Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Osan, ¿qué haces?
00:09Osan...
00:11No estás bien.
00:12Déjame.
00:14Oh, cariño.
00:16Ve a ver.
00:22¡Azlin!
00:30No puede ser.
00:41No es real, ¿verdad?
00:48¿Qué te hicieron?
00:50¿Por qué haces esto?
00:52¡Dime!
00:55Osan, suéltame ya.
00:57Todo lo que te dije es cierto.
01:00Quiero terminar.
01:05¡Nos casábamos ayer!
01:08Llevabas mi anillo en el dedo.
01:11¿Por qué, Aslin? ¿Por qué?
01:14¡No sé!
01:15No me preguntes.
01:17Ya no te quiero.
01:22Mírame a los ojos.
01:25Hazlo.
01:25Dime que no me quieres.
01:32¿No me quieres, Aslin?
01:34Cuéntame entonces.
01:47¿Realmente tienen algo?
01:50¿O acaso es que esa mocosa estaba mintiendo?
01:52Su nombre es Eilul.
01:55Se llama Eilul.
01:56¿Cómo se llame?
02:06No quiero que Eilul y su padre se pongan en mi contra, ¿entiendes?
02:10Ahora vete y resuelve esto hoy mismo.
02:14¿No quiero que Eilul?
02:29¡Ah! ¡Chulite!
02:35Osan fue detrás de esa chica
02:37¿Van a prepararlo para la operación?
02:39¡Bergin tampoco está!
02:55Osan, vete ya
02:58Te dije que se acabó
03:01¿Se acabó? ¿Entiendes?
03:03¡No es por nadie!
03:05Me di cuenta que no te quería
03:06¿Se acabó?
03:08No puedo, fue un capricho
03:10Quería tenerte y cuando lo hice se acabó
03:13¿Lo entiendes?
03:15Quiero ir a Esmirna a establecerme
03:18¡No te quiero!
03:20¡No me hagas enojar, Aslian!
03:24Yo sé que me quieres
03:26Me quieres
03:31¡Basta! ¡Basta ya!
03:34¿No tienes orgullo? ¿No lo entiendes?
03:36¡No te quiero!
03:39Se acabó
03:39¡Basta!
03:40Vamos, cariño
03:57Vamos
04:00Ya te tengo, señorita
04:22Ahora eres mía, Aslim
04:24Osan se arrepentirá de vivir
04:27Veo terminarlo
04:34Averigua si realmente tienen pruebas
04:37Resuélvelo
04:38Solo de esta forma
04:40Ganamos los dos
04:41Hola, Ilul
04:46Sí
04:48Estoy con mi padre
04:50Sí
04:52De acuerdo
04:53Llámame cuando estés lista
04:56Iré a buscarte
04:57Muy bien, señor Adnan
05:00Sí
05:06No tardaré mucho
05:08Muy bien
05:10Nos vemos
05:12Hola, Nermín
05:33¿Es Racie?
05:36Sí, Racie
05:37Sí
05:39Como vuela el tiempo, ¿verdad?
05:42¿Cómo está el señor Adnan?
05:44¿Cómo está su hijo?
05:46¿Por qué estás enojada?
05:48Solo quería saber cómo estabas
05:49¿Hola?
05:52¿Hola?
05:52Ah, ah
05:55Me colgó el teléfono
05:57¿No le gustó?
06:01Cuando mi Coray se case con Ilul
06:03Iré a ver a Adnan
06:04Y se lo contaré todo
06:05Ilul es la hija de Adnan
06:07Y Coray también será su yerno
06:09Estarás bien, cariño
06:18Estarás bien, cariño
06:19Todos te estamos esperando
06:21Por tu bienestar, cariño
06:38Para que tú vivas
06:41Enterraría mi dolor
06:44Y mi amor en mi corazón
06:46No volveré a mencionarte
06:49Quiero saber que estás vivo
06:52Que estás bien
06:54Saber que estás mirando
06:57El mismo cielo
06:58Que cuando me levanto la cabeza
07:00Para mirar el atardecer
07:02Te mantendré dentro de mí
07:06Amaré a Ozan
07:08Sin que nadie lo sepa
07:09Ódienme si quiere
07:12Si es necesario
07:14Si es necesario
07:15Me alejaré
07:16¿Qué estás haciendo?
07:29¡Oh! ¿Qué estás haciendo, Ilul?
07:47Hija, ¿qué está pasando aquí? Parece una zona de guerra
07:50Mamá, Yagis me presentará hoy a su padre
07:55¿Qué? ¿Estás hablando en serio?
