Category
📺
TVTranscript
00:00Dr. Sloan.
00:20He's right here.
00:22I think the bullet punch is abdominally ordered.
00:27Left shoe.
00:28Take it off.
00:29Harlan, who shot you?
00:30I didn't see them.
00:33Monica, Wright, Ritalin.
00:37They knew.
00:38I heard the message on Monica's answering her.
00:41Maybe they're in on it together.
00:43Who? Who was in on it, Harlan?
00:45Look, it's a lottery ticket.
00:48You take it.
00:49You do something good with it.
00:52Please.
00:55We're losing him.
00:56Oh, my.
01:08He's gone.
01:14Call the police.
01:15You do something good with it.
01:16You do something good with it.
01:16You do something good with it.
01:17You do something good with it.
01:17You do something good with it.
01:18You do something good with it.
01:18You do something good with it.
01:19You do something good with it.
01:20You do something good with it.
01:20You do something good with it.
01:21You do something good with it.
01:21You do something good with it.
01:22You do something good with it.
01:22You do something good with it.
01:23You do something good with it.
01:24You do something good with it.
01:25You do something good with it.
01:26You do something good with it.
01:27You do something good with it.
01:28You do something good with it.
01:29You do something good with it.
01:30You do something good with it.
01:31You do something good with it.
01:32You do something good with it.
03:38One of our units just arrested a kid holding up a convenience store.
03:42He had Harlan's wallet on him.
03:43His name wasn't, uh, Wright, was it?
03:45Or Ritalin?
03:47Uh-uh.
03:47Someone named Stevens.
03:49Jimmy Stevens.
03:50Stevens.
03:51Dad, don't get that look, okay?
03:55I'll keep you posted.
03:56Yeah, do, please.
03:59See you.
03:59All right.
04:00Um, hmm.
04:02Look, I, um, I think I might notice Jimmy Stevens' kid.
04:07Really?
04:07Yeah.
04:08But if it's who I think it is, he's, uh, he's been in trouble before, but he's no killer.
04:22Jimmy, man, you gotta do better than that.
04:23Hey, look at me.
04:29Understand this.
04:31They're gonna charge you a murder.
04:32I'm telling you the truth, Jack.
04:35I hear the shots.
04:37I go over and this guy's on the ground, totally messed up.
04:42I see the gun.
04:44I take that and his wallet and I split.
04:49I'm telling you the truth, Jack, I swear.
04:53What were you doing behind the club?
04:58I'm talking to you.
05:04I was trying to bust into a car.
05:06I lived to stare her or something.
05:13Is somebody gonna get me a lawyer?
05:15Yeah, the public defender's on his way down here.
05:19Did, did you see anybody else?
05:25Anybody that might have shot this guy?
05:27No.
05:30Nobody.
05:34I haven't smoked this guy.
05:36I don't do that.
05:41You know me.
05:51Yeah, I know you, Jimmy.
05:51I'll talk to you later, all right?
06:04Hey.
06:08Thanks for coming.
06:08I know this kid since he's born.
06:20He didn't kill anybody.
06:22You sure?
06:22I'm positive.
06:25Okay.
06:25Trust your judgment.
06:26You know, Mark, I gotta tell you, if it wasn't for you getting me into medical school and everything, I, that could have been me down there.
06:35Buy me lunch and I'll call it even.
06:37Deal.
06:38See you in the cafeteria.
06:39All right.
06:43Mark.
06:44Oh, hi, Norman.
06:44Maybe you can help me.
06:45Mm-hmm.
06:46Rubber gloves are disappearing.
06:48Yes, from the supply room.
06:51This is a big problem?
06:53This kind of theft can spread like a virus.
06:57Look, people around here seem to like you.
07:00You can help me find out who's behind this scam.
07:02When I find out who...
07:03I am.
07:04What?
07:05I have been taking the missing gloves, Norman.
07:08I have my students blow them up for the kids in pediatrics.
07:12See?
07:14Why do you do that?
07:16Norman, when kids are sick and scared, they're very hard to treat.
07:20Entertaining them is very inexpensive therapy.
07:24This is a breach of policy.
