más contenido en RetrosHD-Movies-byCharizard
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
Adiós Cordera 1969 Español España Castellano
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
Adiós Cordera 1969 Español España Castellano
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00El Espíritu Santo
00:00:30El Espíritu Santo
00:01:00El Espíritu Santo
00:01:30El Espíritu Santo
00:01:59¿Qué hacéis ahí?
00:02:09Escuchar
00:02:10¿Y qué escucháis, rapacinos?
00:02:12El señor cura dijo que por aquí vienen las voces de los que están lejos
00:02:17¿Qué cosas dice el señor cura?
00:02:28La cordera
00:02:29Cordera, cordera
00:02:39¿Qué te pasa, cordera? ¿Qué te pasa?
00:02:47Va a tener la cría, hay que llevarla a casa
00:02:50Levanta, cordera, levanta
00:02:57¿Vas a pegarla?
00:03:01¿Qué quieres, que se muera?
00:03:07Levanta, cordera, levanta
00:03:09¿Ves? Anda, vete por los suecos
00:03:13¡Levanta, cordera, levanta!
00:03:21¡Aprisa, cordera, camina!
00:03:23Los españoles somos muy bestias
00:03:36Hablamos sin saber
00:03:37Pero a mí no hay quien me meta gato por liebre
00:03:40Yo leo, ¿comprendéis?
00:03:46Leo lo que se escribe en el mundo
00:03:48Estira la pupila, Antón
00:03:52¿Qué ves?
00:03:55Capitalismo
00:03:56Y después sotanas
00:03:59Ahí tienes al cura
00:04:01Bien cebado
00:04:02Y fuerte como un toro
00:04:05Deja al cura en paz
00:04:07Bien dejado está
00:04:08Que espere sentado
00:04:10A mí no me verá parecer por la iglesia
00:04:13¿Qué crees, que soy una oveja?
00:04:17¿Un animal como vosotros?
00:04:19Entonces, ¿por qué dejas ir a misa a tu mujer y a tu hija?
00:04:24Porque soy liberal
00:04:26Porque soy más liberal que la copa de un pino
00:04:29Un respeto
00:04:32¿Eh?
00:04:33A ver cuando encuentras oro y compras un espejo nuevo
00:04:36Lo que hace la incultura
00:04:42Ríete si quieres, pero en la montaña hay oro
00:04:45Sí señor
00:04:46Oro acompañado de cobre
00:04:49Maldita sea
00:04:51¿Sabes tu animal cómo se sigue el rastro del oro?
00:04:56Primero aparece una piedra blanca manchada
00:04:58De color amarillo auténtico
00:05:00Después
00:05:02Tiene otra piedra de color
00:05:03Chocolate intenso
00:05:05Con hilos de cobre
00:05:07Y claro, tú has encontrado eso en la montaña
00:05:09¿Qué quieres?
00:05:11¿Pruebas?
00:05:13Las tendrás
00:05:14¡María!
00:05:19Sácale las piedras a este analfabeto
00:05:21No están
00:05:21Se las llevó el boticario
00:05:23Es igual
00:05:24Basta mi palabra
00:05:27Maldita sea
00:05:33Nadie me hace caso porque no tengo dinero
00:05:36Igual que vosotros
00:05:38Somos la escoria de la sociedad
00:05:41¡Ah!
00:05:41¡Gracias!
00:06:11¡Gracias!
00:06:41¡Gracias!
00:06:48¡Vaca! ¡Vaca!
00:06:58María, sírveme una copa.
00:07:00Yo te digo una cosa, este asunto del oro es de interés para la nación.
00:07:05Esto puede salvar económicamente a España.
00:07:07A mí me dice el Estado, me interesa su descubrimiento.
00:07:10Y entonces pide una cantidad y se acabó.
00:07:13Y no soy egoísta, que conste.
00:07:15Si cambiara el gobierno y vinieran los míos, lo daría gratis.
00:07:18Tú no seas tonto, a ti que te den para vivir bien la vida y si no, nada.
00:07:21¿Y a ti quién te da vela en este entierro? ¡Venga, a la cocina!
00:07:28Tengo muchas cosas entre los dientes de interés para España.
00:07:31¡Padre! ¡Padre!
00:07:33¿Qué?
00:07:34La cordera va a tener la cría.
00:07:36Vamos.
00:07:40Tú quédate aquí.
00:07:46Luego te pagaré.
00:07:52¡Dios mío! ¡Dios mío!
00:07:53Que no vengan los suyos, que nos quedamos sin taberna.
00:08:05¿Qué?
00:08:06Hace tres meses que no me escribe.
00:08:15No te preocupes, Fausto.
00:08:17¿Quieres saber mi opinión?
00:08:19Una negra.
00:08:21Cuando el señor Marqués volvió de América, le escribí a una mulata.
00:08:25¡Madre mía!
00:08:26¡Qué cartas!
00:08:28Entre nosotros.
00:08:29Tuve que dejar de leerlas.
00:08:31No podía pegar el ojo por la noche.
00:08:34Eso es lo que le pasa a Luis.
00:08:36Que se ha encontrado una negra.
00:08:40¡Ay!
00:08:41¿Quién la pillara?
00:08:44¡Arre, burro!
00:08:45¡Julia!
00:08:49¡Que tienes carta!
00:08:58Tampoco hubo carta.
00:08:59Ya escribirás.
00:09:00Ya son tres meses, Sara.
00:09:02¿Y qué?
00:09:03No te entiendo.
00:09:04¿Es que no te importa tu hermano?
00:09:07Mi hermano.
00:09:08¿Pidió permiso para irse a América cuando más faltacía un hombre en la casa?
00:09:11Tú sabes por qué se fue.
00:09:13No había para todos.
00:09:15Con lo que tú trabajas.
00:09:17Basta de cuentos, padre.
00:09:19Es muy fácil irse cómodamente a buscar la aventura dejando una familia detrás.
00:09:23Y ahí te pudras con tus líos.
00:09:24Mandó dinero.
00:09:26Todos los meses mandó dinero.
00:09:28¿Y ahora qué?
00:09:29Se cansó, ¿no?
00:09:32A la cordera creo le llegó la hora de parir.
00:09:36¿Qué, Antón?
00:09:46¿Cómo viene?
00:09:52Viene mal.
00:09:54Qué país.
00:09:56Y si ahora se muere, ¿qué pasa?
00:09:58Calla.
00:09:59¿Por qué voy a callar?
00:10:01Claro.
00:10:03Si la cordera estira la pata, seguro que se la paga el gobierno.
00:10:07O el cura.
00:10:09¿Sabes una cosa, Antón?
00:10:11En los países civilizados, en Suiza, sin ir más lejos, hay un veterinario por cada vaca.
00:10:16Hasta ahí llega el progreso.
00:10:17Ana, trae agua.
00:10:20Callarme.
00:10:21Ya voy.
00:10:22Así me muera.
00:10:24A mí no me amansa el capitalismo.
00:10:27Vamos.
00:10:28Que si la vaca del cura estuviese mala, la iba a dejar morir así, como un perro.
00:10:32El cura no tiene vaca.
00:10:34Y peras.
00:10:35Tampoco tiene peras.
00:10:37Los mejores perales del pueblo.
00:10:38¿Verdad?
00:10:39A ver.
00:10:41Basta, Rufo.
00:10:42En mi casa no se habla mal del cura.
00:10:44Encima.
00:10:45Encima eso.
00:10:47Un amigo te da un consejo y le tapas la boca.
00:10:51Pero qué país, santo Dios.
00:10:53Qué país.
00:11:03¿Quiere algo?
00:11:04No.
00:11:05¿Cómo va todo?
00:11:06Bien.
00:11:07¿Y los niños?
00:11:08¿Dónde están?
00:11:09En el desván, jugando.
00:11:10No han querido acostarse.
00:11:12Bueno, voy para abajo.
00:11:14Si quiere algo, denme una voz.
00:11:15¿Quién vino a ayudar?