07:59Así que pronto vendrán a pedirte la mano
08:01No, no tan pronto, es solo para conocernos
08:05Elul, es un chico tan decente y honesto
08:09Se reunió con nosotros, ahora te lleva para que conozcas a su padre
08:14¿Qué significa? Significa que va en serio
08:18Mamá, ¿crees que le caeré bien a su padre? ¿Y si no?
08:23Mi niña preciosa, no tengas miedo
08:26Eres linda e inteligente, eres una mujer para todas las estaciones
08:32Le gustarás
08:33No lo sé, Yagis está estudiando, pero yo no
08:37Pensé que tal vez no lo haría
08:41Cariño, después de que ganemos el caso, el año que viene estarás en la universidad
08:47Le dirás que vas a estudiar, eso harás verdad
08:50Si su padre tiene un corazón de oro como el de Yagis, te abrazará, no tengas miedo, no lo tengas
08:57Eso espero
08:58Ay, ¿qué opinas? ¿Está bien?
09:03No, cariño, no está bien
09:06Resuélvelo
09:17De esta forma, ganamos los dos
09:20Bienvenido, hijo
09:25Hola, señor Yazar
09:27Ven, pasa
09:28¿De qué estás hablando? No te entiendo
09:35Entonces, ¿no sabe que somos ricos?
09:38No lo sabe, papá
09:39No podía decírselo
09:40Cuando nos conocimos, le mentí
09:44Y se hizo cada vez más grande
09:46Ha llegado hasta aquí
09:48Papá, estoy muy cansado
09:51Hoy se lo contaré todo
09:52Mira
09:53Comprendo por qué los hombres pobres mienten a las mujeres y les dicen que son ricos
10:04Pero no entiendo por qué finges que estás arruinado cuando eres el hijo del señor Adnan
10:10A las chicas de hoy les encanta el dinero
10:14El poder
10:15¿Por qué mentiste?
10:18Papá
10:18La chica que me gusta no es como las chicas que conoces
10:21No tiene nada que ver con el dinero
10:23Ella solo busca el amor verdadero
10:27Ay, papá
10:29Si pudieras verla, es tan inocente
10:31Tiene muy buen corazón
10:32La mejor persona que jamás conocerás
10:34Se ve que esa chica te tiene muy mal
10:38Arregla nuestro restaurante
10:42Prepararán una buena mesa
10:45Tengámosla de la mejor manera posible
10:48No llegues tarde
10:50¿Quién es el mejor, papá?
10:52¿Quién es el mejor, papá?
10:52¡Ah!
11:22¿Cómo está mi hijo?
11:26Por favor, deme buenas noticias
11:28La operación fue un éxito
11:29Ambos están bien, no se preocupe
11:31Gracias a Dios
11:33Gracias a Dios
11:34Gracias a Dios
11:37Le estoy muy agradecida, doctor
11:39Sí, gracias a Dios está bien
11:42Estoy muy contento
11:44Muchas gracias
11:45Muchas gracias de verdad
11:48Le estoy muy agradecida
11:51Como madre podría haber detenido a Berchin
11:55Le debo la vida a Ozan
12:00Lo que decida nuestra hija la apoyamos
12:21¡Shh! Mírame
12:41¿Por qué sigues ahí?
12:48¿Qué esperas?
12:52¿Qué quieres que te echen?
12:55Vete ya
12:56Berchin cumplió su promesa
12:58Si tienes algo de honor y orgullo
13:01Cumple también tu palabra
13:02Vete
13:04¿Me escuchaste?
13:06Ya vete de aquí
13:08¡Eso es!
13:29Todos están haciendo su trabajo
13:31Mi plan funciona
13:34Lo mejor es que seas tú misma
13:44Sincera y auténtica
13:47Actúa como tú misma
13:49Eso será suficiente
13:50Ey, Lul
13:52¿Cómo se llama su padre?
13:54No lo sé
13:55No pregunté
13:56Oh, no debes ir
13:59Con las manos vacías
14:00Compra un regalo
14:02Mamá, yo tengo dinero
14:04Gracias
14:04Oh, mi niña
14:06Que Dios te bendiga
14:08Hija mía
14:09Saluda, Yasish
14:11Señor Yashar
14:18¿La audiencia es la semana que viene?
14:21Mira
14:22Mira, mira, mira, hijo
14:23Mira la repetición
14:24Mira cómo cruza
14:26Mira, mira, mira, gol
14:27Jejeje
14:28¿Lo viste?
14:31Asombroso
14:32Ey, pregunté por el tribunal
14:34Hijo, desde que llegaste
14:35Has estado hablando de la corte
14:37Es pronto, sí
14:38Espero que la ganemos
14:39De una buena vez
14:40Al final
14:41El karma golpeará a cualquiera
14:42Sí, por supuesto que sí
14:46¿Tienes alguna prueba?
