Overlord - Episode 01 [Hindi Dub] - video Dailymotion

JalebiSher

End and Beginning   Momonga is the last online member of his game as it is being shut down. He wakes to find himself still in the game, but in a new persona.

Transcript

00:00Dive Massively Multiplayer Online Role Playing Game

00:04जिसे DMMO RPG भी कहा चाता है

00:08ऐसे Advanced Games हैं जिसमें प्लेयर्स गेम के अंदर जा सकते हैं

00:13जैसे योगद्रसिव

00:14जो रिलीज हुआ था Year 2126 में

00:20ये गेम अपने प्लेयर फ्रीडम और Unlimited Map जैसी कई खूबियों की वज़ा से है

00:24ये उस साल रिलीज हुए सभी DMMO RPGs गेम्स में सबसे भेंदर था

00:30और जापान में काफी पॉपलर हो गया

00:32और आज 12 साल बात ये द्रसिल का आखरी वक्त आ गया है

00:54और झाए YES

00:59प्र झाल

00:59�प्रस्वबिस प्राफ्थ

01:02झाल

01:03ये झाल

01:04cm

01:19कि यकि फिल्प एक दिल्पार सेजाँ कर दो पिल्पार कि भुप्र और ऐंगागा अँ़ना है

01:39बुभल्प पर शेल्पार प्रया भी परादा है

01:45Ch Alone

01:57Hey Baby

02:02It's like a pirי 複零雲

02:04目覚めてもう parece

02:07I'm in a panic

02:08Get a hurry

02:09oh, there will miss the ridge

02:10comes the miseries

02:12तेचार याजम निर लाबे में सामधई यवा यादवें याल

02:17बनली नश्टाई, M नश्टाई उडर

02:191, 2, 3 स्टाफ बनी स्टाप्स्टेज

02:22बेच्च उवाग बाइच अश्पाई गयृत देखो बाल गुचे है

02:25तयों के लुके ताला होने अरू

02:27कब बसे स्प सेब डाफब छकर होते साब कर दो पघए होते वाइगते।

02:35हनन्न तो और क्मते हो हुआ को

02:38अजसी है ओगी न कर लूहा हुआ

02:48का दोबना च्टिज अगॉआगropriटे।

02:57सफर काफी अच्छा था आखरी मज़ेदार सफर

03:19हे मोमोंगा हम दोनों को मिले काफी वक्त हो गया

03:24सचका मुझे लगा कि तुम आही निपाओगे

03:27हेरो हेरो तुम्हें गए दो साल हो गए

03:30दो साल बीद गए अरे यार ओफिस का काम करते हुए टाइम का बिलकुल पता ही नहीं चलता

03:37ऐसा ही रहा तो तुम बिमार पढ़ जाओगे

03:40मेरे बाड़ी का हाल तो बिलकुल इस आवटार की तरह हो गया है

03:43माफ करना मैंने फिर काम की बाद शुरू कर दे

03:48कोई बात नहीं हेरो हेरो

03:50तो मुझे अब जाना होगा मुझे सोना भी है

03:55ओ, ओके अपना ख्याल रखना

03:59काश में रुक पाता

04:01पर हाँ, मुझे हैरानी है कि दे ग्रेट टॉम बफ नाजरिक अब भी सही सलामत है

04:06मानना पड़ेगा गिल्ड लीडर के तोर पर इस जगा का अच्छे से ख्याल रख रहे थे

04:11इसे सबने मिलकर बनाये था, मैं इसे खोना नहीं चाता था

04:16ममोंगा इसका ख्याल रखने के लिए शुक्रिया, उम्मीद करता हूँ फिर मिलेंगे

04:21अब क्योंकि आज यग द्रसिल के सरवर्स का आखरी दिन है

04:30तो क्यों न हम सब यहां ठहर जाएं और अपने आखरी पल शान से बिताएं