00:11:16Mi padre, Sebastián y Sara.
00:11:29Ánimas benditas del purgatorio.
00:11:31Señores difuntos, que la cordera no se muera.
00:11:34Dios te salva, María.
00:11:35Dios te salva, María.
00:11:36Señor es contigo.
00:11:37Bendita.
00:11:38Tú eres entre todas las mujeres.
00:11:40Bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
00:11:42Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores.
00:11:45Amén.
00:11:49¿Y cuánto tiempo vamos a rezar?
00:11:51Ya no muje.
00:11:52Santa, Santa Bárbara bendita, que en el cielo estás escrita con papel y agua bendita, en el ara de la cruz, paternos de la banja de Jesús.
00:12:07Santa Rita, Rita, Rita, lo que se da no se quita.
00:12:37Todavía le quieres, eh.
00:12:54Todavía te duele a Antón dentro.
00:12:56Así de grande.
00:13:11Ya verás, todo cambiará ahora.
00:13:13Alguna vez tenemos que salir del pozo.
00:13:20Por lo pronto vendo la ternera.
00:13:23Y así podemos llamar al médico.
00:13:25Con lo que sobre te compro medicinas.
00:13:30Don Julián lo cura todo, ¿sabes?
00:13:33Aurelia.
00:13:39Sí.
00:13:40Te pondrás buena, te lo juro.
00:13:45Te llevaré a la romería de la Virgen.
00:13:46¿Y qué vamos a hacer en la romería?
00:13:48Beber y bailar, como cuando nos conocimos.
00:13:51Tú te caías de borracho.
00:13:52¿Y qué? Tú te reías, ¿no?
00:13:54Sí, nunca te lo dije.
00:13:57Pero estaba celosa de Sara.
00:14:00¿De Sara?
00:14:03Venga, que salen de la iglesia.
00:14:18Tocaron.
00:14:33¡Manuela!
00:14:36¡Anda, rapaza! ¡Vamos a bailar!
00:14:41¿Pero te has visto alguna vez la cara en el espejo?
00:14:43¡Maldita bruja!
00:14:44Te voy a enseñar educación, ¿te enteras?
00:14:46¿Qué dices, atontao?
00:14:47¿Que qué digo?
00:14:48La próxima vez que tu novio ponga en el encabezamiento de las cartas.
00:14:52Sebastián, eres un burro.
00:14:54Te rompo la cara, ¿entiendes?
00:14:56Será sinvergüenza.
00:14:57Pues no leas lo que no te importa.
00:14:59¿Leer?
00:15:00¿Leer yo?
00:15:01Sí, tú.
00:15:02Que abres toda la correspondencia, bribón.
00:15:04No me tentéis, no me tentéis.
00:15:06Yo empiezo a descubrir secretos que aquí se arma la gorda.
00:15:09Por mi padre.
00:15:11Y puestos en este plan, Manuelilla.
00:15:13O bailas conmigo o alguien se entera de que tienes arrumacos con uno de la ciudad.
00:15:19Desgraciado.
00:15:23Un vaso de vida.
00:15:35Rufo.
00:15:36Rufo.
00:15:37Juan y Luisa se han desafiado a bailar.
00:15:38Déame.
00:15:47Padre, ¿puedo ir?
00:15:49Pienso conmigo o alguien se entera de que tiene nuevo.
00:15:50Y te viene de forma ocupando laared.
00:15:52Sれ
00:16:14El
00:16:16ین
00:16:17de
00:16:18¡Venga! ¡Venga! ¡Venga! ¡Dale, Luisa!
00:16:38¡Dale! ¡Muy bien! ¡Muy bien, Luisa!
00:16:48¡Dale, Luisa!
00:17:18¡Venga! ¡Venga! ¡Que a Juan no aguanta más!
00:17:48¡Venga! ¡Venga! ¡Venga! ¡Venga! ¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Muy bien!
00:17:59¡Me he ganado más!
00:18:00¡Venga! ¡ Krishnaullah!
00:18:00¡Video the
00:18:01¡Ganaste, Luisa! ¡Ganaste!
00:18:04¡Muy bien! ¡Muy bien, los bailarones!
00:18:16Señoras y señores, acérquense, por favor.
00:18:19¡Vengan para acá! ¡Vengan!
00:18:21Señoras y señores, tengo el honor de presentarles
00:18:25el remedio más eficaz de todo el universo mundo
00:18:28para curar todas las enfermedades de la boca,
00:18:31de los dientes y de las mismísimas muelas.
00:18:34Este maravilloso producto importado de París.
00:18:37Y este producto maravilloso no vale ni tres pesetas,
00:18:40ni dos pesetas el paquete, ni siquiera una peseta.
00:18:44A dos reales el paquete como propaganda de la casa.
00:18:47¡Vamos, señoras y señores, anímense!
00:18:49¡Una miseria!
00:18:50La ciencia la puerta de su casa por un precio de risa.
00:18:54Olvídense de los dolores de la boca.
00:18:58He aquí un caballero inteligente.
00:19:01Nunca más volverá a tener dolor de muelas.
00:19:03Sansón, comparado con los que usan este producto,
00:19:06tenía piorrea.
00:19:08París, la capital del mundo,
00:19:10ha inventado esta vez el único, el necesario,
00:19:12el exacto producto que muchos sabios
00:19:14buscaban hace años y años.
00:19:16Y yo soy el humilde emisario de la medicina más moderna,
00:19:19de la medicina infalible,
00:19:21y se la traigo a ustedes para hacerles la vida más feliz.
00:19:24Niño, échate a un lado, hombre.
00:19:25Ustedes saben que un diente vale más que un diamante.
00:19:28Y con estos polvos mágicos,
00:19:30mágicos, señoras y señores,
00:19:32esta es la única palabra apropiada.
00:19:34Su dentadura estará libre de toda amenaza.
00:19:36Y yo le...
00:19:37Refrescate, compadre.
00:19:38Invita a la casa.
00:19:39¡Un momento!
00:19:40¡Un momento, señoras y señores!
00:19:42Que continúe el baile.
00:19:43Enseguida soy con ustedes.
00:19:47Gracias.
00:19:50Bicarbonato.
00:19:51Bicarbonato.
00:19:57Bicarbonato.
00:20:01Usted bromea, amigo.
00:20:03¿Qué bromeo?
00:20:04¿Bromear yo?
00:20:05Mira, compañero,
00:20:07yo tengo una úlcera como un túnel desde hace diez años.
00:20:10Y vuelo el bicarbonato a dos kilómetros.
00:20:12Y como soy un ciudadano honrado,
00:20:18voy a decirle la verdad a todo el mundo.
00:20:20Oiga.
00:20:24Por favor.
00:20:26Naturalmente no sé cómo te las arreglarás
00:20:28para salir vivo del consejo.
00:20:31No te da vergüenza, embaucador.
00:20:34Con tipos como tú,
00:20:36así está España como está.
00:20:37¿Qué bromeo?
00:20:41Pero no te preocupes.
00:20:43No voy a entregarte a las fuerzas del capitalismo.
00:20:47Al fin y al cabo eres un trabajador.
00:20:49Y yo admiro a los hombres que se ganan el pan
00:20:51con el sudor de su frente.
00:20:53Gracias.
00:20:55Eso sí, con una condición.
00:20:58Si te encubro, me juego el pellejo.
00:21:03Así que...
00:21:04me darás la mitad de las ganancias.
00:21:07Ni una palabra más.
00:21:08Y conste que no te entrego a esos esbirros
00:21:10por patriotismo.
00:21:12Porque yo no comulgo con los capitalistas
00:21:14que explotan a los hombres humildes
00:21:16y miserables como tú.
00:21:19¿Estamos de acuerdo en el negocio?
00:21:22¿Eh?
00:21:22Estamos.
00:21:24Pues no te preocupes.
00:21:26Déjalo de mi cuenta.
00:21:28Maravilloso, maravilloso.
00:21:30Un milagro, un auténtico milagro.