14:47¿Algún testigo?
14:49Gol
14:50Vaya
14:53La hija de Adnan
15:10A Yashar
15:12El hijo de Yashar
15:17Adnan
15:18¿Qué vas a Zaireilul
15:22Cuando descubras que tu padre
15:24Es el señor Adnan?
15:26Serás rica
15:28Mi hijo también será un hombre rico
15:33Yashar
15:34Yashar tendrá que abrazar
15:36Al hijo de Adnan
15:38De todos modos
15:39¿Qué es esto?
15:50¿Vas tras ella otra vez?
15:53Si solo pudiera encontrar a Koray
15:55Ya se terminó
16:07Se acabó
16:10La pesadilla terminó
16:14Menos mal que has vuelto
16:17¿Estás bien?
16:26Aslim
16:27Aslim
16:34Está bien
16:37Está bien cariño
16:40Ya no existe Aslim
16:47Te dejó y se fue
16:51No me importa nada
16:55No dejaré que vuelva a acercarse
16:59¿Estás bien?
17:19Sí
17:20Ozan está bien
17:23Es suficiente
17:24Aslim
17:30¿Rompiste con Ozan?
17:34Se acabó, ¿verdad?
17:37Sí
17:37Se acabó
17:39Entonces
17:44¿Por qué no te vas de aquí
17:47Para descansar?
17:53Bueno
17:54Tienes razón
17:56Tienes razón
17:57No puedo vivir con Ozan
18:01Tengo que irme
18:06Será lo mejor para todos
18:08¿Y tu madre?
18:16¿Qué dice?
18:18¿Qué dice?
18:20No lo sé
18:22Tengo una amiga en Golbasi
18:26En Esmirna
18:27Iré a verla
18:29Descansaré allí unos días
18:32Entonces veré qué hacer
18:35Si quieres
18:40Puedo ir a hablar con tu madre
18:43Puedo ayudar a convencerla
18:46¿De verdad harías eso?
18:49¿Lo harías por mí?
18:51Vamos, sí
18:52¿Cómo está, doctor?
19:01Ya está bien
19:02Pronto volverá en sí
19:04Buen día
19:05Usted también
19:06Tarik
19:09Iré a la cantina
19:11Buscar algo
19:12Tal vez quiera comer
19:13Cuando se despierte
19:14Doctor
19:27Disculpe
19:28¿Cómo está mi hija?
19:37No se preocupe, señora Sibel
19:38Vershin solo está dormida
19:40Transplantamos a Ozan
19:41El riñón que tomamos del donante
19:42Vendamos a Vershin
19:44Como si realmente hubiera sido operada
19:45Le dimos una pequeña cantidad de narcosis
19:47Así que todo está bien
19:48Perfecto
19:50Era lo que esperaba de usted
19:51Tome
19:52Se lo merece
19:54Gracias
19:56Ahora sí
20:01Finalmente haré tu vida miserable, Aslim
20:05Tú y tu madre arderán
20:15Lo siento
20:16Iba a irme enseguida
20:17Pero llegó un invitado
20:18Y quiere café
20:19No te apresures
20:20Te esperaré
20:21Siempre lo haré
20:23Muy bien
20:24Oh
20:26¿Por qué no te vas?
20:28Yo haré el café
20:29¿No escuchaste lo que dijo?
20:32Quiere que yo lo haga
20:33Ay
20:34Bueno, sobre el tribunal
20:37¿Tienes alguna prueba?
20:41¿De qué tribunal hablas?
20:44Yazar
20:45Eh, eh
20:47Elul
20:47Debe estar aburrida en casa
20:49Coray
20:50¿Puedes sacarla a pasear?
20:53Ay
20:53Hermosa chica
20:55Muchas gracias
20:57Por el café
20:57Elul
20:59Estás muy linda
21:01Gracias
21:02Papá
21:03¿Puedo salir ya?
21:05Claro
21:05Ya puedes ir
21:06¿A dónde vas?
21:08Al trabajo
21:08La llamaron del café
21:10Algo urgente
21:11Amá
21:11¿Ese chico moreno
21:14También trabaja en el café
21:15¿Eh, Elul?
21:16¿Estaba en la puerta
21:20Cuando llegué?
21:24Entonces parece que la vino a buscar
21:25Son buenos amigos
21:27¿Sabes?
21:28Es muy buena persona
21:29Lo conocimos
21:30No me preocupa
21:32Esto no puede ser
21:36Increíble
21:37Dejas que un chico desconocido venga a recoger a tu hija
21:40Ni siquiera es tan comprometidos
21:42¿Qué pensaría la gente?