04:34खेर, मुझे खुशी है कोई तो आया

04:42किस्मत ने चाहा तो

04:45पता नहीं यह मुलकात कब और कहां होगी

04:50सब वक्वास है

04:54यह हमारा घर है, हमने इसे कितनी मेहनत और प्यार से बनाया था

05:00उसने कितनी आसानी से अलविदा कै दिया

05:05नहीं, मैं कलत हूँ

05:11मुझे किसी ने धोका नहीं दिया

05:13हमारे गिल्ट का वेपन

05:16स्टाफ आइन्स ओल्ल काउन

05:19सभी मेंबर्स ने अपनी चान लगा दी

05:24अपने पेड विकेशन्स तक यूज़ कर लिए

05:27पर पूरे फॉर्टीवन मेंबर्स में से थर्टी सेवन ने गिल्ट छोड़ दिया

05:33आखरी तीन भी जाच चुके

05:36चलो चले, तुम हमारे गिल्ट की निशानी हो

05:41गिल्ट, आइन जूल काउन को जॉइन करने की दो शर्ते थी

05:47प्लेयर का अविटार हुमन नहीं होना चाहिए

05:50और प्लेयर की समाज में अच्छी इमेज होनी चाहिए

05:54ये गेम, हमारी जिंदिगी का इंपॉर्टेंट हिस्सा है

05:58कितनों ने यहां अपने सपने पूरे किये हैं

06:02आज नहीं तो कल, सब को रियर लाइफ में लौट नहीं था

06:05ओ हाँ, मैं भूली गया था कि इसका नाम सेबस है

06:15और ये प्लियादेस के कॉम्बैट मेड्स है

06:18हमने इने डिफेंस के आखरी लाइन के गार्डियन्स के तौर पर रखा था

06:23परंत में कोई वहां पहुच ही नहीं पाया

06:26लीडर्स होने के इन आखरी पलों में एक लास्ट ओडर

06:30इतना तो करी सकता हूँ

06:32मेरे पीछ आओ

06:34मुझे यकीन है दूसरे मेंबर्स इसका बुरा नहीं मानेंगे सिर्फ आज के दिन

07:02अलबिदो शायद कमांड था स्टैंडबाई

07:14अलबिडो की सेटिंग्स क्या थी

07:27सभी नॉन प्लियर कैरेक्टर्स में टॉप रैंक और गार्डियन्स की लीडर

07:34जीज इतने लंबे कोट्स

07:37अब आखिरकार ये सेटिंग्स ताबूला ने जो बनाई थी

07:41सच में वियर्ट पस्नालिटी

07:45ताबूला मुझे पहले ही समझ जाना चाहिए था

07:49सभी का अपना टेस्ट होता है पर ये कुछ जादा ही हो गया

07:53क्योंकि मेरे पास ये स्टाफ है मुझे किसी डूल की जरूरत नहीं

07:58क्यों ना कुछ मज़ेदार चेंजिस किये जाएं

08:06लव मुमोंका सोच कर तो मुझे भी शरव आरी है पुद्धू क्या था वो कमांड जोको मेरा आगे

08:23निशानिया कुछरे वक्त की मुझे टच करो शुचुतें सुजाकू एन करो मोची मोची

08:43हेरो हेरो पेरो रोंची नो भुग भुग उचागा मा ताबूला स्मारक दिना वार्यार ताके मिका जोची वारियाबल तालिसमान गेंजीरो

08:56हाँ ये सफर अच्छा था आखरी मजेदार सफर

09:05हाँ सुभा चार बजे मुझे उठना होगा सर्वर शटडाउन से पहले नींद पड़ जाए तो अच्छा है पर न ओफिस में जॉंबी बनके घूमना होगा

09:30क्या डेवलेपर्स ने शटडाउन देले कर दिया

09:33मुझे कंसोल क्यों नहीं दिखरा चैट्स जीम कॉल सेटिंग सब कहा गए ये क्या चल रहा है

09:42क्या कोई परेशानी है लॉर्ड मुमुंगा

09:48मुपूंगा मुठ लॉर्ड मुमुंग किया आपको कुई परेशानी हैं अगर कुछ है तो प्लीज मुझे बताईये मित् optics

