Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
más contenido en RetrosHD-Movies-byCharizard
byCharizard ***SOLIDARIDAD***

Escalofríos - Sangre De Monstruo - Español Latino - Goosebumps
#Goosebumps #Escalofríos

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00R.L. Stine
00:30R.L. Stine
01:00R.L. Stine
01:30Siempre me ofrece sus asquerosas galletas de azúcar.
01:32Oye, creí que te gustaban.
01:33Sabe en arena de gato.
01:36Además, Trigger debe quedarse afuera.
01:41Katherine no tiene la culpa de ser alérgica.
01:43Creo que es malvada.
01:44¡Evan!
01:45Pues sí.
01:46Siempre actúa con misterio, como si ocultara algo.
01:49¡Qué ridiculez!
01:51Es una dama muy linda y algo excéntrica.
01:53Además, se quiere mucho.
01:54A mí me parece extraña.
01:56¡Catherine!
02:01¡Qué gusto verte, Paul!
02:03¿Loren?
02:05Hola, Katherine.
02:08¿Qué tal, Evan?
02:12Hola.
02:14Gracias por recibir a Evan.
02:15Tenía muchas ganas de venir.
02:16Bueno, ¿se vela bien?
02:19Ah, sí.
02:20Hablaremos cuando volvamos.
02:22Adiós, cielo.
02:24Tú y Katherine pásenla muy bien.
02:27Pórtate bien.
02:29Gracias de nuevo, Katherine.
02:30Antes que nada, ata a esa bestia en el patio de atrás.
02:41Luego, puedes entrar.
02:45Te voy a dar una deliciosa galleta.
02:48Ocupa la habitación que está al final del corredor a la derecha.
03:00Ahí, por ningún motivo, vayas a entrar a la habitación que está enfrente.
03:08¿Entiendes?
03:09¿Entiendes?
03:09No, no, no, no, no, no.
03:39Niño malo.
03:54Dije que estaba prohibido.
03:56¿Qué no entiendes?
03:58Prohibido.
03:58Lo siento, lo siento.
04:00Es que yo...
04:00Nunca vuelvas a entrar a esta habitación.
04:02¿Entendiste?
04:04Jamás, jamás.
04:09No, no, no, no.
04:25¡Vamos!
04:43¡Vamos!
04:55¡Vamos!
05:13Descuida, es inofensivo.
05:15¿Cómo se llama?
05:16Trigger.
05:17Hola, Trigger.
05:18Yo soy Giovanni.
05:20Hola, soy Andy.
05:22Hola.
05:25Trigger.
05:27Descuida, ya la leí.
05:30Ese perro se come todo.
05:33¿No vives aquí, o sí?
05:35No, me quedaré con mi tía mientras mis padres consiguen una casa en Atlanta.
05:39¿En esta casa?
05:41No, creo que fue de compras.
05:43Ah.
05:45Bien.
05:46Así que esta señora, ¿en verdad es tu tía?
05:49Sí, mi tía abuela, Katherine.
05:51Sí, lo sé, es muy extraña.
05:56Algo misteriosa.
05:58¿Algo misteriosa?
06:00Está bien, lo sé, es espeluznante.
06:02Siempre pone música extraña por la noche.
06:05Todos en la ciudad hablan sobre ella.
06:08Realmente se extraña.
06:09Además, conduce ese viejo auto.
06:13Lo sé, lo sé.
06:15Mis padres dicen que solo excéntrica, pero yo creo que guarda muchos secretos.
06:21¿Qué clase de secretos?
06:23Bueno, hay una habitación donde me prohibió entrar.
06:26Pero entré solo por unos segundos y no sabes.
06:31¿Qué pasó?
06:32Pues, no había toda clase de objetos tétricos como velas en el piso y eso.
06:39¿Podría verlo?
06:40Olvídalo.
06:42Vamos, no lo sabrá.
06:45No, mejor no.
06:47Estás asustado.
06:51No es muy buena, ma de casa, ¿eh?
06:53No toques nada o sabrá que entramos.
06:55Mira qué libros.
07:00Club El Hechizo del Mes.
07:03Sortilegios para toda ocasión.
07:05Venganzas sencillas.
07:06Sí, no es la biblioteca más común del mundo.
07:14Qué raro.
07:17Vaya.
07:18¿Para qué querrá esto?
07:19Mira esto.
07:24Mira esto.
07:30Sangre de monstruo.
07:38¿Qué fue eso?
07:40No lo sé.
07:42¿Qué podrá hacer esto?
07:44No sé qué puede hacer.
07:45Está caliente.
07:49Parece hule.