21:44Que piensen lo que quieran
21:45Confío en mi hija
21:47Ve hija
21:51Adelante
21:52Se te escapa
21:58Y sigues hablando del tribunal
22:00¿Hola?
22:24No
22:25Aún no lo sé
22:27Pero lo averiguaré enseguida
22:31Estoy en ello
22:33¿De qué estás hablando?
22:37¿Qué quieres decir con que rompiste con Ozan?
22:40Lo quieres mucho
22:41Incluso arriesgaste tu vida por él
22:43¿A qué te refieres?
22:50Se acabó
22:51Terminamos
22:52Me di cuenta que no me gusta
22:56Me voy a volver loca
22:58¡Loca!
23:00¿Te diste cuenta de que no te gusta?
23:03Hija
23:04Mírame
23:06¿Acaso pasa algo?
23:09¿Alguien te amenaza o te asusta?
23:16Claro
23:17Es Julie de verdad
23:18Te está amenazando
23:21Hablaré con ella
23:22Mamá para
23:24Eso no es cierto
23:26¿Qué te dice?
23:29¿Te amenaza conmigo?
23:31¿Con su hijo?
23:32¿Dice que te despedirá
23:33Si no lo dejas a Ozan?
23:36No señora
23:37Edie
23:37Por supuesto que no
23:38Por favor
23:39Cálmese
23:39Mira Fatih
23:50Aslim te quiere y confía en ti
23:53Siempre te menciona
23:55Pero ella
23:58Está enamorada de Ozan
24:01Lo sé por su aspecto
24:04Pero dijo que habían terminado
24:08¿Qué pasa hija?
24:10Dímelo
24:11Tal vez
24:18Hay alguien más
24:22Es decir
24:33No sé nada
24:34No me malinterprete
24:35Tras muchos años en mi trabajo
24:37Trabajar con jóvenes
24:39Un día están locamente enamorados
24:42Y al otro lo olvidan
24:43Esas cosas pasan
24:45No se preocupe
24:48No
24:52No, no puede ser
24:55No entiendo
24:57No puedo
24:57Mamá
25:03Hay una cosa más
25:04¿Qué?
25:06Necesito tiempo a solas
25:08Iré a Colbasi unos días
25:11Ozan
25:20Ozan
25:20Oh, mi querido ángel
25:24Ozan sí
25:26Sobrevivió
25:27Gracias a ti
25:28Mamá
25:29Funcionó
25:31Nuestro plan
25:32Bertín
25:36Ahora deberías descansar
25:39No hables
25:40Ozan no tiene elección
25:42Ozan no tiene otra opción que amarme
25:47Bertín, tu padre está aquí
25:49Deja de hablar
25:51Bueno, cariño
25:53Descansa un poco
25:54Ya no importa, mi angelito
25:56Ozan
25:58Mi angelito
26:02Sí
26:04No podría haber hecho nada
26:06Mi querido ángel
26:07¿Por qué?
26:09Porque así le enseñaron
26:11No me sermonees, Tarik
26:12No me sermonees más
26:14De acuerdo
26:23Te lo permito
26:24Debería estar agradecida con Fatih
26:26Si es para un proyecto escolar
26:29Entonces no te quedarás atrás en la clase
26:31Mientras ves a tu amiga
26:32Cuídate
26:33Saluda a Nur de mi parte
26:36Son amigas de la infancia
26:38Es una chica muy buena
26:39No te quedes mucho tiempo
26:43Bueno
26:43Te echaré de menos
26:45De acuerdo
26:55Muy bien
26:57¿Qué es esto?
26:59¿Por qué tanta despedida?
27:01Vas a estar fuera durante dos días, ¿verdad?
27:04Son solo dos días
27:06Bueno
27:07Es muy emocional
27:09Debe ser difícil para ella estar separada de ti
27:12Sí lo es
27:15Tengo que irme
27:18Esto es lo mejor
27:21Son solo dos días
27:24No te dejaré desprevenida
27:26Lo prometo
27:27Hace frío ahí afuera
27:42Abrígate, ¿de acuerdo?
27:44Llámame cuando llegues
27:46Está bien
27:48Está bien
27:48Adiós
28:06Adiós
28:07Escucha
28:13Necesito ver a alguien
28:15Por última vez
28:16Antes de irme
28:17No puedo irme
28:20Sin despedirme de Ozan
28:21Eres muy linda
28:42Coray, diste en el clavo
28:47Tuviste suerte
28:48Ahora puedo ir a cualquier lado
28:51¿Hola?
28:56¿Se le ofrece algo?
28:58Deja ya de alardear
28:59¿Qué hay de nuestro asunto?
