Saving Grace: The Untold Story | Episode 39 (3/3) | April 28, 2025 (with English Subs)
Category
📺
TVTranscript
00:00We found the place that Attorney Valdez told us.
00:11And there was no Grace.
00:13Maybe they were killed?
00:15Oh, it's here.
00:17What?
00:18Is it going to be my father's son or not?
00:23Galinga!
00:25Mom!
00:26What?
00:27Matagal na ako nagtitimpi sa'yo, ah.
00:29Kung gusto mo ng guloy, ibibigay ko sa'yo.
00:31So talagang lumalabang ka na, laks pa ng loob mo.
00:33Mrs. Banaag, hindi mo siya pwedeng akusahan na ganyan.
00:36Wala ka naman ebedensya.
00:38Ebedensya?
00:42O yan.
00:43Ano si Attorney?
00:44Makukuha mo na yung ebedensya na gusto mo.
00:47Ana?
00:48Tamang-tama, nandito na kayo.
00:50Ang sabi ni Sir Jimenez,
00:52kailangan ko makuha yung ebedensya na hawak nyo.
00:54Laban kay Ana.
00:56May nakuha kayong gamit ni Grace, tama ba?
01:03Um...
01:04I lost it.
01:06Ma?
01:07Ay, hindi ko alam kung anong nangyari.
01:09Ang dami kasing tumasok sa kwarto e.
01:11Hindi ko alam kung na-missplace o kung may tumangay.
01:15Pero napaliwanag na ni Ana kung ano yun.
01:18Kay Grace yun bago siya nawala.
01:20Bakit ko ganyan na sinasabi niyo?
01:25Hindi naku ba kayo naniniwala sakin?
01:28I will call my staff para bigyan kayo ng kopya ng interview namin.
01:31Yun ang totoong pinag-usapan namin ni Ana.
01:33Tuong kayo maniwala, hindi siya namabas sa TV.
01:35Tita.
01:36Pakakalabas na doon si Ana.
01:41Eh, salamat naman.
01:42Ninerbius ako doon.
01:43Akala ko may ebidensya na sila laban kay Ana.
01:44Mabuti nga wala.
01:45Siyempre, anak ni Miss Miranda si Ana.
01:46Kaya siguro hindi niya binigay.
01:47Hmmmm…
01:51Tita.
01:53At nakalabas na doon si Ana.
01:54Eh, salamat naman.
01:55Ninerbius ako doon.
01:56Akala ko may ebidensya na sila laban kay Ana.
01:57Mabuti nga wala.
01:58Siyempre, anak ni Miss Miranda si Ana.
02:00Kaya siguro hindi niya binigay.
02:05Charlie, paano mo nalaman?
02:06Narinig ko po yung usapan ko.
02:07Kaya siguro hindi niya binigay.
02:09Charlie, paano mo nalaman?
02:11Charlie, how do you know?
02:16I heard your talk earlier, auntie.
02:20Charlie, please.
02:23I'm talking to you.
02:25Don't worry, auntie.
02:27I don't know what I'm saying.
02:31That's why, auntie,
02:32do you have to say something to Anna?
02:36There's a lot of help Miss Miranda
02:38in the situation of Anna.
02:39She doesn't need to be Miranda.
02:42I know that she's been able to do it
02:44without any help to Miranda.
02:48You don't have to lose a long time.
02:51She knows Miss Miranda that Anna's daughter.
02:55She can do a lot of things to do
02:56to get her face.
02:59They'll be fine.
03:01No.
03:02They don't have to be happy.
03:06Why, auntie?
03:07Why are you afraid you're afraid
03:09to talk to them?
03:11They're afraid.
03:12They're afraid.
03:15Do you have to lose a lot, auntie?
03:17Why do you need to lose a lot, auntie?
03:21Why do you have to lose a lot, auntie?
03:23Why do you have to lose a lot?
03:26You don't have to lose a lot, auntie.
03:28Why?
03:29Why do you have to lose a lot, auntie?
03:31Why do you believe her innocent?
03:32Why do you believe her innocent?
03:35What happened to you?
03:38Of all people, you should be the last person
03:41who believe in her.
03:44She's lying, mom.
03:45Mom!
03:50Jess.
03:52Just trust me on this.
03:54Please.
03:57Just do this for me.
04:02I don't know what she has to do.
04:07To help her with Julius.
04:17Don't think I got an arse crush.
04:22Wait a minute.
04:23Y退 to her.
04:30Anna.
04:32What?
04:34You?
04:35You week you Sunday.
04:38What?
04:39They'll enjoy a lot.
04:40What was she doing?
04:42What?
04:43Hello.
04:45You need to leave Manila.
04:49I know who's going to die from the episode.
04:51Okay.
04:53Hello.
04:55Kailangan mo na umuwi ng Manila.
04:59Alam ko na kung sinang bumalaw ng episode mo.
05:03Okay.
05:05Okay.
05:23Hindi lahat ng sugat.
05:25Aalis ako. Hindi lang para sa sarili ko. Para din na sa pamula natin.
05:29Galing sa kaaway.
05:31Ibigyang ka daw ng Lifetime Achievement Award?
05:33Is it really my success if you manipulated the episode?
05:37Minsan, galing sa sariling ina.
05:39Siguro naman natuto ka na.
05:41Huwag na huwag ka nang lalapit kinita.
05:43I did the most terrible thing.
05:45Inahamak ko ang sarili kong anak.
05:49Si Ana.
05:51Saving Grace. The Untold Story.
05:57Handa ka na ba? Handa na po! Game na!
05:59Kaka na-reviews to ah. Is someone making you happy?
06:03Liar!
06:07Kapag na-miss mo, pwedeng balikan.
06:09Pwedeng panuorin ang videos at playlists na gusto mo.
06:13Like, comment, at ishare ang videos kasama ng lumalaki nating pamilya sa online world.
06:19Kahit kailan, kahit saan pa.
06:22Forever tayong kapamilya.
06:24Kapamilia, kapamilia online live.
06:26Kapamilia online live.