Peppa Pig - S10E50 - Al telefono con Kylie
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Io sono Peppa Pig e questo è il mio fratellino George
00:06Questa è Mammina e questo è Papino
00:11Peppa Pig!
00:15Al telefono con Kylie
00:17È una nevosa serata d'inverno, è ora di andare a dormire
00:22Vi metto a nanna giocattoli, buonanotte!
00:27Oh, e questo cos'è?
00:30Ma certo, è il boomerang che mi ha regalato Kylie Canguro in Australia
00:34Kylie Canguro è un'amica di Peppa che vive in Australia
00:38Chissà che stanno facendo Kylie Canguro e la sua famiglia ora
00:42Staranno andando a dormire
00:44Un'idea ce l'ho, telefoniamo a Kylie e sentiamo cosa ci dice
00:48Evviva!
00:50Ciao Peppa, come stai? Io ti vedo e tu?
00:53Anch'io ti vedo, sono molto contenta Kylie
00:56Che fai? Stai andando a dormire?
00:58Dormire? No, io mi sono appena alzata
01:01Sto per fare colazione
01:03Eh?
01:04Quindi da voi in Australia si fa colazione prima di andare a letto?
01:08No, io mi sono appena svegliata
01:11Eh?
01:12Da noi è giorno!
01:14Vedi?
01:15Come è giorno?
01:15Ma se qui è già notte!
01:18Adesso devo andare Peppa!
01:20Ci sentiamo presto!
01:21Ciao!
01:22Ciao!
01:23E così lei stava facendo colazione
01:25Però io non capisco come può essere notte e giorno nello stesso momento, papino
01:31Beh, vedi in effetti è un po' complicato Peppa
01:33Me lo puoi spiegare papà?
01:35Ti prego!
01:36Eh, va bene
01:37Noi viviamo su una grande palla che si trova nello spazio e che si chiama Terra
01:42Kylie è qui dove è la luce e noi invece siamo qui al buio
01:49Grande palla nello spazio
01:55Sei stanca, Peppa
01:58Adesso è ora di dormire
02:00Buonanotte
02:01È mattina
02:04La colazione!
02:10Salve, mamma Pig!
02:12Posso parlare con Peppa, per favore?
02:14È per te, Kylie Kanguro
02:15Ciao! Come stai, Peppa? Che hai fatto oggi?
02:19Io mi sono appena svegliata
02:21La mia giornata è stata molto divertente
02:23Abbiamo dato da mangiare ai pappagalli nel parco
02:26E poi siamo andati in spiaggia e abbiamo fatto un'enorme coala di sabbia
02:33Ho deciso, ti chiamerò sabbielino
02:35Nome perfetto!
02:37È stata una giornata molto, molto calda
02:41Ma non fa caldo
02:43Qui da noi è nevicato, Kylie
02:45Adesso ti faccio vedere
02:47No, non nevica in estate, non è possibile
02:51Certo, ma non è estate, è inverno
02:53È per questo che sta nevicando
02:56Qui in Australia è una calda notte d'estate
02:58E... è ora di dormire
03:00Ci rivediamo presto, Peppa
03:02Ciao, a presto, Kylie
03:04Mamma, ma com'è possibile che sia estate e inverno nello stesso momento?
03:11Eh, ora cerco di spiegarti
03:12Allora, vediamo se è...
03:14Quando è notte da una parte
03:16Dici la grande palla che è nello spazio?
03:19Esatto
03:20Ho capito
03:20Sbrigati, George
03:21Dai, vieni con me
03:22Andiamo a scuola
03:23Meglio così
03:26Peppa e George sono a scuola con i loro compagni
03:30Ieri sera, prima di andare a dormire, ho telefonato a Kylie Kangure in Australia
03:35E pensate, lei stava facendo colazione
03:38Come colazione?
03:40Sembra un po' tardino
03:42Già, e la cosa più strana è che lì dove abita lei era giorno, mentre qui da noi era notte
03:48Che cosa?
03:49Poi, stamattina mi ha telefonato e ha detto che lì da lei fa molto caldo
03:54Perché è estate incredibile!
03:56No!
03:56No, non ci credo!
03:58Insomma, com'è possibile?
04:00Ha qualcosa a che fare con una grande palla che è nello spazio
04:04Oh, sì, hai ragione, Peppa
04:06Noi viviamo su una grande palla che è nello spazio, che si chiama Terra
04:11Noi siamo qui dove splende il sole, vedete?
04:14Madame Gazelle, anche Kylie vive sulla palla
04:16Sì, certamente
04:17Però, lei è qui, nella parte dove c'è il buio
04:21Possiamo telefonare a Kylie ora?
04:24No, perché lì da lei in questo momento è notte, quindi Kylie sta dormendo, Emily
04:28Oh, è vero
04:30Magari puoi chiamarla stasera prima di andare a letto, quando lei si alza per fare colazione
04:35Adoro la grande palla che è nello spazio
04:39Tutti adorano la grande palla che si trova nello spazio
04:43Grazie a tutti