07:27You know, Dr. Sloan, I really try to like you.
07:30You know, but you never make it easy for me, do you?
07:44Mark, I checked out your lottery ticket.
07:47You won.
07:47I can't believe it.
07:48Thirteen million dollars.
07:51No.
07:51You didn't fault their fight.
07:53No wonder Dale Harlan was murdered.
07:55I am.
07:56Don't say a word about this to anybody.
07:58Absolutely not.
08:00Dr. Sloan, is it true a dying patient gave you his ticket?
08:04Yes, that's right.
08:05What are you going to do with the money?
08:06I'm sorry, there's no comment right now.
08:08Oh, come on, you've got to tell us something about this ticket.
08:10Dr. Sloan, no.
08:11Dr. Sloan, one more question, please.
08:12Dr. Sloan.
08:13We don't want any.
08:16Where have you been?
08:17This place has turned into a zoo.
08:19These are requests for donations, get-rich-trick schemes, and 11 marriage proposals.
08:23God help us.
08:24Do they send all these flowers?
08:26No, those are for me.
08:28And thanks to you, I've got all of my ex-husband's relatives coming out of the woodwork.
08:35Dr. Sloan's office.
08:37Listen here, this isn't a quill of fortune.
08:39This is a doctor's office.
08:40You get sick, you give us a call, okay?
08:42I think this was supposed to be a secret.
08:50Hey, I've got some great news.
08:52Oh, come on in.
08:53Dr. Sloan's office, we're not buying any.
08:57Oh, hello, Mrs. Martinson.
08:59Yes, yes, I know it's time for your yearly physical.
09:03I certainly will, but I have it right here.
09:05Okay, what do you got?
09:06What do you think?
09:08That's the boot.
09:09120 feet, sleeps eight, crew of three, all the latest navigational gear, a steal at a million four.
09:17You too, huh?
09:19Steve, that's not my money.
09:21I promised Dale Harlan I'd do some good with it.
09:23And you will.
09:25You'll do some good sailing, some good fishing.
09:28Don't think that's what he had in mind.
09:31Well, it's worth a shot.
09:34I guess we don't have to have a boat that big.
09:37You know, Dale Harlan said that only three people even knew that he had that lottery ticket.
09:43His wife, a guy named Wright, and a man named Ritalin.
09:46Whoa, Dad.
09:48All the evidence says that Jimmy Stevens killed Harlan.
09:50Well, I'm not so sure about that.
09:53Come on, Dad.
09:54When Stevens was arrested, he was carrying the murder weapon and Harlan's wallet.
09:58That sounds pretty open and shut to me.
09:59Look, I gotta go.
10:02Dinner tonight.
10:03All right.
10:04Uh, on view.
10:05Listen, we're gonna get a nice little boat someday.
10:08Come on, come on.
10:08You're late for Dale Harlan's memorial service.
10:11I'm gonna get through the press.
10:12It's all worked out, Mark.
10:14Trust me.
10:14Wayne Wright here.
10:28Mr. Wayne Wright.
10:30Oh, what a pleasure.
10:31It's not often I receive a personal call from the chairman of the board.
10:35What's going on with our fundraising, Briggs?
10:37Well, yes, we are, uh, admittedly off to, uh, an unseasably slow start.
10:42But I assure you, sir, that once we get things rolling, we will...
10:45The board hired you to achieve our goals.
10:47Why isn't this happening?
10:49Why?
10:50Well, it's really quite simple, sir.
10:53I know that this year's goal is to raise 6.2 million dollars.
10:57Briggs, you promised me results, and I don't see any.
11:01Mr. Wayne Wright, I pledged myself to making the Wayne Wright wing my first priority.
11:05Where are you going to get the money, Briggs?
11:08Where?
11:09That's right, where?
11:10That's a good question, sir.
11:11Can't you give me a straight answer?
11:13What are you going to do about it, Briggs?
11:17It's as good as done, sir.
11:18Emergency! Get out of the way!
11:23Hospital administrator at 1 o'clock.
11:26Where's Dr. Sloan? I can't get through to his office.
11:29He's around here somewhere.
