True Beauty Episode 6 | English Subtitles | Korean drama | Drama Box - Video Dailymotion - video Dailymotion

Drama Box

📜 Copyright Disclaimer:   This content is provided for entertainment and educational purposes only. All rights belong to the original creators, production companies, and broadcasters.   I do not claim ownership of the drama, music, images, or video clips used in this video. This is a fan-made upload intended to promote and support the original work.   🎬 Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976:  “Allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.”   💡 If you are the rightful owner of this content and wish to have it removed, please contact me directly, and I will take immediate action.

Transcript

00:03:10I'm sorry.

00:03:12I'm fine.

00:03:14I'm fine.

00:03:16I'm fine.

00:03:18I'm fine.

00:03:20Why didn't you tell me that you didn't know what to do?

00:03:23You'll just tell me about it.

00:03:26That's right.

00:03:28Why did you tell me that?

00:03:32I was here today.

00:03:36I didn't want to die.

00:03:42I didn't want to be upset at all.

00:03:45I didn't want to die.

00:03:50I did it!

00:03:54I cannot die!

00:03:57Why did I die?

00:03:58It you did it!

00:03:59What the hell?

00:04:00Why does it die?

00:04:01Why did I die here?

00:04:03Why did I die here?

00:04:06Why did I die?

00:04:09Why did I die here?

00:04:14How could I die here?

00:04:16No.

00:04:18No.

00:04:20No.

00:04:22No.

00:04:24No.

00:04:26Eh, you stupid.

00:04:27Hey, you stupid!

00:04:29You idiot!

00:04:30How are you?

00:04:32Yeah, I can't go.

00:04:33You guys, what are you saying?

00:04:36You idiot!

00:04:37Yeah, you stupid!

00:04:41Bah, you idiot!

00:04:42Yeah, I just said you idiot!

00:04:44I said you idiot!

00:04:46That's what you idiot!

00:04:48Aye, did you miss me?

00:04:53I'm sorry.

00:05:09You're not your friend?

00:05:11You're a friend who killed him?

00:05:17Don't forget.

00:05:19You're a friend who killed him.

00:05:21You don't have to be a joke.

00:05:36Who is crying, but...

00:05:38I'm crying for my heart.

00:05:44Just...

00:05:47I'm crying for you.

00:05:51I'm going to go for a good time.

00:05:58I'll go for a while.

00:06:21But now I'm going to get the job done.

00:06:28I don't want you to go.

00:06:33I didn't know.

00:06:35I didn't know.

00:06:37You're going to take care of me?

00:06:39I'm going to take care of you.

00:06:41I'm going to be worried about you.

00:06:51I'm going to go.

00:07:05Now you're going to go home?

00:07:10I'm not going to go.

00:07:14What is it?

00:07:15You can't go.

00:07:17You can't go.

00:07:20You're a person at school because they had to go.

00:07:23Oh, it's great.

00:07:24It's good.

00:07:25Oh, that's great.

00:07:28Let's take a photo.

00:07:29Sorry.

00:07:33I'm just going to go back to the house.

00:07:37I'm not going to go back to the house.

00:07:38I'm going to go back to the house.

00:07:40But at the interview, you're going to be able to go to school?

00:07:43You're going to be nervous.

00:07:46You're going to be nervous.

00:07:48You're going to be able to go to school.

00:07:50You're going to be able to go to school.

00:07:54Just go to school.

00:07:56I'm going to go now.

00:08:10.

00:08:24.

00:08:27.

00:08:29.

00:08:31.

00:08:32.

00:08:36.

00:08:39.

00:08:40it's so delicious!

00:08:42it's so good!

00:08:44I'm so hungry!

00:08:46You're hungry!

00:08:48My sister, how you're eating!

00:08:50You're hungry!

00:08:52I'm hungry, but...

00:08:54You're hungry!

00:08:56I'm hungry too!

00:08:58But...

00:09:00You're hungry!

00:09:02You're hungry!

00:09:04You're hungry!

00:09:07Why?

00:09:09Why?

00:09:10Have you ever been tired?

00:09:11Do not want to do it!

00:09:13You can't get it!

00:09:14And I'm already into the house.

00:09:17How?

00:09:19How are you eating it?

00:09:27Well, it's good for you.

00:09:30It's good for you.

00:09:31It's so good for you.

00:09:34Hey!

00:09:36This one is not enough!

00:09:38It's ramen!

00:09:40Okay.

00:10:02You're coming.

00:10:03Why are you waiting?

00:10:04Why did you get to school?

00:10:05Where are you going?

00:10:06Where are you going?

00:10:08In my village where?

00:10:12Oh!

00:10:13Where are you?

00:10:16Why?

00:10:17Why?

00:10:18What?

00:10:19I'm so excited to listen to you from the minibus.

00:10:23Wait, it's not.

00:10:25Why are you going to listen to us?

00:10:26I'm sorry to listen to your middle class.

00:10:27Wait, we're talking to you.

00:10:29I don't want to listen to your middle class.

00:10:30I don't know.

00:10:31I'm not a village in Los Angeles.

00:10:32I don't want to listen to your classes.

00:10:33I don't want to listen to you from your school.

00:10:34It's slow.

00:10:36You're too slow.

00:10:38I don't think that's enough to find a soul.

00:10:41That's a mess to me.

00:10:44I can't do it.

00:10:48It's me.

00:10:50I can't do it.

00:10:53I can't do it.

00:10:55I can't go.

00:10:58I can't do it.

00:11:01Oh, it's better than the other.

00:11:13Don't touch the flower.

00:11:16Don't touch the flower.

00:11:18Don't touch the flower.

00:11:20You can't touch the flower.

00:11:23Don't touch the flower.

00:11:25Please, please.

00:11:28You, your life's intense.

00:11:32You'll just touch it.

