Categoría
📺
TVTranscripción
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
02:00¡Dioma Nyor!
02:10¡Máñor!
02:10¡Máñor!
02:14¡Máñor!
02:16¡Máñor!
02:19¡Máñor!
02:23¡Por favor, Dio Mañor!
02:24¡Abre los ojos!
02:25¡Debería estar Dio Mañor!
02:26¡Dio Mañor!
02:27¡Dio Mañor!
02:30Tía Maniur, por abre los ojos, por favor, me espían.
02:35Maniur, Maniur.
02:36Me espían, Maniur.
02:37Tía Maniur.
02:38Maniur.
02:42Tía Maniur, ¿qué te está pasando, tía?
02:44¿Por qué te ha sucedido esto?
03:00Tía Maniur.
03:22Tía Maniur.
03:30Tía Maniur.
03:58Tía Maniur.
04:00¿Por qué te fuiste?
04:30¿Por qué te fuiste?
05:00¿Por qué te fuiste?
05:29¿Por qué te fuiste?
05:59Mi cariño, mi amada...
06:08¿Por qué te fuiste?
06:17¿Por qué te fuiste?
06:26¿Por qué te fuiste?
06:35¿Por qué te fuiste?
06:44¿Por qué te fuiste?
06:45¿Por qué te fuiste?
06:49¿Por qué te fuiste?
06:50Melisa, vamos.
06:59¿Por qué te fuiste?
07:08¿Por qué te fuiste?
07:17¿Por qué te fuiste?
07:26Por qué te fuiste?
07:27¿Por qué te fuiste?
07:28¿Por qué te fuiste?
07:30¿Por qué te fuiste?
07:31¿Por qué te fuiste?
07:32¿Por qué te fuiste?
07:33¿Por qué te fuiste?
07:34¿Por qué te fuiste?
07:35¿Por qué te fuiste?
07:36¿Por qué te fuiste?
07:37¿Por qué te fuiste?
07:38¿Por qué te fuiste?
07:39¿Por qué te fuiste?
07:40¿Por qué te fuiste?
07:41¿Por qué te fuiste?
07:42Que Dios la acepte en su gloria,
07:43alabado sea el Señor.
07:46Te damos esta plegaria
07:47para que nos des paz
07:48en nuestro dolor
07:49y nos des fuerza
07:50para seguir viviendo
07:51de ahora en adelante.
07:53Amén.
07:54Amén.
08:04Mi sentido pésame.
08:05Que Dios te proteja en adelante.
08:11No.
08:16Qué dolor.
08:19Me tiene.
08:21Señora Ria.
08:41Me tiene.
08:45Me tiene.
08:47Mi sentido pésame.
08:51No sé qué decirte.
08:54Sé que nunca seré como Magniur,
08:58pero seré tu hermana.
09:00Lo que necesites, ahí estaré.
09:03Ven, Rian.
09:04Ven.
09:05Dale algo de esfuerzo.
09:06Ven.
09:07Que Dios te bendiga.
09:11Hermano, lamento tu pérdida.
09:27También.
09:29Magniur era como una hermana para mí.
09:41No.
09:58Lo siento mucho.
10:00Lo sé.
10:01Si necesitas algo,
10:02aquí estaremos.
10:03No.
10:14Ya, cariño.
10:15No.
10:32Estarás bien, cariño.
10:37Melissa.
10:39Mírame.
10:41Eres una niña fuerte.
10:43Superarás esto.
10:44Sé que puedes hacerlo.
10:46Lo intentaré, señorita Yesiu.
10:47Señorita Yesiu.
11:17No te quería mucho, señorita.
11:18Ella no estará con nosotros.
11:19Ella no estará con nosotros.
11:47Hoy también me despido de mi hermana.
11:50Lo siento tanto.
11:57Melissa.
12:12No tienes que preocuparte por la granja.
12:15Yo me encargaré.
12:20Mi sentido pésame, tío Metin.
12:25Mi querida amiga.
12:29Lo siento mucho.
12:30No.
12:31Oh.
12:32No.
12:33No.
12:34No.
12:35No.
12:42Recuerda que no estás sola.
12:45Siempre estaré contigo.
12:46Gracias por estar aquí, Def.
12:47Debes ser fuerte.
12:51Tía Manior querría que fueras fuerte como ella.
12:56No sé, Defne, es tan difícil, no puedo soportarlo, no sé cómo hacerlo, no puedo hacerlo, no puedo, no puedo hacerlo, Defne, no puedo, no puedo hacerlo.
13:26No me dejes, Maño, por favor, regresa conmigo.
13:56Deje solo, esto es una broma, solo regresa, por favor.
14:04Papá, es una pesadilla, hijo mío.