11:31Oh, my God, he's supposed to be dead. Check his vital signs.
11:34We're heading for a second opinion right now, Norman.
11:37Mark.
11:40Mark, we really have to get together.
11:42I have some very important projects to discuss with you.
11:45Projects that I think you're going to love.
11:47I'll give you a call.
11:50Will you take it easy, Jack?
11:55Patience.
11:56Patience is the better side of virtue.
11:57Patience.
11:58Patience is the better side of virtue.
11:59Patience is the better side of virtue.
12:00Patience is the better side of virtue.
12:01Patience is the better side of virtue.
12:02Patience is the better side of virtue.
12:03Patience is the better side of virtue.
12:04Patience is the better side of virtue.
12:05Patience is the better side of virtue.
12:06Patience is the better side of virtue.
12:07Patience is the better side of virtue.
12:08Patience is the better side of virtue.
12:09Patience is the better side of virtue.
12:10Patience is the better side of virtue.
12:11Patience is the better side of virtue.
12:12Patience is the better side of virtue.
12:13Patience is the better side of virtue.
12:14Patience is the better side of virtue.
12:15Patience is the better side of virtue.
12:16Patience is the better side of virtue.
12:17Patience is the better side of virtue.
12:18is this the harland funeral yes it's just finishing
12:36thank you for coming thank you
12:41this Mrs. Harland
12:46wait a second I saw you on television yes you're Dr. Sloan that's right yeah I'm Larry Wright
13:08you know that lottery ticket it belongs to me what yeah I'll be in touch
13:14Dr. Sloan Mrs. Harland we have never met but I wanted to tell you how sorry I want that lottery
13:21ticket well you understand how upset you must be Dale gambled away five hundred thousand dollars
13:27of my money he lost it to some crook named Riddland yes Dale did mention Riddland to me
13:32yes who was that man who just left there that is Larry Wright he's the man who introduced Dale
13:37to gambling and now Riddland is after me to make good on Dale's markers and I will do that as
13:42soon as you give me that lottery ticket well I wish I could do that Monica but it was Dale's dying
13:47we should be given to charity you want breathe just take a deep breath take a deep breath she'll be
13:52fine breathe you all right I'm sorry I'm sorry that's the only time that's ever happened maybe
13:58you better see your physician oh poor Dr. Kelly died six months ago oh I'm sorry
14:04Dr. Sloan if I feel worse may I call you of course you may this at least I can do oh thank you
14:11you are every bit the man Dale always said you were
14:15need a ride Dr. Sloan who are you I work for Alex Riddland he'd like to meet you
14:40all right and I'd like to meet him too
14:43thanks for letting us see us
14:51oh thank you for coming Dr. Sloan I'm Alex Riddland hello terrible what happened to Dale
15:17wasn't it yes yes it was I understand Dale was a member of the club here he came here often to
15:22relax and sometimes gambled sometimes you know according to his wife Monica he didn't exactly
15:30break the bank here he owed me 497 thousand dollars which he promised he would pay me out
15:37of his lottery winnings Dale told me how he wanted that money spent he didn't mention you
15:43or the club or any gambling debts well that's an unfortunate oversight I assure you we discussed
15:50that the night he died I don't doubt that you know I don't think that Dale was killed by that kid
15:56they arrested though oh well then who did it well wouldn't you think somebody who knew about that lottery ticket
16:07the evening that Dale Harlan left my office Mr. Landers and Mr. Quill were in a high stakes game
16:15and because of that I didn't leave my offices now anyone around here can attest it
16:18well I guess I have a genuine mystery on my hands don't I Dr. Sloan I really think you should pay
16:25Mr. Harlan's debt to be out of the lottery winnings that's the right thing to do
16:29would you like to give Dr. Sloan another ride what back to the hospital oh oh thank you appreciate it
16:38I suppose Mary Wright or Monica could have waited outside the club and shot him we better increase