00:11:35Well, you know your mind is something that's a good for.

00:11:37The group will be here.

00:11:39How are you doing?

00:11:41Are you providing your friends, please.

00:11:47Yes.

00:11:48Papa is a good result.

00:11:53Yes, so here we go,

00:11:55It's a lucky number, lucky seven.

00:11:59That's what I'm saying.

00:12:01What the hell is that?

00:12:03I don't know if I'm going to do it.

00:12:05I don't know if I'm going to do it.

00:12:08That's it.

00:12:10Are you going to be in Seoul?

00:12:15No, no, no.

00:12:17Oh, no, no.

00:12:19It's okay.

00:12:21But I don't know what the standard of my father wants to get it.

00:12:26I don't know, no.

00:12:27I don't know if I can't.

00:12:29I want to take this.

00:12:31I don't know if I can't make it anymore.

00:12:39Mother!

00:12:43혹시 보셨어요?

00:12:44뭐가 있어야 보죠?

00:12:47괜찮아.

00:12:49Can I help you?

00:13:04The namby nuns, the namby nuns.

00:13:19I'm not going to die.

00:13:21I'm not going to die.

00:13:26I'm not going to die, I'm not going to die.

00:13:32Mama!

00:13:37What the hell are you doing?

00:13:41What the hell are you doing?

00:13:43I know!

00:13:48If you look at me, you can see me.

00:13:51I'm here.

00:13:53Hello.

00:13:55I'm Suho.

00:13:56I'm Suho.

00:13:58I'm Suho.

00:13:59I'm Suho.

00:14:00What are you doing?

00:14:01If you want to go to the top of the top of the top of the top of the top of the top,

00:14:04I want to go back to the top of the top of the top of the top of the top of the top.

00:14:08I'm sorry.

00:14:09I'm not gonna go back to the top of the top of the top.

00:14:11I'm sorry, my wife.

00:14:12My wife.

00:14:13My wife.

00:14:14Is there a song here?

00:14:15Yes, you guys.

00:14:16Your wife.

00:14:17I'm not going to buy you.

00:14:23I'm a fan.

00:14:25I'm a fan.

00:14:27So, you can sign sign.

00:14:29I love you.

00:14:32I love you.

00:14:33I'm a fan.

00:14:35I'm a fan, I'm a fan.

00:14:37I'm a fan, I'm a fan, I'm a fan.

00:14:43I'm a fan.

00:14:47Mom!

00:14:49I'm gonna teach you how to teach you.

00:14:59What?

00:15:00Why are you really?

00:15:02We're going to be a bit of a light bulb.

00:15:04NBA-like combination play.

00:15:07Stephen Curry and Claire Thompson understand me?

00:15:12You're right?

00:15:14Oh, that's it!

00:15:15You're right!

00:15:16You're right!

00:15:17You're right!

00:15:18You're right!

00:15:19You're right!

00:15:20You're right!

00:15:21And then, you sure is, you can touch it!

00:15:22What's the deal?

00:15:23Not much, much, much!

00:15:25Dude, you're right!

00:15:27We're in the house that's amazing!

00:15:28Really awesome, you sure!

00:15:30We have my family, so...

00:15:32Please sign me for a day, please.

00:15:35I'm...

00:15:36Oh, like...

00:15:37You're so nice to have the team!

00:15:40Furious!

00:15:41Did you know what that was on?

00:15:43Just a fact, you didn't understand her!

00:15:44It was a big word when it was on.

00:15:47So he's not a judge.

00:15:49So he's not a judge.

00:15:51He's the judge of the governor.

00:15:53He's the judge of the manly.

00:15:55He's the judge of the man who's the man.

00:15:59Okay.

00:16:01I'm an old man.

00:16:03You know, he's the judge of the judge's wife?

00:16:05Then he's the judge of the...

00:16:07He doesn't say anything about him.

00:16:09We are a student of the school.

00:16:14He is a student who is a student who is a student who is a student who is a student.

00:16:21That's right, so I'll meet you.

00:16:25Thanks, I'm going to meet you.

00:16:27Yeah, I'm going to meet you.

00:16:29Wow, it's so good.

00:16:31Wow, it's so good!

00:16:32What's up?

00:16:33What are you doing?

00:16:35What are you doing?

00:16:37I'm going to get this.

00:16:39Oh, it's so good.

00:16:41Oh, it's so good.

00:16:43What are you doing?

00:16:45Where is the place?

00:16:47Where is the place?

00:16:49Here, how are you?

00:16:53Yes.

00:16:55Oh, it's so good.

00:16:57Why are you here?

00:16:59학교 찾아오지 말라고 했잖아요.

00:17:01이제 와서 이러시는 거 뻔뻔하다고 생각 안 하세요?

00:17:06주석아!

00:17:08엄마!

00:17:09화장 안 갔어?

00:17:10주영이 담임센터 보고 왔지?

00:17:12빨리, 빨리 들어.

00:17:13주석아가 저기 있는데!

00:17:15주석아!

00:17:16엄마!

00:17:17또 뵙네요.

00:17:19네.

00:17:22아드님이신가보다.

00:17:25Wow!

00:17:26You did not know how to do it!

00:17:30Ah, that's right.

00:17:32Ah!

00:17:33We're at the same time, right?

00:17:36Ah, yes.

00:17:37Hello.

00:17:38I'm going to go first.

00:17:46Are you at school like that?

00:17:49Yes.

00:17:50Well, let's take a look at it.

00:17:54Look at it.

00:17:55I got a sign, I got a little bit.

00:17:59Can I take a picture of you?

00:18:01What would you like to do that?

00:18:22You're not your mind.

00:18:24You're a good person.

00:18:26You're a good person.

00:18:28You can't help your company.

00:18:30You're a bad person.

00:18:32You're a bad person.