00:21:32Sabéis que mi mujer María
00:21:33tiene la dentadura hecha puré.
00:21:36Bueno, pues ayer
00:21:37no pegamos ojo en toda la noche.
00:21:39Le agarró el dolor
00:21:40que ni anisete, ni narices, ni nada.
00:21:42¡Aullaba!
00:21:43Y este aquí que llega al pueblo,
00:21:44este hombre honrado.
00:21:46Gracias, amigo.
00:21:46Le puso unos polvitos en la boca
00:21:49y un milagro.
00:21:50Un auténtico milagro.
00:21:51Un milagro.
00:21:52De verdad, miradlo.
00:21:53Ha sido él.
00:21:54Compren, señoras y señores,
00:21:55este magnífico producto
00:21:56importado de París.
00:21:58Venga, tome usted.
00:21:59Nada, no se precipiten.
00:22:00Ahí para todo.
00:22:01Tenga usted, señora,
00:22:02otro paquete para usted.
00:22:03Y otro a usted, caballero.
00:22:04Muchísimas gracias.
00:22:05Oye, Rufo,
00:22:06¿es verdad eso de la María?
00:22:08Una verdad como una casa, señor cura.
00:22:10El caso es que yo últimamente
00:22:11siento unos dolorcillos.
00:22:14Las peras.
00:22:16Se las comerá usted, Verdes.
00:22:17Hombre, qué casualidad.
00:22:18El ama dice lo mismo.
00:22:21El ama siempre tiene razón.
00:22:24Pues compre, compre,
00:22:25que no se arrepentirá.
00:22:26Bueno, pues compraré dos paquetes.
00:22:27¿Dos paquetes?
00:22:28Dos docenas, señor cura.
00:22:30La ocasión hay que cogerla por los perros.
00:22:31¿Tú crees?
00:22:32Claro, claro.
00:22:33Bueno, pues compraré dos docenas.
00:22:35Yo les juro a ustedes por mi garganta
00:22:37que vale más que todo el oro del mundo
00:22:38que este producto...
00:22:40Padre, ¿tienes suelto?
00:22:41¿Para qué?
00:22:42Para comprar.
00:22:42¿El qué?
00:22:43Los polvos.
00:22:44Tú, al puesto.
00:22:47Vamos.
00:22:49Deme dos docenas.
00:22:50Encantado.
00:22:51Tenga.
00:22:53Gracias.
00:22:54He aquí, señoras y señores,
00:22:55este distinguido y virtuoso sacerdote
00:22:57comprando dos docenas.
00:23:00Esto acredita el maravilloso producto.
00:23:02Oye, Rufo,
00:23:03lo que me extraña
00:23:04es que tú,
00:23:05que hablas de quemar iglesias
00:23:06y de tirar los santos por la ventana,
00:23:09te conmuevas ante los dolores del clero.
00:23:12Soy humanitario, señor cura.
00:23:14Humanitario.
00:23:15Esa es la palabra.
00:23:19Que Dios te bendiga, hijo mío.
00:23:20Ya no más noches sin dormir.
00:23:22En plenas noches en otras cosas vas a...
00:23:24¿Tienes dinero?
00:23:44Algo hay.
00:23:48Vendí la ternera.
00:23:52Compra esto.
00:23:53Una pastilla por la mañana y otra por la tarde.
00:23:55De acuerdo.
00:23:59Nada de levantarse.
00:24:01Ya lo harás cuando estés bien.
00:24:04Adiós, Aurelia.
00:24:04Hasta pronto.
00:24:05Adiós, don Julián.
00:24:07Ahora vengo.
00:24:07Te invito a algo.
00:24:21Vamos a casa de Rufo.
00:24:32Don Julián.
00:24:33¿Qué?
00:24:34¿Cómo está?
00:24:35¿Cómo está?
00:24:37Bien.
00:24:38Curará, no te preocupes.
00:24:41¿Y tus cosas?
00:24:44Mal.
00:24:45La helada reventó la cosecha.
00:24:47¿Debe mucho?
00:24:48Hasta aquí.
00:24:50Bueno, todos tenemos malas rachas,
00:24:52pero luego pasan, ¿sabes?
00:24:53Ya veremos.
00:24:55De modo que te has comprado un rosario y un misal, ¿eh?
00:24:58De modo que malgastando el poco dinero que gano
00:25:00con el sudor de mi frente
00:25:01y alimentando a los curas, ¿no?
00:25:07Ya hablaremos.
00:25:11Dichosos los ojos, don Julián.
00:25:13¿Qué va a ser?
00:25:15Pon vino.
00:25:17Pero bueno.
00:25:19¿Qué tiene mi mujer?
00:25:21No te preocupes, hombre.
00:25:22Vamos, Anton, otra vez con lo mismo.
00:25:25Lleva ya tres meses en la cama.
00:25:29Quiero la verdad, don Julián.
00:25:31¿La verdad?
00:25:35¿La verdad?
00:25:37Toda.
00:25:41El corazón no se cura.
00:25:44No hay remedio, Anton.
00:25:47Cualquier día,
00:25:49Aurelia se te va.
00:25:56Naturalmente, si pudieras llevarla a Madrid,
00:25:57allí hay un médico que trata a los enfermos de este tipo
00:26:01y dicen que los cura.
00:26:04Madrid.
00:26:05¿Y el dinero?
00:26:08¿De dónde saco yo dinero para llevarla a Madrid?
00:26:11Si estoy empeñado hasta los ojos.
00:26:14Si no pagué la renta del año pasado.
00:26:19Claro que...
00:26:23Si alguien me ayudara.
00:26:24Voy a dar un paseo.
00:26:48¿Qué país?
00:26:49Y los pobres a morir como bestias.
00:26:54Y los pobres a morir como bestias.
00:26:55Y los pobres a morir como bestias.
00:26:56Y los pobres a morir como bestias.
00:26:57Y los pobres a morir como bestias.
00:26:58Y los pobres a morir como bestias.
00:26:59Y los pobres a morir como bestias.
00:27:00Y los pobres a morir como bestias.
00:27:01Y los pobres a morir como bestias.
00:27:02Y los pobres a morir como bestias.
00:27:03Y los pobres a morir como bestias.
00:27:04Y los pobres a morir como bestias.
00:27:05Y los pobres a morir como bestias.
00:27:06Y los pobres a morir como bestias.
00:27:07Y los pobres a morir como bestias.
00:27:08Y los pobres a morir como bestias.
00:27:09Y los pobres a morir como bestias.
00:27:10Y los pobres a morir como bestias.
00:27:11Gracias por ver el video
00:27:41Gracias por ver el video
00:28:11Gracias por ver el video
00:28:13Gracias por ver el video
00:28:15Buenas tardes señorito Tomás
00:28:16¿Qué va a ser?
00:28:19Corte de pliego
00:28:20Así
00:28:21Así por favor
00:28:22Bueno me voy que ya es tarde
00:28:25Ya pasó el tren de las 7
00:28:26Hasta luego Fausto
00:28:28Adiós don Julián
00:28:29Adiós Ana
00:28:33Adiós don Julián
00:28:34Bien le van las cosas a su padre
00:28:39¿Eh señorito Tomás?
00:28:41¿Por qué?
00:28:42Creo que se compró otra finca ¿no?
00:28:44Sí
00:28:44Menudo traje se llevó a la romería
00:28:48Tiraba para atrás
00:28:49El cartero dijo que llegó de la capital
00:28:52Sí señor
00:28:53El último grito de la moda
00:28:57Igual que esos que vienen en los figurines de las revistas
00:28:59A las que están abonados los elegantes de París y de Londres
00:29:03¿Y usted por qué no viste como él?
00:29:06Yo no sé si será apropiada esa ropa para ir por el pueblo
00:29:09Como él tiene la suerte de no trabajar
00:29:11Pues así no se mancha
00:29:12¿Le duele el cuello señorito Tomás?
00:29:15¿Eh?
00:29:16No, no, es que
00:29:17Es que
00:29:18Este espejo
00:29:19Ya lo viste
00:29:21¿Qué más quisiera yo que comprarme otro?