29:02No te preocupes
29:03Estoy en eso
29:04Lo averiguaré lo antes posible
29:06Tome decepciones
29:07Averigua de una buena vez
29:09Qué tiene Yashar
29:10Averigua cuáles son las pruebas
29:12¿Entiendes?
29:21Señor
29:21¿Qué vamos a hacer
29:23Si Yashar tiene pruebas contundentes?
29:27Entonces le daremos una lección
29:29Que nunca olvidará en su vida
29:31Nos desquitaremos con su hija
29:35Si hace falta
29:35¿Qué vamos a comprar para tu padre?
29:53No hace falta comprar nada
29:54No, cariño
29:56Tenemos que comprar algo
29:57¿Qué?
30:00¿Cómo dijiste?
30:02Te dije que no
30:03Que teníamos que comprar algo
30:05No
30:06Dijiste otra cosa
30:08¿Tú?
30:10¿Me dijiste cariño?
30:12Ay, no
30:12Nunca
30:13Nunca diría eso
30:14No, no
30:15Dijiste cariño
30:16Creo que no pude oírlo bien
30:18¿Puedes repetirlo?
30:23Cariño
30:24¿Cómo?
30:26Cariño
30:26Eso es
30:27Yagi se encuentra completamente enamorado
30:44Sus ojos sonríen cuando habla de ella en cada momento
30:48Entonces
30:49Pronto habrá una boda
30:50Si es de buena familia
30:52¿Por qué no?
30:53Entonces lo casaré con ella
30:55Sin duda
30:56¿Qué pasa con el caso?
30:59Estoy investigando
31:00Me dijeron que lamentablemente tenía pruebas
31:04Su hija
31:05Me saltó a la garganta
31:08¿Sabes?
31:10Si hay pruebas
31:11Acabaré con ellos
31:13Destruiré a esa chica
31:15Y a su padre
31:16Lo juro
31:17Ay, me alegro por ti
31:24Bien por ti
31:25Muchacho
31:26¿Lo ves, señor Yashar?
31:28Lo cuida como si fuera su propio hijo
31:30Nurán
31:33Mi hijo es muy de voto y de buen corazón
31:36Yashar siempre quiso tener un hijo
31:41Esperábamos un niño
31:44Por el amor de Dios
31:51Ayúdame, Racie
31:53Llévate a mi hija
31:56Tráeme un niño en su lugar
31:58Vacillé
32:04¿No comes?
32:07Ah, gracias
32:08¿Qué piensa el abogado sobre el caso?
32:13Voy a estallar de curiosidad
32:15Voy por algo de agua
32:28¿Quieres dejar de hablar del tribunal?
32:31Estás perdiendo a la chica
32:32Yagis la tomó y se fue, ¿sabes?
32:35Tienes que casarte con ella de un modo u otro
32:37Si quieres hacerte rico
32:39Tienes que casarte con ella
32:41Su padre es millonario
32:43¿Entiendes?
32:44Millonario
32:44Millonario
32:46No exageres
32:47Obtendrá una compensación si puede
32:49Nada más
32:49Millonario
32:50Eso, eso
32:52No, no importa
32:54Vás tras Eilul
32:56No te preocupes, bueno
32:58Al final ella será mi esposa
33:00Ya verás
33:01Eso espero
33:02Déjame en paz
33:03Este caso es más importante ahora
33:05Te diré por qué
33:06Aslin, para
33:13Todo el mundo está ahí
33:14Volverá a ver una escena
33:15No puedo ir a ningún sitio
33:18Sin ver a Osan
33:19Lo veré antes de que se despierte
33:23Para que no sepa que vine
33:24Digan lo que digan
33:27No puedo irme sin verlo
33:29Bien, no te quedes ahí mucho tiempo
33:56De acuerdo
33:56Gracias
33:57Pronto caerás en mis manos
34:14No habrá nadie que te ayude
34:19Ni tu madre
34:23Ni Osan
34:24Ni los demás
34:26Ahora estás en mis manos
34:31Osan me lo robó todo
34:35Ahora me toca a mí
34:39Te alejaré de él
34:44Me quedaré contigo
34:48Bienvenidos
34:54¿En qué puedo ayudarlo?
34:55Eh, ¿puedo verlo de cerca?
34:57Por supuesto
34:57Aquí tiene
35:00Volveré en unos cinco minutos
35:04Gracias
35:05¿Le gustará este?
35:08Eh, no importa
35:13Es demasiado caro
35:14No seas tonto
35:16Solo dímelo
35:17Le gustará todo
35:18Lo que le des
35:20¿De verdad?
35:22Siento mucha curiosidad
35:23Por tu padre
35:24Seguro que tiene
35:25Un corazón de oro
35:26Como tú
35:26Debes ser una persona
35:28Increíble
35:29Desde que
35:29Te crió
35:30¿Se parece a ti?