10:09प्लीज मुझे बताईए याजीब है जी एम कॉल फंक्शन काम नहीं कर रहा है

10:21माफ कीजिए पर लॉड मुमुंगा मुझ जैसे को इस जी एम कॉल के बारे में कुछ भी नहीं पता इसके होट हिल रहे हैं

10:33मैं जानती हूँ कि मैं माफी के लाइक बिल्कुल भी नहीं पर मैं आप से एक आखरी मौका मांगती हूँ

10:39क्या मैं एक एनपीसी से बात कर रहा हूँ शांतो जाओ क्या ये एक बग है या प्रोग्रामिंग एरर

10:46ओके स्टाफ या फंक्शन्स में कोई खराबी नहीं पर अब बिना कॉंसूल कि मैं किसी को कॉंटाक भी नहीं कर सकता अब मैं क्या करूँ

10:59सेबस माई लॉर्ड क्या इसे ओडर देना ठीक रहेगा बहुत हुआ सेबस मुझे इसी वक्त हेड़क्वार्टर्स के बाहर की सिचुईशन की रिपोर्ट चाहिए जैसा भी आप कहें लॉड मोमोंगा लियादेस नाइन्थ फ्लोर पर जाओ और घुस पैठीयों का ध्यान

11:29के भी जवाब दे रहे हैं कि जरूर कुछ कड़बड है कि मुझे जल्द से जल्द केम मास्टर को कॉंटाक करना होगा पर बेना जीम कॉल फंक्शन के मास्टर स्पेल चांस तो है पर उससे तो सिफ प्लेयर्स को कॉंटाक किया जा सकता है पर अब क्या मैं स्पैल्स और मै�

11:59जरूर अलवीदो मेरे करीब आओ जी इतनी अच्छी खुश्बू एक मिनट खुश्बू यागद्रासल में ऐसा कोई फंक्शन नहीं था अलवीदो क्या मैं तुम्हें चू सकता हूँ जी यकीन नहीं होता ये जिन्दा है ये सब क्या चल रहा है ये एनपीसी तो सिर्फ �

12:29फोकस फोकस आखरी टेस्ट मेरे लिए टेस्ट बहुत ज़रूरी है मैं आब लगीदो किया मैं तुम्हें वहहां टेच कर सकता हूं जी शानत हो जाओ आइनस्स यह सबरूरी टेस्ट है यह बिलकुल आम बात है अगर मैं तुम्हें छूलू तो क्या तुम्हें को इतनास त