16:53Mrs. Foster's medication maybe really had some kind of secret entrance so he'd get in and out of his
16:59office without being noticed what about Eckstein discharge him and tell him to stop smoking
17:05what do you mean like those swinging walls in the movies yeah you know my great uncle Louie was a
17:11bootlegger and he had one of them he did yeah I told you about him it'd be interesting to find out
17:16if Ritalin has one why don't you look at these numbers at Mr. Wilson uh better take another culture
17:22you know one of the last things that Harlan said before he died was that he heard a message from
17:28Larry Wright to Monica on Monica's machine now there is a tape I'd like to hear
17:34Monica Harlan what's wrong with her well her late doctor was a colleague of mine
17:41that is the last checkup report she has that she's in perfect health
17:45I'll get it surely
17:57I'll get it surely
18:01why Dr. Sloan what a nice surprise
18:23I have to tell you the truth I've been a little concerned about your fainting spell
18:32how have you been feeling Mrs. Harlan
18:33uh lonely would you like a drink no no thank you may I ask when you had your last checkup
18:40uh oh I've been a naughty girl doctor not very recently what what is it uh do you have a room
18:49that's just a little bit darker maybe in uh office just like to check your pupils if I may
18:54yes okay just uh look at the wall over there for a second
19:01is there a problem well let's hope not let me take your pulse
19:09you can take anything you like doctor
19:12I'll take this one here
19:14just uh breathe normally Mrs. Harlan
19:19well that won't be easy
19:20how well do you know this uh Larry Wright
19:26hardly at all why
19:29well he seems to think that lottery ticket belongs to him
19:32oh that money should go to me but we can talk about that later
19:35well your pulse is slightly elevated
19:39but to tell you the truth the resting pulse is only half the picture
19:43I'd like to test you after you've had some strenuous activity
19:47well you're the doctor doctor
19:50why tell you why don't you run up down your staircase three times
19:54my staircase or you can come to the hospital I can put you on a treadmill
20:00no I hate hospitals you won't go away
20:03no of course not
20:04hi Monica it's Angie uh let's go to lunch this week okay
20:18Monica um this is Larry uh meet me tonight
20:36where the hell was it
20:45you're back
20:50I'm exhausted
20:51let's have a listen here
20:55oh thank you
21:00no your pulse is well within the normal range
21:09of course if you'd like to come in for a physical I can arrange it
21:11oh aren't you going to stay for lunch
21:13oh I wish I could but I am also a teaching doctor
21:16and I have a class waiting for me right now
21:18maybe some other time
21:20any time at all doctor
21:21thank you
21:22bye
21:23bye
21:23you like pigs
21:34I don't know
21:35well you're going to somebody's sending you a pot-bellied pig said it's the pet of the future
21:40will you tell them I don't want any
21:43maybe the pig can answer this man
21:45I have to talk to you
21:45oh come right in Mr. Wright
21:49well actually it's Dr. Wright I'm a dentist
21:55oh I see
21:56what can I do for you
21:58well you know over the last three years I loaned Dale Harlan nearly a million dollars to cover his gambling debts
22:03a million dollars
22:04yeah well we were very close friends
22:06and he assured me that his wife would cover his loans
22:09that I would be paid substantial interest
22:12you see I have these signed notes right here
22:15well then why don't you go to Mrs. Harlan and collect
22:17well actually I don't know her that well
22:21and um besides her attorney says that Dale forged her signature
22:25so um these notes really aren't legal anyway
22:29and I didn't have the ready cash um that Dale had promised
22:33so I missed out on a commodities deal
22:35which would have netted me over 10 million dollars
22:38so you figured the 13 million is yours
22:42yeah right
22:43I mean you're adding the interest sure
22:45I'd say so
22:46so um you have the uh lottery ticket
22:49and the obligation to pay Dale's debts
22:52well I'm afraid I don't see it that way Dr. Wright
22:55oh
22:58well
23:01maybe you will
23:03Sloan
