm sorry.
00:45:42You're the one to help me.
00:45:44You're my child.
00:45:46You're my dad, I'm sorry.
00:45:47I'm sorry.
00:45:48You're my father.
00:45:49I did, you're my dad.
00:45:50You've been telling me about it.
00:45:52She told me about it.
00:45:54She's a great guy.
00:45:56She's a big guy.
00:45:58She's a guy who looks like me.
00:46:00She's a nice guy.
00:46:02She's a guy who's a guy who's a guy.
00:46:04Yeah.
00:46:06Why didn't I get this guy?
00:46:08I didn't think he was a guy.
00:46:12She's a guy.
00:46:14You're so bad.
00:46:20It's ok?
00:46:21Min-min-min-min-min-min-min-min-min-min-min-min-min.
00:46:26Ya, it's M-min-min-min-min!
00:46:34It's like you are really good.
00:46:37Why do you think?
00:46:39What do you think it's all about.
00:46:41Well done.
00:46:43Come on.
00:46:44Um, um.
00:46:50Come on, come on!
00:46:54Come on, come on!
00:47:01Have you ever been here for this place?
00:47:20I'll give you my hand!
00:47:25I'll give you my hand!
00:50:06You're welcome.
00:50:08Oh, it's a lot, you can go to rock festival.
00:50:13Rock festival?
00:50:15Yeah.
00:50:16Rock festival?
00:50:17Yeah.
00:50:17Last year, I was in the Internet.
00:50:19I was going to stay in the internet.
00:50:20I got it.
00:50:22And then I'm going to go.
00:50:23It's a lot to do it.
00:50:25So, you can go.
00:50:26Yeah?
00:50:27It's fine.
00:50:28Yeah, I do it.
00:50:29Yeah, yeah.
00:50:30Okay.
00:50:31Yes, I can.
00:50:33Go.
00:50:34Go.
00:50:35Go.
00:50:37I'm going to go.
00:50:39Oh, I'm going to go.
00:50:41I'm going to go.
00:51:07What's the dance?
00:51:11I'm going to go.
00:51:13The OFFICE.
00:51:14This is a big melody.
00:51:17The ending is still giving me some music.
00:51:20My mind is holding the floor to the floor.
00:51:24One of the biggest things,
00:51:28It's been the same,
00:51:29A good song,
00:51:33Let's go.
00:52:03I'm so proud of you, too.
00:52:14Go ahead and visit me.
00:52:24The ticket is 8 million.
00:52:26Yes?
00:52:28You...
00:52:3350,000, 30,000, 40,000, 50,000...
00:52:43...
00:52:46...
00:52:47...
00:52:48...
00:52:52...
00:52:54...
00:52:56...
00:52:58...
00:53:02...
00:53:07...
00:53:08์—„๋งˆ, ์–ดํœด... ๋งŽ์ด ๋ญ‰์ณค๋‹ค.
00:53:14๋‚˜ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ƒˆ๋ฑƒ๋ˆ ๋ฐ›์•˜๋˜ ๊ฑฐ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ชจ์•„๋‘”๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์ž–์•„.
00:53:20์ž˜ ๋ชจ์•„๋‘ฃ์ง€.
00:53:26Where do you find?
00:53:30Where did you find?
00:53:34Doctor, I used to...
00:53:36She didn't want to wear...
00:53:39I!
00:53:41259 and 8000...
00:53:42All of you sold?
00:53:45Is it?
00:53:47What?
00:53:49Mom?
00:53:5110,000.
00:53:5310,000.
00:53:558,000.
00:53:57I wrote it.
00:53:59I wrote it.
00:54:01What?
00:54:11์ €, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:54:15์•„๋ฒ„์ง€, ์ €...
00:54:19์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:54:21์›์„ธ, ์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:25๋ชจ๋ž˜๊ฐ€ ์ ๊ธˆ ๋งŒ๊ธฐ์ผ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:54:27๊ทธ๋•Œ ๊ผญ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:29๋‚œ ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:54:31๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋น„๋””์˜ค ๋ฐ€๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:33์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ •๋ง.