14:09Papá, no dejes que el dolor te venza, por favor, papá, debes levantarte.
14:15Vamos, papá.
14:19Levántate.
14:20¿Qué?
14:22Le doy.
14:23¡Vámonos!
14:25¡No, no!
14:27¡Vámonos!
14:29¡Vámonos!
14:31¡Vámonos!
14:33¡Vámonos!
14:37¡Vámonos!
14:39¡Vámonos!
14:41¿Qué clase de destino es esto?
15:06¿Qué hizo ella para merecer esto?
15:20Este es el peor día de mi vida.
15:27El mío también. Dicen que pasará,
15:33pero sé que no sucederá.
15:51Papá, vamos a casa.
15:55Mi sentido pésame, tío Metín.
16:05Tío Metín, dame que esto no es real.
16:09Te lo pido, por favor, te lo suplico.
16:11Este se suponía que era el mejor día de todos.
16:17No es real.
16:21Nadie muere en su día de bodas, ¿cierto?
16:26No debería suceder.
16:29Deberíamos estar celebrando.
16:47Esto no es real.
16:51Hoy comeríamos pastel y nos reiríamos juntas.
16:55¿Cierto?
16:56No es así.
16:57¿Por qué sucede algo como esto?
17:02Tío Manior, no puedes dejarme sola de nuevo.
17:12¿Qué se supone que hagas sin ti?
17:16No puedo.
17:17¿Qué voy a hacer ahora que ya no está tío Metín?
17:20¿Qué voy a hacer de tío Manior?
17:25¿Qué haré?
17:37Cuidado con los escalones.
17:46Ay, Zebed.
17:49¿Qué haré ahora sin ella?
17:51Era mi mejor amiga.
17:55Ay, Manior, eras nuestro soporte.
18:02El pobre Metín está devastado.
18:05Manior era para él como una madre.
18:09¿Qué harás sin ella ahora?
18:12Melisa también la amaba como una madre.
18:16Juneth no podrá soportar esto.
18:19Es una tragedia.
18:20Dios, qué dolor.
18:25Dios, dame fuerzas para soportar esto.
18:30¿Por qué tienes que ser tan duro con nosotros?
18:32Ninguno de nosotros se merece esto.
18:35Reyyan, la muerte nos toca a todos.
18:38No podemos pedir explicaciones a Dios.
18:41No hay nada que podamos hacer.
18:43Por favor, mantén la calma.
18:45Respira profundo.
18:46Tienes que ser fuerte ahora.
18:49Una vez más, vamos.
18:51Tú puedes, ¿sí?
18:52Dios mío.
18:55Eso, respira, respira.
19:00Nosotros nos retiramos.
19:03En cuanto Reyyan se calme un poco, nosotros también.
19:06Lo lamento mucho.
19:07Dios los bendiga.
19:08Gracias.
19:22Un terrible destino.
19:23No pudo ser feliz con los que amaba.
19:38Sebet.
19:55Voy a tomar un poco de aire.
19:57Eso es.
19:58Respira.
19:59Respira.
20:00Con calma.
20:01Tú puedes hacerlo.
20:02Mi sentido pesa.
20:03Gracias.
20:04Gracias.
20:05Muchas gracias.
20:06Ay, este destino.
20:08No pudo vivir para casarse con su amado Yunet.
20:16Yunet.
20:17Reyyan.
20:21Qué terrible, amigo mío.
20:25Cuando por fin tuvo la oportunidad de estar junto a ti.
20:28Ella.
20:33¿Vendrás a casa de Maniur?
20:39¿Cómo?
20:41¿Cómo podremos vivir sin ella?
20:52Debes disculparme.
20:53Sé que te duele mucho.
20:55Y sigo hablando de ella.
20:57Te pongo más triste.
21:05Yo...
21:06Me voy a ir a casa.
21:07No me estoy sintiendo muy bien.
21:09Claro, claro.
21:11Descansa lo que quieras.
21:12Sé que es difícil para ti.
21:15Gyorgen cuida mucho a tu papá, ¿sí?
21:20No debíamos estar juntos.
21:23Estoy segura de que Dios la tiene a su lado, Yunet.
21:27Estoy segura de que Dios la tiene a su lado, Yunet.
21:51Debemos regresar.
21:53Hay que atender a los invitados.
21:55¡No quiero!
21:55No podemos dejarla aquí sola.
22:01Se sentirá sola.
22:05Pronto será de noche y hará frío.
22:08Tía Mario se asustará.
22:12No le gustan las noches con viento.
22:21Melissa.
22:22Ella ya no tendrá más frío.
22:28¡No quiero!
22:31¡No quiero!
22:33No quiero que te pongas así.
22:35¡No!