08:08Tú la mitad.
08:13Y yo la mitad.
08:14Lo dejaremos vacío.
08:15No notará la diferencia.
08:16Pero, ¿qué tal si va a buscarla?
08:19El frasco no se ha abierto en años.
08:21Y no lo robaremos.
08:23Jugaremos y luego lo devolveremos.
08:26De acuerdo.
08:29Es ella.
08:30Es el auto de Tia Cáceres.
08:34Dámela, rápido.
08:39Entreténla.
08:46Hola.
08:49Hola.
08:50Hola.
08:51¿Tú quién eres?
08:52Andy.
08:53Amiga de Evan.
08:54Andy, amiga de Evan.
08:56¿Eres familiar de los Amiga de Evan de Chicago?
09:00¿Eh?
09:02¿Crees que hayas sospechado algo?
09:04Espero que no.
09:06¿Por qué llaman esta cosa sangre de monstruo?
09:09No lo sé.
09:10Tal vez para alejar mirones.
09:11A ver qué tan alto rebota.
09:15Sí, claro.
09:22¡Mira!
09:23Creo que salió de la atmósfera.
09:25¡Trigger, no!
09:26¿La comió?
09:27No puedo creerlo.
09:28¿Crees que le haga daño?
09:29No lo sé.
09:30¡Trigger!
09:32¡Trigger!
09:34Ven aquí, amigo.
09:35Deja correr.
09:37¿Trigger?
09:38¿Crees que le haga daño?
09:39No lo sé.
09:40¡Trigger!
09:45¡Trigger!
09:46Ven aquí, amigo.
09:47Deja correr.
09:51¿Trigger?
09:55¿Trigger?
09:56¡Trigger!
09:58Trigger, ¿estás bien, amigo?
10:02Sí, está bien.
10:04Nos asustaste, Trigger.
10:06No hagas eso.
10:08Evan.
10:10¿Qué estás haciendo?
10:11Nada.
10:14Entraste a esa habitación donde te dije que no entraras.
10:18No.
10:19¿Por qué?
10:21Come una galleta.
10:22¿Galletas?
10:28Señorita amiga de Evan.
10:30No, acabo de comer.
10:34No vas a comerla.
10:42Qué delicia.
11:04Evan.
11:05¿Y tu sangre de monstruo?
11:06La oculté bajo mi cama.
11:07Yo la guardé en el armario.
11:08Y al despertar encontré esto.
11:10¡Vaya!
11:12¿De dónde salió tanta?
11:13Del piso del armario.
11:14Ensució mis zapatos y todo.
11:16Debe haber diez veces más de lo que dejé anoche.
11:17¿Aumenta sola?
11:18Es justo.
11:19La importante.
11:20Hola.
11:21¿Es justo lo que pienso?
11:25¿iation me haces todo?
11:39Mira eso
12:08Hay un cubo debajo del lavabo del baño
12:10Oh no
12:17¿Qué vamos a hacer?
12:19Empezar a recogerla
12:20No, no pienso tocar eso
12:32Toma, usa esto
12:33Toma, usa esto
13:03¡Suscríbete al canal!
13:34¿Tienes a esa bestia tuya adentro?
13:37No, tía.
13:43¡Salud!
13:44Hay algo que me está provocando alergia.
13:50Vacío.
13:59Volveré en unos minutos.
14:03No olvides mi sangre de monstruo.
14:16Claro.
14:16Sigue aumentando.
14:25Oye, ¿a dónde vas?
14:27Trigger.
14:28Comiendo esta cosa, ¿recuerdas?
14:29Mira qué huellas.
14:39Enormes.
14:40¿No creerás que...?
14:40Sí, sí creo.
14:41Tenemos un trigger de tres metros pasando por ahí.
14:45Vamos a buscarlo.
14:46No.
14:49No, primero guardemos mi sangre.
14:51No.
15:00Vamos.
15:00Esto se pone peor.
15:09Es increíble.
15:16Bueno, esto tendrá que bastar por ahora.
15:19Creo que empezó a calmarte.
15:21Eso espero.
15:22Yo en tu lugar no me sentaría.
15:25¡Ah!
15:27¡Ah!
15:30¡Ah!
15:31¡Ah!
15:31¡Ah!
15:32¡Evan!
15:33¡Evan!
15:34¡Auxilio!
15:36¡Auxilio!
15:37¡No te quedes mirando!
15:39¡Ayúdame a salir!
15:41¡Auxilio!
15:42¡Ajéntate!
15:51¿Viste eso?
15:54Está fuera de control.
15:55¿Qué vamos a hacer?