23:05Jack is online too
23:12Jack where are you
23:18I'm at the Red Gardein
23:19you're what
23:20I'll explain when you get down here
23:22Dr. Strong
23:31oh Mr. Ridland you want to test your luck
23:33not much of a gambler I'm afraid I got about enough cash to get out of the parking lot
23:43uh your markers good here
23:53after all you're about to come into a fortune
23:56well seems to be my lucky week
23:58why not
23:59is 20 and credit enough
24:01oh for more than enough
24:02hey
24:04there you go
24:06what's your game
24:07I think I'd like to try the uh blackjack
24:09there
24:10there
24:10Jack
24:14this is Dr. Sloan
24:16well
24:17you treat him well
24:18yes sir
24:19good luck thank you
24:21Jack what are you doing here
24:25well I had some time off
24:27the head dealer here is a guy I know from the old neighborhood
24:32owes me a couple of favors
24:34this could be very very dangerous
24:36only if you blow my cover
24:37place it back
24:3910 chips
24:40see those video cameras behind me
24:43yeah
24:44Ridland's gonna see me deal you seconds
24:48is that good
24:50he pulls me into his office
24:52boom
24:52I get a look around
24:53blackjack
24:56promise me you won't do anything foolish
25:00will you
25:01that's all you gotta do
25:02is let me look good
25:05how do I do that
25:06you just did
25:08I was clipping me for 20 bucks going press Riddland
25:14it would
25:15try 20,000
25:35it would
25:40I could
25:42do
25:42I could
25:44do
25:45I could
25:47like
25:48ok
25:48I could
25:49be
25:49too
25:50I could
25:50go
25:51it
25:52can
25:52be
25:53gonna
25:53be
25:55be
25:56come
25:57come
25:58I think Benny's having a very good night, isn't he?
26:13I think he's okay.
26:14I think everybody's doing a very good night.
26:22Mr. Riddlin.
26:23You want to see me?
26:26If there's a next time.
26:28You stay out of my office until you're invited in.
26:32Sure. What's up?
26:35You took Dr. Sloan down dealing seconds?
26:38Yeah, so what's the problem?
26:39I told you I run my operations strictly legitimate.
26:43Come on. What's 20 grand to a guy worth 13 million?
26:47No, I gave you an order.
26:51All right. But you're wasting my talent.
26:54Well, not quite.
26:56All right. I want you to deal with the big game tomorrow night.
27:01You won't be sorry.
27:10Mark?
27:11Come here and listen to this.
27:12Monica, this is Larry.
27:17Meet me tonight, 6 o'clock, at the same place.
27:21It's important.
27:22That's from Monica's answering machine.
27:24It sounds like they're lovers.
27:25And they definitely lied about barely knowing each other.
27:29They could be just covering up an affair.
27:31Or it could be they both together murdered Dale Harland.
27:34Mm-hmm.
27:35Well, either way, how are we going to prove it?
27:39I have a plan.
27:40Oh, no.
27:46Her name's Miss Piggy, and she's all yours.
27:49Excuse me.
28:10Is this Dr. Wright's office?
28:12Yes, it is.
28:12Fabulous.
28:13I'm Amanda Bentley from Magic Makeovers.
28:15We talked this morning.
28:17I'm here to fill in for you so you can get that magic makeover.
28:20This is incredible.
28:21I can't believe I want a free makeover.
28:24Girlfriend, believe it.
28:25Because you've won free nails, free makeup, hair, the works.
28:29All you have to do is present this certificate to Susan,
28:32your personal cosmetician,
28:33and she'll take care of all the rest.
28:35Great.
28:36Oh, I told Dr. Wright I had some personal business,
28:40didn't say what.
28:42The appointment book's right here,
28:44and Dr. Wright's in there with a patient.
28:46Oh, and whatever you do, don't interrupt him.
28:49He'll bite your head off.
28:50Oh, I won't then.
28:52Bye-bye.
28:52Bye.
28:53Bye.
29:05How come you're the one with all the money
29:08and I'm answering the mail?
29:11You're absolutely right, Dolores.
29:12I'll pitch in and help some here.
29:17Mr. Sloan.
29:20Oh, this is terrible.
29:21The man's toaster blew up and burned his house to the ground.
29:24Give me that.
29:26He's living in a vacant lot now.
29:27And you're going to be his roommate
29:29if you keep falling for every con artist that comes along.
29:31I've been crunching the numbers,
29:34and for 6.2 million,
29:35you could transform community general
29:36into a major medical center.