00:29:24Pero no hay tela
00:29:25Se gana una miseria
00:29:26No todos tenemos la suerte de su padre
00:29:29Que nació rico y es el amo de todo
00:29:31Hombre, un espejolo compra cualquiera
00:29:33Cualquiera que tenga dinero
00:29:34Y usted lo tiene
00:29:35Si piensa así, ¿por qué no compra uno y me los regala?
00:29:40¿Qué?
00:29:41¿Cuándo nos casamos?
00:29:45¿Novia no hay?
00:29:47No
00:29:48¿Alguna habrá?
00:29:52Ojo que no se posa en hembra
00:29:54Algo hay
00:29:58Sí
00:29:59Una de las hijas de la marquesa, ¿eh?
00:30:06No
00:30:07Por favor
00:30:10¿Quiere levantarse un poco?
00:30:12Será rica, claro
00:30:16Hola, hijos míos
00:30:18Buenas tardes, nos dé Dios
00:30:20Buenas tardes
00:30:21Buenas tardes
00:30:22¿Qué, Fausto?
00:30:24¿Ha escrito Luis?
00:30:25No, señor
00:30:26Buenas tardes, señor cura
00:30:30Dios te bendiga, hija
00:30:32He aquí a mi gran amigo
00:30:35A mi extraordinario amigo Rufo
00:30:38¿Cómo estás?
00:30:40¿Qué se le ofrece al clero?
00:30:41¿No puedo venir a visitarte?
00:30:43No es corriente
00:30:44Usted lo sabe
00:30:45Cada uno tiene sus ideas
00:30:47Ideas, ideas
00:30:49He venido para darte las gracias
00:30:51¿Sabes una cosa?
00:30:54Se me han pasado los dolores de muelas
00:30:56Aquellos polvos
00:30:57Mano de santo muchacho
00:30:59Y aquí estoy
00:31:01A darte las gracias
00:31:02¡Chócala!
00:31:04No se merecen
00:31:09Hoy por ti
00:31:10Y mañana
00:31:11¿Quién sabe?
00:31:13Por mí
00:31:13Muy bien dicho, sí, señor
00:31:15Y ahora
00:31:17Vas a beber una copa conmigo
00:31:19No, eso no puede ser
00:31:19¿Por qué no?
00:31:20Aquí hay un cliente
00:31:21Yo trabajo, señor cura
00:31:24Pero, hombre
00:31:25Vas a despreciar
00:31:26La invitación de un amigo
00:31:27El señorito Tomás
00:31:29Tiene mucha prisa
00:31:30¿Yo?
00:31:31Ninguna
00:31:31¿Lo ves?
00:31:32Ana, dos vasos de vino
00:31:35Pero si yo no bebo
00:31:36Venga, hombre
00:31:38Es que usted no sabe
00:31:39Que tengo una úlcera
00:31:40¿Qué úlcera?
00:31:41Ni que ocho cuartos
00:31:41Tú bebes conmigo
00:31:42Porque yo soy tu amigo
00:31:44Y porque te estoy muy agradecido
00:31:46Y San se acabó
00:31:47Anda, siéntate
00:31:47¿Vinillo?
00:31:51No
00:31:51Todo lo más gaseosa
00:31:52Ana, una gaseosa
00:31:54¿Y ese vinillo que tienes por ahí
00:31:57De la tierra?
00:32:00Qué rufo
00:32:01¿Cuándo la casamos?
00:32:03¿Casarla?
00:32:04Claro
00:32:05Perdón
00:32:06Señor cura
00:32:07Tengo mis ideas
00:32:08Vaya que no quieres pagar la boda
00:32:10Pues sí, exacto
00:32:12No te preocupes
00:32:13Si es por eso
00:32:13Te la caso gratis
00:32:15Vamos allá
00:32:17Por ti
00:32:22Un momento
00:32:23Los polvos mágicos
00:32:43No te preocupes
00:32:44No te preocupes
00:32:45No te preocupes
00:32:45No te preocupes
00:32:46No te preocupes
00:32:47No te preocupes
00:32:47No te preocupes
00:32:48No te preocupes
00:32:48No te preocupes
00:32:49No te preocupes
00:32:49No te preocupes
00:32:50No te preocupes
00:32:50No te preocupes
00:32:51No te preocupes
00:32:51No te preocupes
00:32:52No te preocupes
00:32:52No te preocupes
00:32:53No te preocupes
00:32:53No te preocupes
00:32:54No te preocupes
00:32:54No te preocupes
00:32:55No te preocupes
00:32:55No te preocupes
00:32:56No te preocupes
00:32:57No te preocupes
00:32:57No te preocupes
00:32:58No te preocupes
00:32:58No te preocupes
00:32:59No te preocupes
00:32:59No te preocupes
00:33:00No te preocupes
00:33:00No te preocupes
00:33:01No te preocupes
00:33:01No te preocupes
00:33:02No te preocupes
00:33:02No te preocupes
00:33:03No te preocupes
00:33:13¡Suscríbete al canal!
00:33:43¡Suscríbete al canal!
00:34:13¡Te lo juro, Fausto! ¡Te lo juro por la madre que me parió!
00:34:18¡Cuando vengan los míos, lo despedazo! ¡Lo trituro! ¡Lo hago por él!
00:34:24¡Ya se va la paloma! ¡Ella volverá! ¡Que dejo los pichones a medio cría!
00:34:34¡No se va la paloma, no! ¡No se va que la quiero yo!
00:34:42¡Si se va que se vaya, ella volverá! ¡Que dejo los pichones a medio cría!
00:34:51¡No se va la paloma, no! ¡No se va que la quiero yo!
00:34:59¡Si se va que se vaya, ella volverá! ¡Que dejo los pichones a medio cría!
00:35:08¡Madre! ¡Madre!
00:35:11¿Cómo venís tan tarde?
00:35:12A la cordera le picó un tábano y se espantó.
00:35:15Se fue a Montearrida.
00:35:16La encontramos en el río ya de noche.
00:35:18¿Y padre vino con vosotros?
00:35:19No.
00:35:20No.
00:35:20Pasamos un susto.
00:35:24La quieres, ¿eh?
00:35:26Sí.
00:35:27¿A quién quieres más? ¿A madre o a la cordera?
00:35:30A todos.
00:35:32¿Y tú?
00:35:33No lo sé. A las dos.
00:35:36¿Echasteis la hierba?
00:35:37No.
00:35:38¡Hala!
00:35:50¡Hala!
00:36:20Padre, a la cordera le picó un tábano.
00:36:28Corría como el tren.
00:36:36No me oyes.
00:36:43Padre, ¿te duele la barriga?
00:36:50Vamos, rapacinos.
00:37:03Ale, a dormir.
00:37:18¿Visteis a madre?
00:37:20Sí.
00:37:21Le contamos lo del tábano.
00:37:24Menudo tábano.
00:37:25Metía un ruido.
00:37:33Oye, padre, la cordera pegó un salto más grande que yo.
00:37:37Y luego echó a correr.
00:37:38Y fíjate cómo corría, que Rosa y yo no podíamos seguirla.
00:37:42Ya, ya lo sé.
00:37:44Y Rosa lloraba.
00:37:45¿Y tú también?
00:37:46Yo no.
00:37:47¿Yo qué voy a llorar?
00:37:49Qué tábano, padre.
00:37:51Era un tábano así de gordo.
00:37:53¡Así de gordo!
00:37:54Vamos.
00:37:56Tomar la leche.
00:37:56Vamos.
00:37:56Tomar la leche.
00:37:56¿Quieres más?
00:38:09¿Quieres más?
00:38:21¿Quieres más?
00:38:23No.
00:38:26Yo tampoco.
00:38:30Pues sale.
00:38:31A dormir.
00:38:31Vamos a ir.
00:38:32Vamos a ir.
00:38:33Vamos a ir.
00:38:34¡Gracias!
