Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Música
00:01Son 35 años casi de Amigos for Kids
00:26Y de verdad que a través de los años nos han reconocido con diferentes cosas
00:32A mí personalmente a la organización
00:33Para mí en sí, como diríamos en inglés, it's the honor of my life
00:39Es el honor de mi vida
00:40Porque uno cuando hace, trata de hacer el bien
00:44Nunca piensa en recibir reconocimiento
00:48No, lo hace porque te sale del corazón
00:50Y yo siempre lo he hecho así, siempre lo he hecho porque me siento que es un deber mío
00:55Y nada, ya son casi 35 años de voluntario en Amigos for Kids
00:59Pero este premio se lo dedico a mis padres en el cielo
01:02A mi prima Rosa María que está en el cielo
01:05A Felia San Pedro
01:05A personas así
01:07Pero también a los miles y miles y miles de niños
01:11Que han pasado por nuestro programa
01:13Hoy en día son adultos muchos en estos 35 años
01:16La entrega de estos premios es un momento muy especial para Children's Trust
01:19Porque es un momento en el que muchos miembros de la comunidad
01:22Legisladores, organizaciones, estudiantes
01:27Todos nos reunimos a honrar a aquellas personas que han trabajado de alguna manera
01:32Personas o programas
01:33Que han trabajado incansablemente para mejorar la calidad de los niños y de las familias en Miami Day
01:38Los premiados son, por lo general, gentes de diferentes áreas
01:42Este año en particular tenemos un estudiante de High School
01:46Es uno de los honrados
01:47Es el tercer año que hacemos este premio
01:51Pero también tenemos individuos que trabajan para organizaciones locales
01:54O programas financiados por Children's Trust
01:56Nuestra meta todos los años es poder incrementar
01:59Y a cuántas personas podemos mejorar y ayudar a la calidad de ellos
02:03Es asegurarnos que los niños tengan summer camps para el verano
02:07Que tengan programas de after school
02:09Que las familias también podamos ayudar a los padres
02:11Para que los padres puedan trabajar
02:13Y los niños puedan tener sitios seguros
02:15Donde puedan hacer sus tareas
02:17Y estar aprendiendo, haciendo amigos
02:19Estando activos, haciendo ejercicio
02:21Mientras los padres trabajan