00:18:34You're a bad person?

00:18:40You're a bad person.

00:18:42It's a bad person.

00:18:44Time to get married.

00:18:45What is that?

00:18:47I can't forget that.

00:18:49I'm not afraid of my dad.

00:18:52I know I'm not afraid of him.

00:18:55He is working with me on the team's job.

00:19:00He is working with me, right?

00:19:03He's working with me.

00:19:05He's working with me.

00:19:07He's working with me.

00:19:09He's working with me.

00:19:12You're a good guy.

00:19:13You're a good guy.

00:19:14Why did you get my job to sign?

00:19:17Or do you get my job to sign?

00:19:20I'm a good guy.

00:19:22I'm a good guy.

00:19:24I'm not sure if we're at home.

00:19:28Why?

00:19:29You're so good for me?

00:19:31Bingo.

00:19:33I'm so good.

00:19:35I'm so good.

00:19:36You're a good guy.

00:19:38He's a good guy.

00:19:39He's a bad guy.

00:19:41He's a good guy.

00:19:43He's a good guy.

00:19:45I'm so good at it.

00:19:47My dog is so good.

00:19:49He's my buddy.

00:19:52He's so good at the age of 21.

00:19:55He's so good.

00:19:57He's so good at all and then,

00:19:59I can't eat it.

00:20:01I would never know what he's doing.

00:20:03I know how he's doing this.

00:20:05He's a good guy.

00:20:10He's so good at all.

00:20:11What's your face?

00:20:13I'm sorry.

00:20:14I'm sorry.

00:20:15I'm sorry.

00:20:17But camera is a mirror.

00:20:22It's a bit of a light.

00:20:24I'm sorry.

00:20:29I'm sorry.

00:20:30I'm sorry.

00:20:40It's the best.

00:20:41It's the best.

00:20:44It's the best.

00:20:45It's the best!

00:20:47You're a bit too.

00:20:49Come on, baby.

00:20:50Here's your name.

00:20:51I can't see you.

00:20:54It's 77.

00:20:59I have a lot of money to get away.

00:21:02You can't get this.

00:21:04I can't get this.

00:21:06Come here.

00:21:07It's where you're going to get it.

00:21:13You're going to get it.

00:21:21Get out of here.

00:21:26It's my 화장품?

00:21:29Yeah, I'm going to get it.

00:21:31I don't want to get it.

00:21:33I don't want to get it.

00:21:35I'm going to give you a product for my life!

00:21:39I'm going to get a job with a 20-20!

00:21:41I'm going to get a 30-20!

00:21:43Please!

00:21:44You're using a pot of a pot of a pot!

00:21:46Mother!

00:21:56You're going to be a good job!

00:21:58You're going to be a good job!

00:21:59You're going to be a good job!

00:22:02I don't think I'm going to Seoul to be able to go to Seoul!

00:22:32I'll take you back.

00:22:36I'll take you back.

00:22:38I'll take you back.

00:22:39I'll take you back.

00:22:46I'm so sorry.

00:22:48I'm gonna go home.

00:22:54Why?

00:22:55That's what you are.

00:22:57I don't own family.

00:23:00So I can't fix that.

00:23:04I'm sorry, I forgot to ask you.

00:23:07I'm sorry.

00:23:09I forgot to ask you.

00:23:10I forgot.

00:23:11But I don't like it, but I don't have a problem.

00:23:18You should not be able to get the body of your body.

00:23:23Yes.

00:23:25You should be able to get the body of your body.

00:23:26Yes!

00:23:27First, the skin is a bit different.

00:23:31Then, the body of your body is a bit different.

00:23:35Yes.

00:23:37Look at this.

00:23:48Let's go.

00:24:18놔.

00:24:24하, 놓으라고.

00:24:25나 그냥 말로 하면 되지 잡기도 왜 짜 봐.

00:24:28난 할 말 없으니까 좀 놔줄..

00:24:37너 이거 뭐야? 싸웠어?

00:24:48I'm sorry.

00:24:50Are you still working?

00:24:52I'm sorry.

00:24:54I'm sorry.

00:24:56I'm sorry.

00:24:58I'm sorry.

00:25:00I'm sorry.

00:25:02I'm sorry.

00:25:04I'm sorry.

00:25:06I'm sorry.

00:25:08I'm sorry.

00:25:12It's a good time.

00:25:14I'm sorry.

00:25:16I'm sorry.

00:25:18Why?

00:25:20기억 안 나요?

00:25:22그날도 그렇고 축제날도 너무 고마웠어요, 언니.

00:25:26밝아 보여서 좋다.

00:25:28근데 걔네들 그 이후로 또 괴롭히고 그러지 않았어?

00:25:32뒤에서는 욕하죠.

00:25:34무대 설라고 화장 떡칠하고 바락했다 하질 않나.

00:25:37무슨 자신감으로 다시 쌩얼로 다니냐 하질 않나.

00:25:40너 그런 말도 꼭 괜찮아?

00:25:43걔네들이 그런다고 내가 내 얼굴을 미워하면 그거 결국 나 못났다고 인정해버리는 거잖아요.

00:25:49그래서 그냥 애들 말 무시하고 나 생긴대로 살려고요.

00:25:53응.

00:25:55멋있다.

00:25:57너.

00:25:59난.

00:26:01나 생긴대로 사는 게 왜 이렇게 무섭지?

00:26:05진짜 못났다.

00:26:07아 맞다 언니.

00:26:09혹시 화장하는 법 좀 알려줄 수 있어요?

00:26:13화장?

00:26:15남자의.

00:26:17멋은.

00:26:19역시.

00:26:21와.

00:26:23예스.

00:26:25와우.

00:26:27염.

00:26:29시작해 볼까.

00:26:31염.

00:26:33염.

00:26:35염.