35:33O tu buen aspecto
35:35Es una herencia
35:36De tu madre
35:36Primero cariño
35:39Ahora guapo
35:40Uy, es mi mejor día
35:43Eres mi tesoro
35:47Más preciado
35:50Mi familia lo sabe
35:51Todo irá bien
36:03Ven aquí
36:04¿Qué es esto?
36:10Debes hacer mejor la comida
36:11Mi futuro no era estar aquí
36:13¿Entiendes?
36:14Todo tiene que salir bien
36:15Debo darle la bienvenida
36:18De la mejor manera
36:19Nada puede salir mal
36:21Ay, Nurán
36:28No vas a creerlo
36:30Hoy vi a Koray
36:31Levantó a una mujer
36:33Que estaba a punto
36:35De caer en la acera
36:36La pobrecita
36:37Deberías haberlo visto
36:39Estaba muy agradecida
36:41Muy agradecida
36:43Mi hijo
36:44Tiene un buen corazón
36:46Mmm, bien por él
36:48Sí, también es muy inteligente
36:51Lo es
36:52Aprendió a leer
36:53Cuando tenía cinco años
36:54Ya me dijiste antes
36:56Incluso empezó la escuela
36:58A partir de la segunda clase
36:59Ay, así es
37:01Porque era un niño
37:02Muy inteligente
37:03Su profesor
37:04Me invitó un día
37:05A la escuela
37:06Señora Racie
37:07Su hijo es un chico
37:08Muy inteligente
37:09Debería enviarlo
37:11A una escuela especial
37:12Donde van los niños
37:13Prodigio
37:14Dijo
37:14Racie
37:16No abandonó la escuela secundaria
37:18No terminó el bachillerato abierto
37:21Si no recuerdo mal
37:22Las escuelas lo han rechazado
37:24No hace falta decir eso
37:26¿Qué tiene que ver?
37:28Eso es irrelevante
37:29Mi hijo es muy listo e inteligente
37:34¿Puedes hacerlo?
37:39Claro que sí
37:40Lo hice
37:42Toma
37:43Ya está bien
37:44¿Qué estás haciendo?
37:50Lo estás rompiendo
37:50Mientras yo lo arreglo
37:52Dios
37:52Me ocuparé de ello más tarde
37:54Necesito ver el jardín
37:56Si me disculpa
37:57Espera
37:58No te vayas
37:59No te canses
38:01Tienes cosas más importantes
38:02Que hacer
38:03El juicio es pronto
38:04Necesitas reunir pruebas
38:05Y testigos
38:06No muchacho
38:07Eso ya está hecho
38:08¿Cómo?
38:10Tengo pruebas
38:10Y un testigo
38:11¿Entiendes?
38:12Ganaremos el caso
38:13No tengo dudas
38:14Adnan
38:15Recibirá el castigo
38:16Que se merece
38:17Se pudrirá en la cárcel
38:18Nos vemos luego
38:20Así que ya está
38:25Me pregunto
38:26¿Cuánto pagará Adnan?
38:29Le sacaré todo
38:31Perdóname cariño
38:37Yo era la que más te quería
38:44Tú eres
38:51Mi primer y último amor
38:54Mi amante
38:57Todo para mí
39:01Pero tengo que irme
39:07Me voy para que puedas vivir
39:12Vive cariño
39:17Pórtate bien
39:19Haré lo que sea
39:22Tenemos que irnos
39:32La señora Yulide ya vendrá
39:34No quiero dejarte
39:45Ni siquiera por un momento
39:46Mi amor
39:47Pero tengo que hacerlo
39:49Adiós
39:53Adiós
39:54No me cansaba de mirarte
40:05Ni de tomar tu mano
40:11Adiós
40:19Adiós
40:20Bedé't
40:27No me siento
40:28Pensé
40:29No me 재밌ó
40:30No me hice
40:30No me ajustaría
40:31No me hice
40:33Oh
40:33Ok
40:34No me hice
40:36Le dd
40:38LetÓs
40:39No me hice
40:39He chorado
40:39No me hice
40:40No me hice
40:40Me hice
40:41En Shot
40:42No me hice
40:43Así es como debía ser
40:51Tuve que negociar con el diablo para mantenerme con vida
40:56Me dijo, matas a quien amas o a su amor
41:02No podía matar a la persona que amo, ni mi amor
41:07Por eso me voy
41:10Adiós
41:13Compremos flores para tu padre
41:29No es necesario, ya tienes un regalo
41:33Las flores son imprescindibles, a tu padre le gustarán
41:37Vamos
41:43Mira, no son bonitas
41:45Así es
41:46Señor Adnan
41:48Hola, ¿la estás siguiendo o qué?