00:39:04¡Gracias!
00:39:34Aurelia...
00:39:36...estoy borracho.
00:39:45¿No me oyes, Aurelia?
00:39:51Sí, Anton.
00:39:53Oye.
00:39:56¿Qué?
00:39:58Algún día, si yo falto...
00:40:02...tú trabajas mucho.
00:40:05Los niños siempre están solos.
00:40:08Alguien, una mujer, que los cuide.
00:40:12Si falto, la buscas.
00:40:26Anton.
00:40:28No vendas nunca la cordera.
00:40:32Buenas tardes, don Alberto.
00:40:58¿Qué haces tú aquí?
00:40:59He venido a traer agua, como Aurelia está enferma.
00:41:01Ya.
00:41:02¿Y Anton?
00:41:03En la huerta, trabajando.
00:41:05Gracias.
00:41:06Hola, Anton.
00:41:21¿Se trabaja?
00:41:24Sí, señor.
00:41:26¿Van bien las cosas?
00:41:27Mal, mal.
00:41:32He oído que Aurelia está delicada.
00:41:34De cuidado.
00:41:37Sí.
00:41:40¿Sabes a lo que vengo?
00:41:46Sí, señor.
00:41:47Aurelia.
00:41:54Aurelia.
00:42:05Aurelia.
00:42:06Aurelia.
00:42:06¡Anton!
00:42:24¡Sara! ¡Sara!
00:42:30¿Qué pasa?
00:42:32Aurelia ha muerto
00:42:33Ha muerto
00:42:35Dime dónde vas, morena
00:42:57Dime dónde vas, salada
00:43:01Dime dónde vas, morena
00:43:05Vete a estar la vaca
00:43:06Dime dónde vas, morena
00:43:10A las tres de la mañana
00:43:14Dime dónde vas, morena
00:43:17Dime dónde vas, salada
00:43:20Dime dónde vas, morena
00:43:23a las tres de la mañana.
00:43:27¡Cállate!
00:43:31¡Deja el rapaz!
00:43:48Padre, ¿puedo cantar?
00:43:53¡Canta, rapaz!
00:43:56¡Canta!
00:43:58Dime, ¿dónde vas, morena?
00:44:02Dime, ¿dónde vas, alada?
00:44:05Dime, ¿dónde vas, morena?
00:44:09A las...
00:44:10¡Padre! ¿También me oye, madre?
00:44:14También te oye, rapaz.
00:44:17También te oye.
00:44:19Dime, ¿dónde vas, morena?
00:44:24Dime, ¿dónde vas, alada?
00:44:27Dime, ¿dónde vas, morena?
00:44:31Y a las tres de la mañana,
00:44:33dime, ¿dónde vas, morena?
00:44:36Dime, ¿dónde vas, alada?
00:44:38Voy a la fuente del carmen
00:44:42A beber un vaso de agua
00:44:45Que me han dicho que es muy bueno
00:44:49Beberla por la mañana
00:44:52Dime, ¿dónde vas, morena?
00:44:55Dime, ¿dónde vas, alada?
00:44:58Dime, ¿dónde vas, morena?
00:45:01Y a las tres de la mañana
00:45:03Voy a la fuente del carmen
00:45:08A beber un vaso de agua
00:45:11Que me han dicho que es muy buena
00:45:15Beberla por la mañana, dime
00:45:19Rosa
00:45:35¿Qué?
00:45:38¿Oyes a madre?
00:45:40No
00:45:41¿Y tú?
00:45:43Tampoco
00:45:43El señor cura dijo que por aquí
00:45:48Venían las voces de los que estaban lejos
00:45:50A lo mejor, madre
00:45:52Ahora está dormida
00:45:54Sí, pero cuando se despierte
00:45:57La oiremos
00:45:58Escucha más
00:46:00Y Antón tenía una cara que espantaba
00:46:06Todo el pueblo se hacía cruces
00:46:08¿Y el cura qué dijo?
00:46:11El cura se portó
00:46:12El entierro gratis y le dio dinero
00:46:14Pero Antón no lo cogió
00:46:16No tiene dónde caerse muerto
00:46:19Y se permite lujos
00:46:21Hizo bien, eso es de hombres
00:46:23Ya veremos
00:46:25¿Ya veremos qué?
00:46:28Lo van a echar de casa
00:46:30No paga
00:46:32Tú hubieras cogido el dinero del cura, ¿no?
00:46:36Yo sí
00:46:37Claro
00:46:38¿Cómo coges el mío?
00:46:42Hay que ayudarle
00:46:52Él trabaja de sola a sola
00:46:54Alguien tiene que cuidar de los niños
00:46:57Una mujer
00:46:58¿Y de dónde sacan con dinero para pagar una criada?
00:47:03No es momento de atosigarme
00:47:06Tengo tiempo sobrado
00:47:08Yo lo haré
00:47:12Te la pido solo por un par de horas
00:47:18Que prepare la comida y la cena
00:47:20Me basta
00:47:23Mira, Antón
00:47:24Las cartas sobre la mesa
00:47:26Aquí hay mucho trabajo
00:47:27Y tú lo sabes
00:47:28Ana ya te echó una mano
00:47:30Cuando Aurelia cayó en cama
00:47:31Y nadie te pidió nada
00:47:33Todos queremos ayudarte
00:47:35Pero ahora me pides un imposible
00:47:37Ana trabajando en tu casa
00:47:39Sabe Dios hasta cuándo
00:47:40Y gratis
00:47:41¿Entonces qué?
00:47:45¿Voy a pagarle una criada para que trabaje en la taberna?
00:47:47Pon precio, Rufo
00:47:48Cuando salga del pozo te pagaré
00:47:50Los críos la quieren
00:47:52¿Comprendes?
00:47:53No hay precio
00:47:54Iré, Antón
00:47:56Tú te callas
00:47:58No me callo, padre
00:47:58Iré
00:47:59¿Qué dices?
00:48:06Bueno, está bien
00:48:07Gracias, Rufo
00:48:09¡Rufo! ¡Rufo!
00:48:13Hola, Antón
00:48:14¿Qué tal?
00:48:16Ha llegado en el correo para ti
00:48:18¿Para mí?
00:48:19Imposible
00:48:20¿Imposible?
00:48:21¿Entonces quién es el señor don Rufo García, barbero?
00:48:24Rediece el mismo
00:48:25¿El mismo?
00:48:29No me fío ni un pelo
00:48:34¿No será una broma del cura?
00:48:36Pero si viene de la ciudad
00:48:37Bueno, ¿y qué?
00:48:38Estás más verde que las uvas
00:48:39¿Qué te crees?
00:48:41¿Que el clero comete los atentados así?
00:48:43¿A cara de perro?
00:48:45¿No será una bomba?
00:48:48¡Imbécil!
00:48:49¿Dónde has visto una bomba plana?
00:48:52¡Qué incultura!
00:48:54¡Qué país!
00:48:55¿Pero cómo se puede hacer terrorismo
00:48:57con semejantes acérmidas?
00:48:59La madre que me parió
00:49:04Si no lo veo, no lo creo
00:49:07Ahí va
00:49:08¡Qué lujo!
00:49:09María
00:49:10María, ven
00:49:11Ven aquí
00:49:12Y tú, Ana
00:49:13Mira
00:49:13Pero, chico, qué marco
00:49:15¡Qué maravilla!
00:49:18Alabado sea Dios
00:49:19Pero bueno, ¿qué tiene que ver Dios con esto?
00:49:21¡Es un regalo!
00:49:22¿Te enteras?
00:49:22¡Venga, a la cocina!
00:49:24¿Un regalo?
00:49:25¿Pero de quién?
00:49:26¿De quién va a ser?