00:26:37염.

00:26:39염.

00:26:40염.

00:26:41염.

00:26:43염.

00:26:44염.

00:26:45염.

00:26:47염.

00:26:49염.

00:26:50What are you talking about?

00:26:56What are you talking about?

00:26:59Why don't you wear clothes?

00:27:06What are you talking about?

00:27:20What are you talking about?

00:27:23I don't see anything!

00:27:26Really?

00:27:39I don't hear anything.

00:27:42My brother is a kid.

00:27:45You're the same kid, but you know him?

00:27:48You're a kid.

00:27:50You're the same kid and you're not?

00:27:53You know him?

00:27:54He's a child.

00:27:55Let's get anything.

00:27:56You did all that?

00:27:57You know him?

00:27:58No?

00:27:59I'm not.

00:28:00You're the same kid.

00:28:02You're the same kid?

00:28:03No?

00:28:04No?

00:28:05No, no?

00:28:06I don't like him.

00:28:07I don't like him.

00:28:08I don't like him.

00:28:12We all have any difficulties with him?

00:28:13No, no, no, no.

00:28:15No, no, no.

00:28:16Yeah, I don't like him.

00:28:17I still have him.

00:28:18Now...

00:28:19Really?

00:28:21You're a bit like any more than you are!

00:28:23That's right, you're gonna be...

00:28:24You're gonna be late for a moment.

00:28:27You're gonna be late for a while.

00:28:29Well?

00:28:30Well...

00:28:31I'm...

00:28:31Just...

00:28:32Just?

00:28:34I'm gonna take her.

00:28:35I can't take her.

00:28:36You're gonna take her on a bus.

00:28:38She's gonna take her on a bus.

00:28:40She's gonna go to a bus station.

00:28:42She's gonna go to a bus station.

00:28:43Yeah, I got a bus station.

00:28:44What?

00:28:45I'm telling you about this.

00:28:46I'm sorry.

00:28:47It's just a bad way to go.

00:28:48I'm sorry.

00:28:49What?

00:28:50What?

00:28:51What?

00:28:52What?

00:28:53What?

00:28:54I was so grateful.

00:28:56I was so happy about this.

00:28:58You've been so grateful for that.

00:29:00I'll say that.

00:29:01I'm sorry to hear that.

00:29:02What else?

00:29:03I'm sorry to hear that.

00:29:04I'm sorry to hear that.

00:29:07I'm sorry to hear that.

00:29:09I'm sorry.

00:29:11I'm sorry.

00:29:13You're sorry?

00:29:14I'm sorry.

00:29:15What?

00:29:16It's not too bad for you, though.

00:29:19You're sorry to interrupt me.

00:29:22What?

00:29:25Everything is...

00:29:27I'm going to change.

00:29:29What?

00:29:30I'm sorry.

00:29:33You're not over.

00:29:36Are you still there?

00:29:44Oh, it's been a long time.

00:29:46It's been a long time.

00:29:48It's been a long time.

00:29:54You're still there!

00:29:56You're still there!

00:29:59What's up?

00:30:01What's up?

00:30:02Why are you doing this?

00:30:15Anna, I'm here.

00:30:19I'm hungry. I'm hungry.

00:30:21I'm hungry.

00:30:22We're hungry.

00:30:23We're hungry.

00:30:24We're hungry.

00:30:25I'm hungry.

00:30:29엄마, 옆에 있는 애 쟤 이수호 맞아?

00:30:35오, 얘는 수근이지. 그럼 조각상이겠니?

00:30:48왜 다리 와 쟤는?

00:30:50우리 딸 같은 분 친구인데 맛있는 저녁 켜주라고 데려왔지.

00:30:54엄마 진짜 내 인생 안티야?

00:30:55아, 왜 이래 나한테.

00:30:58맛 봐봐.

00:31:01오, 아빠께 낫다.

00:31:09수호근?

00:31:11우리 주경이와는 남사친에 가까운 사이인가, 남친에 가까운 사이인가?

00:31:16그냥 가깝지 않은 사이거든?

00:31:18전혀 안 친한 사이야.

00:31:19뭘 그런 걸 물어, 아빠는.

00:31:22그래?

00:31:24그러면 앞으로도 쭉 그런 관계 유지해주길 바라네, 수호근.

00:31:29야, 쪼크 너는 바쁘지 않아?

00:31:33안 바쁜데?

00:31:35무슨 소리야. 너는 학원 가는 날 아니었어.

00:31:37뭐? 학원?

00:31:40안 가는 날이에요.

00:31:42그렇지?

00:31:43우리 수호 배고프겠다.

00:31:45여보, 주영이랑 상 좀 꺼내와요.

00:31:47잔칫날처럼 상 쫑 편하게 고맙게.

00:31:50잔칫날은 무슨.

00:31:52뭐예요?

00:31:54꼬아다 놓은 보릿자루처럼 멀뚱히 앉아서는.

00:31:56네, 형은 아니니까 대충 알아서 적당히 부를게요.

00:32:02저기요.

00:32:03이수호 씨.

00:32:04왜 그러시죠, 임주영 씨?

00:32:08우리 누나가 쌩을 들킨 사람.

00:32:09그쪽이죠?

00:32:10그런 것 같은데.

00:32:11약점 하나 잡았다고 지금 뭐, 우리 누나 괴롭히기라도 하는 건가?

00:32:14그건 아닙니다.

00:32:17보아하니 누난 그 쪽 불편해하는 것 같던데.

00:32:18이렇게 집까지 졸래졸래 쫓아온 건 뭐야.

00:32:20우리 누나 좋아기라도 하는 건가?

00:32:23그건 맞아.

00:32:25That's what I think.

00:32:26I've got a lot of drugs.

00:32:28So, what do you think?

00:32:30That's not what I think.