41:51Sí señor, la estoy siguiendo
41:53Hay un joven con ella, están paseando
41:56Espera mi llamada
41:57Acaba con ella en cuanto llame, ¿de acuerdo?
42:00He oído hablar mucho de usted, no me falle
42:02Ayúdeme a mí
42:04Y yo lo ayudaré
42:06Entendido
42:07Tranquilo cariño, no rayes el suelo
42:18No deberías haberlo hecho
42:22Ni lo menciones
42:24Debería haberlo hecho de joven
42:27Mi hijo es muy servicial
42:29Ya te conté de cómo ayudó a la anciana a cruzar la calle
42:33Te conté
42:34Lo hiciste, Racille, lo hiciste
42:37Bueno, para
42:40Disculpen, tengo que contestar, es muy importante
42:45¿Por qué me has llamado?
42:52Señor Adnan
42:53Estoy en casa de Yashar
42:55Me agotó
42:57No habló
42:59Pero
43:00Ve al grano
43:02Bien
43:03Al final lo hice hablar
43:06Tiene las pruebas y los testigos
43:10Definitivamente ganará el caso
43:13¿De qué estás hablando?
43:16Cállate de una vez, idiota
43:17¿Quién te crees que eres?
43:20Sin duda ganará el caso
43:21Yo nunca pierdo nada, pedazo de idiota
43:23¿Lo entiendes o no lo entiendes?
43:30Es un psicópata
43:31Yagis, tu padre nos está esperando
43:36Estoy muy emocionada
43:37Seguro que está tan emocionado como tú
43:39Elul
43:41¿Deberíamos llamar a un taxi?
43:42No hace falta
43:43La parada está aquí
43:44Ven
43:45Tomemos el autobús
43:47Elul
43:47Hay algo que tengo que decirte
43:53Iba a hacerlo cuando estemos con mi padre, pero
43:56¿Qué te pasó en la cara?
44:07Ay
44:08Me lo contarás más tarde
44:10Vamos
44:10Vamos
44:12Sí, dígame
44:31Acaba con ella
44:33Acaba con esa chica de inmediato
44:35Aplástala
44:36¿Comprendes?
44:37No me importa si está muerta o lisiada
44:40Su padre tendrá que ocuparse de ella y salir de mi vista
44:43Hay un joven con ella
44:45Si se resiste
44:46Aplástalo él también
44:47No escuches a nadie
44:48Te ocuparás de ella hoy, ¿entiendes?
44:51Ozan
45:15Cariño
45:18Gracias a Dios que despertaste
45:21Bebé
45:23¿Estás bien?
45:27¿Tienes dolor?
45:30Ozan
45:30No
45:31No, no, no
45:33No, Ozan
45:34Necesitas dormir
45:35Cuando te despiertes
45:41No estaré aquí
45:43Pero donde quiera que vaya
45:48Estarás en mi corazón
45:52¿Dónde estás?
45:56Necesito hablar con ella
45:57Ozan, no
45:58No debes moverte
46:00Ozan
46:02Escucha a tu madre
46:03No puedes levantarte
46:04Suéltame
46:05Ozan
46:06Ozan
46:06Ozan
46:07Aslim te dejó
46:11Se fue
46:14Todos la hemos visto
46:15Acaban de operarte
46:17Y no debes moverte
46:18Un sueño
46:23Todo era un sueño
46:25Ozan
46:27Tuviste un envenenamiento de la sangre
46:30Tus riñones estaban dañados
46:33Sin un trasplante
46:35Podríamos haberte perdido
46:39Oh no
46:40Aslim estaba aquí
46:43Acaba de llegar
46:46Tengo que llamarla
46:49Julita
46:52¿Qué?
47:01Ozan
47:02Ozan
47:02Ozan, mira
47:06La chica que te salvó la vida
47:09Está aquí
47:10Ozan
47:16Le debes la vida
47:18Querida
47:34Mi tío
47:44La tía Nurán
47:46Y Ailu
47:47Me enseñaron el amor a una familia
47:50A ser solidaria
47:52Y la devoción
47:54Por primera vez
47:58Sentí que pertenecía
47:59A algún sitio
48:00Por primera vez
48:02Tenía gente
48:03En quien confiar
48:03Aparte de mi madre
48:04Me abriste tu puerta
48:07Me tendiste la mano
48:09Ahora ni siquiera
48:11Puedo decir adiós
48:13Siempre recordaré
48:15Las cosas que has hecho
48:16Eres la mejor
48:19La más amable
48:20De las personas
48:21Más inocentes del mundo
48:23Espero
48:25Espero
48:29Que nada te diferencie
48:30Espero que nunca
48:33Te manches
48:34Por este mundo sucio
48:36Espero que sigan juntos
48:40Y felices
48:41Ese autobús
48:45Estaba muy lleno
48:46Siempre es así
48:48Tú tienes coches privados
48:50Y conductores
48:50Hola papá
48:55¿Dónde estás?