15:56¡Salgamos de aquí!
15:57¡Aquí!
16:07Busca con qué contenerla.
16:14Es inútil.
16:15No se detiene.
16:17No, pero al menos retenerla.
16:19Voy por algo.
16:29Es inútil.
16:30No debimos entrar a esa habitación.
16:32No sé por qué destapamos ese frasco.
16:35Ya es tarde.
16:37Demasiado.
16:40¡Espera!
16:41¿Qué está sucediendo aquí?
16:49¡Salgrede monstruo!
16:51¡No te dije que te alejaras de esa habitación!
16:55La liberaron.
16:58¿A quién liberamos?
17:01A Sarabé.
17:03¿Quién es Sarabé?
17:04¿El gato?
17:05Esa criatura
17:07no es un gato.
17:16Silencio.
17:18Mujer.
17:19Veo que ya conocieron a mi sangre de monstruo.
17:26Y ahora, mi sangre de monstruo los conocerá a ustedes.
17:32¿Cómo ella es la mala?
17:33Qué niño listo.
17:35¿Cómo te diste cuenta?
17:37¿Quién es?
17:37¿Por qué hace esto?
17:39Diles.
17:40Diles.
17:41Porque van a ser...
17:42Fue hace casi 30 años.
17:53Era medianoche.
17:57Y me pareció oler algo.
18:00Venía de su habitación.
18:02No la hubiera recibido como huésped, sí.
18:05De haber sabido que practicaba la magia negra.
18:08Traté de echarla.
18:10Pero no pude.
18:11Era muy fuerte y muy poderosa.
18:14Tuve suerte.
18:15Cuando iba a atraparme,
18:18se paró sobre la sangre de monstruo.
18:24Gritó como desesperada.
18:27Mientras la sangre de monstruo la consumía,
18:30fue un grito tan salvaje
18:31que aún lo llevo en la memoria.
18:36Recogí la sangre de monstruo
18:38y la metí de nuevo en el frasco.
18:40Lo sellé bien.
18:41Luego lo guardé con llave,
18:44esperando que nunca nadie lo encontrara.
18:48Pero alguien lo encontró.
18:52Mi sangre de monstruo.
18:55Tómalos.
18:56Tómalos a todos.
18:57Devóralos y pulverízalos.
19:00Aplázalos y consúmelos.
19:04Mi sangre de monstruo.
19:08Cielos, ¿ahora qué?
19:12¿Trigger?
19:18A ella, Trigger.
19:28Sí, a ella.
19:32Tengo que buscar un hueso.
19:34Anda, anda, anda.
19:35Anda, anda.
19:41¡No!
19:42¡Ah, otra vez!
19:53¡Qué tranquilidad!
19:56¡Trigger!
19:57¡Nos salvaste!
19:59Y ese fue el fin de la malvada Sarabé.
20:02Ahora voy a Atlanta a reunirme con mis padres.
20:05¿Todo es cierto?
20:05Te lo juro.
20:07Bueno, amigos.
20:09Parece que tenemos permiso para partir.
20:11Personal de vuelo, prepárense para el despegue.
20:14¿Qué pasó con la sangre de monstruo?
20:16Una vez adentro del frasco,
20:17la enterramos donde nadie la encontrará.
20:19Ojalá haya sido toda.
20:21¿Te imaginas que una partícula se hubiera adherido a un zapato o algo?
20:24Causaría un desastre.
20:25Sí, sería horrible.
20:26¿Y tu perro?
20:29¿Y Trigger?
20:30¿Aquí está?
20:31¿En el avión?
20:32Está abajo.
20:35Aquí vamos.
20:38¿Estás bien?
20:40Volar me pone nervioso.
20:42Descuida.
20:43Seguro tendremos un vuelo perfectamente normal.
20:56Esta historia continuará.
21:26La historia continúa.
21:27La historia continúa.
21:28La historia continúa.
21:29La historia continúa.
21:30La historia continúa.
21:31La historia continúa.
21:32La historia continúa.
21:33La historia continúa.
21:34La historia continúa.
21:35La historia continúa.
21:36La historia continúa.
21:37La historia continúa.
21:38La historia continúa.
21:39La historia continúa.
21:40La historia continúa.
21:41La historia continúa.
21:42La historia continúa.
21:43La historia continúa.
21:44La historia continúa.
21:45La historia continúa.
21:46La historia continúa.
21:47La historia continúa.
21:48La historia continúa.
21:49La historia continúa.
21:50La historia continúa.
21:51La historia continúa.
21:52La historia continúa.
21:53La historia continúa.
21:54La historia continúa.

Recomendada