00:32:32I don't know.

00:32:34But I think she's a little bit like this.

00:32:36So, what do you think?

00:32:38That's what I think.

00:32:40That's right.

00:32:46It's funny.

00:32:48It's funny.

00:32:49It's funny.

00:32:50It's funny.

00:32:52But I don't know how to help you.

00:32:55You'll have to be a loser.

00:32:57But you're a loser.

00:32:59I was a loser.

00:33:01You were a loser.

00:33:02You're a loser.

00:33:04You're a loser?

00:33:05Why?

00:33:07It's funny.

00:33:08I've been a lot of drugs.

00:33:10I'm sure.

00:33:11I'm sure.

00:33:14You know, I'm sorry.

00:33:16You want to take your hand?

00:33:22I'm sorry.

00:33:32I'm sorry.

00:33:34I'm sorry.

00:33:36Sorry.

00:33:38What?

00:33:40I'm sorry.

00:33:42I'm sorry.

00:33:48I'm sorry.

00:33:50Let's see.

00:33:52Let's go.

00:33:54I'm sorry.

00:33:56I'm sorry.

00:33:58I'm sorry.

00:34:00I was a little bit like a dog.

00:34:02I was a little bit more than a dog.

00:34:04I was like, this is a dog.

00:34:06I'm sorry.

00:34:08I'm sorry.

00:34:10I'm sorry.

00:34:12I'm sorry.

00:34:14I'm sorry.

00:34:16I'm sorry.

00:34:18But I'll give you my grades.

00:34:21Mom, what did you do?

00:34:23We're all...

00:34:24...to 1등, you're going to do something else.

00:34:26You're going to take some help.

00:34:28You're going to do something else.

00:34:29Yes.

00:34:30But...

00:34:31...to be the same as every person who is working together.

00:34:34But why are you doing this with each other?

00:34:38It's just...

00:34:39...to be the same thing.

00:34:41I'll do it again.

00:34:43I'll just...

00:34:45...but I'll look at it.

00:34:46That's what I'm saying.

00:34:48I like to say.

00:34:50It's just like I gave you a bit.

00:34:52You'll never give me a bit.

00:34:54I'll give you a bit.

00:34:56I'll give you a bit.

00:34:58I'll give him a bit.

00:34:59I'll give him a bit.

00:35:09I have a boy.

00:35:12I have a boy.

00:35:14I'm going to give him a bit.

00:35:17Bang!

00:35:19I'm sorry!

00:35:20You're gonna get him!

00:35:33I'm sorry.

00:35:34I'm sorry.

00:35:41I'm sorry.

00:35:44I'm sorry.

00:35:45ешь, and you.

00:35:46Then, you know that, you're not a secret.

00:35:48Then, I don't believe it.

00:35:49I don't believe it.

00:35:50And then, you're the girl, I will get to take a step back.

00:35:53They're not a secret.

00:35:54Why is it hesitation about maintaining the sister's brother?

00:35:59We are out of our son's father.

00:36:03Yes?

00:36:04We are out of our sister's father.

00:36:08Yes.

00:36:09Kale, let's go with the milk.

00:36:12I'm going to go back to last year and move on.

00:36:15She was born in the early days.

00:36:17She's also going to be happy to be with us.

00:36:29She's coming back to us.

00:36:35She's coming back to us.

00:36:42Oh no!

00:36:43It hurts!

00:36:44It hurts!

00:36:45I'm so my body!

00:36:46There's just aifier!

00:36:47Yeah!

00:36:48It's too hot!

00:36:49She starts eating theывать thing!

00:36:51Oh my god!

00:36:55Oh my god!

00:36:56Why did you eat a lot?

00:36:58The dog2 Jaguar!

00:36:59Oh my god!

00:37:00You think I got any fish?

00:37:02Okay!

00:37:02I got some fish for them!

00:37:04Oh!

00:37:05Oh my god!

00:37:06Oh my god, just have to give me a bite!

00:37:07Ah!

00:37:08Just have a bite!

00:37:09Ah!

00:37:10I'll beat you too!

00:37:12What's that?

00:37:13That's my leg.

00:37:14Yes, my leg.

00:37:15Why are you shaking so far?

00:37:17That's your arms.

00:37:19I'm tired, but I...

00:37:21...

00:37:22...

00:37:24...

00:37:25...

00:37:28...

00:37:29...

00:37:32...

00:37:35...

00:37:37...

00:37:38...

00:37:40Oh, shit.

00:37:43Oh, my God.

00:37:44Oh, my God.

00:37:46Oh, my God.

00:37:48Oh, my God.

00:37:55I wanna be here.

00:37:56I want to。

00:37:57Really?

00:38:09How are you going to go?

00:38:11I'm going to go.

00:38:13How are you doing?

00:38:15You're good at it.

00:38:17You're good at it.

00:38:19You're good at it.

00:38:22You're good at it.

00:38:25You're good at it.

00:38:31Oh, shit!

00:38:34Why are you here?

00:38:39You're good at it.

00:38:42Yeah, you're good at it.

00:38:44You're good at it.

00:38:45Hey!

00:38:46Why are you still here?

00:38:49I'm late at the morning.

00:38:51I'm late at the morning.

00:38:53I'm tired of it.

00:38:55I'm tired of it.

00:38:57I'm going to drink alcohol.

00:38:59I'm going to get a lot of water.

00:39:01I'm not going to drink water.

00:39:03I'm going to drink water.

00:39:05I'm not going to drink water.

00:39:06I'm tired of the water.

00:39:09That's me.

00:39:11Yeah, brain some.

00:39:13From here we have fun.

00:39:15Gonna drink water?

00:39:15Because I can't drink water.

00:39:17I can't do it.

00:39:26Oh, my God.

00:39:36Oh, it's so good.

00:39:42Oh, it's so good.