22:37Debes aceptar esto y seguir avanzando.
22:39¡No puedo hacerlo!
22:43¡No puedo dejarla aquí sola!
22:54Seremos fuertes.
22:56¿Cómo puedo hacerlo?
23:03Tía Omanior no está.
23:08No está.
23:10¡No está!
23:13Nadal.
23:17¡No!
23:19¡No!
23:19¡No!
23:19¡Ah!
23:49¡Ah!
24:19Es increíble lo que ha sucedido.
24:28Todavía puedo verla saliendo de la cocina.
24:35Que Dios la tenga a su lado.
24:39Amén.
24:44Era una buena persona.
24:46Yo la quería como una hermana.
24:51Katir.
24:55¿Dije algo malo?
24:58Es la verdad.
24:59La estimaba como a una hermana.
25:01No digas eso.
25:06Es la voluntad de Dios.
25:08No podemos ir en su contra.
25:16Mira a este gran hombre.
25:25Está devastado.
25:29Estoy contigo, hermano.
25:30Está listo.
25:46A Manior le encantaba este plato.
25:49Era la mejor cocinera.
25:50Mi mejor amiga sigue estando aquí.
26:00Nos cuida.
26:02Sé que nunca se irá.
26:07Descanse un poco.
26:09Tome asiento.
26:10No.
26:10¡No!
26:40No deberíamos ser tan unidos.
26:44Duele mucho si pasa esto.
26:48Estoy destrozada.
26:50No puedo imaginar
26:52por lo que Metina está pasando.
26:54¿Cómo puede soportar estar en la casa en este momento?
27:10¡No!
27:12¡No!
27:38Te queda mejor de lo que esperaba.
27:41¿De verdad?
27:43Sí.
27:45Luces como una princesa.
27:53¿No te gusta?
27:56Es solo que no tengo palabras.
28:01Esta es la cosa más preciosa y valiosa que me hayan dado.
28:11Pero yo sé...
28:17que el broche es un recuerdo familiar.
28:20Y que tiene mucho valor para ti, Amanior.
28:27Siento que le estoy robando sus recuerdos.
28:29Es cierto, Melissa.
28:39Ese broche es muy importante para mí.
28:43Pero debes saber que tú lo eres aún más.
28:45Desde hoy, tú te encargarás de hacer buenos recuerdos con ese broche.
28:57No.
28:58Es por eso que quiero que lo tengas.
29:12Desde hoy será tuyo.
29:14No.
29:15No.
29:19Haré eso, tía Manuel.
29:20Tía Manuel.
29:31Ven.
29:32Tía Manuel.
29:33¿Por qué?
29:34¿Por qué me dejaste aquí sola?
29:38No te derrumbes, Metin.
29:42Debes ser que sí me dejaste.
29:44No.
29:48Tía Manuel, ¿por qué?
29:55¿Por qué me dejaste aquí sola?
29:59No te derrumbes, Metin.
30:06Martín, debes ser muy fuerte para Melisa.
30:13Dios nos pone desafíos en nuestras vidas.
30:16Nos da dolor, pero también la fuerza para superarlos.
30:20Podremos superar todo esto si nos mantenemos juntos.
30:26Gracias, son muy amables.
30:28Será mejor que vayas a descansar.
30:35Yo los acompaño.
30:40Metín, amigo, siempre estaré para ti.
30:44¿Metín?
30:46Si necesitas ayuda con Melisa, solo llámame, ¿de acuerdo?
30:50Vendremos.
30:54Ahora nos vamos.
30:58Yo me quedo, Jessy.
31:01De acuerdo.
31:05¿Dónde más podría estar ella?
31:15Es su esposa.
31:17¿Qué quiso decir?
31:18Nunca puedo entender lo que piensa, ¿sabes?
31:22Tú también descansa.
31:26Llama si necesitas algo.
31:27Gracias, lo haré.
31:31No.
31:33Sincronización economyarbeit.
31:49Sé que estás sufriendo mucho.
32:05No importa lo que te diga.
32:08Sé que no aliviará tu dolor.
32:15Pero Metina sí es la vida.
32:19La muerte también pasa.
32:24Todos debemos pasar por esto en algún momento de nuestras vidas.
32:28No lo podemos evitar.
32:33Amamos.
32:37Creamos lazos.
32:40Y luego perdemos a aquellos que tanto amamos.
32:49El mundo parece que se termina.
33:01Pero todo eso es parte de este desastre que llamamos vida.
33:06Pero no es solo eso.
33:08Somos mucho más.
33:13Sé que te duele, que estás sufriendo.
33:15Te duele, que estás sufriendo.
33:36Yo estoy aquí.
33:37Nunca te dejaré, Metin.