00:54:35์ฐธ, ์ฐธ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:54:39๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ์‚ฌ์žฅ์ด ์›”์„ธ ๋ฐ€๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:54:43๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ๋‚˜?
00:54:45๊ฑฑ์ •์ด๋ž˜์„œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:47๋ญ, ํŠน๋ณ„ํžˆ ํž˜๋“ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:54:51๊ทธ๋Ÿผ์š”, ๊ทธ๋Ÿผ์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:53๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ค˜, ์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:54:57์•Œ์•˜์ง€?
00:54:58์•„์ด๊ณ , ์ฐธ.
00:55:02๋ญ?
00:55:04๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ๋นŒ๋ ค๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:55:08๋„ค.
00:55:101,500์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:12์–ด?
00:55:131,500์›.
00:55:14์•„, ๋ˆ.
00:55:16๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:55:17์ค˜์•ผ์ง€, ์ž ๊น๋งŒ.
00:55:18์ž, 1,500์›.
00:55:20๋„ค.
00:55:21์„ธ ๊ฐœ.
00:55:22๋„ค.
00:55:23๋„ค.
00:55:24๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:25๋„ค.
00:55:26๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:55:27๋„ค.
00:55:32์–ผ๋งˆ ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ.
00:55:34์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:55:36์ €, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:55:37์•„, ์žˆ์–ด๋ด, ์žˆ์–ด๋ด.
00:55:40์ด๊ฑฐ๋ฉด ๋˜๋ƒ?
00:55:44์•„, ์ € ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:55:48์ž, ์–ด์„œ ๋ฐ›์•„.
00:55:50๋ฐ›์•„.
00:55:52๋ฐ›์•„.
00:55:54๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:56๊ณต๋ถ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด.
00:56:00์•„๋ฒ„์ง€, ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:56:02์‘.
00:56:03ํ•˜์•„.
00:56:04ํ•˜์•„.
00:56:06ํ•˜์•„.
00:56:08ํ•˜์•„.
00:56:10ํ•˜์•„.
00:56:16ํ•˜์•„.
00:56:18ํ•˜์•„.
00:56:23I was curious about how to think about it.
00:56:30Just as a friend?
00:56:33Or...
00:56:53You can drink it?
00:57:09You really know what I'm seeing?
00:57:23Don't let me let you know.
00:57:30I'll be able to think about it.
00:57:33I'll be able to think about it.
00:57:53I'll be able to think about it.
00:57:58I'll be able to think about it.
00:58:01I'll be able to think about it.
00:58:03I think it will also be able to think about it.
00:58:06I could not have regrets.
00:58:14I'm sorry.
00:58:16I'm sorry.
00:58:18I'm sorry.
00:58:20I want you to say that I love you, and I want you to say that I love you, and I want you to say that I love you.
00:58:50Let's go, let's go, let's go, let's go.
00:59:20I don't know.
00:59:31And...
00:59:33...
00:59:34...
00:59:35...
00:59:36...
00:59:37...
00:59:38...
00:59:39...
00:59:40...
00:59:41...
00:59:42...
00:59:43...
00:59:48...
00:59:53...
00:59:54...
00:59:55...
00:59:56...
00:59:57...
00:59:58...
00:59:59...
01:00:00...
01:00:02...
01:00:04...
01:00:06...
01:00:08...
01:00:10...
01:00:12...
01:00:14...
01:00:18I love rock'n'roll
01:00:48What do you like to play with the song?
01:00:52What do you like to feel?
01:00:55The song is a melody
01:00:58The tears of the tears of the tears
01:01:02The tears of the tears of the tears
01:01:06The love of the tears of the tears
01:01:10Now it's just a song
01:01:18I love you so much
01:01:20You like spaghetti?
01:01:24I like hot sauce
01:01:26I like hot sauce
01:01:28I love shopping
01:01:30I love it
01:01:32I love it
01:01:34I love it
01:01:36I love it
01:01:38I love it
01:01:40I love it
01:01:42I love it
01:01:44of wonder
01:01:46it used by
01:01:50and without
01:01:54her
01:01:56music
01:01:58music
01:02:00music
01:02:02music
01:02:04music
01:02:08music
01:02:13music
01:02:14I'll see you next time.