00:39:44I was gonna die.

00:39:46I was gonna die.

00:39:49Go!

00:39:50Oh, it's so good.

00:39:52Oh...

00:39:53Oh, it's so good.

00:39:56Oh, it's so good.

00:39:58What a...

00:39:59I've got to be here.

00:40:02Oh, it's so good.

00:40:04Oh, it's so good.

00:40:07Oh, it's so good.

00:40:09Oh, it's so good.

00:40:11If you don't want to be a man, if you don't want to be a man, if you don't want to be a man, then you'll have to go for something else.

00:40:18What are you doing?

00:40:20I don't want to be a man.

00:40:23I don't want to be a man.

00:40:25Call!

00:40:30I'm going to be a man.

00:40:33It's a man and a fish.

00:40:36Oh, I'm going to get some more.

00:40:37I'm going to get some more.

00:40:54I'm a little bit of a man.

00:40:57Sorry.

00:40:58I love you.

00:41:01But...

00:41:03You can't get a lot of milk.

00:41:14I'm so excited to go...

00:41:18I'm so excited to go.

00:41:19You're so excited, too?

00:41:22What's your name?

00:41:24I'm so excited.

00:41:26You're not.

00:41:29Why, you're fine.

00:41:31You're pretty.

00:41:33You're pretty.

00:41:34What's it like?

00:41:36You're looking at it.

00:41:37What are you looking for?

00:41:38Shut up, shut up.

00:41:45From the other hand, I don't think I didn't want to take care of you.

00:41:49You're going to die.

00:41:50You're going to die.

00:41:51You're going to die.

00:41:53You're going to die.

00:41:54That was a joke.

00:41:56It's a joke.

00:41:58It's a joke.

00:42:00Oh, you idiot.

00:42:02Oh, you're really good.

00:42:04Oh, you're good.

00:42:06I'm going to go.

00:42:08I'm going to go with this.

00:42:11I'm just going to go with ice cream.

00:42:17Yeah, I'm going to go with this.

00:42:20I'm going to go with this.

00:42:24Oh.

00:42:26Oh.

00:42:27Oh.

00:42:30Oh.

00:42:32Oh.

00:42:33Ah.

00:42:33It's so weird.

00:42:35Oh, really?

00:42:36I can't see you.

00:42:37I'll go.

00:42:38Can you take it?

00:42:40Oh.

00:42:41Wait.

00:42:43What?

00:42:44Oh, it's so good.

00:42:46Oh, it's so good.

00:42:50I've seen you.

00:42:52I've seen you.

00:42:54Yes.

00:42:56I've seen you.

00:42:58What is it?

00:43:00What is it?

00:43:02What is it?

00:43:04What is it?

00:43:06How can I get a child to learn how to learn?

00:43:12If you're a child to learn how to learn how to learn how to learn how to learn.

00:43:28If you're a child, how can I get it?

00:43:30You can take it away from this.

00:43:32Just go away.

00:43:34I'll let you see what happens.

00:43:42Hello?

00:43:43Hello?

00:43:44Hello?

00:43:45Hello?

00:43:46Hello?

00:43:47Hello?

00:43:48Hello?

00:43:49Hello?

00:44:00I'm so excited.

00:44:09Here, sit down.

00:46:00Yeah.

00:46:01니 생을 아무도 못 알아볼텐데 뭐 그렇게까지 도망을 쳐.

00:46:05혹시 모르니까.

00:46:07죄짓고 숨어 지내는 범죄들도 이런 기분일까?

00:46:10니 때문에 찜질도 못하고 닭발도 못 먹고 이게 뭐냐.

00:46:14야야야야야.

00:46:15햄버거 사가자.

00:46:16카드 줄 테니까 얼른 사와.

00:46:18아, 차는 어쩌고.

00:46:21얼른 갔다와.

00:46:22대신 난 두 개 먹는다.

00:46:24응.

00:46:30그것 기고하려고?

00:46:31응.

00:46:35진짜 만났네.

00:46:48진짜 만났네.

00:46:50오늘이 괜찮아.

00:46:51오늘이 먹었다.

00:46:52뭐라고?

00:46:53아, 기가?

00:46:54신서준한테 까여서?

00:46:55신하고 애들한테 개 발린 거라고.

00:46:56뭐?

00:46:57어떤 새끼.

00:46:58아, 나 기분 참 치네.

00:46:59뭐 먹을 거야.

00:47:00아, 그냥 뭐 대충 시키고 올라와.

00:47:01아, 이란데.

00:47:02이란데.

00:47:03이란데.

00:47:04이란데.

00:47:05이란데.

00:47:14I'll go.

00:47:18So the first time I only have to go.

00:47:22I'll go to the airport.

00:47:24I'm going to take a trip.

00:47:27I'm going to go.

00:47:31It's all my work.

00:47:33It's time to go.

00:47:35It's time to go.

00:47:36It's time to go.

00:47:40Oh, yeah.

00:47:42I'm not going to go where to go.

00:47:45Where did you go?

00:47:48I went to my house.

00:47:50Today I went to my house.

00:47:52You're not going to go to my house.

00:47:57What do you mean?

00:48:00Why?

00:48:02You're a bad man.

00:48:07It's funny.

00:48:14It's OK.

00:48:16You're boring.

00:48:19Oh!

00:48:20Oh, my pain.

00:48:22Yes, I'll keep it.

00:48:27Can I take a picture?

00:48:33Oh, yes, my love.

00:48:35Oh, my God!

00:48:37I'm so excited.

00:48:39Oh, my God!

00:48:41Oh, my gosh.

00:49:03Adopt me...

00:49:09Okay.

00:49:11What?

00:49:20What?

00:49:25Why?

00:49:30You're going to do your

00:49:39job!

00:49:40I'm not so shy!

