copyright: deep silver
Kategorie
🎮️
VideospieleTranskript
00:00O Merciful God, be kind and protect us, so we don't blow our arses off.
00:30Auf geht's! Ein Übungskampf oder ein echter? Was ist dir lieber?
00:55Ich möchte nur üben.
00:57Und welche Waffe darf's sein?
01:00Gib mir einen Stab. Und was nehme ich?
01:09Du nimmst ein Kurzschwert. Fangen wir an?
01:13Bin bereit.
01:21Zu langsam!
01:27Mich kriegst du nicht!
01:30Ich wollte euch nicht dafür!
01:33Acht!
01:37Ach!
01:37Okay.
02:07Ah!
02:37Das war's für heute.
03:07Gah!
03:20Gah!
03:21Gah!
03:22Gah!
03:24Gah!
03:25Gah!
03:26Gah!
03:28Untertitelung des ZDF für funk, 2017
03:58Untertitelung des ZDF, 2020
04:28Untertitelung des ZDF, 2020
04:58Untertitelung des ZDF, 2020
05:28Untertitelung des ZDF, 2020
05:29Ich versuch's mit dem Stab. Und ich? Entscheide du.
05:37Du nimmst ein Kurzschwert und ein Schild. Kann's losgehen?
05:42Bin bereit.
05:42Ja!
05:43Ja!
05:47Ja!
05:48Ja!
05:49Ja!
05:50Ja!
05:51Ja!
05:52Ja!
05:53Ja!
05:54Ja!
05:55Ja!
05:56Ja!
05:57Ja!
05:58Ja!
05:59Ja!
06:01Ja!
06:02Ja!
06:03Ja!
06:04Ja!
06:05Ja!
06:06Ja!
06:07Ja!
06:08Ja!
06:09Ja!
06:10Ja!
06:11Ja!
06:12Ja!
06:13Ja!
06:14Ja!
06:15Ja!
06:16Ja!
06:17Ja!
06:18Ja!
06:19Ja!
06:20Ja!
06:21Ja!
06:22Ja!
06:23Ja!
06:24Ja!
06:25Ja!
06:26Ja!
06:27Ja!
06:36Ja!
06:40Ja!
06:41Ja!
06:43Ja!
06:44Ich habe ein krass Bier zu machen.
07:14Ich habe ein krass Bier zu machen.
07:44Ich habe ein krass.
08:14Ich habe ein krass.
08:44Ich habe ein krass.
09:14Ich habe ein krass.
09:45Das reicht, denke ich.
09:48Willst du was anderes versuchen?
09:53Das war es erstmal.
09:55Ich brauche eine Pause.
09:57In Ordnung.
09:58Ich habe ein krass.
09:59Ich bin am Ende.
10:09Wie du willst.
10:10Willst du was anderes üben?
10:17Das war es erstmal.
10:20Ich brauche eine Pause.
10:23In Ordnung.
10:24Ich habe ein krass.
10:25Ich habe ein krass.
10:26Ich habe ein krass.
10:29Was ist denn jetzt?
10:31Ich habe ein krass.
10:31Ich habe einen krass.
10:44Neweіс.
10:48Untertitelung des ZDF, 2020
11:18Untertitelung des ZDF, 2020
11:48Untertitelung des ZDF, 2020
12:18Untertitelung des ZDF, 2020
12:48Und wenn schon
12:49Untertitelung des ZDF, 2020
13:19Gott schütze dich!
13:49Untertitelung des ZDF, 2020
14:19Was bietest du denn an?
14:37Ich hoffe, dir gefällt die Ware, mein Freund.
14:39Ich will beim Bogenschießen antreten.
14:45Du bist so ein guter...
14:46Was darf es sein?
14:47Die Armbrust.
14:50Sehr schön.
14:51Also, was traust du dir zu?
14:53Den Wettkampf gegen...
14:54Ich nehme die goldene Mitte.
14:59Sehr schön.
15:00Die Teilnahme kostet dich aber...
15:02Moment.
15:04Ich sehe nach, wie viel ich habe.
15:05Ah, hier sind sie.
15:07Also.
15:08Moment.
15:09Ich hole die anderen Schützen.
15:10Bereit...
15:10Stellt euch an die Markierung.
15:15Ab ins Schwarze!
15:17Jetzt ist endlich das verdammte Ziel!
15:30Auch egal.
15:32Nächstes Mal noch das Messer.
15:33Ziele sind wohl heute kleiner als sonst.
15:51Ziele sind wohl heute kleiner als sonst.