00:49:28De uno de los míos
00:49:30De un anarquista
00:49:31Seguro
00:49:33Claro
00:49:34Se han enterado
00:49:36Que soy una roca contra el capitalismo
00:49:39Y me agradecen los servicios prestados
00:49:41De que sí, Rufo
00:49:42Muy bien pensado
00:49:43Gracias, amigo
00:49:45Tú me comprendes
00:49:47Todavía
00:49:49Te conservas, joven
00:49:51Buenas tardes
00:49:53Buenas tardes, señorito Tomás
00:49:56Llega usted a tiempo
00:49:58Mire, mire
00:50:00Ana
00:50:01Invita a Sebastián
00:50:03Y también al señorito Tomás
00:50:05Que tomen lo que quieran
00:50:07Gracias
00:50:08¿Qué?
00:50:10¿Qué le parece?
00:50:11Vino, chiquilla
00:50:12Estupendo
00:50:13¿Cuánto le ha costado?
00:50:16¿Costarme?
00:50:17Nada
00:50:18Y además tiene usted el honor de estrenarlo
00:50:20¿Qué va a ser?
00:50:23¿Afeitado?
00:50:24Sí
00:50:24Es un regalo
00:50:29¿Sabe usted?
00:50:29Empiezan a reconocer mis méritos
00:50:33Con perdón
00:50:35Usted y yo
00:50:36No tenemos las mismas ideas
00:50:38Pero podemos entendernos
00:50:40¿Sabe usted
00:50:43Quien me ha regalado el espejo?
00:50:47Gracias
00:50:48¿No lo adivina?
00:50:50No
00:50:51El mismísimo jefe central
00:50:54El mismísimo jefe del partido
00:50:57¿Se da usted cuenta?
00:50:59Pues que sea enhorabuena
00:51:01Esto me obliga, sí señor
00:51:03¿Me obliga?
00:51:06Me partiré el pecho
00:51:07De aquí en adelante
00:51:09Va a temblar más de uno
00:51:11¡Más de uno va a temblar!
00:51:13¡Se lo digo yo!
00:51:15Hay otra noticia, Rufo
00:51:16¿Importante?
00:51:18Tú dirás
00:51:18El Julián le escribe a la Serafina
00:51:20Desde Madrid
00:51:21Menuda bomba
00:51:22Dila, dila de una vez
00:51:23Bueno, la digo
00:51:25Pero que quede entre nosotros, ¿eh?
00:51:27Sí, hombre, sí
00:51:28Serafina
00:51:30Amor de mi vida
00:51:31Espero que al recibo de esta
00:51:33Te encuentres con salud
00:51:35Gracias sean dadas a Dios
00:51:37Es que no puedes ir a hablar, ¿no?
00:51:38Me dejas frío con eso de tus desmayos
00:51:41Si es como piensas
00:51:43Tengo que comunicarte
00:51:44Que no podré ir al bautizo
00:51:46Y te las tendrás que apañar sola
00:51:49¡Ay, tomate, eh!
00:51:52Espero que lo que va a venir sea mío
00:51:56Aguanta un poco
00:51:58Porque ahora me mandan lejos
00:52:01Hay otra vez jaleo en África
00:52:04¿Qué?
00:52:04¿Qué hay jaleo en África?
00:52:08Déjame
00:52:08Como me engañes
00:52:12La locomotora me espera
00:52:13Hombre, más arriba, caray
00:52:14Hay otra vez jaleo en África
00:52:16Y me voy a dar el callo con los moros
00:52:19Nos meten en barco mañana
00:52:21¡La guerra!
00:52:24A esto hemos llegado
00:52:25Con un gobierno de mequetales
00:52:27Con una pandilla de gusarapos
00:52:29Que alimentan al capitalismo
00:52:30Pero qué país
00:52:32¿Qué país?
00:52:34Un país que todavía en esta época
00:52:35Está lleno de analfabetos
00:52:37Fomentados por el gobierno
00:52:39¡El desastre!
00:52:40Pero entre este caos
00:52:41Siempre habrá un rincón en España liberal
00:52:43Democrático
00:52:44Donde se respeten los derechos humanos
00:52:46¡La taberna de Rufo!
00:53:00¡La taberna de Rufo!
00:53:30¡La taberna de Rufo!
00:53:48¿Dónde vas?
00:53:50Por ahí
00:53:51Quería hablarte
00:53:55Mi padre ha pensado que los niños necesitan a alguien
00:54:00Si quieres yo los cuido
00:54:04Gracias
00:54:06Pero ya hablé con Ana
00:54:08Ya
00:54:10Tengo prisa
00:54:25Oye, ¿dónde está Padre?
00:54:28No lo sé, qué raro
00:54:29Vete arriba, yo iré al establo a ver la cordera
00:54:34Rosa, Rosa, la cordera no está
00:54:47Y Padre tampoco
00:54:48Vamos a casa de Ana, ¡corre!
00:54:49¡Ana! ¡Ana! ¡Ana!
00:54:57¡Rufo! ¡Rufo! ¡Rufo!
00:55:03¿Qué diablos queréis?
00:55:05La cordera
00:55:06Se ha escapado y Padre no está
00:55:09¿Y a mí qué me contáis, maldita sea?
00:55:11Despertadme a estas horas
00:55:12¡Ana! ¡Ana! ¡Ana!
00:55:19La cordera no está
00:55:23Y Padre tampoco
00:55:24No os preocupéis
00:55:25Fue a llevar la vaca al toro
00:55:26¿Al toro?
00:55:28¿Y eso qué es?
00:55:30Para que la cordera tenga otra cría
00:55:32Hay que llevarla al toro
00:55:33Pero si la cordera no quiere otra cría
00:55:35Si me lo dijo a mí
00:55:37Lo pasa muy mal
00:55:41¡Hala, venid!
00:55:42¡Que ahora os abro!
00:55:47Ocho mil
00:55:48Ocho mil
00:55:51Eso es una broma, ¿verdad?
00:55:53No hay tal
00:55:54A ver, que me entienda
00:55:56¿Cuánto pides?
00:55:57Ocho
00:55:58Compadre, ¿qué dices?
00:56:00Que no hay vaca en el mercado
00:56:01Que valga eso
00:56:02Como inocentada pase
00:56:03Se cae de vieja y pide ocho mil
00:56:06Tú la quieres, ¿no?
00:56:08¿Verdad que no me viene mal
00:56:09Para emparejarla con otra que tengo?
00:56:12Tres mil y hago trato
00:56:13Ocho
00:56:16Si no piensas rebajar
00:56:19Dilo
00:56:19Nadie pierde el tiempo a lo tonto
00:56:21Lo dicho, dicho está
00:56:23Lo que pasa es que no quieres vender
00:56:26No me digas que no quiero vender
00:56:28Eres tú quien no me paga la cordera en lo que vale
00:56:30Con Dios, paisano
00:56:33Con Dios
00:56:33Hola, Andrés
00:56:38¿Cómo vas?
00:56:39Pues ya lo ves
00:56:40Igual que siempre
00:56:41¿Qué hora es?
00:56:49Las cinco
00:56:50Y padre sin venir
00:56:53Ya sabes dónde está
00:56:54¿Qué es eso?
00:57:04Un plano
00:57:05¿Y qué es un plano?
00:57:09Ya lo sabrás cuando seas mayor
00:57:11Cuando crezcas
00:57:11¿Por dónde crezco?
00:57:15¿Por arriba o por abajo?
00:57:17¿Quieres dejarme en paz?
00:57:18Oye
00:57:22¿Dónde está la cordera?
00:57:26Regístrame los bolsillos
00:57:27A ver si la encuentras
00:57:28Es que no sabes hacer otras preguntas
00:57:30Condenado, crío
00:57:31Ana
00:57:31Llévatelos ahora mismo a su casa
00:57:33Yo no aguanto más
00:57:34Vamos, fuera de aquí
00:57:35Y tú también
00:57:36Anda
00:57:37Venid conmigo
00:57:38Hola, Antón
00:57:49Hola
00:57:50Sopla fresco, ¿eh?
00:57:54Sí
00:57:55¿Nadie la quiso?
00:57:58Nadie
00:57:59¿Tratamos otra vez?