00:49:44It's not that that he's not so shy.

00:49:48You're going to let her go.

00:49:51You're wrong.

00:49:53You're wrong.

00:49:55You're right.

00:49:56I'm wrong.

00:49:58It's a long time.

00:50:02They were okay?

00:50:04You're okay.

00:50:05You're okay.

00:50:08I was too amazed to talk about it.

00:50:15I'm so sorry for that.

00:50:20I'm so sorry for that.

00:50:45I saw you in the same way.

00:50:47What?

00:50:49Why?

00:50:51It's Kim Cholung.

00:50:52What?

00:50:55What's this?

00:50:57What's that?

00:50:59Go.

00:51:03Go.

00:51:04Go?

00:51:05No.

00:51:06No.

00:51:10No.

00:51:11No.

00:51:15No.

00:51:16How are you?

00:51:17How are you?

00:51:18How are you?

00:51:19How are you?

00:51:26No.

00:51:30No, I'm fine.

00:51:36How are you?

00:51:38How are you?

00:51:39How are you?

00:51:40Don't forget to go.

00:52:10What the bullshit can see?

00:52:30I feel you?

00:52:30Sorry.

00:52:37You can't see that you only saw meем?

00:52:39Huh?

00:52:40That's it.

00:52:41I'll be like, when you're on, you're going to get like it.

00:52:44Oh, you're so good.

00:52:45I'm really sick.

00:52:46So I'm going to be like, we're going to get a lot.

00:52:49We're going to get you guys on the phone.

00:52:52Oh?

00:52:53Oh, no.

00:52:55I feel like there's a trash can in the middle of me.

00:52:59No, you're not going to die.

00:53:02I'm going to do that.

00:53:03You know, I'm going to get a lot of you.

00:53:05Oh, I'm just going to go.

00:53:11What?

00:53:12Why don't you go?

00:53:15When will you go?

00:53:18I'll go.

00:53:20Go, go.

00:53:22Go, go.

00:53:35I'm going to go.

00:53:42I'm going to go.

00:53:45And then 15 minutes.

00:53:47I'm going to go.

00:53:50He's just a little bit.

00:53:52I'm going to go.

00:53:56I'm going to go.

00:53:58I love it.

00:54:00And then he's going to go.

00:54:01What?

00:54:06Han준우 씨?

00:54:08Imigyung 씨?

00:54:11선생님.

00:54:13우리 큰딸이랑 아는 사이에요?

00:54:16Yes, no?

00:54:17No, no, no?

00:54:19큰딸?

00:54:20주경이 언니?

00:54:22Yes.

00:54:25신발.

00:54:26신발.

00:54:27신발?

00:54:28어머, 어머, 어머, 어머, 어머.

00:54:31어머, 왜, 왜.

00:54:32주경 씨.

00:54:33안녕히 계세요.

00:54:34아니, 어디 가.

00:54:35주경 씨.

00:54:39주경 씨.

00:54:44주경 씨.

00:54:55잡았다.

00:54:58감기 걸릴라.

00:55:01이거 쓰고 가요.

00:55:11뭐 하는 거예요?

00:55:12주경 씨 비 맞잖아요.

00:55:13주경 씨 써요, 얼른.

00:55:15괜찮으니까 쓰고 가요.

00:55:17아니, 그래도 비 맞는데.

00:55:19계속 비 맞잖아요.

00:55:20비 와요.

00:55:23못 참겠네.

00:55:38지금부터 나쁜 짓 할 건데.

00:55:42무서우면 도망가요.

00:55:44주경 씨.

00:55:57Don't worry about it, you're going to have to go to the house.

00:56:07Don't worry about it.

00:56:10Don't worry about it.

01:00:01Yeah.

01:00:03Yeah.

01:00:05Yeah.

01:00:07Yeah.

01:00:09Yeah.

01:00:11Yeah.

01:00:13Yeah.

01:00:15Yeah.

01:00:17Yeah.

01:00:19Yeah.

01:00:21Yeah.

01:00:23Yeah.

01:00:25Yeah.

01:00:27Yeah.

01:00:29Yeah.

01:00:31Yeah.

01:00:33Yeah.

01:00:35Yeah.

01:00:37Yeah.

01:00:39Yeah.

01:00:41Yeah.

01:00:43Yeah.

01:00:45Yeah.

01:00:47Yeah.

01:00:49Yeah.

01:00:51Yeah.

01:00:53Yeah.

01:00:55Yeah.

01:00:57Yeah.

01:01:03Yeah.

01:01:05Yeah.

01:01:06Yeah.

01:01:07Yeah.

01:01:08Yeah.

01:01:09Yeah.

01:01:11Yeah.

01:01:13Yeah.

01:01:15Yeah.

01:01:17Yeah.

01:01:19Yeah.

01:01:21Yeah.

01:01:23Yeah.

01:01:25Yeah.

01:01:27Yeah.

01:01:29Yeah.

01:01:33Yeah.

01:01:37Yeah.

01:01:41What happened to you?

01:01:43I'm sorry.

01:02:09Why are you not here today?

01:02:13Where's the pain?

01:02:15Where's the pain?

01:02:21I'm gonna get a lot of ice cream.

01:02:23I'm gonna get a lot of ice cream.

01:02:25This guy is always a bad thing.

01:02:31Yeah.

01:02:35The amount of cream is a little higher.

01:02:37The cream is a little higher.

01:02:39The cream is a little higher.

01:02:42I'll just talk about the drug.

01:02:44Yes, I'm happy!

01:02:47It's a good thing.

01:02:49You didn't care about me.

01:02:51Thanks!

01:02:52I'll do it for you.

01:02:54I'll have to leave the dog's work.

01:02:56I'll leave the dog's family.

01:02:59My husband's family is in the hospital.

01:03:01I'll have to see you.