29:40Is that a pig?
29:41Yes, it is, Norman, but I can explain that.
29:43That's not necessary, Mark.
29:45I'm sure you have a good reason
29:46for keeping that animal for research.
29:49So is this a good time for us to go over these figures?
29:52Hello?
29:526.2 million.
29:53Dr. Sloan.
29:54Steve's looking for you.
29:55Oh, excuse me, Norman.
29:56Later.
29:57Of course, Mark.
29:58Anytime.
29:58I wish not to see that creature in this hospital again,
30:03unless he has an apple in his mouth.
30:05Comprende?
30:06Yes, Mr. Briggs.
30:07He's barbecue.
30:11Don't worry, honey.
30:12If I'm going to stick an apple in anybody's mouth,
30:14it'll be his.
30:18You're out there.
30:19You're looking up at a million stars.
30:21You're on the moon.
30:22It's just reflecting.
30:23Excuse me.
30:23You want to see me?
30:24Uh, yeah.
30:26I'll call you later, Penny.
30:27Listen, Dad, have you given any more thought
30:29to, uh, what charity's going to get
30:31that 12 and a half million?
30:33That's 13 million.
30:35Well, I figured you should get a little fee
30:36for your troubles, you know.
30:38And I have found a great boat for only 500,000.
30:41Nice try, Steve.
30:42Now, did you bring me the crime photos I asked for?
30:45Mm-hmm.
30:45You know, I shouldn't encourage you like this.
30:47Yes, but you want to stay in my will.
30:50Well, this is the rear of the Red Gardenia.
30:53And that's where the car was parked.
30:54There's a den in the door.
30:58Does this say something to you?
31:01I don't know yet.
31:03Well, I'll just keep these pictures from my collection,
31:06if you don't mind.
31:09I need you to tell me if you saw anybody
31:11go in or out of this door.
31:15No.
31:16No.
31:16No, buddy.
31:20Judge wouldn't go for bail.
31:22I don't know.
31:26Need anything?
31:28Somebody else's luck.
31:32I'll tell you something, my friend.
31:34If you get out of this one,
31:37you have to change a couple of things,
31:38you know what I mean?
31:40Yeah.
31:43I don't want to.
31:46All right.
31:47Let me see.
31:53You're at 11.30.
31:54Okay, Mr. Moore, we'll see you next Tuesday.
31:57All right?
31:57Good.
31:58All right, we'll see you again.
32:00Who are you?
32:01Oh, I'm your temp.
32:02I'm filling in for Lucy.
32:04Oh.
32:04She'll be in tomorrow.
32:05Okay.
32:05I have some messages for you.
32:07ADA meeting is on Friday.
32:09Mrs. Baker canceled.
32:11Yeah.
32:11Mr. Pickett has a terrible toothache.
32:13Yeah, of course.
32:13And Mrs. Monica Harlan wants to see you.
32:17Does she?
32:21Uh, I'm gonna be closing up early today.
32:26You can lock up, Miss...
32:29Bentley.
32:30Bentley.
32:38This is Monica Harlan.
32:39Please leave a message after the beep.
32:43Monica, um, this is Larry.
32:47Uh, meet me tonight, 6 o'clock, at the same place.
32:50It's important.
32:50Oh, sweetie.
32:59Oh, my God.
33:01Oh.
33:14Oh, my God.
33:16Oh.
33:18Oh, my God.
33:19Oh, my God.
33:19Oh, my God.
33:49Oh, I'm not lying. So was Monica.
33:51You evil maniacal...
33:53Oh!
33:55Trash! I thought you liked this...
33:58Dr. Sloan, what are you doing here?
34:00Wait a second. Wait. Uh, if it's not my temp, Monica,
34:04I think the good doctor sent us both phony messages.
34:08You set us up? Why?
34:10Look, Dale was killed because of that lottery ticket.
34:14Now, only you two and one other person even know he had it.
34:17Well, you think we killed Dale?
34:19Well, it's a reasonable assumption.
34:21After listening to your answering machine
34:23and finding out you two have a relationship.