12:59तो मेरे अनालेसिस से अगर मेरा क्यारेक्टर ऐसी एरोटिक हरकते कर सकता है

13:08तो असका मत्तब हुआ कि ये कोई एक द्रासिल का नया वर्शन तो बिलकुल नहीं है

13:12और ये कोई दूसरा नए फीचर्स वाला डी एमेमो आर्पीजी गेम भी नहीं लगता

13:16क्या ये वर्चुल वर्ल्ड अचानक अपने आप ही रियल वर्ड बन गया

13:19नहीं ये इंपॉसिबल है

13:21पर एंपीसी से बाते कर पाना उने स्बेल कर पाना तच कर पाना

13:27ये सारी चीजे प्रोग्राम में नहीं की जा सकती है

13:30राइट हैंड हरकत उसे बास नहीं आओगे

13:33अलबिदो मैं माफी चाहता हूँ मेरा इरादा

13:37आखर वो पल आ गया क्या हम यही करने वाले है

13:40ओ माफ कहीजी लॉड मैं अभी अपने कपड़े उतारती हूँ

13:45या आप अपने हाथों से इने उतारेंगी

13:47वो वो वो अलबिदो शांत हो जाओ

13:50ये वक्त इन सब बातों का नहीं है

13:54मैं माफी चाहती हूँ

13:58कोई बात नहीं अलबिदो

14:00मैंने तुम्हें माफ किया

14:02मेरे पास तुम्हारी लिए खास ओर्डर है

14:05आप जैसा बोले मैं वो करूँगी

14:07फोर्थ और एट्थ फ्लोर के गार्डियन्स को छोड़कर

14:11सभी को सिथ्थ फ्लोर के फाइटिंग अरेना में एक खटा करो

14:14मैं एक घंटे में सभी से मिलना चाहता हूँ

14:17जी मैं लॉड

14:19ये मैंने क्या कर दिया

14:25ताबुला मैंने तुम्हारे एंपीसी के साथ चोबी किया

14:29उसके लिए माफ करना

14:30मैं इन सब के बारे में बाद में सोचूँगा

14:40मेरे पास पहले से ही काफी प्रॉब्लम्स है

14:42ये काम कर गया

14:48तो रिंग की टेलिपोडिशन प्वावर्स में कोई खराबी नहीं

14:52तो बाकी आइटेम्स भी चलने चाहिए

14:54अलवीदो और बाकी सब भी वफादार हैं

14:58जैसे उन्हें प्रोग्राम किया था

15:00पर बाकी एंपीसीस का क्या

15:06चागामा के बनाए दो डार्क एल्फ गार्डियन्स यहीं कहीं होने चाहिए

15:17और आपको देकर खुशी हुई लोट मौँँगा

15:29सिक्स फ्लोर में आपका स्वाकत है

15:31मैं तुम्हारा ज्यादा समय नहीं लूँगा

15:35यह आप क्या कह रहे है आप ग्रेट टुम आफ नाजरिक की रूलर है

15:39हम आपके गुलाम है

15:40थोड़ा वक्त क्या हम सारे गार्डियन्स की पूरी सिंदगी आपकी ही तो है

15:45पर वो है कहाँ

15:48मारे लॉड मौँगा तुमसे मिलना चाहते है

15:52अब टर्णा बन करो और कूट कर यहाँ पर सिस्टर यह बहुत ओचा है

15:58मारे ठीक है आ रहा हूँ

16:02और कितनी देर करोगी तुम

16:13आगे अजिस आप देरे के लिए माफी चाहूंगा लाड मोमंगा

16:19कोई बात नहीं मैं चाहता हूँ तुम दुनों मेरी थोड़ी मदद करो

16:24क्या यह सच में क्या यह सच में वही वेपने जिससे आप ही कंट्रोल कर सकते हैं लाड मोमंगो

16:32सही पैचाना गिल्ड के सभी मेंबर्स ने मिलकर इसका निर्मान किया था

16:36दा लेजंडरी आइटम दा स्टाफ अफ आइन्स ओलकाउंड जिसमें लगा हर जैम एक गॉड लेवल आर्टिफाक्ट है

16:47पर इनके बिना भी स्टाफ की शक्तिया गॉड लेवल से कहीं ज्यादा

16:51मेरा ये लेजंडरी आइटम किसी भी वर्ल्ड लेवल आइटम को टकर देने की काबिलियत रखता है

16:56अगर मैं इसके आटोमाटिक अटाइक सिस्टम की बात करूं तो वो भी लेजंडरी है

17:02मैं चाहता हूं कि तुम इसकी टेस्टिंग में मेरी मदद करो जी जैसा आपका है माई लॉड ऐसे और आ

17:12मैंने सभी गार्डियन्स को यहां बुलाया हुआ है वो बस यहां पौचते ही होंगे हां तो क्या शार्टियर भी आने वाली है

17:20यग द्रासल में आम तोर पर मैजिक सिर्फ कंसोल के आइकन से कंट्रोल किया जाता है पर अब जब आइकन ही नहीं है पर अगर मैं फोकस करो तो शायद उसकी जरूरत ना पड़े

17:36अटाक रेंज अगले अटाक से पहले का कूल डाउन टाइम मेरे मैजिक पॉइंट्स यह सब मैं महसूस कर पा रहा हूँ मैं यह कर सकता हूँ

17:45पहाराओ प्राइमल फायर एलिमेंटल

17:49प्राइमल फायर एलिमेंटल एक एट्टी लेवल का मॉन्स्टर औरा क्या तुम कैयार हो

18:13हैं सच कह रहे हैं मुझे अभी याद आया मुझे किसी काम पर जाना है मैं जाते हूँ कर सब्सक्राइम प्राइमल फायर एलिमेंटल मैं हमले का आदेश देता हूँ