01:03:02You're in the hospital!

01:03:04You're in the hospital!

01:03:06No, you're in the hospital!

01:03:07What's your business?

01:03:11Oh, my God.

01:03:41미치겠다, 진짜.

01:03:49제대로 확인하고 보낼걸?

01:03:52창피하게, 진짜.

01:03:55바보.

01:03:57나 거의 다 왔어.

01:04:00자리 맡아놓겠음.

01:04:11임주경, 하이.

01:04:14다시 했어?

01:04:16에이, 이쪽도 당연히 막혔지.

01:04:19놀랬어.

01:04:20아, 형.

01:04:26수호가 날 찾아온 게 엄마 죽고 처음이었어.

01:04:32친구 엄마라면서 제발 살려달라고 거의 울듯이 부탁하더라고.

01:04:45무슨 일이야?

01:04:46너 강 교수님이랑 아는 사이야?

01:04:50누구한테 들었어?

01:04:54왜 그랬냐?

01:05:01내가 알면 공압다고 찾아와서 질질 짤 줄 알았냐?

01:05:05그거 기대하고 뒤에서 이딴 짓 한 거냐고!

01:05:07너라면 안 그랬을 거야?

01:05:11뭐?

01:05:12만약에 네가 나았으면

01:05:13우리 엄마 죽게 생겼는데 안 그랬을 거냐고.

01:05:18네가 내 친구였으니까

01:05:19그래서 한 거야?

01:05:23나한테 도움받은 게 그렇게 화나면

01:05:25그냥 잊어?

01:05:28그럼 되겠네.

01:05:29야, 이속!

01:05:34뭐야, 임주경.

01:05:39오, 한서준.

01:05:40내 친전화는 바로바로 받네.

01:05:45한서준.

01:05:46기다린다.

01:05:47빨리 와라.

01:05:48오고 싶어.

01:05:49네가 할 것 있어라.

01:05:51네가 할 것 있어라.

01:05:53네가 할 것 있어라.

01:05:55네가 할 것 있어라.

01:05:57네가 할 것 있어라.

01:05:58네가 할 것 있어라.

01:05:59네가 할 것 있어라.

01:06:00네가 할 것 Gracias if someone's like,

01:06:01네가 할 것 있어라.

01:06:02네가 할 것 있어라.

01:06:06무슨 일이야?

01:06:11무슨 일이냐고?

01:06:20뭐야, 임주?

01:06:20아까 학원 거의 다 왔다더니?

01:06:22아유, 에유, 수업 듣기 싫어서,

01:06:23쟀네, 쟀어.

01:06:24야, 주규애가 그러야냐?

01:06:27I didn't see what happened.

01:06:30What's wrong with you?

01:06:31I didn't see what happened.

01:06:36I didn't know what happened.

01:06:38What happened to you?

01:06:41Oh, no.

01:06:43I have no one.

01:06:45Ah, you're not.

01:06:49I'm not.

01:06:50I'm not.

01:06:52I don't know.

01:06:56Oh

01:07:26뭐야 임주, 너 노래방이야?

01:07:29뭐?

01:07:30아니 노래방 갈 거면 나한테 미리 말아

01:07:32야, 얘네 1등의 놀이들 같은데?

01:07:36헉, 뭐야?

01:07:38주경이 밑특기다?

01:07:39여기가 어디지?

01:07:42잠깐

01:07:43나 이 노래방 언제 가본 것 같은데?

01:07:56잠시만요

01:07:58여기로?

01:08:01네, 이거?

01:08:02와

01:08:04와

01:08:06와

01:08:12와

01:08:14와

01:08:15와

01:08:16와

01:08:17와

01:08:18와

01:08:19와

01:08:20와

01:08:21와

01:08:22와

01:08:23와

01:08:24와

01:08:25와

01:08:25What a tbh is not over.

01:08:27Im��giyang?

01:08:30Isu?

01:08:32Ah!

01:08:33You know, we've been shot on the tbh is not over.

01:08:36Ah.

01:08:41What do you, this is!

01:08:42Ah!

01:08:43Ah!

01:08:44Ah!

01:08:45Ah!

01:08:46Ah!

01:08:48Ah!

01:08:49Ah!

01:08:50Ah!

01:08:51Ah!

01:08:52Ah!

01:08:53Ah!

01:08:54Ah!

01:08:55Ah!

01:08:55Oh

01:09:25괜찮아? 다신데 없어?

01:09:41이 자식은 뭐야?

01:09:43이것들은 또 뭐야 이

01:09:45아

01:09:51아

01:09:53아

01:09:55아

01:09:57아

01:09:59아

01:10:01아

01:10:03이

01:10:05아

01:10:07야

01:10:09아

01:10:11아

01:10:13I'm going to kill you.

01:10:15I'm going to kill you.

01:10:17I'm going to kill you.

01:10:19What are you doing?

01:10:43I'm going to kill you.

01:10:59Come on.

01:11:03Yeah, yeah

01:11:05I'm in the mood for dancing

01:11:09I feel like dancing

01:11:12So come on and hold me to this time

01:11:17I'm in the group, baby, so get on a phone

01:11:21That's your body is sweet

01:11:24I'm in the mood

01:11:27I'm in the mood

01:11:28I'm in the mood

01:11:29I'm in the mood

01:11:30I'm in the mood

01:11:32I'm in the mood

01:11:33I'm in the mood

01:11:34I'm in the mood

01:11:36Thank you

01:11:39I'll take a photo

01:11:41I'm in the mood

01:11:42I'm in the mood

01:11:43I'm in the mood

01:11:44I'm in the mood

01:11:45Where are you?

01:11:49I'll go to a date

True Beauty Episode 6 | English Subtitles | Korean drama | Drama Box - Video Dailymotion

Category

Transcript

Recommended