34:25A relationship? One night at the club,
34:28Dale and I argued I had way too much to drink.
34:32As I was leaving the club, this dentist picked me up in the parking lot.
34:36By the time I came to my senses, I was in that room
34:38making the biggest mistake of my life.
34:40Oh, you're right. If it was the biggest mistake of your life,
34:42why did you do it again?
34:44I was having a breakdown.
34:46So you aren't really all that close?
34:48No, not anymore. And we did not kill Dale.
34:51Well, then you wouldn't mind telling us where you were
34:53when Dale was murdered.
34:55Yeah, well, we were here.
34:58The unfortunate night that I referred to
35:01was the night that Dale was murdered.
35:04Yeah, and if you don't believe us,
35:06you could ask the boy who brought us our dinner
35:08from the Chinese restaurant.
35:16You should be ashamed of yourself.
35:25I think I owe Monica an apology.
35:27Yeah.
35:28Where's Dr. Sloan?
35:29Out.
35:30When will he be in?
35:31When he comes back.
35:32It's imperative.
35:33Sloan give this proposal his undivided attention.
35:34Fine.
35:35Put it on the proposal, pal.
35:36No, no.
35:37You don't understand.
35:38This is vitally important.
35:39This is the Wayne right wing.
35:40Well, why didn't you say so?
35:42Top priority readouts go there on my desk.
35:43Thank you, Dolores.
35:44You're welcome.
36:12You come back here with my red heart.
36:25Put that painting down right now.
36:27You cowardly thieves.
36:29You cannot get away with this.
36:31Stop those men.
36:36What's going on here?
36:37Since Mrs. Harlan refuses to pay her husband's debt,
36:39Mr. Riddle's doing a little collecting.
36:41Well, you just can't take her property.
36:43You gonna stop us?
36:44Come back here!
36:46Are you out of your mind?
37:00If Ritalin thinks that I am going to take this lying down,
37:04then he is messing with the wrong muchacha.
37:11No, I checked out that Chinese restaurant,
37:13and Monica and Wright were definitely in the room.
37:18So that leaves Ritalin, who supposedly was in his office.
37:23Mm-hmm.
37:24I'm telling you, there's a secret door in that office somewhere.
37:28What's that?
37:29What are you looking at?
37:30Harlan's car.
37:31You notice how it's parked right next to the club?
37:34What's that supposed to tell us?
37:36I don't know yet.
37:39Jack, how long before Ritalin lets you deal that big game upstairs?
37:44Tonight, why?
37:46Deal me in.
37:49Hey!
37:59Dr. Sloan, nice to see you.
38:01Mr. Riddle, nice of you to give me a chance to get my money back.
38:04This is Amanda Bentley.
38:05What do you do?
38:06She's helping me figure out how to get rid of my lottery money.
38:08I'm sure she is.
38:09I hope you like poker.
38:10I love it.
38:11I haven't played since my pre-med days.
38:13This ought to be fun.
38:15Jack, you remember Dr. Sloan?
38:16Good evening, sir.
38:17All right.
38:18Oh, you're gonna play too?
38:19Oh, yeah.
38:20Great, great.
38:21All right, young man.
38:23Give me the best you got.
38:43Tough luck, sir.
38:455,000 to you, sir.
38:465,000.
38:475,000.
38:48Oh.
38:49There we go.
38:50Let's see, uh, when you show yours first, right?
38:51Full house, aces over kings.
38:52Oh, gee.
38:53All I got are twos.
38:55Sir, four deuces beats a full house.
38:56Oh, no.
38:57Oh.
38:58No.
38:59Oh, no.
39:00You mean you tell me I won again.
39:01Well, you show yours first, right?
39:04Full house, aces over kings.
39:06Oh, gee.
39:09All I got are twos.
39:12Sir, four deuces beats a full house.
39:19You mean to tell me I won again?
39:22Boy, oh, boy, am I hot tonight?
39:27That's great.
39:28It sure is, baby.
39:31I did not know that a flush beat a stream.
39:51You want some of these?
39:53Maybe, maybe, baby.
39:54Everybody's agreeable? Why don't we take a break?