48:57Las cosas están mal hijo
48:59Quiero verte de una vez
49:01Para sentirme mejor
49:02Te compramos un regalo papá
49:04Eilul quería comprar flores
49:05Bueno
49:06Mírala
49:07Ya me ha comprado entonces
49:09¿Dónde están?
49:11Ya casi llegamos
49:12De acuerdo
49:13Nos vemos
49:14¿Qué dijo?
49:17Está más emocionado que tú
49:19No puede esperar
49:19Vayamos cuanto antes
49:21Así se conocen
49:23Acaba con ella
49:35¿Entiendes?
49:36Aplástala de una buena vez
49:41Gracias Virgen
49:53Es un sacrificio muy grande
49:56No podía sentarme allí
49:59Y verte morir
50:01Esto es la amistad
50:04Cualquiera habría hecho lo mismo
50:07Gracias a Dios
50:10Que está todo bien
50:11Gracias a Dios
50:13El paciente necesita descansar
50:19Uno puede quedarse
50:20Los demás pueden irse
50:22Sí señora
50:22Nos vamos
50:23Vámonos
50:26Madre
50:28¿Puede quedarse
50:30Virgen
50:31Quiero hablar con ella
50:33Sobre algo
50:34Muy bien cariño
50:36Como quieras
50:37Volveré más tarde
50:39A verte
50:39¿De acuerdo?
50:40¿De qué quieres hablarme?
51:05Mira
51:06No necesitas darme las gracias
51:08¿Sabes en dónde está Aslim?
51:17¿De eso querías hablarme?
51:22Mira Ozan
51:23¿Lo sabes o no?
51:27Escuché todo lo que Aslim te dijo
51:29Lo siento mucho
51:31Hablé con ella
51:33Le rogué que se quedara
51:35Le dije que no se vaya
51:36Pero no escuchó
51:38Todo iba bien
51:41No
51:42No tiene sentido
51:44Que todo cambiara
51:45Es como si
51:48Aslim no fuera ella misma
51:50Debe haber una razón
51:52Para que actúe así
51:53De hecho
51:56Sí
51:56Supongo que hay una razón
51:59¿Cuál es?
52:08¿Es aquí?
52:09Espera
52:10Ay estoy muy nerviosa
52:12Me tiemblan las manos
52:13Y los pies
52:14Se me para
52:15El corazón
52:16¿Qué voy a hacer?
52:18Estas dulces emociones
52:19Serán parte de nuestras vidas
52:20Ahora respira hondo
52:23¿Sí?
52:26Tranquila
52:27Mi padre te querrá
52:28Porque sabe
52:30Lo mucho que te quiero
52:31Vámonos
52:36Osan
52:46¿Podemos no hablar de esto?
52:49Es mejor
52:52Que no lo sepas
52:53Es decir
52:55Es mejor
52:57Que recuerdes a Aslim
52:58Como antes
52:58No te vayas
53:00Por las ramas
53:01Dime lo que sabes
53:03Ella también
53:10Se hizo una prueba
53:10También le sacaron sangre
53:14Para ver si sus tejidos
53:15Coincidían
53:16Sí coincidían
53:18Podría haberte dado
53:20Su riñón
53:20Me pidió
53:22Que no se lo dijera
53:23A nadie
53:24Estaba asustada
53:27Rompió contigo
53:29Para no operarse
53:30Le dije
53:32¿Dejarás que Osan
53:33Se muera así?
53:35No le importó
53:36No
53:37Ella no lo haría
53:41Estás mintiendo
53:43No me creas entonces
53:44No podía saber
53:46Que ella era así
53:47Tampoco podía creerlo
53:50Pero es la verdad
53:51Te dejó
53:52Sin dudarlo
53:53En el primer obstáculo
53:55Que encontró
53:56Su amor
53:58Era una mentira
53:58Dijo que se iría
54:01Dejó la escuela
54:03Aslim
54:06Ya no existe
54:07En nuestras vidas
54:08Es triste
54:10Pero bueno
54:12En fin
54:14Descansa un poco
54:16Me voy
54:17Mientes
54:26Mientes
54:38Mientes
54:38Mientes
54:48Mientes
54:49Todos
55:00Mienten
55:01Todos
55:04Están mintiendo
55:05Mientes
55:12Mientes
55:29Mientes