33:46No desesperes, ¿de acuerdo?
33:48No desesperes.
33:57La muerte.
33:58La muerte.
33:59La muerte.
33:59La muerte.
33:59El mundo.
33:59La muerte.
34:00¡Suscríbete al canal!
34:30¡Suscríbete al canal!
35:00No puedo creer que sucediera
35:04Todavía siento que tía Manuel
35:09Me abriría la puerta si voy a casa de Melisa
35:14La muerte es muy dolorosa, mamá
35:24Lo es
35:25Me siento tan triste
35:29No imagino lo que mi amiga siente
35:32Bueno, Defne, te advertí lo que pasaría si ibas
35:38Los funerales son lugares tristes
35:40Melisa es mi mejor amiga, mamá
35:46Si no estoy con ella en un momento como este
35:51¿Cuándo lo haré?
35:53Está muy bien, es cierto
35:55Sé que tienes buenas intenciones
35:57Pero eso te afectará
35:58¿Y eso qué?
36:01Lo importante es estar ahí para mi amiga
36:03De acuerdo, Defne
36:06Haz lo que quieras
36:07Pero no dejaré de preocuparme
36:09Creo que es mejor no seguir hablando de esto
36:13¿Qué dices?
36:17¿Por qué?
36:19¿Acaso no podemos hablar de los problemas de otros?
36:22¿O acaso es porque lo digo yo?
36:24Ah, Defne, vamos
36:25Ya te llevo escuchando por mucho tiempo
36:28Está bien
36:31Vamos, hija
36:32Sabes que podemos hablar de lo que quieras
36:34Ya no quiero
36:38Prefiero no hacerlo
36:40Iré a dormir
36:41Defne
36:43Siempre termina enojada conmigo
36:53Ni que yo hubiera matado a esa mujer
36:56Sí
36:59Cuando el destino llama
37:03Cualquier cosa te mata
37:05La mujer murió de inmediato
37:07Y además será el día de su boda
37:11Sí
37:13Qué terrible
37:14Morir así tan de repente
37:17Solo Dios sabe por qué
37:19Quizás su destino era ser soltera
37:22¿Qué dices?
37:25¿Acaso estás triste?
37:26¿Acaso te gustaba Maniur?
37:28No
37:28Ella era una bruja
37:29No la soportaba
37:30Bueno
37:33Pero al final
37:35Nadie merece una muerte como esa
37:38¿Y ahora?
37:40¿Qué haremos con la niña?
37:42Maniur murió
37:43Lo de la adopción quedará anulado
37:45Sí
37:47Melisa volverá a estar sola
37:49Esa niña trae mala suerte
37:54Si lo digo es por algo
37:56¿Acaso no recuerdas?
37:58Desde que la conocimos
37:59Todo se arruinó
38:00Es culpa de ella
38:01Que estemos aquí como sirvientes
38:03Debemos alejarnos de ella
38:05Haré esto
38:11No sooner
38:24Dar
38:25No
38:25No
38:26No
38:27No
38:27No
38:28No
38:28No
38:29No
38:30No
38:31No
38:31No
38:31No
38:32No
38:33No
38:33No
38:34Si me necesitas, sabes que siempre te ayudaré.
38:37¿Sí? No lo olvides.
38:39Esto quedará entre nosotras.
38:41No te preocupes.
38:43Siempre estás conmigo en los momentos difíciles.
38:46Eso me da mucho valor.
38:48Dios te bendiga.
38:50Dios te bendiga a ti.
38:54Necesito que me abraces ahora.
39:04Dios te bendiga.
39:34¿Estás mejor?
39:39¿Cómo podrías, Zebet?
39:42Hoy perdí a mi mejor amiga.
39:48No puedes seguir así, Reyyan.
39:51Debes controlarte.
39:53No dejes que el dolor gane.
39:55Me asusta verte tan abrumada.
39:57¿Qué puedo hacer, Zebet?
39:59No puedo evitarlo.
40:00Estoy triste también.
40:16Maniur era una buena persona.
40:18Que Dios la tenga en su gloria.
40:24Amén.
40:25Amén.
40:25Amén.
40:36¡Ay!
40:36¡Ay!
40:37¡Ah!
41:07¡Ah!
41:38Los celos te tienen ciega.
41:41¿Qué crees que pasará cuando Bushra tenga a ese niño, ah?
41:44Hablando de eso, ¿por qué no estabas con tu esposo en ese momento?
41:48Porque lo conozco bien.
41:49El Dr. Nevzat está aquí.
41:52¿Qué hace aquí?
41:54No lo sé, no me di.
41:56Te está esperando a ti.
41:57¡Tío Mannyor está aquí! ¡Tío Mannyor está aquí!