00:58:03Subo 500
00:58:05La vaca es noble
00:58:06Está sana
00:58:08Sube 2000
00:58:10Subo 1000
00:58:12Es el último precio
00:58:14Partimos la diferencia
00:58:17Y en paz
00:58:19¿Vale?
00:58:23Dame 200 más
00:58:25Y es tuya
00:58:27Quiero hablar contigo
00:58:38Bien
00:58:39Ahora vais a jugar al patio
00:58:41¿Sabes dónde está la cordera?
00:58:43Vendrá pronto
00:58:44Anda, iros
00:58:45Vale
00:58:45Pobres
00:58:50No hacen más que preguntar por la vaca
00:58:52¿Cuánto le sacó tu padre?
00:59:03¿A quién?
00:59:04¿A quién va a ser?
00:59:05No te hagas la tonta
00:59:06Nada
00:59:07Ya le conoces
00:59:07Siempre quiere sacar dinero
00:59:09Pero esta vez yo dije que no
00:59:10¿Por qué?
00:59:14Porque me gustan los niños
00:59:15¿No será que te gusta el padre?
00:59:32Sara
00:59:33Sara
00:59:34A mí no me engañas
00:59:36Bien sé lo que te propones
00:59:37Metiéndote de rondón
00:59:38En la casa de un hombre solo
00:59:39Calla
00:59:40Callar
00:59:41No me callaré
00:59:42Se lo contaré a todo el pueblo
00:59:43Y a todo el que quiera oírme
00:59:44¿Te enteras?
00:59:45Y así la gente sabrá que está dispuesta
00:59:47A conseguir un hombre a costa de lo que sea
00:59:48¡Eres una cualquiera!
01:00:05Ana
01:00:05¿Qué te pasa?
01:00:09¿Qué tienes?
01:00:11Nada
01:00:14¿Es que le ha pasado algo a la cordera?
01:00:21No
01:00:21Escucha, Pinín
01:00:23Y tú también, Rosa
01:00:25Padre es pobre, ¿sabéis?
01:00:29Tiene que pagar algunas cosas y no tiene dinero
01:00:31Así que
01:00:33¿Qué?
01:00:34Padre ha ido a vender la cordera
01:00:37¿Venderla?
01:00:39Sí
01:00:40Ya veréis
01:00:41Con el dinero de la cordera
01:00:43Padre pagará la casa
01:00:45Ganará dinero y comprará otra vaca
01:00:47Adónde vas
01:01:05Adónde sea
01:01:06Pero no quiero ver a Padre
01:01:08Pero no quiero ver a Padre
01:01:08No quiero ver a Padre
01:01:10No te caigo
01:01:10No quiero ver a Padre
01:01:12También puedes decir pues
01:01:19D-"Po 있거든요!"
01:01:22No quiero ver a Padre
01:01:24lo bien
01:01:25¡Cordera! ¡Cordera! ¡Cordera!
01:01:48Padre, ¿no la vendiste? ¡No la vendiste!
01:01:58No la vendí, rapacinos. ¡No la vendí!
01:02:035, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15...
01:02:19Un momento.
01:02:33¿Quiere pasar?
01:02:41¿Qué quiere?
01:02:43No lo sé.
01:02:49Tú sabes que he tenido mucha pasión.
01:02:52Me debes la venta del año pasado.
01:02:54¿Hasta cuándo quieres que esté?
01:02:55Y estoy cansado de promesas y mentiras.
01:02:59Hoy llego otra vez.
01:03:01Y me dio dos días para pagar.
01:03:03Si no, me echa de casa.
01:03:05Cerdo.
01:03:07¿Y tú qué contestaste?
01:03:08Le dije la verdad.
01:03:10Que no tengo un chavo.
01:03:11¿Y qué?
01:03:14La cordera, me dijo.
01:03:16Vende la cordera.
01:03:17Bueno, es una solución.
01:03:19Pero yo no puedo vender la vaca.
01:03:20Los críos comprenden. Se mueren de pena.
01:03:26Oye, Rufo.
01:03:29Si tú...
01:03:30Ya sé.
01:03:34No pido limosna.
01:03:35Un préstamo tan solo.
01:03:37Trabajaré hasta romperme las manos.
01:03:39Te pagaré por otra palabra.
01:03:40Pero ¿por qué os da a todos por pensar que yo tengo dinero?
01:03:42Porque pinté la fachada de la casa.
01:03:45Escucha, Anton.
01:03:46Hace mil años que quiero comprar un sillón giratorio.
01:03:50Mira allí.
01:03:50¿Qué ves?
01:03:53Oye, una silla.
01:03:54Algo tienes.
01:03:56Yo lo sé.
01:03:58Hazme el préstamo y ponle un interés.
01:04:00Te pagaré lo que sea.
01:04:01Todo menos vender la vaca.
01:04:06No, no puede ser.
01:04:09Además, hay que tener un sentido de la medida.
01:04:12Mi hija te trabaja gratis.
01:04:14Pero si vendo la vaca, los críos se mueren.
01:04:16¿Y qué quieres?
01:04:17Cuando las tornas vienen maldadas, hay que apechugar.
01:04:20Lo siento, Anton.
01:04:21No puedo entretenerme.
01:04:22Tengo mucho trabajo.
01:04:23Ganamos nosotros.
01:04:24Hemos ganado nosotros.
01:04:26Ganamos nosotros por las diez de un tiempo.
01:04:27Claro.
01:04:28¡Antón!
01:04:47Sé que andas buscando dinero.
01:04:54Toma.
01:04:56Cógelo.
01:04:58Sara.
01:05:07Yo...
01:05:09Quiero que sepas.
01:05:12Es por ello, ¿comprendes?
01:05:14Se mueren si les dejo sin la cordera.
01:05:19Sara.
01:05:26No lo olvidaré.
01:05:28Antón.
01:05:38Solo te pido una cosa.
01:05:40Por favor, por favor.
01:05:43Yo cuidaré de los críos.
01:05:47Dile a Ana que no vuelva a tu casa.
01:05:48Era ella.
01:06:09Y nunca habrá otra.
01:06:12Nunca.
01:06:14No le pido.
01:06:42No.
01:06:42Rosa, ¿Rosa? ¿Qué? ¿Y si Padre vende la cordera? Él dijo que no.
01:07:03¿Y si la vende?
01:07:05¿Por qué? ¿Por qué no rezamos para que no la venda?
01:07:15¿Y si se despierta?
01:07:19Rezamos sin rezar.
01:07:22Bueno.
01:07:35Rezamos.
01:08:05¿Dónde vas con la vaca?
01:08:28Anda, vístete. Te espero.
01:08:42¿Dónde vas?
01:08:43Ahora te lo cuento. Anda.
01:08:58¿Dónde vas con la vaca?
01:09:28¿Dónde vas con la casa? ¿Y dónde vamos a dormir?
01:09:31Hay cosas que tú no puedes comprender. Eres muy pequeño.
01:09:37Yo también quiero a la vaca. Tanto como tú.
01:09:42Pero si no la vendo, ¿qué podemos hacer?
01:09:46Tú no la quieres. Madre sí la quería.
01:09:49Madre no la hubiera vendido ni por la casa ni por nada.
01:09:52¡Calla!
01:09:58No te la lleves.
01:10:08A casa.
01:10:10A casa ahora mismo.
01:10:16¡Rápido!
01:10:17No te la lleves.
01:10:28No te la lleves.
01:10:29¡Gracias!
01:10:59¡Gracias!
01:11:29¡Gracias!
01:11:59¡Gracias!
01:12:29¡Gracias!
01:12:31¡Gracias!
01:12:41¿Cuánto?
01:12:43Cinco mil.
01:12:45Te doy cuatro.
01:12:47No.
01:12:49¿Cuatro a Tocateja?
01:12:51He dicho que no.
01:12:53¡Hala tú!
01:12:59¡Gracias!
01:13:15Hola, paisano. ¿Cuánto?
01:13:19Cinco mil.
01:13:21Yo te doy cuatro mil cien.
01:13:23No. Debes hacer caso, que está muy pagada.