39:56Get some refreshments?
39:57I could sure use a drink about now.
39:59Uh, waitress, ginger ale all around here.
40:02May I see you for a moment?
40:12What the hell is going on?
40:13I told you to take him.
40:14Take it easy.
40:15I'm just setting him up so he doesn't catch on.
40:17Sloan wouldn't catch on if you dealt him five jokers.
40:19Come on, shall we?
40:21You got it.
40:22You got it.
40:33Four kings.
40:36Well, you are not going to believe this.
40:40Four aces.
40:42Ha ha ha ha!
40:43Ooh!
40:44Oh.
40:45Oh!
40:47Oh.
40:48Oh!
40:57He had heat of spring,
40:58and you're not going to back here.
41:00That's wild!
41:01Oh, you are gonna give me aaru.
41:10I have always been lucky, but never anything like this.
41:21Sir, you missed one.
41:23Oh, thank you.
41:25Uh...
41:26Whoa, look at the time. That's it for me.
41:29No, so soon? The evening's just beginning.
41:32Oh, maybe for you. I have to take out a gallbladder in exactly six hours.
41:35And patients get very peeved when the surgeons fall asleep during their surgery.
41:40Yes, now, we'd like to collect our winnings, if you don't mind.
41:44Well, if you'll just wait here for a moment, doctor, I'll be right back.
41:48Mm-hmm.
42:10You're not getting away with this, Ritalin.
42:18Bonica, there's been a misunderstanding.
42:19Sloan.
42:27You know, you're a very clever man, Mr. Ritalin.
42:42Rigged poker games, secret exits.
42:45Look at this.
42:47The paint on that door matches Dale Harland's car.
42:51What are you saying?
42:53The night Dale Harland was murdered, he came right here to the club.
42:56Parked right here next to the door and went to your office.
43:00When he left the office, you went out the secret exit and came out that door and shot him.
43:05And you searched him for that ticket.
43:08You didn't find the ticket.
43:10But you almost got away with murder if you hadn't dented Harland's door when you opened it.
43:16Now, I'll bet you that the paint on that door will match when the police test it.
43:21That's what I think.
43:22What do you think?
43:24I think you figured it out.
43:27And your luck just ran out.
43:29I think I should tell you that my son's a police officer.
43:34Really?
43:35Congratulations.
43:36Perhaps you'd like to meet him.
43:38Hi.
43:39I'm the son, and you're under arrest.
43:41You have the right to remain silent.
43:43I know my rights.
43:44I want my lawyer.
43:48Well, I guess congratulations are in order.
43:53I guess it's a good thing I put a little paint on that door, huh?
43:59Well, thanks to you two.
44:12And it looks like your day's not over yet.
44:17Mark, go talk to that policeman.
44:21What about?
44:21Didn't I do what you said?
44:23I arrived exactly at 10.30.
44:24I shot the place up.
44:25Nobody could have done it better, Monica.
44:27But do you recall our discussion about using blank?
44:29Oh, that wouldn't have been nearly as effective.
44:32Now tell him I want my gun back.
44:35And call me.
44:37I need to be examined.
44:46Well, at all, I am a doctor.
44:49Yes.
44:50Yes, you are.
44:50It's a pleasure to present you with this check for $13 million.
44:57Thank you very much.
44:59Look at all those zeros.
45:01Is there nobody going to give you money, Dr. Sloan?
45:03Yes, I'm going to donate it to Community General Hospital.
45:06Yes.
45:06That's wonderful.
45:10Yes, I was looking at some proposed projects yesterday,
45:13and I noticed that something I feel is very important to the community was missing.
45:17So, as a result, in the name of Community General Hospital,
45:2110 fully equipped mobile medical clinics
45:24will be sent to the less affluent parts of our community.
45:27What?
45:31And serving as our community liaison,
45:34I'd like to present to you Mr. Jimmy Stevens.
45:37Jimmy.
45:39How you doing, man?
45:40Right, Jimmy.
45:43Who is this?
45:45Who, him?
45:45That's just, uh,
45:48these guys have a lot of experience redistributing money.
45:50Come on.
45:52Come on.