18:31है है है है है है है पता था इनके लिए आसान होगा तो मेरे सारे मैजिक स्किल्स काम कर रहे हैं पर मैसेच

18:58अब भी मैं जीम या दूसरे गिल्ड मेंबर्स को कॉन्टाक नहीं कर सकता

19:05जी आपके क्या ओडर्स हैं लॉड ममोंगा है मैसेच स्किल्स काम कर गया सेबस अब तक क्या रिपोर्ट्स हैं माई लॉड एक छोटी से प्रॉबलम है

19:22मैंने सभी गार्डियन्स को बुलावा भेजा है तुम जल्द से जल्द सिक्स फ्लोर के एमफी थीटर में पहुचो मैं यहीं रिपोर्ट्स सुनना चाहूंगा

19:31जैसा आपका है लॉड बहुत खूब फ्वेंस अगया काफी टाइम से मैंने एक्सरसाइज नहीं की तुम दोनों को प्यास लगी होगी

19:47अगर तुम चाहो तो मैं डरावना रूप भी दिखा सकता हूँ बिल्कुल नहीं मैंलोर यह प्रेस्ट है

20:09ओ माई लगता है सबसे पहले मैं ही यहां आई हूँ

20:19मुझे मुझे नहीं पता इस दुन्या में क्या हो रहा है पर लगता है सब ही एंपीसीज मेरे ओडऱ्स फॉलो करेंगे

20:28अगर ऐसा है तो मुझे एंपीसीज की लीडर की तरह ही बेहेव करना चाहिए

20:35मैं यग रासल में सबसे पावर्फुल था पता नहीं अब मेरी पोजिशन क्या होगी

20:41और अगर ये दुनिया मेरी नहीं है तो क्या मुझे वापस अपनी दुनिया में लॉट जाना चाहिए

20:48पर मेरी दुनिया में स्पेशल ही क्या था ना फ्रेंड्स ना फैमली सब कुछ बोरिंग

20:53सच कहूं तो मेरा रियल लाइफ में कोई मकसद था ही नहीं

20:57माई लॉड सभी गार्डियन्स आपके सामने है

21:05फर्स्ट सेकेंड और थर्ड फ्लोर की गार्डियन शाल्टी अर ब्लड फॉलन अपना सर जुकाती है

21:13फिफ्ट फ्लोर का गार्डियन को क्योटस आपके सामने सर जुकाता है

21:196th floor की guardian और अबला फिएरा

21:24और मैं भी 6th floor की guardian हूँ, मारे बला फिएरे

21:29हम सर चुकाते हैं

21:327th floor का guardian, टेमी अर्ज आपके सामने हासिर है

21:37Guardians की leader, Albedo आपके सामने हासिर है

21:424th floor की guardian, Gargantua

21:46और एट्थ फ्लोर के गार्डियन विक्टिम को छोड़ कर

21:50सभी गार्डियन्स आपके सामने सर जुकाते हैं

21:56ओर्डर दीजिये सुप्रीम लीडर

21:58आपका हुकम मानने की हम कसम खाते हैं

22:16बाने क्तर्डियन्स अबकाने की कर दोछ़ देख संबार्य का अबकी कर देख सुप्र का ट्रोद।

22:35युक्रो युक्रोण सर खोछ़ कि अल्या व्युक्तिन्स आपके सामने स्वाथ

22:43फुम बारी जारी क्यों आख करूए थां

22:50तो छूँ किम आप में बारशिण आब झाले घर सुएड़ीं

22:55लें स्टो एज दूएए़ीं बन्ने का लेख़ीं

22:59यें सुए़ीं में सुए़ीं

23:02लेंड़ीं कैड़े बार बुरां की बार, पुरां की मिदुए़ीं

23:07करिए पुर मुएब!

23:18हम लराः टुण!

23:28कर दो गुछ प है सिल्ग चल्ग।

23:30लढ हाँ, यद दो कर दो दून रिझ मुएब!

Overlord - Episode 01 [Hindi Dub]

Category

Transcript

Recommended