01:13:27No. Trabaja las dos manos.
01:13:29Eso me es igual.
01:13:31La quiero para carne.
01:13:33Véndela, que el trato es hijo del momento.
01:13:37Quiero cinco mil.
01:13:39No me interesa.
01:13:41Bueno, sí o no, está bien pagada.
01:13:43Tú lo sabes por dentro.
01:13:47¿Está preñada?
01:13:49Sí.
01:13:53Vamos, de preñada no tiene ni esto.
01:13:55Te doy cuatro mil trescientos.
01:13:57Cinco mil.
01:13:59La vaca es muy grande.
01:14:01No, grande no es.
01:14:03Te doy cuatro mil quinientos.
01:14:05Ni uno más. Por mi padre.
01:14:11Vamos, paisano.
01:14:13Entonces, ¿qué dices?
01:14:15¿Sí o no?
01:14:21Bueno, va.
01:14:23El trato está hecho.
01:14:25Luego te veo.
01:14:26Bien.
01:14:27Uno.
01:14:28Dos.
01:14:29Tres.
01:14:30Y cuatro.
01:14:31Un momento que te doy el resto.
01:14:32Ahora lo busco.
01:14:33Cien.
01:14:34Cien.
01:14:35Dos.
01:14:36Tres.
01:14:37Y cuatro.
01:14:38Un momento que te doy el resto.
01:14:39Ahora lo busco.
01:14:40Cien.
01:14:41Doscientos.
01:14:42Trescientos.
01:14:43Cuatrocientos.
01:14:44Y quinientos.
01:14:45Tú, llévatela.
01:14:46¿A dónde va la vaca?
01:14:47¿A dónde va la vaca?
01:14:48A Castilla.
01:14:49A la capital.
01:14:50Voy a ver a padre.
01:14:51Tú mira la cordera.
01:14:52Sí.
01:14:53Sí.
01:14:54Trescientos.
01:14:55Trescientos.
01:14:56Cuatrocientos.
01:14:57Y quinientos.
01:14:58Tú, llévatela.
01:15:05¿A dónde va la vaca?
01:15:06A Castilla.
01:15:07A la capital.
01:15:08Más, no.
01:15:11Voy a ver a padre.
01:15:12Tú mira la cordera.
01:15:14Sí.
01:15:28Por el trato.
01:15:29Por el trato.
01:15:30Por el trato.
01:15:38Ven.
01:15:48Ven.
01:15:51Mi chaval.
01:15:53Buen mozo, sí señor.
01:15:55¿Quieres avellanas?
01:16:00Oye padre, dime, ¿qué es que la cordera va para carne?
01:16:05Eso significa rapaz.
01:16:07¿Que a la vaca?
01:16:14Oye Pini, tú sabes que tenía que vender a la cordera, ¿verdad?
01:16:26Hay cosas que conviene callar.
01:16:31No le digas a Rosa que la cordera va al matadero.
01:16:37Todas las vecinas murmuran que...
01:16:39Se lo dirás.
01:16:40Ay morena, murmura que...
01:16:43Ay salada, murmura que...
01:16:47Todas las vecinas murmura que...
01:16:50Todas las vecinas murmura que...
01:16:54Así que escribió, Luis.
01:17:14Sí señor, escribió y mandó dinero.
01:17:18Así da gusto, ¿eh?
01:17:21Y con esto cuenta saldada.
01:17:24Vale.
01:17:25Ahora dame un vaso de vino.
01:17:34Buenas tardes.
01:17:34Buenas tardes, señorito Tomás.
01:17:46Por aquí a estas horas.
01:17:48¿Qué va a ser?
01:17:49Afeitado.
01:17:51Buen traje, ¿eh señorito Tomás?
01:17:53¿Qué, nos vamos de viaje?
01:17:58Sí.
01:17:59¿Esta tarde?
01:18:00Sí.
01:18:01¿Y a dónde nos vamos, señorito Tomás?
01:18:03¿A Madrid?
01:18:05A África.
01:18:07De coño a la guerra.
01:18:10Vaya hombre, así que le han llamado, ¿eh?
01:18:13Pero bueno, hay una cosa que no comprendo.
01:18:16¿Por qué va usted a la guerra siendo hijo de quienes?
01:18:19Usted sabe que hay una ley por la que se da un dinero al Estado y se libra.
01:18:23Y eso lo hacen todos los ricos.
01:18:26¿Qué pasa, señorita Tomás?
01:18:28¿Es que su padre no quiso pagar la cuota?
01:18:33Mi padre sí quería.
01:18:35Ah, sí.
01:18:36Eso le honra, sí señor.
01:18:37Porque según dicen, África es una carnicería.
01:18:41Qué lástima, créame.
01:18:42Lo siento mucho.
01:18:44A usted se le aprecia, señorita Tomás.
01:18:48Gracias.
01:18:49Gracias.
01:18:50Gracias.
01:18:51Gracias.
01:18:52Gracias.
01:18:53Buena vaca te llevas, palabra.
01:19:21Sana como el coral.
01:19:23Noble en el yugo y fuerte en la carga.
01:19:27Me da igual. Va para carne.
01:19:30Ya, ya. Pero ahí la tienes.
01:19:33Dos jarros repletos de leche cada noche.
01:19:37Eso sí, échale buena hierba seca y cuida que no beba agua turbia.
01:19:43En el trabajo no hay otra.
01:19:45Tira como tres bueyes.
01:19:47Hay que verla.
01:19:49Hay que verla tirar, compañero.
01:19:51Oye, hay que embarcar la vaca.
01:19:56Ve falturándola.
01:19:58Ahora voy.
01:19:59Mi mujer, que gloria haya, me dijo un día que el río se salió de madre.
01:20:07Que el agua se lo lleve todo.
01:20:09La casa, la huerta, el maizal.
01:20:12Pero a la cordera no, Antón.
01:20:18A ella no, Antón.
01:20:27Buena mujer, Laurelia.
01:20:28Murió.
01:20:33¿Sabes?
01:20:38Pues sí, hombre.
01:20:40La vaca es una joya.
01:20:43Noble como ninguna.
01:20:45Los críos andan siempre metidos entre sus cuernos y ni un testarazo.
01:20:50Nada.
01:20:51Disculpa.
01:20:52Tengo prisa.
01:20:53Venir conmigo.
01:21:12Vas a hacerme un favor.
01:21:30¿Quieres?
01:21:31A mandar.
01:21:33Cuídala.
01:21:35Eh.
01:21:37Cuídala.
01:21:38Sí, hombre.
01:21:39Como quieras.
01:21:47Gracias, paisano.
01:21:50¡Viva los cristos!
01:21:51¡Viva!
01:21:52¡Viva los cristos de África!
01:21:54¡Viva!
01:22:04Vamos, Rafael.
01:22:06Vamos.
01:22:08No te preocupes, madre.
01:22:22Ni tú tampoco.
01:22:24Adiós, hijo.
01:22:25Hasta pronto.
01:22:26Adiós, hijo.
01:22:27Adiós.
01:22:28Adiós.
01:22:29Adiós.
01:22:30Adiós.
01:22:31Adiós.
01:22:32Adiós.
01:22:33Adiós.
01:22:34Adiós.
01:22:35Adiós.
01:22:36Al coger el trébole, el trébole, el trébole, al coger el trébole, la noche de San Juan.
01:22:42Al coger el trébole, el trébole, el trébole, al coger el trébole, los mis amores van.
01:22:49Ay, morena, los mis amores van.
01:22:52Ay, se alargará la noche de San Juan.
01:22:56¡Viva los quinto de África!
01:22:58Cuídate, hijo. Cuídate.
01:23:01Y escríbenos, siempre que puedas.
01:23:06Te quiero. Nunca te lo dije, pero te quiero.
01:23:17No te olvidaré nunca. ¡Nunca!
01:23:36No te olvidaré nunca. ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca! ¡N
01:24:06¡Gracias!
01:24:36¡Gracias!