15:52Ziele sind wohl heute kleiner als sonst.
15:54Ich mache die Bände jetzt hier.
15:58Ich habe zwei linke Hände.
16:04Ich bin schließlich wie ein junger Armfaller.
16:12Nochmal fünf Punkte.
16:18Nochmal drei Punkte für mich.
16:24Ich habe zwei linke Hände.
16:47Schön.
16:49Solch gute Schützen sind's.
16:50Danke.
16:52Ich will beim Bogenschießen antreten.
16:54Nochmal?
16:55Du bist so ein Gu-
16:56Was darf es sein?
16:57Langbo.
16:59Die Armbrust.
17:00Sehr schön.
17:01Ich nehme die Gold.
17:04Sehr schön.
17:05Die.
17:06Moment.
17:07Ich sehe nach.
17:08Ah, hier sind sie.
17:08Moment.
17:09Ich hole die anderen Schützen.
17:16Ab ins Schwarze!
17:24Mist, ich muss mich mehr anstrengen.
17:30Wieder ein guter Schuss.
17:37Na und?
17:38In der Schlacht ist es egal, ob man ins Herz oder ins Marm trifft.
17:41Alles ist egal, ob man im Haus hohrt.
17:42Oder nichtEE-
17:44Mach das nicht!
17:44Was?
17:45Was?
17:46Ich weiß nicht, wie es in dem Oswe oranges ist.
17:48Wenn das wieder in Skundet zusammen liegt.
17:49Was?
17:51Entschuldigung.
17:51Schon wieder nur zwei Punkte.
17:53Sab ja.
17:54Okay.
17:58часто
17:59Volltreffer werden.
18:04Schon wieder nur zwei Punkte.
18:11Wieder ein guter Schuss.
18:18Komm schon, ein Volltreffer.
18:20Mehr verlange ich doch gar nicht.
18:24Rieser Wind.
18:26Das sollte ein Volltreffer werden.
18:29Rieser Wind.
19:00Nicht schlecht, mein Freund.
19:02Den Preis hast du dir verdient.
19:05Danke.
19:07Ich will beim Bogensch noch mal.
19:09Du bist so ein.
19:10Was darf es sein?
19:13Ich würde es mit der Armbrust.
19:15Sehr schön.
19:18Ich nehme die Golden.
19:19Sehr schön.
19:21Moment.
19:22Ich sehe nach wie viel ich habe.
19:23Ah, hier sind sie.
19:25Moment.
19:25Ich hole.
19:26Achtung.
19:30Und los.
19:32Herrgott noch mal.
19:40So werde ich niemals einen Volltreffer landen.
19:45Bewegt das Ziel etwas nach links.
19:47Dann treffe ich vielleicht.
19:48Scheiß.
20:12Ja, bitte.
20:13Jetzt geht's wieder weiter.
20:14Sehr angeschön.
20:21Sack, das ist ein Niemalsgewinn.
20:26Komm schon, ein Volltreffer.
20:28Er verlangt auch gar nichts.
20:34Sack, das ist ein Niemalsgewinn.
20:40Komm schon, ein Volltreffer.
20:42Ja, mehr verlang ich doch gar nichts.
20:55Sackra, du schießt besser als ich.
20:57Danke.
21:00Ich will beim Bogen nochmal.
21:02Du bist so ein Bastard für Sein.
21:05Die Armbrust.
21:06Sehr schön.
21:09Ich nehme die Golden.
21:10Sehr schön.
21:12Moment.
21:13Ah, hier sind sie.
21:14Moment.
21:15Ich hole dir...
21:16Achtung.
21:20Wart ins Schwarze.
21:28Scheiß.
21:28Zwei linke Hände.
21:29Moment.
21:30Getroffen.
21:41Hier ging wieder dran vorbei.
21:44Die Pfeile sind krumm.
22:00Der ging wieder dran vorbei.
22:12Hey.
22:16Nochmal, zwei Punkte für mich.
22:24Hey, das war gar nicht übel.
22:30Bewegt das Ziel etwas nach links, dann treffe ich vielleicht.
22:33Gewonnen.
22:35Endlich ein Sieg.
23:00Ich mache euch einen Sieg.
23:08Und sei mit hier. Mach keinen Ärger. Dann werden wir dicker...
23:30Ich mache euch einen Sieg.
24:00ARD Text im Auftrag von Funk
24:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
25:00Untertitelung des ZDF, 2020
25:30Untertitelung des ZDF, 2020
26:00Untertitelung des ZDF, 2020
26:30Untertitelung des ZDF, 2020